DE7112366U

DE7112366U - Central heating element for heating with hot water and steam

Info

Publication number: DE7112366U
Application number: DE7112366U
Authority: DE
Original assignee: PUMZMANN D
Current assignee: PUMZMANN D
Publication date: 1971-11-25

Description

Anmelder: Dieter Punzmann - 8482_Neustadt/Waldnaab Registrant: Dieter Punzmann - 8482_Neustadt / Waldnaab

Am Hopfengärtl 6Am Hopfengärtl 6

Zentralheizungskörper für das Heizen mit Warmwasser und DampfCentral heating element for heating with hot water and steam

Gegenstand der Erfindung ist ein Zentralheizungskörper für das Beheizen mit Warmwasser und Dampf.The invention relates to a central heating element for heating with hot water and steam.

Der erfindungsgemäße Zentralheizungskörper weist Ventile, Muffen und Verbindungsanordnungen zum nächstliegenden Heizkörper auf, die es gestatten, bei Direkthintereinanderschaltung dieser Heizkörper eine voneinander unabhängige Beheizung durchzuführen.The central heating body according to the invention has valves, sleeves and connection arrangements to the nearest radiator, which allow these radiators to be heated independently of one another when they are connected directly one behind the other.

Das Hintereinander schalten ist wohlgemerkt im Sinne des Heizmedienflusses zu sehen. So können in diesem Sinne auch dann Heizkörper hintereinandergeschaltet sein, wenn diese übereinander¹ bzw. schräg übereinander, z.B. in Treppenhäusern, angeordnet sind.The connection in series is to be seen in the sense of the heating medium flow. Thus radiators can be connected in series in this sense, even if these are arranged one above the other in stairwells ¹ or obliquely above one another, eg.

Bisher hatte man bei der Hintereinanderschaltung bzw. beim Nebeneinandei—Anordnen von Heizkörpern unter Fensterreihen nicht die Möglichkeit, diese Heizkörper getrennt voneinander zu beheizen. Man niußteSo far one had with the series connection or with the side-by-side arrangement radiators under rows of windows do not allow these radiators to be heated separately from each other. One had to

711236625.11.71711236625.11.71

sie entweder alle miteinander beheizen, oder es wurden beim Abstellen eines Heizkörpers sämtliche dahinterliegenden Heizkörper mit abgestellt.they either heat them all together, or they were turned off when they were parked of a radiator, all radiators behind it are also switched off.

Man hat eine kostenaufwendige Abhilfe dahingehend geschaffen, indem man die Heizkörper mit eigenen Kreisläufen (Zu- und Ablauf) verbunden hat» Wie erwähnt, ist dies jedoch aufwendig und teuer, da diese Leitungen ja horizontal im Boden verlegt werden müssen.An expensive remedy to this has been created by the radiators were connected to their own circuits (inlet and outlet) »As mentioned, this is time-consuming and expensive because these lines yes must be laid horizontally in the ground.

Die Erfindung beseitigt die erwähnten Nachteile, indem sie einen Heizkörper vorschlägt, welcher - hiritereinandergeschaltet - durch eine besondere Ventil- und Verbindungseinrichtung separat für sich beheizbar ist, ohne daß extra Rohre vorlegt werden müssen.The invention overcomes the mentioned disadvantages by providing a radiator suggests which - connected in series - can be heated separately by a special valve and connection device without the need for extra pipes.

Anhand dsr Zeichnungen ist die Erfindung im folgenden an einem Ausfuhrungsbeispiel näher erläutert.
Es zeigen:Based on the drawings, the invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment.
Show it:

Flg. 1 zwei erfindungsgemäße, hintereinandergeschaltete Heizkörper in Seitenansicht und am Ende einen Normalheizkörper,Flg. 1 two radiators according to the invention, connected in series in side view and at the end a normal radiator,

Fig. 2 einen teilweisen Vertikalschnitt durch ein Zweiwege-Ventil im Bereich II der Fig. 1,Fig. 2 is a partial vertical section through a two-way valve in Area II of Fig. 1,

Fig. 3 eine Teilansicht auf die Fig. 2 in Richtung des Pfeiles III gesehen,Fig. 3 is a partial view of Fig. 2 seen in the direction of arrow III,

Fig. 4 einen Vertikalschnitt durch eine: Heizmedien-Sammelmuffe im Bereich IV der Fig. 1Fig. 4 is a vertical section through a: heating medium collecting sleeve in Area IV of FIG. 1

Fig. 5 eine teilweise Seitenansicht auf Fig. 4 in Richtung des Pfeiles V gesehen,FIG. 5 shows a partial side view of FIG. 4 in the direction of arrow V. FIG seen,

Rg. 6 einen Vertikalschnitt durch eine Muffenanordnung im Bereich VI der Fig. 1.Fig. 6 shows a vertical section through a sleeve arrangement in area VI of Fig. 1.

-3--3-

In Fig. 1 sind die erfindungsgemäßen Heizkörper mit 1a und 1b bezeichnet. Am linken Ende ist ein normaler Heizkörper 1c angeordnet. Das Helzmeaium gelangt über die Zuleitung 2 zu einem Zwei wegeventil 10 am Heizkörper 1a. Von dort aus kann das Heizmedium durch ein Verbindungsrohr 4 direkt zum nächsten Heizkörper 1b und von dort wiederum zum nächsten Heizkörper 1c weitergeleitet werden. Das bedeutet, daß diese Heizkörper 1a und 1b bei der direkten Weiterleitung über die Leitung 4 nicht beheizt würden. Am Heizkörper 1c, also am letzten Heizkörper in der Hintereinanderschaltung, genügt ein einfacher Absperrhahn 11. Die Zweiwegehähne 10 sind so ausgebildet (wie Fig. 2 und 3 im näheren zeigen), daß das Heizmedium nicht nur in die Verbindungsleitungen 4 eindringen kann, sondern beim Öffnen des Ventilsitzes 8, 9 über den Handgriff 7 auch über eine schlitzförmige Öffnung 6 in den Heizkörper la bzw. — wenn gewünscht - auch in den Heizkörper 1b einströmen kann. Es ist somit möglich, bei allen drei dargestellten Heizkörpern 1a, 1b, 1c beliebig Heizmedium einfließen zu lassen. Wird bei einem Heizkörper keine Beheizung gewünscht, wird er einfach "zugedreht", d.h. bei den Zweiwege-Ventilen 10 wird der Ventilsitz 8, 9 geschlossen bzw. beim Absperrventil 11 die Heizmediumzufuhr abgesperrt.In Fig. 1, the radiators according to the invention are denoted by 1a and 1b. A normal radiator 1c is arranged at the left end. The Helzmeaium arrives via the supply line 2 to a two-way valve 10 on the radiator 1a. From there, the heating medium can be passed on through a connecting pipe 4 directly to the next heating element 1b and from there in turn to the next heating element 1c. This means that these radiators 1a and 1b would not be heated if they were passed on directly via line 4. A simple shut-off valve 11 is sufficient on the radiator 1c, i.e. on the last radiator in the series connection. The two-way valves 10 are designed (as shown in more detail in FIGS Opening of the valve seat 8, 9 via the handle 7 also via a slot-shaped opening 6 in the radiator la or - if desired - can also flow into the radiator 1b. It is thus possible to allow any heating medium to flow into all three shown radiators 1a, 1b, 1c. If no heating is desired in a radiator, it is simply "turned off", ie with the two-way valves 10 the valve seat 8, 9 is closed or the heating medium supply is shut off with the shut-off valve 11.

Beim Rücklauf der Heizmedien wird am rechten unteren Ende eines jeden Heizkörpers mit einer erfindungsgemäßen Sammelmuffe 12 dfcs Heizmedium gesammelt. Dies geschieht durch Einmünden des rückfließenden Heizmediums über das Verbindungsrohr 5 durch die Öffnung sowie über kreisförmig angeordnete Sammelbohrungen 16 (Fig. 4 und 5).When the heating medium flows back, at the lower right end of each radiator with a collecting sleeve according to the invention 12 dfcs Collected heating medium. This is done by the confluence of the refluxing Heating medium via the connecting pipe 5 through the opening and via circularly arranged collecting bores 16 (Fig. 4 and 5).

In Fig. 6 ist die Muffenverbindung im Bereich VI der Fig. 1 dargestellt. Die zweiteilige Muffe 17 wird von dem Rohr 4 dichtend durchdrungen. Die Muffe 17 besteht aus einem äußeren Gewindeschraubring 18 mit eingelegter Dichtung 20, Andruckring 21 und Spannschraube 19. Der üblicheIn Fig. 6 the socket connection in the area VI of FIG. 1 is shown. The two-part sleeve 17 is penetrated by the pipe 4 in a sealing manner. The sleeve 17 consists of an outer threaded screw ring 18 with an inserted Seal 20, pressure ring 21 and clamping screw 19. The usual one

711236625.11.71711236625.11.71

-A--A-

Entlüftungsring 22 kann bsi dieser Verbindung ebenfalls mit einmontiert werden.Ventilation ring 22 can also be installed in this connection will.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf den Betrieb der Heizung mit Warmwasser, sondern erstreckt sich sehr wohl auch über den Betrieb der Heizkörper mit Dampf.The invention is not limited to the operation of the heater Hot water, but also extends beyond the operation of the radiator with steam.

Zu diesem Zweck ist, wie die Fig. 7 zeigt, die Heizmedien-Rückleitung eine durchgehende Sammelleitung 31, welche mit Abzweigungen 32 über an sich bekannte Kondensatwasserabieiter 30 mit den Sammelmuffen verbunden ist.For this purpose, as shown in FIG. 7 , the heating medium return line is a continuous collecting line 31 which is connected with branches 32 via condensate drain 30 known per se to the collecting sleeves.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf die dargestellten Beispiele. So sind insbesondere die Öffnungen 6 und 6a, 15 und 16 so bemessen und evtl. sogar im Querschnitt einstellbar, daß sich optimale Strömungsverhältnisse ergeben. The invention is not restricted to the examples shown. In particular, the openings 6 and 6a, 15 and 16 are so dimensioned and possibly even adjustable in cross-section, so that optimal flow conditions result.

Außerdem können die Heizkörper auch schräg oder direkt übereinander, z.B. in Treppenhäusern usw., angeordnet sein.In addition, the radiators can also be placed diagonally or directly on top of each other, e.g. in stairwells etc.

- 5 Ansprüche - 5 claims

711236625.11.71711236625.11.71

Claims

I I I I claims for protection

1. Central heating element for heating with hot water and Steam, characterized in that a valve (10) is arranged at the water inlet, which valve can optionally be provided on the one hand via an opening (6a) and pipe (4) allow the flow of hot water through the radiator and / or, on the other hand, the flow of hot water via opening (6) in the radiator.

2. Central heating body according to claim 1, characterized in that a heating medium collecting sleeve at the lower outlet of the radiator (12) is arranged, which the heating medium flows (13, 14) over Inlet bores (15, 16) collects.

711236625.11.71711236625.11.71