DE7111561U

DE7111561U - VIBRATION SYSTEM FOR HAND-GUIDED MOTOR DRIVEN WORK EQUIPMENT WITH TOOLS TOOLS IN PARTICULAR VIBRATION TAMPERS

Info

Publication number: DE7111561U
Application number: DE19717111561
Authority: DE
Original assignee: Wacker Werke GmbH and Co KG
Current assignee: Wacker Werke GmbH and Co KG
Priority date: 1971-03-26
Filing date: 1971-03-26
Publication date: 1971-07-22

Description

_#„_# η, _# "_# Η,

WACKER W«f>«R*K E .·Αί#'/ I .?. 10.3·19Υ1 γ¹ WACKER W «f>« R * KE. · Αί # '/ I .?. 10.3 19Υ1 γ ¹

München 13» Preußenstrasse 4I 995 Pat/Pl/kueMunich 13 »Preußenstrasse 4I 995 Pat / Pl / kue

Schwingsystem f.ür handgeführte, motorisch getriebene Arbeitsgeräte mit hin- und hergehender Arbeitsbewegung des Werkzeuges, insbesondere VibrationsstampferOscillating system for hand-held, motor-driven tools with reciprocating Working movement of the tool, especially the vibratory tamper

Die Neuerung betrifft ein Schwingsystem für handgeführte, motorisch getriebene Arbeitsgeräte mit hin- und hergehender Arbeitsbewegung des Werkzeuges, insbesondere Vibrationsstampfer The innovation concerns an oscillating system for hand-held, motorized power tools with reciprocating working movement of the tool, in particular vibratory rammers

Eines der am meisten beanspruchten Teile bei derartigen Arbeitsgeräten stellt bekanntlich das Schwingsystem, insbesondere die darin angeordneten Federelemente dar. Diese Federelemente sind, für den normalen Betrieb des Arbeitsgerätes ausgelegt. Es zeigte sich jedoch in der Praxis, daß vor allem beim Arbeiten auf hartem Untergrund sogenannte Prellsohläge auftreten, d.h., daß das Werkzeug durch den harten Aufschlagplötzlich nach oben geprellt und der normalen vom Getriebe und Kurbeltrieb eingeleiteten Bewegung entgegenarbeitet. Das gesamte Schwingsystem kommt dabei aus dem Rhythmus. Bei diesen Prellschlägen blockieren dann meistens die Federn und geben den Stoß auf das Getriebe weiter. Die Folge davon ist, daß entweder bei derartiger überbeanspruchung die Federelemente brechen oder Schäden an den Getriebeteilen auftreten.One of the most stressed parts in such work tools is known to represent the oscillation system, in particular the spring elements arranged therein. These spring elements are designed for normal operation of the implement. However, it has been shown in practice that above all When working on a hard surface, so-called cushion saws occur, i.e. the tool suddenly becomes damaged as a result of the hard impact bounced upwards and counteracts the normal movement initiated by the gearbox and crank mechanism. That The entire oscillation system gets out of rhythm. With these bouncing blows, the springs usually block and give the impact on the gearbox further. The consequence of this is that either the spring elements are overstressed in this way break or damage to the transmission parts occurs.

Es wurde deshalb bereits vorgeschlagen, zur Vernichtung dieser auftretenden Kraftspitzen den Kurbeltrieb in einer Rutschkupplung zu lagern. Diese Rutschkupplung, die auf einen bestimmten Wert eingestellt werden kann, erfüllt jedoch nicht die Aufgabe zufriedenstellend, da bei bestimmten Stellungen des Kurbeltriebes, vor allem im oberen und unteren Totpunkt die Kupplung nichtIt has therefore already been proposed to use the crank mechanism in a slip clutch to eliminate these force peaks to store. However, this slip clutch, which can be set to a certain value, does not do the job satisfactory, because with certain positions of the crank mechanism, especially in the upper and lower dead center the clutch does not

o. 2 -o. 2 -

funktioniert. Die Folge davon ist, daß wiederum die bereits erwähnten Schäden εμι den eiriSälnar» Tsilsiü auftreten.functions. The consequence of this is that the already mentioned damage εμι the eiriSälnar »Tsilsiü occur.

Die Aufgabe der Neuerung ist es deshalb, eine entsprechende Dämpfungsvorrichtung vorzusehen, die zuverlässig funktioniert, ohne daß irgendwelche Sohäden am Arbeitsgerät auftreten.The task of the innovation is therefore to provide a corresponding damping device that works reliably, without any damage to the equipment.

Neuerungegesnäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß im oberen Teil des FederZylinders im Bereich des oberen Federpaketes eine Dämpfungsbuohse aus elastischem Material angeordnet ist.Neuerungegesnäß the object is achieved in that in the upper Part of the spring cylinder in the area of the upper spring assembly a damping sleeve made of elastic material is arranged.

Die Dämpfungsbuchse, z.B. aus Gummi, Kunststoff oder ähnlichen Materialien, kann im sogenannten oberen Ende des FederZylinders, um die Führungsstange oder auch im oberen Teil des Führungs= kolbens angeordnet sein.The damping bushing, e.g. made of rubber, plastic or similar materials, can be placed in the so-called upper end of the spring cylinder, around the guide rod or in the upper part of the guide = piston be arranged.

Der Vorteil der Neuerung liegt darin, daß beim Blockieren der Federelemente bzw. vorteilhafterweise bereits vor dem Blockieren der Federelemente durch die elastische Dämpfungsbuchse die Kraftspitzen, die z.B. bei einem Prellschlag auftreten, derart gedämpft werden, daß die Federn nicht mehr blockieren können und folglich nicht mehr brechen. Außerdem wird dadurch das Getriebe geschont. Dies hat wiederum eine sehr lange Lebensdauer des gesamten Gerätes, vor allem der Getriebeteile und der Feaerelemente zur Folge.The advantage of the innovation lies in the fact that when the spring elements are blocked or, advantageously, before they are blocked of the spring elements through the elastic damping bushing, the force peaks that occur e.g. are dampened so that the springs can no longer block and consequently no longer break. It also makes the Gearbox protected. This in turn has a very long service life for the entire device, especially the gear parts and the fiber elements result.

Die Lösung der Neuerung wird nachstehend an einigen Beispielen erläutert:The solution to the innovation is explained below using a few examples:

In einem Federzylinder 1 ist zwischen einem unteren Federpaket 3 und einem oberen Federpaket 4 ei*¹ Führungskolben 2 beweglich angeordnet. Der Führungskolben 2 ist mit der Kolbenstange 9 verbunden. Der Federzylinder 1 ist an seinem unteren Ende mit einem Werkzeug 8 verbunden.In a spring cylinder 1 between a lower springs 3 and one upper spring assembly 4 egg ¹ * guide piston 2 is movably arranged. The guide piston 2 is connected to the piston rod 9. The spring cylinder 1 is connected to a tool 8 at its lower end.

In der Ausbildung nach Fig. 1 ist im Bereich des oberen Feder-· paketes eins BäsipfiiiigsbuQhe*» 5 derart angeordnet, da« sis us die Kolbenstange 9 liegt und an oberen Ende des Führungokolbens anliegt.In the embodiment according to Fig. 1 is in the area of the upper spring · package one BäsipfiiiigsbuQhe * »5 arranged so that« sis us the piston rod 9 lies and at the upper end of the guide piston is applied.

In der Auebildung nach Fig. 5 ist im oberen Teil des Federzylinders 1 eine Aussparung vorgesehen, so daß die obere Feder 4 mit seinem oberon Fed^rnende a.uf einer Dämfpungsbuchse aufliegt.In the Auebildung according to Fig. 5 is in the upper part of the spring cylinder 1 a recess is provided so that the upper spring 4 with its upper spring end a.uf a damping bushing rests.

Sie Fig. 4 zeigt eine ähnliche Ausbildung, jedoch liegt dabei das obere Federpaket 4 mit seinem unteren Federende auf einer Däjapfungsbuchse auf. die in diesem Falle im Führungskolben 2 angeordnet ist,You Fig. 4 shows a similar training, but is included the upper spring package 4 with its lower spring end on a Däjapfungsbuchse. in this case in guide piston 2 is arranged

Fig. 2 zeigt die Anordnung der. Dämpfuiigsbuchse 10 am Innendurchmesser des Federzylinders 1 anliegend.Fig. 2 shows the arrangement of the. Damping socket 10 on the inside diameter of the spring cylinder 1 resting.

Claims

Skin requirements

1) Oscillating system for hand-guided, motor-driven tools with reciprocating working movement of the tool, in particular vibration tampers, characterized in that one or more damping bushes (5-6, 7-10) ^{made of} elastic material are provided in the area of the upper spring assembly 4 are.

2) Device according to claim 1, characterized in that the elastic damping bushing (5) around the piston rod (9) is arranged. .

5) performance according to claim 1, characterized in that the elastic damping bushing (6) is arranged in the upper part of the spring cylinder 1.

4) Device according to claim 1, characterized in that the elastic damping bushing (7) in the upper part of the Guide piston (2) is arranged.

5) Device according to claim 1, characterized in that the elastic damping bushing (1) iu the bore of the Spring cylinder (1) is arranged.

6) Device according to claims 1 with 4; characterized, that the elastic damping bushings (5, 6, 7 »10) from Plastic, rubber or similar material are made.

7) Device according to claims 1 with 4 »characterized in that the elastic damping bushings (5, 6, 7» 10) as resilient metallic parts are formed.