DE7107941U

DE7107941U - Countertop cover

Info

Publication number: DE7107941U
Application number: DE7107941U
Authority: DE
Original assignee: Blanco GmbH and Co KG
Current assignee: Blanco GmbH and Co KG
Publication date: 1971-06-03

Description

DiPL-- NCM. V-Z. · · n DlfL.-PttVS-iOBDiPL - NCM. VZ. · · N DlfL.-PttVS-iOB

O^R ^O. DiPL- NCM. V-Z. n DlfL.-PttVS-iOB DiPL.-Phvs.O ^R ^ O. DiPL- NCM. VZ. n DlfL.-PttVS-iOB DiPL.-Phvs.

HÖGER - STELLRECHT-'GRiEBSSACH - HAECKER S HÖGER - LEGAL RIGHT-'GRiEBSSACH - HAECKER S.

PATENTANWÄLTE IN STUTTGARTPATENT LAWYERS IN STUTTGART

A 38 544 bA 38 544 b

b - 135b - 135

S. Feb. 1971S. Feb. 1971

Firmacompany

Blanc & Co.Blanc & Co.

7135 Oberderdincen7135 Oberderdincen

SpültischabdeckungSink cover

Die Erfindung betrifft eine Spültischabdeckung mit mindestens einem Becken und einer als gesondertes Teil ausgeführten Arbeitsplatte neben dem Becken. The invention relates to a sink cover with at least one basin and a worktop designed as a separate part next to the basin.

Eine derartige Spültischabdeckung ist durch das DBGM 6,936,19 schon bekanntgeworden. Diese Konstruktion weist neben dem Becken eine flache Mulde auf, in die die Arbeitsplatte eingesetzt und mit der die letztere beispielsweise durch Kleben festVerbunden ist.Such a sink cover has already become known from DBGM 6,936,19. This construction has in addition to the Basin has a shallow trough into which the worktop is inserted and with which the latter can be glued, for example is firmly connected.

Desweiteren gibt es schon £\pültischabdeckungen auf dem Markt, die neben den Becken eine sog. Tropfmulde mit einem AbflußFurthermore, there are already sink covers on the market that have a so-called drip tray with a drain next to the basin

A 38 544 b · j ·,' :A 38 544 b j, ':

b - 135 ^f..^: \.^: - 2 - /b - 135 ^f .. ^: \. ^: - 2 - /

9. Feb. 1971 \C Feb 9, 1971 \ C

haben, welche durch einen profilierten und mit Abflußlöchern versehenen Einsatz abgedeckt werden kann.have, which can be covered by a profiled insert provided with drainage holes.

Der Erfindung lag nun die Aufgabe zugrunde* eine Spültischabdeckung der eingangs erwähnten Art zu schaffen, die vielseitiger als jede der beiden bekannten verwendet werden kann, und zur Lösung dieser Aufgabe wird gen. der Erfindung vorgeschlagen, die insbesondere aus Holz bestehende Arbeitsplatte in Längsrichtung der Spültischabdeckung verschiebbar zu machen. Besonders zweckmäßig ist es, wenn die Arbeitsplatte quer zur Verschieberichtung geführt ist, d.h., wenn sie in Längsrichtung der Spültischabdeckung verschoben werden kann. Außerdem eignet sich die erfindungsgemäBe Konstruktion am besten für solche Spültischabdeckungen, bei denen neben dem Becken eine Mulde und/oder ein weiteres Becken vorgesehen ist bzw. sind, die durch die Arbeitsplatte abgedeckt werden können.The invention was based on the object * a sink cover of the type mentioned at the beginning, which can be used more versatile than either of the two known ones, and to solve this problem is gen. The invention proposed, in particular made of wood countertop To make it displaceable in the longitudinal direction of the sink cover. It is particularly useful if the countertop is guided transversely to the direction of movement, i.e. when it is moved in the longitudinal direction of the sink unit cover can be. The invention is also suitable Construction is best for those sink unit covers that have a trough and / or another next to the basin Basin is or are provided that can be covered by the countertop.

Durch die Erfindung wird nicht nur der Vorteil erzielt, daß die sich im Regelfall am schnellsten verschleißende Arbeitsplatte leicht ausgewechselt werden kann, sondern der Hauptvorteil ist darin zu sehen, daß die Arbeitsplatte nicht stets einen ganz bestimmten Platz auf der Spültischabdeckung einnimmt, sondern beispielsweise zur Abdeckung einer neben dem Spülbecken angebrachten Abtropfmulde dienen kann, wenn die letztere nicht benutzt wird, daß man sie aber auch über das eigentliche Spülbecken schieben kann, und daß sie schließlich völlig entfernt werden kann, wenn sowohl Spülbecken als auch Tropfmulde benutzt werden sollen.The invention not only achieves the advantage that the worktop that usually wears out the fastest can be easily replaced, but the main advantage is that the worktop is not always takes up a very specific place on the sink cover, but, for example, can serve to cover a drip tray attached next to the sink if the the latter is not used, but that it can also be pushed over the actual sink, and that it finally does can be completely removed if both a sink and a drip tray are to be used.

a 38 544 b : ,· .."·: ···:
b - 135 :.:·::. V- 3:- a 38 544 b :, · .. "·: ···:
b - 135:.: · ::. V- 3: -

9. Feb. 1971 Feb 9, 1971

Wird die Tropfmulde bei einer zweckmäßigen Ausfuhrungsform der Erfindung durch ein Lochblech od.dgl. abgedeckt, das unter der Arbeitsplatte liegt» so empfiehlt es sich desweiteren, den Muldenrand mit einem Absatz zu versehen, der das Lochblech so aufnimmt, daß die Arbeitsplatte stufenlos über den Rand des Lochblechs geschoben werden kann. If the drip tray in an appropriate embodiment of the invention by a perforated plate or the like. covered, which lies under the worktop »it is also advisable to provide the edge of the recess with a shoulder that accommodates the perforated sheet in such a way that the worktop can be pushed steplessly over the edge of the perforated sheet.

Heitere Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der beigefügten Zeichnung und der der Erläuterung dieser Zeichnung dienenden nachfolgenden Beschreibung; es zeigen:Additional features and details of the invention emerge from the accompanying drawings and the explanation thereof Drawing serving the following description; show it:

Flg. 1 eine Draufsicht auf ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Spültischabdeckung mit teilweise weggebrochener Arbeitsplatte;Flg. 1 shows a plan view of a preferred exemplary embodiment of a sink unit cover according to the invention with the worktop partially broken away;

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie 2-2 in Fig. 1;FIG. 2 shows a section along the line 2-2 in FIG. 1; FIG.

Fig. 3 das mit A in Fig. 2 bezeichnete Detail in größerem Maßstab, und3 shows the detail labeled A in FIG. 2 on a larger scale, and

Fig. 4 das mit B in Fig. 2 bezeichnete Detail in größerem Maßstab.4 shows the detail labeled B in FIG. 2 on a larger scale.

Die in den Fig. 1 und 2 gezeigte Spültischabdeckung umfaßt ein Spülbecken 10 sowie eine Tropfnulde 12 mit einem Restebecken 14. Die ganze Spültischabdeckung wird von einen Randwulst 16 umgeben. The sink cover shown in FIGS. 1 and 2 comprises a sink 10 and a drip tray 12 with a basin 14 for leftovers. The entire sink cover is surrounded by a bead 16.

über der Tropfmulde liegt ein Abtropfblech 18, so daß im Spülbecken 10 gespültes Geschirr zum Abtropfen auf dieses Blech gestellt werden kann.A drip tray 18 is located above the drip tray so that dishes washed in the sink 10 can be placed on this tray to drip off.

A 38 544 b : : -A 38 544 b:: -

b - 135 '..■·..- :- 4: -b - 135 '.. ■ · ..-: - 4: -

9. Feb. 1971Feb 9, 1971

Auf der Spültischabdeckung ist querverschiebbar ein Holzbrett. 2O angeordnet, das zwischen den vorderen und hinteren Teilen des Randwulstes 16 geführt wird und an seinen Rändern so abgeschrägt ist, daß es sich passend gegen den Randwulst anlegen läßt, wie dies deutlich die Fig. 2 und 3 erkennen lass Die Fig. 3 und 4 zeigen, daß am Rand der Tropfculde 12 ein Absatz 22 vorgesehen ist, der es ermöglicht, das Abtropfblech 18 so einzusetzen, dafi das Holzbrett glatt über seine Ränder hinweggeschoben werden kann.A wooden board can be slid sideways on the sink unit cover. 2O arranged, which is guided between the front and rear parts of the edge bead 16 and is beveled at its edges so that it can fit against the edge bead, as can be clearly seen in FIGS 3 and 4 show that at the edge of the drip tray 12 a Paragraph 22 is provided, which makes it possible to use the drip tray 18 so that the wooden board is smooth over its edges can be pushed away.

Mit 26 und 28 sind Ablauföffnungen des Spülbeckens 10 und des Restebeckens 14 bezeichnet.With 26 and 28 drainage openings of the sink 10 and the leftover basin 14 are designated.

Die erfindungsgemäße Spültischabdeckung kann nicht nir wie dargestellt als Einbauspüle, sondern als nornale Spüle auf einem Unterbau ausgeführt werden. Ferner ist es iscglich, in das Restebecken einen Siebeinsatz einzusetzen.The sink cover according to the invention cannot only be used as a built-in sink, as shown, but as a normal sink on a Substructure are carried out. It is also possible to use a sieve insert in the leftover basin.

Claims

A 38 544 b b - 135 Feb. 9, 1971 Claims for protection

1. Sink table cover with at least one basin ur.d one executed as a separate part. Worktop next to the basin, characterized in that the In particular, the worktop made of wood is displaceable in the longitudinal direction of the sink cover.

2. Sink cover according to claim 1, characterized in that that the worktop is guided transversely to the direction of displacement.

3. sink cover according to claim 1, characterized in that that next to the basin a trough and / or another basin is or are provided through the worktop can be covered.

■ i. Sink cover according to Claim 3, characterized in that the trough is covered by a perforated table which lies under the worktop.

5. Sink cover n ^ .ch claim 4, characterized in that that the bowl edge has a shoulder that receives the perforated plate so that the worktop is continuously over the edge of the perforated sheet can be pushed.

^ 38 544 b

b - 135

Feb 9, 1971

6. sink cover according to claim 1, characterized in that that one surrounding the sink cover Beaded edge serves as a guide for the worktop.

7. Sp Spülisc 'cover according to claim 6, characterized in that the edge of the worktop is bevelled according to the slope of the bead inside.