Wellenabdichtung Die Erfindung betrifft eine insbesondere für Verdichterwellen
von Kompres:sionskältemaschinen bestimmte Wellenabdichtung mit einem kegelförmig
gegen eine ringförmige Wellenstirnfläche vorspringenden und an diese sich anpressenden
Dichtring.Shaft seal The invention relates to a particular one for compressor shafts
Shaft seal with a cone-shaped shaft, determined by compression chillers
projecting against an annular shaft end face and pressing against it
Sealing ring.
Bei einer an sich bekannten Wellenabdichtung dieser Art ergibt sich
eine mangelhafte Schmierung, erhebliche Abnutzung des Dichtringes und der Wellenstirnfläche
und entsprechend unzuverlässige Dichtung, weil der Dichtring .aus Metall besteht,
das beim Eintreten von kleinen Fremdkörpern zwischen die Dichtflächen leicht angefressen
wird und sich mit einer Ringfläche an die Wellenstirnfläche anlagert, so daß der
Eintritt des Schmiermittels zwischen die Dichtflächen erschwert ist.In the case of a shaft seal of this type known per se, this results
Inadequate lubrication, considerable wear on the sealing ring and the shaft face
and correspondingly unreliable seal because the sealing ring is made of metal,
which is easily pitted when small foreign bodies enter between the sealing surfaces
is and is deposited with an annular surface on the shaft face, so that the
Entry of the lubricant between the sealing surfaces is difficult.
Diesen Mängeln wird gemäß der Erfindung dadurch abgeholfen, daß der
aus Gummi o. dgl. bestehende und gegen den Wellenlagerdeckel abgestützte Dichtring
sich an die Wellenstirnfläche mit einer Ringkante anlagert.These deficiencies are remedied according to the invention in that the
made of rubber o. the like. Existing sealing ring supported against the shaft bearing cover
is deposited on the shaft face with a ring edge.
Die ringkantenförmige Anlage bedingt eine gute Schmierung, geringe
Abnutzung und zuverlässige Dichtung, weil das Schmiermittel zuverlässig zwischen
die schmale Dichtringkante und die Wellenstirnfläche treten kann und kleine Fremdkörper,
die etwa ebenfalls dazwischen gelangen, sich in den Dichtring einpressen. Der Lagerdeckel
nimmt den Anpressungsdruck auf und sichert so den Dichtring in seiner stetigen Anlage
an der Wellenstirnfläche. Von Vorteil ist weiter, daß die ringkantenförmige Abdichtung
ein selbsttätiges jeweiliges Anpassen der Dichtwirkung an den Anpressungsgrad bzw.
- bei unter Gasdruck stehenden Verdichterwellen von Kompressionskältemaschinen -
den wechselnden Gasdruck in dem Sinne ergibt, daß bei ansteigendem Gasdruck die
Dichtringkante zunehmend eingedrückt wird und dadurch eine zunehmende breitere Dichtfläche
bildet. Im Vergleich mit der bekannten Wellendichtung mit Metalldichtring ergibt
sich auch eine wesentlich einfachere Bauart.The ring-shaped system requires good, low lubrication
Wear and reliable seal because the lubricant is reliable between
the narrow edge of the sealing ring and the shaft face can occur and small foreign bodies,
which also get in between press themselves into the sealing ring. The bearing cap
absorbs the contact pressure and thus secures the sealing ring in its constant contact
on the shaft face. Another advantage is that the ring-shaped seal
an automatic adaptation of the sealing effect to the degree of contact pressure or
- when the compressor shafts of compression refrigeration machines are under gas pressure -
the changing gas pressure in the sense that with increasing gas pressure the
Sealing ring edge is increasingly pressed in and thereby an increasingly wider sealing surface
forms. In comparison with the known shaft seal with a metal sealing ring
also a much simpler design.
Die Zeichnung :stellt in einer beispielsweisen Ausführungsform die
An"vendung des Erfindungsgedankens auf die Verdichterwelle einer Kompressionskältemaschine
in einem Längsschnitt durch die Welle dar.The drawing: represents in an exemplary embodiment the
Applying the idea of the invention to the compressor shaft of a compression refrigeration machine
in a longitudinal section through the shaft.
Die Verdichterwelle a ist mittels eines schwächeren Wellenteils b,
der beispielsweise mit der Antriebswelle eines Elektramotors zusammenfällt, durch
eine öffnung c des Lagerdeckels d hindurch ins Freie geführt. Der Raum innerhalb
des Deckels steht unter Gasdruck, der, wie auch eine zweckmäßig noch angeordnete
Druckfeder, die Welle in Richtung gegen den Lagerdeckel an die zwischen diesen und
das Wellenlagere eingespannnte Gummischeibe j anpreßt. Der Innenrand des Lagerdeckels
ist in Richtung auf die Deckelmitte zu kegelförmig verbreitert. Auf ihn lagert sich
die Gummischeibe mit ihrem Innenrande auf, so daß auch letzterer kegelförmig gegen
die ringförmige Stirnfläche g der Welle vorsteht, wobei er an dieser aber nur mit
einer Ringkante abdichtet. Dabei hat das Schmieröl vom Umfang der Welle her vollen
Zutritt zu der Dichtkante der Gummischeibe, so daß diese sich sehr wenig abnutzt
und eine dauerhafte, gute Abdichtung gewährleistet.The compressor shaft a is by means of a weaker shaft part b,
which coincides, for example, with the drive shaft of an electric motor
an opening c of the bearing cover d passed through into the open. The space within
of the lid is under gas pressure, which, like an expedient one, is still arranged
Compression spring, the shaft in the direction against the bearing cover to the between these and
the shaft bearing presses on the clamped rubber washer j. The inside edge of the bearing cap
is widened to a conical shape towards the center of the lid. On top of it lies itself
the rubber washer with its inner edge, so that the latter is also conical against
the annular end face g of the shaft protrudes, but only with it
a ring edge seals. The lubricating oil is full from the circumference of the shaft
Access to the sealing edge of the rubber washer, so that it wears very little
and a permanent, good seal is guaranteed.