DE7107907U

DE7107907U - POOL COVER

Info

Publication number: DE7107907U
Application number: DE19717107907
Authority: DE
Original assignee: HOEGER J
Current assignee: HOEGER J
Priority date: 1971-03-03
Filing date: 1971-03-03
Publication date: 1971-05-27

Description

Johann H ö g e r , 844 Straubing, Gotenstrasse 12Johann Höger, 844 Straubing, Gotenstrasse 12

ochwimmbeckenabdeckungowimming pool cover

Die Neuerung bezieht sich auf eine Schwimmbeckenabdeckung in Form einer Plane, die von einem Ende des Schwimmbeckens über die Beckenfläche zum anderen Ende abgerollt und in abgerolltem Zustand mit dem Schwimmbeckenrand befestigt wird.The innovation relates to a swimming pool cover in the form of a tarpaulin that extends from one end of the swimming pool the pool surface is unrolled to the other end and attached to the pool edge in the unrolled state.

Es sind bereits Schwimmbeckenabdeckungen dieser Art bekannt, die eine Plastikplane mit verstärkendem Gewebe besitzen, die eine mit dem Beckenrand verbundene Seitenhaiterung über die ganze Beckenlänge aufweisen, welche aus einem Metallrohr mit einer speziellen Spannvorrichtung besteht, und die auf der Abrollseite der Plane ein über die Breite des Beckens verlaufendes Metallrohr mit Laufrollen enthalten, an dem die Vorrichtung zum Ziehen der Plane befestigt ist. Die Haltestange wird mittels der Spannvorrichtung gedreht, und zwar so, daß an der StangeThere are already swimming pool covers of this type known that have a plastic tarpaulin with reinforcing fabric that a side bracket connected to the pool edge over the have the entire length of the pool, which consists of a metal tube with a special clamping device, and which is on the unrolling side the tarpaulin contain a metal tube running across the width of the pool with rollers on which the device for pulling the tarpaulin is attached. The holding rod is rotated by means of the clamping device, in such a way that on the rod

2.3.I97I W/He - 2 - H/g 70692.3.I97I W / He - 2 - H / g 7069

angebrachte Haken In ösen der Plane eingreifen. Durch entgegengesetzte Betätigung der Spannvorrichtung wird die Plane entsichert, die ösen werden freigegeben und die Plane kann mit einer Kurbel wieder aufgerollt werden.Attached hooks engage in the eyelets of the tarpaulin. By opposite Actuation of the tensioning device unlocks the tarpaulin, the eyelets are released and the tarpaulin can also be used be rolled up again with a crank.

Eine derartige Schwimmbeckenabdeckung ist leicht zu bedienen, ist betriebssicher und gewährt einen einwandfreien Schutz gegen Unfall. Sie hat aber den Nachteil, daß der Aufwand für die Spannvorrichtung relativ hoch ist und deshlb die Anschaffung der Schwimmbeckenabdeckung ziemlich teutr wird.Such a swimming pool cover is easy to use, is operationally safe and provides perfect protection against Accident. But it has the disadvantage that the effort for the clamping device is relatively high and deshlb the acquisition of the Pool cover becomes pretty neutral.

Ziel der Neuerung ist es, eine Schwimmbeckenabdeckung zu schaf-{ fen, die billig im Aufbau und einfach und zuverlässig im BetriebThe aim of the innovation is to create a swimming pool cover- { fen that are cheap to build and simple and reliable to operate

ist.is.

Gemäß der Neuerung wird vorgeschlagen, daß die Abdeckung quer zur Rollbewegung der Plane und über die ganze Breite der Plane verlaufende Verstärkungen aufweist, die seitlich auf dem Beckenrand abgestützt sind. Diese Verstärkungen sind vorzugsweise stabförmig ausgebildet, wobei die einzelnen Stäbe beispielsweise parallel und im Abstand zueinander verlaufen und an ihren Enden Laufschienen, Rollen oder dergl. aufweisen, die zur Führung '^: und Abstützung der Plane auf dem Beckenrand dienen.According to the innovation, it is proposed that the cover have reinforcements extending transversely to the rolling movement of the tarpaulin and over the entire width of the tarpaulin, which are supported laterally on the edge of the pool. These reinforcements are preferably rod-shaped, whereby the individual bars, for example, and parallel and spaced apart guide rails, rollers or the like at their ends that for guiding ^':. Serve and support the tarpaulin on the edge of the pool.

Vorzugsweise weist die als Plane ausgebildete Abdeckung seitlich Befestigungsmittel auf, mit denen die Plane an entsprechenden Vorrichtungen am Beckenrand befestigt wird. Diese Befestigungsmittel können Kordeln oder dergl. sein, die in Halterungsknöpfe am Beckenrand eingehängt werfen; sie können aber auch beispielsweise in Form von Druckknöpfen ausgebildet sein, deren einer Teil mit der Plane und deren anderer Teil mit dem Beckenrand verbunden ist. Auf diese Weise wird die abgerollte Plane an den beiden Seitenrändern festgelegt. Die BefestigungsmittelThe cover, which is designed as a tarpaulin, preferably has fastening means on the side with which the tarpaulin is attached to the corresponding Devices is attached to the pool edge. These fastening means can be cords or the like throw hanging on the edge of the pool; but they can also be designed, for example, in the form of snaps, their one part is connected to the tarpaulin and the other part is connected to the edge of the pool. In this way, the unrolled tarpaulin fixed on the two side edges. The fasteners

W He - 3 - H/g 7069W He - 3 - H / g 7069

sind vorzugsweise jeweils im Abstand der Verstärkungsöläbe, beispielsweise Jeweils zwischen zwei Stäben an der Plane angebracht. Die Halterungsknö'pfe, an die die Befestigungsmittel eingehängt werden, sind z.B. pilzförmig ausgebildet, so daß die Befestigungsmittel, nämlich die Kordeln, einfach über den verbreiterten Kopfteil des Halterungsknopfes gestreift werden können. Es ist jedoch auch jede andere Ausgestaltung eines Halterungsknopfes oder dergl. verwendbar, wenn nur verhindert wird, daß das Befestigungsmittel sich von selbst wieder von dem Halterungsknopf abzieht. Auch liegt es im Rahmen vorliegenden Schutzrechtes, die Plane seitlich an den Befestigungs- bzw. Verstärkungsstäben selbst fistzulegen, z.B. durch Schraubverbindungen f zwischen den Stäben und dem Beckenrand.are preferably at the distance of the reinforcing oil rods, for example, each attached between two bars on the tarpaulin. The mounting buttons to which the fasteners are for example mushroom-shaped, so that the fastening means, namely the cords, simply over the widened head part of the mounting button can be striped. However, any other configuration of a mounting button is also possible or the like. Usable if only the fastening means is prevented from disengaging itself from the mounting button withdraws. It is also within the scope of the present property right to place the tarpaulin on the side of the fastening or reinforcing rods fist yourself, e.g. using screw connections f between the bars and the edge of the pool.

Nachstehend wird die Neuerung in Verbindung mit der Zeichnung anhand eines Ausführungsbeispieles erläutert. Die Figuren zeigen:The innovation is explained below in conjunction with the drawing using an exemplary embodiment. The figures show:

Fig. 1 eine Planenabdeckung mit Schutzverkleidung schematisch in Schrägansicht, (seitlich)Fig. 1 a tarpaulin cover with protective cladding schematically in an oblique view, (side)

Flg. 2 eine Planenabdeckung mit Sitzbankverkleidung in schematischer Schrägansicht (von vorne),Flg. 2 a tarpaulin cover with seat bench cladding in schematic form Oblique view (from the front),

Fig. 3 eine Schnittansicht durch einen Teil eines Verstärkungsstabes mit Laufrolle auf dem Beckenrand, 3 shows a sectional view through part of a reinforcing rod with a roller on the edge of the pool,

Fig. 4 eine Aufsicht auf die Anordnung nach Fig. 3,FIG. 4 is a plan view of the arrangement according to FIG. 3,

Fig. 5 eine Aufsicht auf einen Halterungsknopf mit eingelegter Kordel, undFIG. 5 shows a plan view of a mounting button with an inserted cord, and FIG

Figuren 6a, 6b in Schnittansicht zwei verschiedene Ausführungsformen eines Halterungsknopfes. FIGS. 6a, 6b show two different embodiments of a mounting button in a sectional view.

2.3.1971 W/He - 4 - H/g 70692.3.1971 W / He - 4 - H / g 7069

In Fig. 1 ist mit 1 das Schwimmbecken angedeutet, dessen Ober-In Fig. 1, the swimming pool is indicated by 1, the upper

einen Ende bei 3 aufgerollt, das Auf- bzw. Abrollen kann dabei in herkömmlicher Weise mit Hilfe einer Kurbel erfolgen, das Abrollen geschieht jedoch vorzugsweise direkt mit Hilfe eines Seiles 4. Die Abdeckung 2 weist Verstärkungsstäbe 5 auf, die im Abstand voneinander (je nach den Abmessungen der Planenart ca. 1 bis 3 m) in die Plane eingearbeitet sind. Diese Stäbe liegen, wie in der Fig. 2 zu erkennen ist, auf dem Beckenrand 6 auf und gleiten auf diesem, wenn die Plane abgerollt oder wieder aufgerollt wird. In Fig. 1 ist eine an sich bekannte Schutzverkleidung 7 vorgesehen, die die aufgerollte Plane vor Einflüssen von außen schützt.one end rolled up at 3, the rolling up or unrolling can be done in a conventional manner with the help of a crank, the However, rolling is preferably done directly with the help of a rope 4. The cover 2 has reinforcing rods 5, which at a distance from each other (approx. 1 to 3 m depending on the dimensions of the type of tarpaulin) are incorporated into the tarpaulin. These bars lie, as can be seen in FIG. 2, on the pool edge 6 and slide on this when the tarpaulin is unrolled or is rolled up again. In Fig. 1 a known protective cover 7 is provided, which the rolled up tarpaulin in front Protects against external influences.

In Fig. 2 ist anstelle einer derartigen Schutzverkleidung eine Sitzbankverkleidung 8 angedeutet, die ebenfalls bekanntIn Fig. 2, instead of such a protective cover, a seat cover 8 is indicated, which is also known

Die Verstärkungsstäbe 5 weisen an ihren jeweils äußeren Enden Laufschienen oder Rollen 8 auf, die auf dem Eeckenumgang 6 bzw. Beckenrand gleiten, ferner ist in Fig. 2 zwischen jeweils zwei Stäben eine Kordel 9 mit der Plane befestigt dargestellt, diese Kordel 9 wird in einem Halterungsknopf 10 am Beckenrand 6 festgelegt.The reinforcing rods 5 have at their respective outer ends Running rails or rollers 8, which slide on the corner circumference 6 or pool edge, furthermore is in Fig. 2 between two Rods a cord 9 shown attached to the tarpaulin, this cord 9 is in a mounting button 10 on the pool edge 6 set.

Fig. 3 zeigt letzteres im einzelnen. Der Verstärkungsstab 5 ist mit der Rolle 8 (anstelle einer Rolle kann auch eine Lauf- bzw. Gleitschiene vorgesehen sein) versehen. Diese Rolle 8 bzw. Lauf- oder Gleitschiene bewegt sich auf dem Beckenumgang 6, so daß die Abdeckung 2 auf diese Weise auf den Beckenumgang abgestützt ist.Fig. 3 shows the latter in detail. The reinforcement rod 5 is provided with the roller 8 (instead of a roller, a running or sliding rail can also be provided). This role 8 or running or sliding rail moves on the pool surround 6, so that the cover 2 in this way on the pool surround is supported.

Fig. 5 zeigt eine Ausführungsform eines Halterungsknopfes 10, an welchem das Befestigungsmittel, z.B. die Kordel 9 festgelegt ist. Diese Kordel 9 ist über Laschen 11 an der Abdeckung 2Fig. 5 shows an embodiment of a mounting button 10, on which the fastening means, e.g. the cord 9, is fixed. This cord 9 is attached to the cover 2 via tabs 11

2.2.1971 W/He - 5 - H/g 70692.2.1971 W / He - 5 - H / g 7069

bsfsstigt. Dis Figuren 6s. und. 6b stellen sch.??-n°t-i°c?i »in-Schnittansicht des Halterungsknopfes 10 nach Fig. 5 dar. Der Halterungsknopf nach Fig. 6a ist pilzförmig ausgebildet, so daß die Kordel zur Festlegung der Abdeckung Über dem erweiterten Kopfteil gestreift wird, während der Halterungsknopf nach Fig. 6b eine Ausnehmung aufweist, in die die Kordel 9
zum Festlegen eingedrückt wird.insulted. Dis figures 6s. and. 6b represent a sch.??-n°ti°c?i »in-sectional view of the mounting button 10 according to FIG. 5. The mounting button according to FIG. 6a is mushroom-shaped, so that the cord for fixing the cover stripes over the enlarged head part is, while the mounting button according to FIG. 6b has a recess into which the cord 9
is pressed to set.

Claims

2.3.1971 W / He - 6 - H / g 7069

Protection claims:

1. Swimming pool cover in the form of a tarpaulin, which is unrolled from one end of the pool over the ceiling surface to the other end and attached in the unrolled state on the three free sides of the pool edge, characterized in that the cover transversely to the rolling movement of the tarpaulin and over the whole Has the width of the tarpaulin extending reinforcements, which are laterally supported on the edge of the pool.

2. Swimming pool cover according to claim 1, characterized in that that the reinforcements are rod-shaped.

3. Swimming pool cover according to claim 1 or 2, characterized in that the reinforcing rods or the like. At their Have rollers at the ends that run on the pool surround.

4. Swimming pool cover according to claim 1 or one of the following, characterized in that the tarpaulin has laterally fastening means for connection to the pool edge.

5. Swimming pool cover according to claim 4, characterized in that that the fasteners are cords that are hooked into mounting buttons on the edge of the pool.