DE2314473A1 - OPEN-END SPINNING DEVICE - Google Patents

OPEN-END SPINNING DEVICE

Info

Publication number
DE2314473A1
DE2314473A1 DE19732314473 DE2314473A DE2314473A1 DE 2314473 A1 DE2314473 A1 DE 2314473A1 DE 19732314473 DE19732314473 DE 19732314473 DE 2314473 A DE2314473 A DE 2314473A DE 2314473 A1 DE2314473 A1 DE 2314473A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drive
open
circulation
end spinning
drive belt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19732314473
Other languages
German (de)
Inventor
Raymond Victor Evans
William Michael Farnhill
Robert Lane
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Platt International Ltd
Original Assignee
Platt International Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Platt International Ltd filed Critical Platt International Ltd
Publication of DE2314473A1 publication Critical patent/DE2314473A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01H—SPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00—Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/14—Details
    • D01H1/20—Driving or stopping arrangements
    • D01H1/24—Driving or stopping arrangements for twisting or spinning arrangements, e.g. spindles
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01H—SPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00—Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D01H4/04—Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques imparting twist by contact of fibres with a running surface
    • D01H4/08—Rotor spinning, i.e. the running surface being provided by a rotor
    • D01H4/12—Rotor bearings; Arrangements for driving or stopping

Description

lis Dip!.-!ng. W. Scherrmonn Dr.-Ing. R. Rogerlis dip! .-! ng. W. Scherrmonn Dr.-Ing. R. Roger

73 Esslingen (Nee Kar). Fdbrikstraße 24, Postfach 34873 Esslingen (Nee Kar). Fdbrikstraße 24, P.O. Box 348

22. März 1973 Telefon March 22, 1973 Telephone

_ . , Stuttgart (0711)356539_. , Stuttgart (0711) 356539

Unser Zeichen: 359519Our reference: 359519

PA JJ näna Telegramme PatentschutzPA JJ näna telegrams patent protection

EsslingennedcarEsslingennedcar

23H47323H473

Platt International Limited, Hartford Works, Oldham, Lancashire, Großbritannien Platt International Limited, Hartford Works, Oldham, Lancashire, UK

Offen-End-SpinnvorrichtungOpen-end spinning device

Die Erfindung betrifft eine Offen-End-Spinnvorrichtung mit einem Spinnrotor, auf dessen Welle die Bewegung eines -Haupttreibriemens durch eine Antriebseinrichtung übertragbar ist.The invention relates to an open-end spinning device with a spinning rotor on whose shaft the movement of a main drive belt can be transmitted by a drive device is.

Die bekannten Offen-End-Spinnmaschinen enthalten eine Mehrzahl von Offen-End-Spinnvorrichtungen der obengenannten Art. Bei diesen Spannvorrichtungen v/erden die Fasern vereinzelt einer inneren Fasersammeifläche eines Spinnrotors zugeführt und werden von der Fasersammeifläche fortlaufend als hinteres Ende des gesponnenen Garnes abgezogen.The known open-end spinning machines contain a plurality of open-end spinning devices of the above Art. With these tensioning devices, the fibers are isolated and grounded to an inner fiber collecting surface of a spinning rotor and are continuously withdrawn from the fiber collecting surface as the rear end of the spun yarn.

Bei Vorrichtungen der vorgenannten Art tritt eine Schwierigkeit auf, wenn ein Garnende bricht, da, obwohl das Andrehen des gebrochenen Garnendes bei spinnendemRotor vorgenommen wird, die Umlaufgeschwindigkeit , mit welcher der Rotor beim Spinnen umläuft, zu groß ist, um ein erfolgreiches und dauerhaftes Andrehen zu ermöglichen.In devices of the aforementioned type, a problem arises when a yarn end breaks, although the twisting of the broken yarn end is carried out with the rotor spinning, the rotational speed at which the The rotor revolves during spinning is too large to enable successful and permanent turning.

309840/0950309840/0950

Aus den vorstehenden Gründen ist während des Ändrehens eine Herabsetzung der Geschwindigkeit erwünscht. Es ist weiterhin erwünscht, den Rotor stillsetzen zu können,damit die innere Fasersammelflache des Rotors gereinigt werden kann. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Spinnvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die eine Herabsetzung der Geschv/indigkeit des Rotors und außerdem seine Stillsetzung auf einfache Weise ermöglicht.For the above reasons, it is desirable to reduce the speed while turning. It is also desirable to be able to stop the rotor so that the inner fiber collecting surface of the rotor can be cleaned. The object of the invention is to create a spinning device of the type mentioned at the outset which enables the speed of the rotor to be reduced and also to stop it in a simple manner.

Gemäß der Έτίindung enthält die Antriebseinrichtung der Offen-End-Spinnvorrichtung zwei in Umlauf zu versetzende Antriebsglieder, die mit der Welle des Rotors durch einen zweiten Treibriemen verbunden sind, und sind der Haupttreibriemen und die beiden in Umlauf zu versetzenden Antriebsglieder derart relativ zueinander bewegbar, daß wahlweise eine Berührung zwischen dem Haupttreibriemen und dem eine oder dem anderen in Umlauf zu- versetzenden Antriebsglied herbeiführbar ist, wodurch der Antrieb von dem Haupttreib^· riemen auf das eine oder das andere der beiden Antriebsglieder übertragbar und der zweite Antriebsriemen und die Welle antreibbar ist, wobei die Antriebsglieder derart ausgebildet und angeordnet-sind, daß bei Antrieb der Rotorwelle durch den Haupttreibriemen über eines der Antriebsgliederder Spinnrotor mit einer zum Spinnen von Garn ausreichenden Geschwindigkeit antreibar ist, während bei Antrieb der Rotorwelle über das andere der Antriebsglieder ■der Spinnrotor mit einer kleineren Geschv/indigkeit antreib.-. bar ist, bei der ein gebrochenes Garnende angedreht werden kann.According to the Έτί indung, the drive device of the open-end spinning device contains two drive elements to be set in circulation, which are connected to the shaft of the rotor by a second drive belt, and the main drive belt and the two drive elements to be set in circulation can be moved relative to one another in such a way that that optionally a contact between the main drive belt and one or the other drive member to be put into circulation can be brought about, whereby the drive from the main drive belt can be transferred to one or the other of the two drive members and the second drive belt and the shaft can be driven , wherein the drive members are designed and arranged in such a way that when the rotor shaft is driven by the main drive belt via one of the drive members, the spinning rotor can be driven at a speed sufficient for spinning yarn, while when the rotor shaft is driven via the other of the drive members the spinning rotor with a kl Drive at a speed. bar at which a broken end of the twine can be twisted.

Vorzugsweise bestehen die in Umlauf zu versetzenden Antriebsgli^der je aus einer Riemenscheibe und einer zugehörigen Zwischenwelle kleineren Durchmessers, wobei der Unterschied der Durchmesser der Riemenscheibe und der zugehörigen Zwischenwelle des einen Antriebsgliedes größer ist als der U.nter-The drive members to be set in circulation are preferably made each consisting of a pulley and an associated intermediate shaft with a smaller diameter, the difference being the diameter of the pulley and the associated intermediate shaft of one drive member is greater than the U.

3Ό9840/09503Ό9840 / 0950

_ "i —_ "i -

schied der Durchmesser der Riemenscheibe und der zugehörigen Zwischenwelle des anderen Antriebsgliedes und die Berührung zwischen dem Haupttreibriemen und der Zwischenwelle jedes Antriebsgliedes herstellbar ist, während der zweite Treibriemen um die Riemenscheibe jedes der AntriebsglMer herumläuft.differed the diameter of the pulley and the associated intermediate shaft of the other drive member and the contact between the main drive belt and the intermediate shaft of each drive member can be established during the second drive belt around the pulley of each of the drive gears walking around.

Die in Umlauf zu versetzenden Antriebsglieder und die Rotorwelle können auf einem Träger gelagert sein, der zwischen einer ersten Stellung, in der die Antriebsglieder sich in der Nahe des Haupttreibriemens befinden, so daß eine Berührung zwischen dem Haupttreibriemen und dem einen oder dran anderen Antriebsglied hergestellt werden kann, und einer zweiten Stellung bewegbar ist, in der das eine oder das andere Antriebsglied gebremst werden kann.The drive members to be set in circulation and the rotor shaft can be mounted on a carrier which between a first position in which the drive links are in the vicinity of the main drive belt, so that a contact between the main drive belt and one or the other drive member can be established, and a second position is movable in which one or the other drive member can be braked.

Offensichtlich ändert sich der ümfangsweg des zweiten Treibriemens während des Wechsels von der ersten Antriebsstellung in die zweite Antriebsstellung nicht. Daher kann die Spannung des zweiten .. Treibriemens voreingestellt werden und unverändert bleiben. Es kann jedoch auch erwünscht sein , den zweiten Treibriemen zu spannen, und das kann auf einfache Weise dadurch bewerkstelligt werden, daß eines der in Umlauf zu versetzenden Antriebsglieder als Spannrolle in einem beweglichen Lager gelagert ist, das. gegenüber der Wirkung des zweiten Treibriemens äurch ein federndes Glied, z.B. eine Feder,in einer,Gleichgewichtslage gehalten wird.Obviously, the circumferential path of the second drive belt changes during the change from the first drive position not in the second drive position. Therefore, the tension of the second ... drive belt can be preset and unchanged stay. However, it may also be desirable to tension the second drive belt, and this can be done in a simple manner Way can be achieved in that one of the drive members to be set in circulation as a tensioning roller in a movable Bearing is mounted, the. Against the action of the second drive belt by a resilient member, e.g. a Spring is held in a position of equilibrium.

Die Rotorwelle kann in einem Luftlager oder mehreren solcher Luftlager gelagert sein. Die luftlager können entweder aerodynamische Lager sein , d.h. solche, die den Luftdruck selbst erzeugen, oder es können aerostatische Lager sein, d. h. solche, die eine fremde Druckluftzufuhr erfordern.The rotor shaft can be mounted in an air bearing or several such air bearings. The air bearings can either be aerodynamic bearings, i.e. those that generate the air pressure themselves, or they can be aerostatic bearings, i.e. H. those that require an external compressed air supply.

309840/0950309840/0950

2314413 " 4 " * λ ϋ % j 2314413 " 4 " * λ ϋ% j

Zweckmässig ist ein elektrischer Steuerstromkreis vorgesehen, der einen durch ein Fluid betätigten stellmotor, vorzugsweise einen pneumatischen Kolben» steuert, über welchen die Geschwindigkeit "des Rotors von der Ge^ sehwindigkeit, die zum Andrehen des gebrochenen Gamendes geeignet ist, auf die Geschwindigkeit erhöht werden kann» die zum Spinnen geeignet ist, und um weiterhin die Geschwindigkeit einer Aufnahmeeinrichtung zu steuern, die das von dem Rotor kommende Garn aufnimmt, derart, daß die Aufnahmeeinrichtung in Abhängigkeit von der Wirksamkeit des Rotors gesteuert werden kann»An electrical control circuit is useful provided which controls a servomotor operated by a fluid, preferably a pneumatic piston », over which the speed "of the rotor of the Ge ^ speed required to turn the broken gamende is suitable to which speed can be increased »the suitable for spinning, and to maintain the speed to control a take-up device which takes up the yarn coming from the rotor, in such a way that the take-up device can be controlled depending on the effectiveness of the rotor »

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt, "Es zeigernIn the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown, "Show it

Fig. 1 die Antriebseinrichtung zum Antrieb des Spinnrotors einer Offen-End-Spinnvorrichtung gemäß der Erfindung in Jäer Antriebsstellung für eine große zum Spinnen geeignete Geschwindigkeit in schematischer Darstellung, 1 shows the drive device for driving the spinning rotor an open-end spinning device according to the invention in Jäer Drive position for a high speed suitable for spinning in a schematic representation,

Fig. 2 die Antriebseinrichtung gemäß Fig. 1 in der Antriebsstellung für eine kleine Geschwindigkeit zum.Andrehen eines gebrochenen Garnendes undFIG. 2 shows the drive device according to FIG. 1 in the drive position for a low speed for turning a broken yarn end and

Fig. 3 die Antriebseinrichtung gemäß Fig. 1 im stillgesetzten Zustand in der gleichen Darstellungsart.3 shows the drive device according to FIG. 1 when it is shut down State in the same way of representation.

30&840/QSSO30 & 840 / QSSO

Eine doppelseitige Offen-End-Spinnmaschine mit mehrerenA double-sided open-end spinning machine with multiple

Spinnstellen kann an jeder Seite 50 Spinnstellen besitzen, während jede Spinnstelle eine Faserfördereinrichtung zur Zuführung der zu verspinnenen Fasern, einen Spinnrotor zum Verspinnen der Fasern und eine Aufnahmeeinrichtung für das von dem Spinnrotor gelieferte,gesponnene Garn enthält.Spinning stations can have 50 spinning stations on each side, while each spinning station has a fiber conveyor Feeding the fibers to be spun, a spinning rotor for spinning the fibers and a receiving device for the spun yarn delivered from the spinning rotor contains.

In der Zeichnung ist eine Antriebseinrichtung zum Antrieb der Rotorwelle 2 eines Spinnrotors 3 einer Spinnstelle auf einer senkrecht angeordneten, gleitend verschiebbaren Grundplatte 4 gelagert und besteht aus einem T-förmigen Hebel 5 mit einem Querstück 6 und einem Arm 7, der in der Mitte des Querstücks 6 angeordnet ist und nach unten weist. Der Hebel 5 ist auf der Grundplatte 4 an einem Bolzen 8 schwenkbar gelagert, der sich in der Mitte des Querstücks befindet. An dem einen Ende des Querstücks 6 ist eine Riemenscheibe 9 für den Antrieb mit kleiner Geschwindigkeit und eine mit dieser umlaufende Zwischenwelle 10 in nicht gezeichneten Kugellagern angeordnet, während an dem anderen Ende des Querstücks 6 eine Riemenscheibe 11 für den Antrieb mit großer Geschwindigkeit und eine mit dieser umlaufende Zwischenwelle 12 in nicht gezeichneten Kugellagern gelagert ist.· Die Riemenscheibe 11 für den Antrieb mit kleiner Geschwindigkeit besitzt einen etwas größeren Durchmesser als die zugehörige Zwischenwelle 10, während die Riemenscheibe einen viel größeren Durchmesser besitzt als die zugehörige Zwischenwelle 12. Die Riemenscheiben 9 und 11 besitzen den gleichen Durchmesser.The drawing shows a drive device for driving the rotor shaft 2 of a spinning rotor 3 of a spinning station mounted on a vertically arranged, slidable base plate 4 and consists of a T-shaped Lever 5 with a cross piece 6 and an arm 7 which is arranged in the middle of the cross piece 6 and points downwards. The lever 5 is pivotably mounted on the base plate 4 on a bolt 8 which is in the middle of the crosspiece is located. At one end of the cross piece 6 is a pulley 9 for driving at low speed and one with this rotating intermediate shaft 10 is arranged in ball bearings, not shown, while on the other At the end of the crosspiece 6, a pulley 11 for driving at high speed and one rotating with this Intermediate shaft 12 is mounted in ball bearings, not shown. · The pulley 11 for the drive with smaller Speed has a slightly larger diameter than the associated intermediate shaft 10, while the pulley has a much larger diameter than the associated intermediate shaft 12. The pulleys 9 and 11 have the same diameter.

Über den Zwischenwellen 10 und 12 verläuft ein Haupt.treibrieinen 14, der sich über die qesamte Länge der Offen-End-Spinnrnaschine erstreckt, um jede Spinnstelle zu bedienen. Ein zweiter Treibriemen 15 aus leichtem Stoff lauf-f. um beide Riemenscheiben 9 und 11 und um die Rotorwelle 2 herum. DieA main drive line runs over the intermediate shafts 10 and 12 14, which extends over the entire length of the open-end spinning machine extends to serve each spinning position. A second drive belt 15 made of light fabric run-f. about both Pulleys 9 and 11 and around the rotor shaft 2. the

309840/0950309840/0950

Rotorwelle 2 ist in aerostatischen Lagern gelagert, die nicht gezeichnet sind.Rotor shaft 2 is mounted in aerostatic bearings that are not drawn.

Mit dem unteren Ende des Armes 7 ist ein doppelt wirkender pneumatischer Kolben 16 verbunden, während ein an dem Arm 7 sitzender-Stift 17 in einen Längsschlitz 18 der Grundplatte 4 eingreift, um die Schwenkbewegung des Hebels 5 zu begrenzen.With the lower end of the arm 7 is a double-acting Pneumatic piston 16 is connected, while a pin 17 sitting on the arm 7 is inserted into a longitudinal slot 18 of the base plate 4 engages in order to limit the pivoting movement of the lever 5.

Die Grundplatte 4ist relativ zu zwei festen, gegenseitig geneigten Backen 19 einer Bremsvorrichtung 20 verschiebbar.The base plate 4 is displaceable relative to two fixed, mutually inclined jaws 19 of a braking device 20.

Im Betrieb wird die Grundplatte 4 derart angehoben, daß die Zwischenwellen 10 und 12 sich in der Nähe des Haupttreibriemens 14 befinden . Der Bedienende betätigt sodann den Kolben 16 derart, daß er sich in eine zurückgezogene Stellung bewegt, so daß er das Querstück 6 des Hebels 5 entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn in eine erste in Fig. 1 gezeichnete Antriebsstellung verschwenkt, in der die Zwischenwelle 12 gegen den Haupttreibriemen 14 angepresst wird, der sich in der durch Pfeil A angedeuteten Richtung bewegt. Er überträgt demgemäß seine Bewegung auf die Zwischenwelle 12 und die Riemenscheibe H für den Antrieb mit großer Geschwindigkeit. Die Riemenscheibe 11 setzt daher den zweiten Treibriemen 15 in der durch Pfeil B angezeigten Richtung in Bewegung, der seinerseits die Rotorwelle 2 in Umlauf setzt. Wegen des Unterschiedes der Durchmesser der Zwischenwelle 12 und der Riemenscheibe 11 wird die von dem Haupttreibriemen 14 auf die Rotorwelle 2 über die Zwischenwelle 12 und die Riemen-In operation, the base plate 4 is raised in such a way that the intermediate shafts 10 and 12 are in the vicinity of the main drive belt 14 are located. The operator then operates the piston 16 to move into a retracted position moved so that it the cross piece 6 of the lever 5 counterclockwise in a first drawn in FIG Swiveled drive position in which the intermediate shaft 12 is pressed against the main drive belt 14, which moves in the direction indicated by arrow A. He transmits accordingly its movement on the intermediate shaft 12 and the pulley H for high speed driving. The pulley 11 therefore sets the second drive belt 15 in motion in the direction indicated by arrow B, the in turn sets the rotor shaft 2 in circulation. Because of the difference in the diameter of the intermediate shaft 12 and the Pulley 11 is attached to the main drive belt 14 the rotor shaft 2 via the intermediate shaft 12 and the belt

übertragene Geschwindigkeit, „ , _ , . .scheibe 11/stufenweise erhöht, so daß der Rotor 3 mit einer für das Spinnen geeigneten Drehzahl umläuft, die in dem Bereich von 100 000 U/min liegt.transmitted speed, ", _,. . Disk 11 / gradually increased so that the rotor 3 with a speed suitable for spinning that rotates in the area of 100,000 rpm.

Wenn das von dem Rotor 3 kommende Garn bricht, senkt der Bedienende die Grundplatte 4, so daß die Zwischenwelle 12 außer Berührung mit dem Haupttreibriemen 14 kommt und sich zwischen und gegen die Backen 19 der Bremsvorrichtung 2O setzt, wie dies in Fig. 3 gezeigt ist. Die Zwischenwelle 12 undWhen the yarn coming from the rotor 3 breaks, it lowers Operate the base plate 4 so that the intermediate shaft 12 out of contact with the main drive belt 14 comes and goes between and against the jaws 19 of the braking device 2O, as shown in FIG. The intermediate shaft 12 and

309840/0980309840/0980

23H47323H473

der Rotor 3 werden hierdurch angehalten, so daß der Bedienende den ruhenden Rotor 3 reinigen kann.the rotor 3 are thereby stopped so that the operator can clean the stationary rotor 3.

Nach dem Reinigen hebt der Bedienende die Grundplatte 4 an und betätigt gleichzeitig den Kolben derart, daß dieser sich in. seine vorgeschobene Stellung bewegt. Das Querstück 6 des Hebels 5 wird somit im Sinne des Uhrzeigers vexschwenkt in eine zweite Antriebsstellung, die in Fig. 2 gezeigt ist und in der die Zwischenwelle 10 gegen den Haupttreibriemen 14 angepresst wird. Die Berührung zwischen der Zwischenwelle und dem Haupttreibriemen 14 ist damit aufgehoben, und der Antrieb wird nunmehr von dem Haupttreibriemen 14 über die Zwischenwelle 10, die Riemenscheibe 9 für die kleine Geschwindigkeit und den zweiten Treibriemen 15 auf die Rotorwelle 3 übertragen.After cleaning, the operator lifts the base plate 4 and at the same time actuates the piston in such a way that it moves in. moved to its advanced position. The crosspiece 6 of the lever 5 is thus swiveled clockwise into a second drive position, which is shown in FIG and in which the intermediate shaft 10 is pressed against the main drive belt 14. The contact between the intermediate shaft and the main drive belt 14 is thus canceled, and the drive is now from the main drive belt 14 via the Intermediate shaft 10, the pulley 9 for the low speed and the second drive belt 15 is transferred to the rotor shaft 3.

Da der Unterschied der Durchmesser der Zwischenwelle 10 und der zugehörigen Riemenscheibe 9 kleiner ist als der Unterschied der Durchmesser der Zwischenwelle 12 und der zugehörigen Riemenscheibe 11, wird die von der Riemenscheibe 9 und der zugehörigen Zwischenwelle 10 übertragene Geschwindigkeit in einem geringeren Grade stufenweise erhöht, als wenn die Geschwindigkeit über die Riemenscheibe 11 und die zugehörige Zwischenwelle 12 übertragen wird. Der Rotor 3 wird daher mit einer kleineren Drehzahl in Umlauf gesetzt, die in dem Bereich von 6O 000 U/min liegt.Since the difference in the diameter of the intermediate shaft 10 and the associated pulley 9 is smaller than the difference the diameter of the intermediate shaft 12 and the associated pulley 11, that of the pulley 9 and the associated intermediate shaft 10 increased speed to a lesser degree than when the Speed is transmitted via the pulley 11 and the associated intermediate shaft 12. The rotor 3 is therefore with set in circulation at a lower speed, which is in the range of 6O,000 rpm.

Wenn der Rotor mit dieser kleineren Geschwindigkeit umläuft, dreht der Bedienende das Garn von Hand an und betätigt sodann den Kolben 16, wodurch das Querstück 6 des Hebels 5 entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn verschwenkt und die Zwischenwelle 12 in Berührung mit dem Haupttreibriemen 14 gebracht wird, während die Berührung zwischen der Zwischenwelle 10 und dem Hauptreibriemen 14 aufgehoben wird. Der Rotor 3 wird damit v/ieder über die Riemenscheibe 11 und die Zwischenwelle 12 angetrieben und läuft wieder mit der Spinndrehzahl von 100 000 U/min um. Die Bewegung des Hebels 5 und demgemäß die Kraft, mit der dieWhen the rotor rotates at this lower speed, the operator turns the yarn by hand and then actuates it the piston 16, whereby the crosspiece 6 of the lever 5 is opposite pivoted clockwise and the intermediate shaft 12 is brought into contact with the main drive belt 14, while the contact between the intermediate shaft 10 and the main drive belt 14 is canceled. The rotor 3 is thus v / ieder über the pulley 11 and the intermediate shaft 12 are driven and revolves again at the spinning speed of 100,000 rpm. The movement of the lever 5 and, accordingly, the force with which the

309840/0950 -'8 -309840/0950 -'8 -

Zwischenwellen 10 und 12 gegen den Haupttreibriemen 14 angepresst werden, wird durch den Stift 17 begrenzt, der sich gegen die Enden des Längsschlitzes 18 anlegt. .Intermediate shafts 10 and 12 are pressed against the main drive belt 14, is limited by the pin 17, which is against the ends of the longitudinal slot 18 applies. .

Der Umlaufweg des zweiten Treibriemens 15 ändert,seine Länge üblicherweise bei dem Wechsel von der ersten Antriebsstellung in die zweite Antriebsstellung nicht, so daß die Spannung in dem Treibriemen 22 voreingestellt werden kann. Jedoch kann es wünschenswert sein, die Spannung des Treibriemens 15 zu verändern. Das kann auf einfache Weise erreicht werden, indem für eine Riemenscheibe und die zugehörige Zwischenwelle ein bewegliches Lager vorgesehen wird, so daß eine Spannrolle zustandekommt, wobei.der Abstand des beweg> liehen Lagers von dem festen Lager der anderen Zwischenwelle und der anderen Riemenscheibe durch ein federndes Glied, z.B. einer Feder, aufrechterhalten wird. Das federnde GliedThe circulation path of the second drive belt 15 changes its Length usually not when changing from the first drive position to the second drive position, so that the Tension in the drive belt 22 can be preset. However, it may be desirable to adjust the tension of the drive belt 15 to change. This can be easily achieved by looking for a pulley and its associated Intermediate shaft a movable bearing is provided so that a tension pulley comes about, whereby the distance of the moving> borrowed bearing from the fixed bearing of the other intermediate shaft and the other pulley is maintained by a resilient member such as a spring. The resilient link

hält das bewegliche Lager in einem Gleichgewicht gegenüber: der Wirkung des zweiten Treibriemens, und Spannungsänderungen an dem zweiten Treibriemen werden durch eine Bewegung des beweglichen Lagers entgegen oder unter der Wirkung des federnden Gliedes ausgeglichen. Es kann weiterhin ein elektrischer Steuerstromkreis vorgesehen sein, um den pneumatischen Kolben 16 derart zu steuern, daß der Übergang aus der ersten Antriebsstellung in die zweite Antriebsstellung von statten geht. Dieser Steuerstromkreis kann auch die Geschwindigkeit der Aufnahmeeinrichtung steuern, die das von dem Rotor kommende Garn aufnimmt,so daß die Aufnahmeeinrichtune in Abhängigkeit von der Wirksamkeit des Spinnrctors gesteuert werden kann.keeps the movable bearing in equilibrium with respect to: the effect of the second belt, and changes in tension on the second drive belt are counteracted by a movement of the movable bearing or under the action of the resilient link balanced. It can also be provided an electrical control circuit to the pneumatic piston 16 to control so that the transition from the first drive position to the second drive position from equip. This control circuit can also control the speed of the pickup device, which the takes up the rotor coming yarn, so that the receiving device can be controlled depending on the effectiveness of the spinning actuator.

Obwohl in dem obenbeschriebenen Ausführungsbeispiel di.·* Rotorwelle 2 in aerostatischen Lagern gelagert ist/ kann sie ebenso in aerodynamisehen Lagern gelagert sein. Beide Arten von Luftlagern sind in gleicher Weise geeignet, da die auf das Lager oder die Lager von dem zweiten Treibriemen 15 ausgeübte Belastung klein ist. Weiterhin können dieAlthough in the above-described embodiment di. * * Rotor shaft 2 is supported in aerostatic bearings / it can also be supported in aerodynamic bearings. Both types of air bearings are suitable in the same way, since those on the bearing or the bearings of the second drive belt 15 applied load is small. Furthermore, the

309840/0950309840/0950

-9- 23H473-9- 23H473

relativen Unterschiede im Durchmesser zwischen jeder Riemenscheibe und der zugehörigen Zwischenwelle, die notwendig sind, um einen Antrieb mit großer Geschwindigkeit und solchen mit kleiner Geschwindigkeit zu schaffen, auch dadurch hergestellt werden, daß die Zwischenwellen gleiche Durchmesser und die Riemenscheiben verschiedene Durchmesser aufweisen.relative differences in diameter between each pulley and the associated intermediate shaft that are necessary to create a high-speed and low-speed drive, can also be produced in that the intermediate shafts have the same diameter and the pulleys are different Have diameter.

Eine Spinnstelle mit der Antriebseinrichtung für den Spinnrotor, wie sie oben beschrieben worden ist, kann durch nur drei Betätigungsvorgänge gesteuert werden, die darin bestehen, daß der Antrieb für die Spinnstelle unterbrochen und der Rotor in die Ruhestellung abgebremst wird, daß der Antrieb wieder auf die Andrehgeschwindigkeit in Gang gesetzt wird und daß er schließlich wieder auf die Spinngeschwindigkeit eingestellt wird.A spinning station with the drive device for the spinning rotor, as has been described above, can only be achieved by three operations are controlled, which consist in that the drive for the spinning unit is interrupted and the The rotor is braked into the rest position so that the drive is set in motion again at the starting speed and that it is finally set back to the spinning speed.

- 10 -- 10 -

309840/0950309840/0950

Claims (18)

PatentansprücheClaims 1. Offen-End-Spinnvorrichtung mit einem Spinnrotor, auf dessen Welle die Bewegung eines Haupttreibriemens durch eine Antriebseinrichtung übertragbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebseinrichtung zwei in Umlauf zu versetzende Antriebsglieder:. OFrIO; 11,12) enthält, die mit der Welle (2) des Rotors (3) durch einen zweiten Treibriemen (15) verbunden sind und der Haupttreibriemen (14) und die beiden in Umlauf zu versetzenden Antriebsglieder (9,1O;11,12) derart relativ zueinander bewegbar sind, daß wahlweise eine Berührung zwischen dem Haupttreibriemen (14) und dem einen oder dem anderen in Umlauf zu versetzenden Antriebsglied (9,1O;11,12) herbeiführbar ist, wodurch der Antrieb von dem Haupttreibriemen (14) auf das eine oder das andere der beiden in Umlauf zu setzenden Glieder (9 ,10;ll ,12): übertragbar und der zweite Antriebsriemen (15) und die Welle (2) antreibbar ist, wobei die Antriebsglieder (9,1O;11,12) derart ausgebildet und angeordnet sind, daß bei Antrieb der Rotorwelle (2) durch den Haupttreibriemen (14) über eines der AntrieLsglieder (9,1O;11,12) der Spinnrotor (3) mit einer zum Spinnen von Garn ausreichenden Geschwindigkeit antreibbar ist, während bei Antrieb der Rotorwelle (2) über das ändere derAntriebsglieder (9,1O;11,12) der Spinnrotor (3) mit einer kleineren Geschwindigkeit antreibbar ist, bei der ein gebrochenes Garnende angedreht werden kann.1. Open-end spinning device with a spinning rotor the shaft of which the movement of a main drive belt can be transmitted by a drive device, characterized in that that the drive device has two drive members to be set in circulation :. OFrIO; 11.12) contains the with the shaft (2) of the rotor (3) through a second Drive belts (15) are connected and the main drive belt (14) and the two drive members (9,1O; 11,12) to be set in circulation can be moved relative to one another in this way are that optional contact between the main drive belt (14) and one or the other in circulation to be displaced drive member (9,1O; 11,12) can be brought about is, whereby the drive from the main drive belt (14) to one or the other of the two in circulation setting members (9, 10; ll, 12): transferable and the second drive belt (15) and the shaft (2) can be driven, wherein the drive members (9,1O; 11,12) are designed and arranged such that when the rotor shaft (2) is driven by the main drive belt (14) over one of the drive links (9,1O; 11,12) the spinning rotor (3) can be driven at a speed sufficient for spinning yarn, while when driving the rotor shaft (2) via the change of the drive links (9,1O; 11,12) the spinning rotor (3) can be driven at a lower speed at which a broken end of twine can be twisted. - 11 309840/0950 - 11 309840/0950 2. Offen-End-Spinnvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die in Umlauf zu versetzenden Antriebsglieder je aus einer Riemenscheibe (9/11) und einer zugehörigen Zwischenwelle (10,12)kleineren Durchmessers bestehen, wobei der Unterschied der Durchmesser der Riemenscheibe2. Open-end spinning device according to claim 1, characterized characterized in that the drive members to be set in circulation each consist of a pulley (9/11) and an associated one Intermediate shaft (10, 12) consist of a smaller diameter, where the difference is the diameter of the pulley (11) iind der zugehörigen Zwischenwelle (12) des einen in Umlauf zu versetzenden Antriebsgliedes größer ist als der Unterschied der Durchmesser der Riemenscheibe (9) und der zugehörigen Zwischenwelle (10) des anderen in Umlauf zu versetzenden Antrieb sgliedes" und die Berührung zwischen dem Haupttreibriemen (14) und der Zwischenwelle (10,12) jedes in Umlauf z.u versetzenden Antriebsgliedes herstellbar ist, während der zweite Treibriemen (15) um die Riemenscheibe (9,11) jedes der in Umlauf zu versetzenden Antriebsglieder herumläuft. ' (11) iind of the associated intermediate shaft (12) of one in Circulation to be displaced drive member is greater than the difference between the diameter of the pulley (9) and the associated intermediate shaft (10) of the other drive to be set in circulation s member "and the contact between the main drive belt (14) and the intermediate shaft (10, 12) each drive member to be set in circulation can be produced while the second drive belt (15) runs around the pulley (9, 11) of each of the drive members to be set in rotation. ' 3. Offen-End-Spinnvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Riemenscheiben (9,11) der in Umlauf zu versetzenden Antriebsglieder den gleichen Durchmesser besitzen und die Zwischenwelle (12) des einen in Umlauf zu versetzenden Antriebsgliedes einen kleineren Durchmesser besitzt als die Zwischenwelle (10) des anderen Antriebsgliedes.3. Open-end spinning device according to claim 2, characterized in that the pulleys (9, 11) are in circulation to be displaced drive members have the same diameter and the intermediate shaft (12) of the one in circulation offsetting drive member has a smaller diameter than the intermediate shaft (10) of the other drive member. 4. Offen-End-Spinnvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwl%chenwellen der in Umlauf zu versetzenden Antriebsglieder den gleichen Durchmesser besitzen und die Riemenscheibe des einen Antriebsgliedes einen größeren Durchmesser besitzt als die Riemenscheibe des anderen Antriebsgliedes .4. Open-end spinning device according to claim 2, characterized in that the Zwl% chenwellen of the drive members to be set in circulation have the same diameter and the pulley of one drive member has a larger diameter than the pulley of the other drive member. 5. Offen-End-Spinnvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die in Umlauf zu versetzenden Antriebsgliederauf einem Hebel (5) gelagerw sind, der zwischen einer ersten Stellung, in welcher der Haupttreibriemen (14) das eine: in Umlauf zu versetzende . Antriebsglied berührt, und einer zweiten Stellung, in welcher der Haupttreibriemen (14) das andere Antriebsglied berührt, verschwenkt werden kann.5. Open-end spinning device according to one of the preceding claims, characterized in that the drive members to be set in circulation are mounted on a lever (5) w , which between a first position in which the main drive belt (14) is in circulation to be relocated. Drive member touches, and a second position in which the main drive belt (14) contacts the other drive member can be pivoted. 309840/0950309840/0950 - 12 -- 12 - - 12 - 231A473- 12 - 231A473 6. Offen-End-Spinnvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Hebel (5) ein Verstellmotor (16) verbunden ist.6. Open-end spinning device according to claim 5, characterized characterized in that with the lever (5) an adjusting motor (16) connected is. 7. Offen-End-Spinnvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß ein elektrischer Steuerstromkreis-vorgesehen ist, der in Abhängigkeit von der Wirksamkeit des Spinnrotors (3) den Verstellmotor (16) für den Hebel (5) und die Geschwindigkeit für die Aufnahmeeinrichtung für das vom Spinnrotor (3) kommende Garn steuert.7. Open-end spinning device according to claim 6, characterized characterized in that an electrical control circuit is provided is that, depending on the effectiveness of the spinning rotor (3), the adjusting motor (16) for the lever (5) and controls the speed for the receiving device for the yarn coming from the spinning rotor (3). 8. Offen-End-Spinnvorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Verstellmotor (16) aus einem von einem Fluid angetriebenen Kolben besteht.8. Open-end spinning device according to claim 6 or 7, characterized characterized in that the adjusting motor (16) consists of a piston driven by a fluid. 9. Offen-End-Spinnvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der T-förmige Hebel (5) um einen Stift (8) in der Mitte seines Querstücks (6) verschwenkbar ist und an den gegenüberliegenden Enden des Querstücks (6) die in umlauf zu versetzenden Antriebsglieder (9,10;11,12) gelagert sind, . . ·. während der Kolben (16) an dem unteren Ende eines sich von der Mitte des QuerStücks (6) rechtwinklig nach unten erstrecken den Armes (7) angreift und,doppeltwirkend ausgebildet ist, so daß durch die Bewegung des Kolbens (16) in der einen Richtung der Hebel (5) in die erste Stellung und durch die Bewegung des Kolbens (16) in der entgegengesetzten Richtung der Hebel (5) in die zweite Stellung verschwenkbar ist.9. Open-end spinning device according to claim 8, characterized in that that the T-shaped lever (5) is pivotable about a pin (8) in the middle of its crosspiece (6) and to the opposite ends of the crosspiece (6) circulating too displacing drive members (9,10; 11,12) are mounted,. . ·. while the pistons (16) at the lower end of one extend perpendicularly downward from the center of the crosspiece (6) the arm (7) engages and is designed to be double-acting, so that by the movement of the piston (16) in the one Direction of the lever (5) in the first position and by the movement of the piston (16) in the opposite direction the lever (5) can be pivoted into the second position. 10. Offen-End-Spinnvorrichtung nach einem der Ansprüche10. Open-end spinning device according to one of the claims 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkbewegung des Hebels (5) durch einen Anschlag (17,18) begrenzt ist. ;5 to 9, characterized in that the pivoting movement of the Lever (5) is limited by a stop (17,18). ; 11. Offen-End'-Spinnvorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, daaurch gekennzeichnet, daß an dem abgewinkelten Arm (7) des Hebels (5) ein Stift (17) befestigt ist, der in einen Längsschlitz (18) eingreift, dessen Enden die Anschläge bilden.11. Open-end spinning device according to claim 9 or 10, characterized in that on the angled arm (7) of the Lever (5) a pin (17) is attached, which is in a longitudinal slot (18) engages, the ends of which form the stops. - 13 -- 13 - 309.840/0950309.840 / 0950 23H47323H473 12. Offeii-End-Spinnvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die in Umlauf zu versetzenden Antriebsglieder (9,1O;11,12) und die Rotorwelle (2) auf einem Träger (4) gelagert sind, der zwischen einer ersten Stellung, in der die in Umlauf zu versetzenden Antriebsglieder- (9,1O;11,12) sich in der Nähe des Haupttreibrieiaens (14) befinden, so daß eine Berührung zwischen dem Haupttreibriemen (14) und dem einen oder dem anderen der Antriebsglieder (9,1O;11,12) hergestellt werden kann, und einer zweiten Stellung bewegbar ist, in der das eine oder das andere der Antriebsglieder (9,10;11,12) gebremst werden kann.12. Offeii-end spinning device according to one of the preceding Claims, characterized in that the drive members (9,1O; 11,12) to be set in circulation and the rotor shaft (2) are mounted on a carrier (4) between a first position in which the to be put into circulation Drive links- (9,1O; 11,12) are located near the main drive belt (14) are located so that contact between the main drive belt (14) and one or the other the drive members (9,1O; 11,12) can be produced, and a second position is movable in which one or the other of the drive members (9,10; 11,12) are braked can. 13. Offen-End-Spinnvorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß der feste Längsschlitz (18) an dem Träger (4) vorgesehen ist.13. Open-end spinning device according to claim 11 or 12, characterized in that the fixed longitudinal slot (18) is provided on the carrier (4). 14. Offen-End-Spinnvorrichtung nach Anspruch 2 und 1214. Open-end spinning device according to claims 2 and 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß gegenüber dem Träger (4) eine Bremsvorrichtung (20)fest angeordnet ist, die zwei gegenüberliegende Bremsbacken (19) enthält,zwischen welche sich in der zweiten Stellung des Trägers (4) die Zwischenwelle (12) des einen Antriebsgliedes (11,12) einlegen kann.or 13, characterized in that opposite the carrier (4) a braking device (20) is fixedly arranged, which contains two opposing brake shoes (19) between which In the second position of the carrier (4), the intermediate shaft (12) of one drive member (11, 12) can be inserted. 15. Offen-End-Spinnvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Spannvorrichtung für den zweiten Treibriemen.(15) vorgesehen ist.15. Open-end spinning device according to one of the preceding claims, characterized in that a clamping device for the second drive belt (15). 16. Offen-End-Spinnvorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß di« Spannvorrichtung ein bewegliches Lager für eines der in Umlauf zu versetzenden Antriebsglieder enthält sowie ein federndes Glied, welches das bewegliche Lager im Gleichgewicht gegenüber derWirkung des zweiten Treibriemens hält, wobei Änderungen der Spannung des zweiten Treibriemens durch Bewegung des beweglichen Lagers entgegen oder unter der Wirkung des federnden Gliedes ausgleichbar sind.16. Open-end spinning device according to claim 15, characterized in that the «clamping device is a movable one Contains bearings for one of the drive members to be set in circulation and a resilient member, which the movable Bearing in equilibrium against the action of the second drive belt, with changes in the tension of the second drive belt can be compensated by moving the movable bearing against or under the action of the resilient member are. 309840/0950 - « -309840/0950 - «- 17. Offen-End-Spihnvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die
Rotorwelle in Luftlagern gelagert ist.17. Open-end spinning device according to one of the preceding claims, characterized in that the
Rotor shaft is mounted in air bearings. 18. Open-End-Spinnmaschine, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Mehrzahl von Spinnvorrichtungen nach einem der vorhergehenden Ansprüche enthält und einen Haupttreibriemen aufweist, der für alle Spinnvorrichtungen gemeinsam ist.18. Open-end spinning machine, characterized in that it includes a plurality of spinning devices according to any preceding claim and a main drive belt has, which is common to all spinning devices. 309840709B0309840709B0
DE19732314473 1972-03-23 1973-03-23 OPEN-END SPINNING DEVICE Pending DE2314473A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB1369672A GB1382652A (en) 1972-03-23 1972-03-23 Open end spinning machines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2314473A1 true DE2314473A1 (en) 1973-10-04

Family

ID=10027741

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732314473 Pending DE2314473A1 (en) 1972-03-23 1973-03-23 OPEN-END SPINNING DEVICE

Country Status (4)

Country Link
CH (1) CH569803A5 (en)
DE (1) DE2314473A1 (en)
FR (1) FR2177083B1 (en)
GB (1) GB1382652A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10107254A1 (en) * 2001-02-16 2002-08-22 Rieter Ingolstadt Spinnerei Common drive belt for the open-end spinning stations, at a spinning machine, has a belt press unit at each station to press the belt under control against the spinners, especially when the machine is starting up or slowing down

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4944144A (en) * 1989-05-17 1990-07-31 Kabushiki Kaisha Ishikawa Seisakusho, Ltd. Spindle driving device of covering machine
DE4219278A1 (en) * 1991-07-27 1993-01-28 Schubert & Salzer Maschinen METHOD AND DEVICE FOR REDUCING ENERGY CONSUMPTION IN THE OPERATION OF SPINNER ELEMENTS

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1510840B2 (en) * 1964-12-07 1972-01-13 Palitex Project-Co Gmbh, 4150 Krefeld TANTENTIAL BELT DRIVE FOR SPINDLES OF ALL KINDS ON SPINNING MACHINERY AND TWISTING MACHINERY
US3548582A (en) * 1967-11-27 1970-12-22 Stuttgarter Spindelfabrik Novi Spindle-stop-drive for textile spindles

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10107254A1 (en) * 2001-02-16 2002-08-22 Rieter Ingolstadt Spinnerei Common drive belt for the open-end spinning stations, at a spinning machine, has a belt press unit at each station to press the belt under control against the spinners, especially when the machine is starting up or slowing down

Also Published As

Publication number Publication date
FR2177083A1 (en) 1973-11-02
CH569803A5 (en) 1975-11-28
GB1382652A (en) 1975-02-05
FR2177083B1 (en) 1978-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1894529U (en) DRIVE DEVICE FOR MULTIPLE SHAFT AGGREGATE.
DE1596582B2 (en) GLASS SHAPING DEVICE
EP1757719B1 (en) Drawing frame for a spinning machine
EP0093189A1 (en) Device for feeding weft yarns or the like at textile machines
DE102008055845A1 (en) Open-end spinning device
DE2314473A1 (en) OPEN-END SPINNING DEVICE
DE2627798A1 (en) AUTOMATIC APPARATUS FOR THE PRODUCTION OF RING-SHAPED ARTICLES FROM A LONG BRAID OR TAPE OF TEXTILE MATERIAL
DE1952028A1 (en) Device for keeping the tension constant in a moving strand
DE2144363A1 (en) Maintenance device for spinning or twisting machines
DE2331528C2 (en) Bowling machine
DE3422814A1 (en) DRIVING DEVICE FOR A PARAFFINING DEVICE
DE2506058A1 (en) FIBER TAPE RELEASE DEVICE FOR AN OPEN-END SPINNING DEVICE
DE1234474B (en) Drive device for winding machines
DE4003811A1 (en) BELT STRETCHER AND SPINNING MACHINE WITH A VARIETY OF THIS BELT STRETCHER
DE863837C (en) Flat weft knitting machine, especially cotton knitting machine
DE1685997C3 (en) Device for controlling the lifting and lowering movements of a spindle bank in spinning machines with a constantly rotating input shaft and with an output shaft driven by this via a mechanical direction switch
DE610728C (en) Grinding device with pendular suspension
DE3123672C2 (en)
DE3215130C2 (en)
DE1510720B1 (en) Drive device for traveling blowers on textile machines
DE484331C (en) Circular loom
DE1611908C3 (en) Double lifting dobby for looms
DE2144320A1 (en) Method and device for controlling and readjusting the tension of a yarn to be fed to a yarn winder
DE3902530A1 (en) RING SPIDER OR TWINING MACHINE
DE2330140A1 (en) DEVICE FOR FEEDING PRODUCTS IN PIECES TO A FURTHER PROCESSING DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee