DE7109031U

DE7109031U - Wire drawing bench with several drawing stages (II)

Info

Publication number: DE7109031U
Application number: DE7109031U
Authority: DE
Original assignee: BREITENBACH W GmbH
Current assignee: BREITENBACH W GmbH
Publication date: 1971-07-08

Description

Firma Wilhelm Breitenbach, Maschinenfabrik u. Eisengießerei GmbH., 475 Unna, Hellweg 31Company Wilhelm Breitenbach, machine factory and iron foundry GmbH., 475 Unna, Hellweg 31

¹¹ Draht ziehbank mit mehreren Ziehstu?enⁿ (II) ¹¹ Wire drawing bench with several drawing stages ⁿ (II)

Die Erfindung richtet sich auf eine Drahtziehbank mit umlaufende Scheibenanordnungen und Ziehwerkzeuge aufweisenden Ziehstufen, wobei jede Scheibenanordnung aus einem Paar gleichachsig angeordneter Trommeln und einer Drahtführung besteht, die den DrHht von der ersten angetriebenen Trommel zur zweiten frei drehbar gelagerten, infolge des Drahtzuges der nächstfolgenden Scheibenanordnung entgegengesetzt umlaufenden Trommel des Trommelpaares führt und deren Träger am die gemeinsame Achse der Trommeln entsprechend der algebraischen Suirutie der Geschwindigkeiten der beiden Trommeln umläuft.The invention is directed to a wire drawing bench with a rotating Disk assemblies and drawing tools having drawing stages, each disk assembly consisting of a pair of coaxially arranged There are drums and a wire guide that allows the wire to rotate freely from the first driven drum to the second stored, as a result of the wire tension of the next disc arrangement opposite rotating drum of the drum pair leads and their carrier on the common axis of the drums accordingly the algebraic suirutie of the speeds of the two Drums revolve.

Bei den bekannten DrahtZiehbänken dieser Art (deutsche Patentschrift 912 924) erfolgt der Antrieb des Drahtführungsträgers über die die angetriebene Trommel antreibende Welle, wobei ent-In the known wire drawing benches of this type (German patent specification 912 924) the wire guide carrier is driven via the shaft that drives the driven drum, whereby the

·■·■■ ■■ ζ · ■ · ■■ ■■ ζ

weder zwischen der angetriebenen Trommel und dem Drahtführungsträger, oder zwischen der antreibenden Welle und dem Drahtführungsträger ein Reibtrieb vorgesehen ist, der naturgemäß eine beträchtliche Wärme entwickelt, was bei den bisher üblichen Ziehgeschwindigkeiten noch hingenonunen werden kann. Bei der in letzter Zeit angestrebten wesentlichen Erhöhung der Ziehgeschwindigkeiten von Ziehbänken der in Rede stehenden Art würde jedoch die Abführung der von den Reibtrieben herrührenden Wärme technisch außerordentlich schwierig bzw. unmöglich sein, oder aber, falls man die Wärmeabführung vernachlässigt, würde der die Trommeln umschließende Draht thermisch in unerwünschter Weise beeinflußt.neither between the driven drum and the wire guide support, or a friction drive is provided between the driving shaft and the wire guide carrier, which naturally A considerable amount of heat develops, which can still be achieved at the drawing speeds that have been customary up to now. With the recently sought substantial increase in the drawing speeds of the draw benches in question Art, however, the dissipation of the heat originating from the friction drives would be technically extremely difficult or impossible or, if the heat dissipation is neglected, the wire surrounding the drums would be thermal influenced in an undesirable manner.

Aufgäbe der Erfindung ist daher die Schaffung einer Lösung, welche Reibtriebe der vorstehend erwähnten Art und die damit verbundene Wärmeerzeugung gerade im Bereich der von dem Draht umschlungenen Trommeln vermeidet.The object of the invention is therefore to provide a solution, which friction drives of the type mentioned above and so Avoids associated heat generation especially in the area of the drums wrapped by the wire.

Bei einer Drahtziehbank der eingangs bezeichneten Art wird dies gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß der Trieb des Drahtführungsträgers außerhalb der beiden Trommeln an einem Ende der die angetriebene Trommel antreibenden Welle angeordnet ist. Durch diese Verlegung des Triebes wird eine Wärmeentwicklung im Bereich der von dem Draht umschlungenen Trommeln vermieden.In a wire drawing bench of the type mentioned, this is achieved according to the invention in that the Drive of the wire guide carrier outside the two drums is arranged at one end of the driven drum driving shaft. This relocation of the drive becomes a heat development in the area of the drums wrapped by the wire is avoided.

Vorteilhafte Ausführungen des erfindungsgemäßen Triebes sind die Ausbildung als Reibtrieb oder Magnetkupplung.Advantageous embodiments of the drive according to the invention are designed as a friction drive or magnetic coupling.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Diese zeigt in The invention is explained in more detail below with reference to the drawing, for example. This shows in

Fig. 1 eine Drahtziehbank gemäß der Erfindung in schematischer Seitenansicht, inFig. 1 shows a wire drawing bench according to the invention in a schematic Side view, in

Fig. 2 einen Vertikalschnitt durch die wesentlichen Teile dieser Drahtziehbank mit einem Reibtrieb für den Drahvführungstrager, und inFig. 2 is a vertical section through the essential parts of this Wire drawing bench with a friction drive for the wire guide carrier, and in

Fig. 3 einen Vertikalschnitt durch die wesentlichen Teile der Drahtziehbank nach Fig. 1 mit einem als Magnetkupplung ausgebildeten Trieb des Drahtführungsträger».3 shows a vertical section through the essential parts of the wire drawing bench according to FIG. 1 with a magnetic coupling trained drive of the wire guide carrier ».

An einem Maschinenrahmen 1 sind in bekannter Weise in der zur Zeichnungsebene der Fig. 1 senkrechten Richtung eine Reihe von Scheibenanoxdnungen und Ziehwerkzeugen hintereinander angeordnet. Jede Scheibenanordnung 2 besteht aus einer ersten oder unteren Trommel 3» einer zweiten oder oberen Trommel 4 und einem zwischen diesen angeordneten Drahtführungsträger 5 mit Drahtführungsrolle 6.On a machine frame 1, a number of disc anodizing and drawing tools are arranged one behind the other in a known manner in the direction perpendicular to the plane of the drawing in FIG. 1. Each disk arrangement 2 consists of a first or lower drum 3 » a second or upper drum 4 and a wire guide carrier 5 with a wire guide roller 6 arranged between these.

Jeder Scheibenanordnung 2 ist ein nicht näher dargestelltes Ziehwerkzeug 7 vorgeordnet und der letzten Scheibenanordnung ist eine nicht gezeigte Wickelvorrichtung für den fertig gezogenen Draht nachgeschaltet.Each disk arrangement 2 is not shown in detail Upstream of the drawing tool 7 and the last disk arrangement is a winding device (not shown) for the finished drawn one Downstream wire.

Der Draht 8, der lediglich in Pig. I schematisch angedeutet ist, läuft jeweils von einem der Scheibenanordnung vorgeordneten Ziehwerkzeug zu der unteren, in der nachfolgend näher beschriebenen Weise angetriebenen Trommel 3, dann zur Drahtführungsrolle 6 und von dort in umgekehrter Wickelrichtung zur frei drehbaren, oberen Trommel Ί derselben Scheibenanordnung 2 und von dieser zu einer am Maschinenrahmen festen weiteren Führungsrolle 9 und von dort zum nächsten Ziehwerkzeug bzw. bei der letzten Scheibenanordnung zur Aufwickelvorrichtung für den fertig gezogenen Draht.The wire 8, which is only used in Pig. I indicated schematically is, runs in each case from a drawing tool upstream of the disk arrangement to the lower one, in the following in more detail described manner driven drum 3, then to the wire guide roller 6 and from there in the reverse winding direction to the freely rotatable, upper drum Ί of the same disc arrangement 2 and from this to a further guide roller 9 fixed on the machine frame and from there to the next drawing tool or in the case of the last disc arrangement to the winding device for the finished wire.

Wie insbesondere Fig. 2 zeigt, wird die untere Trommel 3 der Scheibenanordnung 2 durch eine Hohlwelle 10 angetrieben, die im Maschinenrahmen 1 über Wälzlager 11 in vertikaler Stellung gelagert ist und mit der Trommel 3 in nicht näher gezeigter Weise verkeilt ist. Der Antrieb der Welle 10 erfolgt über einen Keilriementrieb 12 von einem Elektromotor 13 mit vertikaler Antriebswelle.As shown in particular in FIG. 2, the lower drum 3 of the disk assembly 2 is driven by a hollow shaft 10 which in the machine frame 1 via roller bearings 11 in a vertical position is mounted and is wedged to the drum 3 in a manner not shown. The drive of the shaft 10 takes place via a V-belt drive 12 from an electric motor 13 with a vertical drive shaft.

Im Inneren der Hohlwelle 10 ist über Wälzlager 14 eine zentrische Welle 15 gelagert, die über eine Kupplung von der die angetriebene Trommel 3 antreibenden Hohlwelle 10 in Bewegung gesetzt wird.Inside the hollow shaft 10 is a centric roller bearing 14 Shaft 15 mounted, which is in motion via a coupling from the hollow shaft 10 driving the driven drum 3 is set.

Diese Kupplung kann als Reibungskupplung 19, wie in Fig. 2 dargestellt, oder als Magnetkupplung 19a, wie in Fig. 3 dargestellt, ausgebildet sein.This clutch can be used as a friction clutch 19, as in FIG. 2 shown, or as a magnetic coupling 19a, as shown in Fig. 3, be trained.

Die zentrische Welle 15 ist mit dem Drahtführungsträger 5 drehfest verkeilt und auf dem freien Ende der zentrischen Welle 15 ist über Wälzlager 18 die obere Trommel M frei drehbar gelagert.The central shaft 15 is connected to the wire guide carrier 5 Wedged in a rotationally fixed manner and on the free end of the central shaft 15, the upper drum M is free via roller bearings 18 rotatably mounted.

Es ist erkennbar, daß aufgrund dieser Ausbildung jegliche Wärme erzeugenden Reibtriebe im Bereich der mit dem Draht in Verbindung kommenden Trommeln 3 und 4 vermieden sind, so daß mit wesentlich höherer Ziehgeschwindigkeit gearbeitet werden kann, als bei den bekannten DrahtZiehbänken mit mit den Drahtführungsträgern zusammenwirkenden Reibtrieben.It can be seen that due to this training any Heat generating friction drives in the area of the drums 3 and 4 coming into contact with the wire are avoided, so that it is possible to work with a significantly higher drawing speed than with the known wire drawing benches with the wire guide supports cooperating friction drives.

Die Erfindung ist an die in der Zeihnung dargestellten Ausführungsbeispiele nicht gebunden. Insbesondere gilt dasThe invention is based on that shown in the drawing Embodiments not bound. This is especially true

für die konstruktive Ausbildung der in den Fig. 2 und 3
dargestellten Kupplungen. Dazu sei noch darauf hingewiesen, daß der Einsatz einer vielpoligen Magnetkupplung zu empfehlen ist, da bei einer solchen kein Schlupf beim Anlaufen
zu erwarten ist.for the structural design of the components shown in FIGS
shown couplings. It should also be pointed out that the use of a multi-pole magnetic coupling is recommended, since with such a coupling there is no slip when starting
is to be expected.

Schutzansprüche :Protection claims:

Claims

Protection claims:

1. Wire drawing bench with rotating disc arrangements and drawing tools having drawing stages, each disk assembly consisting of a pair of coaxially arranged drums and a wire guide consists of the wire from the first driven drum to the second freely rotatably mounted, as a result of the wire tension of the next following disc arrangement, the drum rotating in the opposite direction of the pair of drums and their carriers around the common axis of the drums according to the algebraic sum the speeds of the two drums revolves, the Carrier driven by the driven drum via a drive is, characterized in that the drive outside the two drums at one end of the driven drum driving shaft is arranged.

2. Wire drawing bench according to claim 1, characterized in that the Drive is designed as a friction drive (19).

3. Wire drawing bench according to claim 1, characterized in that the drive is designed as a magnetic coupling (19a).