DE7111976U - - Google Patents

Info

Publication number
DE7111976U
DE7111976U DE7111976U DE7111976DU DE7111976U DE 7111976 U DE7111976 U DE 7111976U DE 7111976 U DE7111976 U DE 7111976U DE 7111976D U DE7111976D U DE 7111976DU DE 7111976 U DE7111976 U DE 7111976U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pipe
outlet
inner tube
collector according
tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE7111976U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WERLICH W
Original Assignee
WERLICH W
Publication date
Publication of DE7111976U publication Critical patent/DE7111976U/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

ι· Au* κ·Ντ·λ N wtvl Γ'D1 PL.- 1"N (;. ill- KTH O LD SCHMlDι · Au * κ · Ντ · λ N wtvl Γ 'D 1 PL.- 1 "N (; . ill- KTH O LD SCHMlD

7000 SlUIl (IAHT 1 · HALH üN UIiN N LNSTUASSl- 17 · Fl-RNSI1R I. C 11 L R ("711) 60 8« 937000 SlUIl (IAHT 1 · HALH üN UIiN N LNSTUASSl- 17 · Fl-RNSI 1 R I. C 11 LR ("711) 60 8« 93

L-NMIl -IUHESL-NMIl -IUHES

Willy V/ e r 1 i c h
A s ρ e r ρ;
Willy V / er 1 i
A s ρ er ρ;

Lamm straßeLamb street

iasberroriaare lüi· iiege:v.-;asse:iasberroriaare lüi iiege: v .-; asse:

Die i,riinauag betriiit einen. Saniinlor, insbesondere für Hegenwasser. üblichervjeise vjird das in Kegenrinnen aufgefangene Wasser über Fallrohre in die Kanalisation geleitet. Soll es Tür Haus oder Garten genutzt vieraen, schwenkt man eine Ab— laufrinne in das Fallrohr und leitet es nach außen ab. Die Ablaufrinne bildet bei nichtgebrauch eine Abaeckung iür die i-ntnaLineöffnung a_i Fallrohr. Ihre Anienkachse ist so angeordnet, daß der obere Teil der iiinne nach innen und der untere nach au-ien schwenkt. Der innere nimmt aas wasser, welches meist der Wandung ent-The i, riinauag concerns one. Saniinlor, especially for Hegenwasser. Usually what is collected in kegen gutters Water channeled into the sewage system via downpipes. Should it When the door of the house or garden is used, one turns a corner. gutter in the downpipe and diverts it to the outside. the The drainage channel forms a cover for the when not in use i-ntnaLine opening a_i downpipe. Their axis is arranged in such a way that that the upper part of the inside swings inward and the lower part outward. The inner takes aas water, which mostly the wall

lang läuft auf und gibt es an aen äußeren Teil weiter, aessen hündungsrand in aer Kegel über einera Sammelbehälter angeordnet v.'ird.long runs up and passes it on to the outer part, aessen muzzle edge arranged in a cone above a collecting container v.'ird.

Bei aiesen bekannten Sammlern v.'ird bemängelt, daß sie recht störanfällig sind und ihre Lebensdauer dadurch begrenzt ist. Insbesondere die Schv.'enkachse, aber auch die zun Verriegeln bei Wichtgebrauch notv.'endige Ilaltc-vorrich-tung sind stark der Korrosion ausgesetzt una brechen daciurch leicht ab bzv;. aus. Es kommt noch hinzu, daß der verriegelungsmechanismus, der meist als Schieber ausgebildet ist, beim Streichen des Fallrohrs mit i'arbe verschmiert v;ird und sich danach nicht mehr oder zumindest nur sehr schwer bewegen läßt. Als Nachteil wird es auch empfunden, daß das eingesammelte V/asser mit dem oft schweren kübel anschließend noch transportiert werden muß, was insbesondere i'rauen sehr schwer fällt.All known collectors are criticized for being right are prone to failure and their service life is limited as a result. In particular the pivot axis, but also the locking Ilaltc devices that are necessary for important use are strong They are exposed to corrosion and break off easily. the end. There is also the fact that the locking mechanism, the is usually designed as a slide, when the downpipe is painted with i'arbe smeared and then no longer or at least very difficult to move. It is also perceived as a disadvantage that the collected water with the Heavy buckets often have to be transported afterwards, which is particularly difficult in particular.

Die Aufgabe der vorliegenden x.rfinaung besteht nun darin, all diese i;achteile zu beseitigen. Zur Lösung der gestellten Au-ijfibe wird ein oaznler, insbesondere für iiegenv:asser , der eriinaungsgeinäß durch ein in aie wasser-The task of the present x.rfinaung is now to to eliminate all these disadvantages. To solve the posed Au-ijfibe becomes an oaznler, especially for iiegenv: water , which is accessible through an in aie water

führende Leitung einsetzbares riohrstück gekennzeichnet ist, in welchem n\it Abstand ein Innearohr angecra.net ist, dessen in strömung sr i cn tung vorderes λικ' . dicht mit dem kohrstück verbunden ist, v.'obei der crarch aas Kohrstück und das Innenrohr gebildete itingroua eine nach außen gerichtete Auslaßöi'fnung besitzt. Lieser Sammler vermeidet nicht nur die genannten Nachteile aes S'tanaes der 'Technik, vielmehr bietet er darüberhinaus noch einen ei '^choidencion Vorteil. Lr sammelt nämlich bei verwendung mit eii.e:; i'sj Irolir das gesamte, entlang dessen hantel nach unten abströmende v/asser im Gegensatz zu den bekannten oamalern aes Standes der Technik, die das V/asser lediglich eines Teils des Kohrumianjps aufnehmen können. Bei ihnen strömt nämlich das links und rechts cer eingeschwenkten itin::e ablauiende Wasser ungehindert nach unten weiter. Der Gewinn aüri'te annähernd loo jo betragen.leading line insertable pipe is characterized in which n \ it distance is an inner pipe angecra.net, whose in flow sr i cn direction front λικ '. is tightly connected to the head piece, with the crarch aas head piece and the itingroua formed by the inner tube having an outwardly directed outlet opening. Lieser collector not only avoids the aforementioned disadvantages of aes s'tanaes of technology, but also offers an additional advantage. Lr collects namely when used with eii.e :; i'sj Irolir the entire water flowing down along its dumbbell, in contrast to the well-known oamalern aes state of the art, which can only absorb the water of a part of the Kohrumianjps. With them, the water that is swiveled in to the left and right of the itin :: e draining water flows further downwards unhindered. The profit would be approximately loo jo .

Bei einer besonders bevorzugten Ausiührungsiorm aer x.riindung ist die Auslaßöi'inung mit einen Auslabstützen verbunden oder zumindest verbindbar. !Dieser ist vorzugsweise als Kupplungsteil te für eine Schlauchkupplung ausgebildet.In a particularly preferred embodiment of the x.round the outlet oil is connected to an outlet support or at least connectable. ! This one is preferable designed as a coupling part te for a hose coupling.

■ Hierbei kann es sich sowohl um sogenannte Schnellkupplungen■ This can be both so-called quick-release couplings

• als auch lim herkömmliche, in eier Art von ubervjurfnuttern• as well as lim conventional, in egg type of ubervjurfnuttern

: ausgebildete Kupplungen handeln. Im letzteren !''alle ist: act trained clutches. In the latter! '' All is

j der Auslaß stutz en an seinem freien unde mit einem Außenge-j the outlet socket is at its free and one with an outer

! winde versehen, !lenkbar ist aucn aie "verv.'enaung eines! winch provided,! steerable is also a "verv.'enaung one

! Bajonettverschlusses oder ähnlicher Kupplungen.! Bayonet lock or similar couplings.

; Der Auslaßstutaen ist in vjeiterer Ausgestaltung aer Jiriiii- ; The outlet port is in a further embodiment of the Jiriiii-

\ dung ab sperr bar. JJies kann iiit Hilie einer Aui" schraubkappe, \ dung can be locked. JJies can iiit Hilie an Aui "screw cap,

j einem Stopfen oder auch einem Hahn oaer Absperrventil ge-j a plug or a tap or a shut-off valve

« schehen.«Happen.

Gemäß einem weiteren. Herkinal der !cJri'indunp: ist das inAccording to another. Herkinal der! CJri'indunp: is that in

Strömungsrichtung hintere x^nde des innenrohrec zur Bildung einer erweiterten Kingraumeinlaßöi'inung vei*engt. Selbstverständlich darf der Querschnitt des äußeren Kohres bzw. des itohrstücks v?eder durch das lediglich zylindrisch ausgebildete noch das hier be -chriebene speziell gestaltete Innenrohr übermäßig verengt -werden. Bei üblichen Fallrohren genügt ein Abstand des Innenrohrs vom äußeren iiohrstück von ca. einem halben bis einem ganzenDirection of flow rear x ^ ends of the inner pipe to form an enlarged king room inlet opening. Of course, the cross-section of the outer tube or of the it-ear piece can only be cylindrical through the tube trained or the specially designed inner tube described here -be excessively narrowed. With common downpipes a distance between the inner tube and the outer earpiece of approx. half a to a whole

Zentimeter, da das nach unten fließende Wasser, wie bereits ausgeführt wurde, in der Regel entlang dem Innenmantel läuft. Somit wird also auch bei einem in geringem Abstand angeordneten Innenrobr praktisch das gesamte Wasser aufgefangen.Centimeters, as the water flowing down, as already was carried out, usually runs along the inner jacket. So even with a little The spaced inner tube practically collected all of the water.

Der Sammler ist gemäß einem weiteren .drfindungsmerkmal aus Kunststoff, insbesondere einstückig hergestellt. Gegebenenfalls kann der Ausiaßstutzen gleich mit angespritzt werden. Außerdem ist es noch wichtig, daß die Durchmesser am Anfang und Ende des ltohrstücks so gewählt sind, daß es sich leicht in das Fallrohr oder ganz allgemein die, die zu sammelnde Flüssigkeit führende Kohrleitung eingesetzt und aus dieser zur Reinigung wieder entnommen werden kann. Um ein Austreten an uen Verbindungsstellen zu verhindern, bildet man das in otrömungsrichtung hintere Ende weiter aus als das vordere, so daß das ankommende Rohrstück in das obere £nde eingeschoben v;eraen kann, während der Sammler selbst in das nachfolgende Kohrstück eingesteckt wird, iiies erreicht man ohne spezielle Aufdorn- oder Biegearbeiten in vorteilhafter Weise dadurch, daß man für das Außen- und das Innenrohr Hohrabschnitte geeigneten Durchmessers verwendet, und das Innenrohr unten überstehen läßt.The collector is selected according to a further .drfinding feature Plastic, in particular made in one piece. If necessary, the outlet nozzle can be molded on at the same time. It is also important that the diameter at the beginning and end of the oil pipe is chosen so that it is easy inserted into the downpipe or, more generally, the Kohrleitung carrying the liquid to be collected and out of this can be removed again for cleaning. To an exit To prevent the connection points from occurring, the rear end in the direction of flow is formed wider than the front end, so that the incoming pipe section can be pushed into the upper end, while the collector itself can move into the next Kohrstück is inserted, iiies can be achieved without special flaring or bending work in an advantageous manner in that one hohr sections for the outer and inner tubes suitable diameter is used, and the inner tube can protrude below.

-tain der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in einem vertikalen Längsschnitt dargestellt.-tain the drawing is an embodiment of the invention shown in a vertical longitudinal section.

Der erfindungsgeinäße Sammler besteht im wesentlichen aus dem iiohrstück Ί, dem Innenrohr· 2 sowie des Auslaßstutzen 3·. In sein oberes Ende 4 mündet das untere Ende eines Pallrohres 5, das zu diesem Zwecke unten konisch ausgebil". t ist. Eine ähnliche Gestaltung zeigt das Lehrstück 1 an seinem unteren Ende 6. Der nach innen gebogene Hana bildet einerseits den Boden des zylindrischen Icingraumes 7> der seitlich durch das iiohrstück und das Innenrohr begrenzt ist und zum anderen bildet er eine Schulter 8 zur Abstützung des Sammlers auf dem oberen Ende aer weiterführenden Rohrleitung 1o. Das von einer Dachrinne kommende V/asser strömt im wesentlichen entlang der Inr^enwandung 12 des ü'allrohrs 15. Die Strömungsrichtung ist durch den rfeil 11 gekennzeichnet. Es ergießt sich in den zylindrj ;,chen Hingraum, in dessen Auslaßöfinung Λι\- der Auslaßstutzen 't> eingelötet ist. Das wohrstück 1 und. das Innenrohr 2 sind ebenfalls dicht miteinander verlötet. Diese Lötstellen entfallen bei einstöckiger .fertigung, beispielsweise aus Kunststoff. Außerdem können sie auch aurch KlebestellenThe collector according to the invention essentially consists of the tube Ί, the inner tube · 2 and the outlet pipe 3 ·. The lower end of a Pall tube 5, which is conical at the bottom for this purpose, opens into its upper end 4. The teaching piece 1 shows a similar design at its lower end 6. The inwardly bent hana forms the bottom of the cylindrical icing space on the one hand 7> which is laterally limited by the earpiece and the inner pipe and, on the other hand, it forms a shoulder 8 to support the collector on the upper end of the continuing pipeline 1o. The water coming from a gutter flows essentially along the inner wall 12 the ü'allrohrs 15. the flow direction is indicated by the rfeil 11, it flows into the zylindrj;., chen Hing space in its Auslaßöfinung Λ ι \ - the outlet 't> is soldered the wohrstück 1 and inner pipe 2 are.. Also soldered together tightly. These soldering points are not required in single-storey production, for example from plastic

oder ein anderes Verbindungsmittel ersetzt werden, sofern der Sammler aus mehreren Einzelteilen aufgebaut ist.or another lanyard can be replaced, if the collector is made up of several individual parts.

Als Ausla_ßstutzen 3 wird ein normales gegossenes Winkelstück verwendet, auf dessen Außengewinde 1? eine ochlauchkupjxLungshälfte aufgeschraubt v;erden kann. Der sich daran anschließende Schlauch oder auch eine andere Leitung transportiert das aufgefangene Hegern·;asser zu einen entfernt gele-jenen i-Iatce, beispielsweise airekt in d'ie 'Waschküche. Der La-uck ist normalerweise ausreichend, um Entfernungen von 2o, 3o und mehr Metern zu überbrücken.As Ausla_ßstutzen 3 is a normal cast elbow used, on whose external thread 1? a hose coupling half can be screwed on. The hose connected to it or another line transports this caught Hegern · ater to a distant gel-that i-Iatce, for example airekt in d'ie 'laundry room. The la-uck is usually sufficient to cover distances of 2o, 3o and more Meters to bridge.

Der Abstand 15 zwischen der Innern·.1 an dung des Kohrstücks 1 und der Außenwandung des Innenrohres 2 ist so zu wählen, daß ler verbleibende freie Querschnitt 16 nicht zu eng wird. Andererseits muß der Durchmesser des Innenrohrs 2 so klein sein, daß das über das verengte Kohrende 5 ablaufende "wasser mit Sicherheit in den Kingraum 7 gelangt. Um den Sammler bequem hochschieben und zur Reinigung entnehmen zu können, ist es zweckmäßig, wenn man aas untere Kohrende 5 so ausbildet wie es am linken oberen Bildrand gezeigt ist, also dieThe distance 15 between the interior ·. 1 to extension of the Kohrstücks 1 and the outer wall of the inner tube 2 is to be selected so that ler remaining free cross-section 16 is not too narrow. On the other hand, the diameter of the inner tube 2 must be so small that the water draining off the narrowed end of the tube 5 will certainly get into the king room 7. In order to be able to push the collector up comfortably and remove it for cleaning, it is useful if the lower end of the tube can be removed 5 as shown at the top left of the picture, i.e. the

Kröpfung 18 möglichst weit nach oben verlegt.Offset 18 moved as far up as possible.

Las Innenrohr 2 muß nicht notwendigerweise über das Rohrstück 1 überstehen, &s genügt durchaus, wenn beide gleich weit nach unten ragen. 1) em η ach kann also der Boden des Ringraumes 7 genauso gut durch den nach außen gebördelten Hand des innenrohres 2 oder aber durch eine separate zwischen beide Rohrenden dicht eingeführte scheibe gebildet werden. Bei einer solchen Ausführung wird dann die weiter-führende Rohrleitung 1o des Fallrohres über aas Rohrstück 1 gestülpt, wobei an der Stelle des Auslaßstutzens eine entsprechende Ausnehmung vorgesehen werden muß. Sofern der Kohrstutzen jedoch nicht unmittelbar am unteren iinde sitzts was im Hinblick auf die Ablagerung von im V/asser mitgeführtem Schmutz nicht unzv.1 eckmäßig ist, kann gegebenenfalls auf eine Ausnehmung für den Auslaßstutzen an der weiterführenden Rohrleitung Ίο verzichtet werden. ±Jine ν ext ere Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß das nach unten überstehende Ende des Innenrohres 2 etwas aufgedornt wird, so daß das obere Ende 9 ohne Abstützung an der Schulter 8 klemmend darauf geschoben, werden kann. Sofern der Außendurchmesser des Innenrohres ge-The inner pipe 2 does not necessarily have to protrude over the pipe section 1, & it is sufficient if both protrude equally far downwards. 1) em η ah, the bottom of the annular space 7 can just as well be formed by the hand of the inner tube 2, which is flanged outward, or by a separate disk tightly inserted between the two tube ends. In such an embodiment, the further-leading pipeline 1o of the downpipe is then slipped over aas pipe section 1, a corresponding recess having to be provided at the location of the outlet connection. Unless the Kohrstutzen but not directly at the bottom iinde s sitting which is not unzv with regard to the deposition of the V / ater entrained dirt. 1 is angular, a recess for the outlet port on the continuing pipeline Ίο may be dispensed with. ± Jine ν external embodiment of the invention consists in the fact that the downwardly protruding end of the inner tube 2 is slightly thorn so that the upper end 9 can be pushed onto it in a clamping manner without any support on the shoulder 8. If the outer diameter of the inner tube is

nügend groß ist, muß weder sein nach unten überstehendes Lnde aufgedornt noch das obere iinde 9 des Hobrstücks 1o verengt werden. Schließlich soll nicht unerwähnt bleiben, daß das Innenrohr 2 durch eine Umstülpung des unteren i-ndes des Rohi^stücks 1 nach innen gebildet -werden kann.is big enough, need not be protruding downwards The upper iinde 9 of the hob piece 1o is still thorn open be narrowed. Finally, it should not go unmentioned that the inner tube 2 by an eversion of the lower i-nd of the raw piece 1 can be formed inwards.

Claims (4)

- Ίο - Ansprüche- Ίο - claims 1. bammler, insbesondere für rtegenwasser, gekennzeichnet durch ein in die v;asserführende Leitung (13, 1o) einsetzbares Kohrstück (i), in welchem mit Abstand (15) ein Innenrohr (2) angeordnet ist, wobei das Rohrstück und das Innenrohr unter Bildung eines entgegen der btrömungsrichtung (11) offenen Hingrauiaes ('/) dicht miteinander verbunden sind und daß der Kingraum eine nach außen gerichtete Auslaßöffnung (14) besitze.1. Bammler, especially for rtegenwasser, marked through a pipe piece (i) which can be inserted into the pipe (13, 1o) and in which at a distance (15) an inner pipe (2) is arranged, the pipe section and the inner pipe forming a counter to the Direction of flow (11) open Hingrauiaes ('/) tight are connected to one another and that the king room has an outwardly directed outlet opening (14). 2. Sammler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Auslaßöffnung (14) mit einem Auslaßstutzen (3) verbunden ist.2. Collector according to claim 1, characterized in that the outlet opening (14) is connected to an outlet connection (3). 3· fc Jinmler nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Auslaßstutzen. (3) sds Kupplungshälfte für eine Schlauchkupplung ausgebildet ist.3 · fc Jinmler according to Claim 2, characterized in that the outlet port. (3) sds coupling half for one Hose coupling is formed. 4. Sammler nach einem der Ansprüche 2 oder 3i dadurch gekennzeichnet, daß der Auslaßstutzen (3) absperrbar oder mit eine:" Absperrorgan verbunden ist.4. Collector according to one of claims 2 or 3i, characterized in that that the outlet connection (3) can be shut off or is connected to a "shut-off element". - 11 -- 11 - 5· Sammler aach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das ia ötrö'mungsrichtuag (11) hiatere .ende des Innenrohres zur Bilaung einer· erweiterten kingraumeinlaßöfiauag verengt ist.5 collector according to one or more of the preceding claims, characterized in that the ia ötrö'mungsrichtuag (11) hiatere .end of the inner tube to the bilge an · enlarged kingraumeinlaßöfiauag is narrowed. 6, bammler nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, da3 das in Strömungsrichtung (11) vordere Lnde aes Innenrohres (2) das Außenrohr (1) überragt.6, junker according to one or more of the preceding claims, characterized in that the front end of the inner tube (2) in the direction of flow (11) is the outer tube (1) towers above. 7· Sammler nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der bammler aus Kunststofl, insbesondere einstückig hergestellt ist.7 collector according to one or more of the preceding claims, characterized in that the jar is made of plastic, in particular in one piece.
DE7111976U Expired DE7111976U (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7111976U true DE7111976U (en) 1900-01-01

Family

ID=1266219

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE7111976U Expired DE7111976U (en)

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE7111976U (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9305613U1 (en) * 1993-04-08 1993-07-15 Roles, Clemence, Saskatoon, Saskatchewan, Ca
DE9316938U1 (en) * 1993-11-05 1994-01-13 Schneider Fritz Branch element for insertion into the downpipe of a gutter
DE4432704A1 (en) * 1993-09-17 1995-03-23 Elmar Metz Branch piece for a liquid-channelling downpipe

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9305613U1 (en) * 1993-04-08 1993-07-15 Roles, Clemence, Saskatoon, Saskatchewan, Ca
DE4432704A1 (en) * 1993-09-17 1995-03-23 Elmar Metz Branch piece for a liquid-channelling downpipe
DE9316938U1 (en) * 1993-11-05 1994-01-13 Schneider Fritz Branch element for insertion into the downpipe of a gutter

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3114524A1 (en) URINE AMOUNT
DE7111976U (en)
CH673867A5 (en) Rain water downpipe filter pot - comprises housing accessible by cut-away front opening and containing filter insert which can be tilted through opening
DE2357023A1 (en) DEVICE FOR CLEANING BEER DRAIN SYSTEMS
DE3214064C2 (en)
DE3305226C2 (en) Float-controlled control device for changing the flow cross-section of a drain pipe of a liquid pool
DE4204628A1 (en) Rainwater diversion system for downpipe - has inlet union below outlet, accommodating end of hose from latter
DE2412814A1 (en) ACCESS VESSEL FOR CANALIZATION SYSTEMS
CH648191A5 (en) Wash brush, in particular for washing lorries and buses
DE4202990C2 (en) Storage tank of a water heater
DE102008060743A1 (en) Rain water control system for use during collection of rain water running from roof in tank, has interruption flap that is automatically opened and closed in lower part of roof hose or rain water-down pipe
DE19737670A1 (en) Device for conveying a liquid
DE23425C (en) Tap
DE4242226C2 (en) Rainwater trap for buildings with a flat roof
DE1759842B2 (en) SEWAGE DROPPIPE SYSTEM
DE941900C (en) Flush toilet with a flushing container acting as an air tank
DE202004008849U1 (en) Pump assembly for vessel containing especially rain water has immersible pump and flexurally rigid pipe unit, and hook-in device movable in longitudinal direction of pump unit and selectively fixed in different positions
DE183604C (en)
AT502806B1 (en) Separating device for separating solids from waste water in sewage/wastewater plant has rake consisting of separated rods above first discharge line for wastewater free of solids, and second discharge line for discharging separated solids
DE4428969A1 (en) Foliage trap for rainwater downpipes
DE2242127C3 (en) Device for filtering liquids, especially drinking water
DE102005024300A1 (en) Roof rainwater collection system has a roof gutter down-pipe incorporating a spiral hose discharging to water butt
DE260847C (en)
DE3339819C2 (en) Device for collecting leaves in a drain pipe
DE91800C (en)