DE7106574U

DE7106574U - Power cables, especially plastic-insulated power cables

Info

Publication number: DE7106574U
Application number: DE19717106574
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1971-02-18
Filing date: 1971-02-18
Publication date: 1971-05-20

Description

Starkstrc:akabel, insbesondere kunststoffisoliertes Starkstromkabel Starkstrc: akabel, especially plastic-insulated power cable

Die !feuerung "bezieht sich, auf ein Starkstromkabel, insbesondere kunststoffisoliertes Starkstromkabel, nit einer Kabelseele und einem diese umgebenden Schirm. Die Kabelseel«» kann dabei aus einem oder mehreren elekurirchen Leitern bestehen, vähxend der Schirm aus einzelnen Drähten gebildet ist. Anstelle des Schirnes kann das Starkstromkabel auch mit einem lco^entrischen, aus einzelnen Drähten bestehenden Schutz- ouer Mittelleiter ausgerüstet sein.The "fire" refers, in particular, to a power cable plastic-insulated power cable, with a cable core and a screen surrounding them. The cable core «» can be turned off one or more electrical church leaders exist, vähxend der Screen is formed from individual wires. Instead of the umbrella the power cable can also be removed with an ico individual wires existing protective ouer central conductor equipped be.

Bei der Herstellung von Starkstromkabeln werden in zunehmendem MaSe Aluminium-Werkstoffe aufgrund ihrer hohen Leitfähigkeit und ihres günstigen Preises verwendet- Bs ist bekannt, Aluminium als Leitersrat er i?l in Starkstromkabeln zu verwenden. Eine vergleichsweise hoh3 Anfälligkeit gegen Korrosion ließ Aluminium bisher für Draht schirme und kcn:. itrische Leiter in Kunststoffkabeln nur venig geeignet erscheinen.In the manufacture of power cables are in increasing MaSe aluminum materials are used because of their high conductivity and their affordable price- Bs is known as aluminum Conductor advice he i? L to use in power cables. A comparatively So far, aluminum has been extremely susceptible to corrosion Wire screens and kcn :. itric conductors in plastic cables only seem suitable.

Die Keuerung geht von einem eingangs genannten Starkstromkabel, insbesondere einem kunststoffisolierten Starkstromkabel, aus und besteht darin, daß die Drähte des Schirmes bzw. des konzentrischen Schutz- oder Kittelleiters aus Aluminium bestehen und mit einer äuSeren Schicht aus eines korrosionsbeständigen Metall versehen sind. Bei einer Ausführungsform besteht die äußere Schicht aus Kickel.The crimping is based on a power cable mentioned at the beginning, in particular a plastic-insulated power cable, from and consists in that the wires of the screen or the concentric Protective or kitten ladder made of aluminum and with an outer layer made of a corrosion-resistant metal are provided. In one embodiment, there is the outer Layer of kickel.

Bei einer anderen Ausiührungsforn besteht die äußere Schicht aus Kupfer.In another embodiment, the outer layer consists of Copper.

-2--2-

- 2 - VPA 71/4707- 2 - VPA 71/4707

In beiden Fällen kann es vorteilhaft sein, die äußere Schicht elektrolytisch aufzubringen. Man hat damit die Möglichkeit, die Drähte des Schirmes in DurchiaufverfüJaren kontinuierlich zu beschichten .In both cases it can be advantageous to apply the outer layer electrolytically. This gives you the opportunity to use the The wires of the screen have to be continuously coated .

Durch Anwendung der Neuerung lassen sich Starkstromkabel fertigen die aus Aluminium bestehende Schutz- bzw. Nulleiter haben und die sowohl in Erde als auch in einer aggressiven Atmosphäre verlegt werden können, ohne daß bei Beschädigung des Kabelmantels oder der Isolierung der Schutz- bzw. Nulleiter im Laufe der Zeit durch Korrosion unterbrochen werden kann.By using the innovation, power cables can be manufactured that have protective or neutral conductors made of aluminum which can be laid both in the ground and in an aggressive atmosphere without damaging the cable jacket or the insulation of the protective or neutral conductor can be interrupted over time by corrosion.

Gegenüber einem aus Kupferdrähten bestehenden Schirm ergibt sich beim Starkstroäkabel nach der Neuerung eine beachtliche Kostenersparnis. Compared to a shield consisting of copper wires, the innovation results in considerable cost savings with the Starkstroäkabel.

Anhand der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung beschrieben.An exemplary embodiment of the innovation is described with the aid of the drawing.

In Fig. 1 ist der Querschnitt eines kunststoffisolierten Starkstromkabels schematisch dargestellt.In Fig. 1 is the cross section of a plastic-insulated power cable shown schematically.

Die Fig. 2 zeigt einen Längsschnitt durch einen einzelnen Draht des Kabelschirmes bzw. Schutz- oder Mittelleiters.Fig. 2 shows a longitudinal section through a single wire of the cable shield or protective or central conductor.

Das in Fig. 1 dargestellte Starkstromkabel besteht aus drei Sektorleitern 1, die je mit einer Kunststoffisolierung 2 umgeben sind. Um die aus den Sektorleitern 1 gebildete Kabelseele wird eine Füllmischung 3 extrudiert oder ein Band gewickelt, das einen Schirm 4, einen konzentrischen Schutz- oder Kittelleiter trägt. Der Schirm 4 besteht aus einzelnen, beispielsweise wellenförmig aufgebrachten Drähten aus Aluminium. Die Aluminiumdrähte sind mit einer äußeren Schicht aus einem korrosionsbeständigem Metall, bevorzugt Nickel oder Kupfer, versehen. Die Aluminiumdrähte können auch verzinnt sein.The power cable shown in FIG. 1 consists of three sector conductors 1, each surrounded by a plastic insulation 2 are. A filling mixture 3 is extruded or a tape is wound around the cable core formed from the sector conductors 1, which carries a screen 4, a concentric protective or putty conductor. The screen 4 consists of individual, for example, wave-shaped applied wires made of aluminum. The aluminum wires are provided with an outer layer made of a corrosion-resistant metal, preferably nickel or copper. The aluminum wires can also be tinned.

s. 71p. 71

- 3 - VPA 71/4707- 3 - VPA 71/4707

Wie aus Fig. 2 entnehmbar, ist auf den Aluminiu^draht 5 eine Schicht 6 aus einem korrosionsbeständigen Metall, insbesondere iiickel oder Kupfer, ausgebracht. Diese Schicht ό uaachiIeGt den Draht 5 an seiner Kantelfläche. Die Schicht ist bis auf die Stirnseiten der Drähte geschlossen und porenfrei ausgebildet. Hierzu sind insbesondere elektrolytische Beschichtungsverfahren vorteilhaft verwendbar.As can be seen from Fig. 2, the aluminum wire 5 is a Layer 6 made of a corrosion-resistant metal, in particular nickel or copper, applied. This layer includes the Wire 5 on its edge surface. Except for the end faces of the wires, the layer is closed and pore-free. Electrolytic coating processes in particular can advantageously be used for this purpose.

Der Schirm 4 wird von einera aus eines Kunststoff bestehenden Mantel gegen den Außenraum feuchtigkeitsdicht und elektrisch isolierend abgedeckt.The screen 4 is made of a plastic The jacket is covered in a moisture-proof and electrically insulating manner from the outside.

Das Starkstromkabel nach der Neuerung zeichnet sich durch eine günstige Korrosionsbeständigkeit selbst in aggressiver Atmosphäre aus. Beschädigungen des Kabelmantels bzw. der Kabelisolierung führen zu keiner Beeinträchtigung der Betriebssicherheit.The power cable according to the innovation is characterized by a favorable corrosion resistance even in an aggressive atmosphere the end. Damage to the cable jacket or the cable insulation does not impair operational safety.

2 figuren
4- Ansprüche2 figures
4- claims

Claims

- 4- - VPA 71/4707 S c 3i u t ζ a η s \. return

1. Power cables, especially plastic-insulated power cables, with a cable core and. a screen or screen that surrounds it from wires. concentric protection or Central conductor, characterized in that the wires (5) of the screen (4-) or of the concentric protective or central conductor made of aluminum and with an outer layer (6) are made of a corrosion-resistant metal.

2. Power cable according to claim 1, characterized in that the outer layer (6) consists of nickel.

3. Power cable according to claim 1, characterized in that aaS the outer layer (6) consists of copper.

4. Power cable according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the outer layer (6) is applied electrolytically.