DE7103911U - Laminate sheet made of glass silk fabric or glass silk matt and polymerized polyester - Google Patents
Laminate sheet made of glass silk fabric or glass silk matt and polymerized polyesterInfo
- Publication number
- DE7103911U DE7103911U DE7103911U DE7103911DU DE7103911U DE 7103911 U DE7103911 U DE 7103911U DE 7103911 U DE7103911 U DE 7103911U DE 7103911D U DE7103911D U DE 7103911DU DE 7103911 U DE7103911 U DE 7103911U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- phosphine
- weight
- polyester
- laminate
- glass silk
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 title claims description 55
- 239000011521 glass Substances 0.000 title claims description 36
- 239000004744 fabric Substances 0.000 title claims description 25
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 71
- -1 benzoin ethers Chemical class 0.000 claims description 41
- 229920001225 Polyester resin Polymers 0.000 claims description 35
- 229960002130 Benzoin Drugs 0.000 claims description 31
- 240000008975 Styrax benzoin Species 0.000 claims description 31
- 235000000126 Styrax benzoin Nutrition 0.000 claims description 31
- 235000008411 Sumatra benzointree Nutrition 0.000 claims description 31
- 235000019382 gum benzoic Nutrition 0.000 claims description 31
- RIOQSEWOXXDEQQ-UHFFFAOYSA-N Triphenylphosphine Chemical compound C1=CC=CC=C1P(C=1C=CC=CC=1)C1=CC=CC=C1 RIOQSEWOXXDEQQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 26
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 21
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 21
- 239000011152 fibreglass Substances 0.000 claims description 20
- 229910000073 phosphorus hydride Inorganic materials 0.000 claims description 19
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims description 16
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 15
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 15
- HVLLSGMXQDNUAL-UHFFFAOYSA-N Triphenyl phosphite Chemical compound C=1C=CC=CC=1OP(OC=1C=CC=CC=1)OC1=CC=CC=C1 HVLLSGMXQDNUAL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 12
- 239000004645 polyester resin Substances 0.000 claims description 12
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 12
- ABLZXFCXXLZCGV-UHFFFAOYSA-N phosphorous acid Chemical compound OP(O)=O ABLZXFCXXLZCGV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 11
- 150000002148 esters Chemical class 0.000 claims description 9
- 150000003003 phosphines Chemical class 0.000 claims description 8
- 239000003211 photoinitiator Substances 0.000 claims description 8
- 125000003118 aryl group Chemical group 0.000 claims description 7
- AQSJGOWTSHOLKH-UHFFFAOYSA-N Phosphite Chemical compound [O-]P([O-])[O-] AQSJGOWTSHOLKH-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 239000003505 polymerization initiator Substances 0.000 claims description 6
- 125000001931 aliphatic group Chemical group 0.000 claims description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 5
- OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N phosphorus Chemical compound [P] OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 229910052698 phosphorus Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000011574 phosphorus Substances 0.000 claims description 5
- 238000007605 air drying Methods 0.000 claims description 4
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 4
- 239000012188 paraffin wax Substances 0.000 claims description 4
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 4
- 150000003138 primary alcohols Chemical class 0.000 claims description 3
- FCLFUHQYTNETJP-UHFFFAOYSA-N 3,3-diphenylpropylphosphane Chemical compound C=1C=CC=CC=1C(CCP)C1=CC=CC=C1 FCLFUHQYTNETJP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- HASCQPSFPAKVEK-UHFFFAOYSA-N Dimethylphenylphosphine Chemical compound CP(C)C1=CC=CC=C1 HASCQPSFPAKVEK-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- CINRZXSRYYZNAR-UHFFFAOYSA-N [2,3-di(nonyl)phenyl]-nonyl-trioxido-$l^{5}-phosphane Chemical compound CCCCCCCCCC1=CC=CC(P([O-])([O-])([O-])CCCCCCCCC)=C1CCCCCCCCC CINRZXSRYYZNAR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- HYICIWSORZVDDT-UHFFFAOYSA-N bis(ethenyl)-(4-methoxyphenyl)phosphane Chemical compound COC1=CC=C(P(C=C)C=C)C=C1 HYICIWSORZVDDT-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- GEKAWPIATFUQJW-UHFFFAOYSA-N bis(ethenyl)-phenylphosphane Chemical compound C=CP(C=C)C1=CC=CC=C1 GEKAWPIATFUQJW-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 claims description 2
- NMAKPIATXQEXBT-UHFFFAOYSA-N didecyl phenyl phosphite Chemical compound CCCCCCCCCCOP(OCCCCCCCCCC)OC1=CC=CC=C1 NMAKPIATXQEXBT-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- LVTCZSBUROAWTE-UHFFFAOYSA-N diethyl(phenyl)phosphane Chemical compound CCP(CC)C1=CC=CC=C1 LVTCZSBUROAWTE-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- WUOIAOOSKMHJOV-UHFFFAOYSA-N ethyl(diphenyl)phosphane Chemical compound C=1C=CC=CC=1P(CC)C1=CC=CC=C1 WUOIAOOSKMHJOV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 150000002895 organic esters Chemical class 0.000 claims description 2
- OSRKWUXYLYWDOH-UHFFFAOYSA-N phenyl(dipropyl)phosphane Chemical compound CCCP(CCC)C1=CC=CC=C1 OSRKWUXYLYWDOH-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 150000003333 secondary alcohols Chemical class 0.000 claims description 2
- KAKZBPTYRLMSJV-UHFFFAOYSA-N butadiene Chemical group C=CC=C KAKZBPTYRLMSJV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 229910052738 indium Inorganic materials 0.000 claims 1
- NDIFDGDMWAZLDH-UHFFFAOYSA-N phenyl-bis(prop-2-enyl)phosphane Chemical compound C=CCP(CC=C)C1=CC=CC=C1 NDIFDGDMWAZLDH-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 239000001993 wax Substances 0.000 claims 1
- RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N diethyl ether Chemical compound CCOCC RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 22
- PPBRXRYQALVLMV-UHFFFAOYSA-N styrene Chemical compound C=CC1=CC=CC=C1 PPBRXRYQALVLMV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 20
- 235000019441 ethanol Nutrition 0.000 description 17
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 16
- KMNCBSZOIQAUFX-UHFFFAOYSA-N 2-ethoxy-1,2-diphenylethanone Chemical compound C=1C=CC=CC=1C(OCC)C(=O)C1=CC=CC=C1 KMNCBSZOIQAUFX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 12
- ISAOCJYIOMOJEB-UHFFFAOYSA-N Benzoin Chemical compound C=1C=CC=CC=1C(O)C(=O)C1=CC=CC=C1 ISAOCJYIOMOJEB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 11
- QIGBRXMKCJKVMJ-UHFFFAOYSA-N benzohydroquinone Chemical compound OC1=CC=C(O)C=C1 QIGBRXMKCJKVMJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 11
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 10
- 150000002978 peroxides Chemical class 0.000 description 10
- 150000001298 alcohols Chemical class 0.000 description 9
- 238000000034 method Methods 0.000 description 9
- 239000000047 product Substances 0.000 description 9
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 9
- 238000007792 addition Methods 0.000 description 8
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 7
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- DNIAPMSPPWPWGF-GSVOUGTGSA-N (-)-propylene glycol Chemical compound C[C@@H](O)CO DNIAPMSPPWPWGF-GSVOUGTGSA-N 0.000 description 6
- YJTKZCDBKVTVBY-UHFFFAOYSA-N 1,3-Diphenylbenzene Chemical group C1=CC=CC=C1C1=CC=CC(C=2C=CC=CC=2)=C1 YJTKZCDBKVTVBY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 229960004063 Propylene glycol Drugs 0.000 description 6
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 6
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 6
- QSHDDOUJBYECFT-UHFFFAOYSA-N mercury Chemical compound [Hg] QSHDDOUJBYECFT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- XYFCBTPGUUZFHI-UHFFFAOYSA-N phosphine Chemical compound P XYFCBTPGUUZFHI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 238000006116 polymerization reaction Methods 0.000 description 6
- 235000013772 propylene glycol Nutrition 0.000 description 6
- 231100000489 sensitizer Toxicity 0.000 description 6
- FPYJFEHAWHCUMM-UHFFFAOYSA-N Maleic anhydride Chemical compound O=C1OC(=O)C=C1 FPYJFEHAWHCUMM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 239000004922 lacquer Substances 0.000 description 5
- 150000004780 naphthols Chemical class 0.000 description 5
- 238000009281 ultraviolet germicidal irradiation Methods 0.000 description 5
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 4
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 4
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 4
- 150000001991 dicarboxylic acids Chemical class 0.000 description 4
- LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N glycol Chemical compound OCCO LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 125000002887 hydroxy group Chemical group [H]O* 0.000 description 4
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 4
- ZWEHNKRNPOVVGH-UHFFFAOYSA-N methyl ethyl ketone Substances CCC(C)=O ZWEHNKRNPOVVGH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000000178 monomer Substances 0.000 description 4
- 239000011120 plywood Substances 0.000 description 4
- YXFVVABEGXRONW-UHFFFAOYSA-N toluene Chemical compound CC1=CC=CC=C1 YXFVVABEGXRONW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- QEDJMOONZLUIMC-UHFFFAOYSA-N 1-tert-butyl-4-ethenylbenzene Chemical compound CC(C)(C)C1=CC=C(C=C)C=C1 QEDJMOONZLUIMC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- WXZMFSXDPGVJKK-UHFFFAOYSA-N 2,2-bis(hydroxymethyl)propane-1,3-diol Chemical compound OCC(CO)(CO)CO WXZMFSXDPGVJKK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- VVQNEPGJFQJSBK-UHFFFAOYSA-N 2-methyl-2-propenoic acid methyl ester Chemical compound COC(=O)C(C)=C VVQNEPGJFQJSBK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- ATVJXMYDOSMEPO-UHFFFAOYSA-N 3-prop-2-enoxyprop-1-ene Chemical compound C=CCOCC=C ATVJXMYDOSMEPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229920000180 Alkyd Polymers 0.000 description 3
- IISBACLAFKSPIT-UHFFFAOYSA-N Bisphenol A Chemical class C=1C=C(O)C=CC=1C(C)(C)C1=CC=C(O)C=C1 IISBACLAFKSPIT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- LGRFSURHDFAFJT-UHFFFAOYSA-N Phthalic anhydride Chemical compound C1=CC=C2C(=O)OC(=O)C2=C1 LGRFSURHDFAFJT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- QXJQHYBHAIHNGG-UHFFFAOYSA-N Trimethylolethane Chemical compound OCC(C)(CO)CO QXJQHYBHAIHNGG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 3
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 3
- 230000000875 corresponding Effects 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 3
- 150000002170 ethers Chemical class 0.000 description 3
- 235000011187 glycerol Nutrition 0.000 description 3
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 3
- 125000000391 vinyl group Chemical group [H]C([*])=C([H])[H] 0.000 description 3
- MYRTYDVEIRVNKP-UHFFFAOYSA-N 1,2-bis(ethenyl)benzene Chemical compound C=CC1=CC=CC=C1C=C MYRTYDVEIRVNKP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- WERYXYBDKMZEQL-UHFFFAOYSA-N 1,4-Butanediol Chemical compound OCCCCO WERYXYBDKMZEQL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- ZWRUINPWMLAQRD-UHFFFAOYSA-N 1-Nonanol Chemical compound CCCCCCCCCO ZWRUINPWMLAQRD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- OZAIFHULBGXAKX-UHFFFAOYSA-N 2,2'-azo-bis-isobutyronitrile Substances N#CC(C)(C)N=NC(C)(C)C#N OZAIFHULBGXAKX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- YIWUKEYIRIRTPP-UHFFFAOYSA-N 2-Ethylhexanol Chemical group CCCCC(CC)CO YIWUKEYIRIRTPP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- PFNHSEQQEPMLNI-UHFFFAOYSA-N 2-Methyl-1-pentanol Chemical compound CCCC(C)CO PFNHSEQQEPMLNI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- XFCMNSHQOZQILR-UHFFFAOYSA-N 2-[2-(2-methylprop-2-enoyloxy)ethoxy]ethyl 2-methylprop-2-enoate Chemical compound CC(=C)C(=O)OCCOCCOC(=O)C(C)=C XFCMNSHQOZQILR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- HWSSEYVMGDIFMH-UHFFFAOYSA-N 2-[2-[2-(2-methylprop-2-enoyloxy)ethoxy]ethoxy]ethyl 2-methylprop-2-enoate Chemical compound CC(=C)C(=O)OCCOCCOCCOC(=O)C(C)=C HWSSEYVMGDIFMH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- JIGUICYYOYEXFS-UHFFFAOYSA-N 3-tert-butylbenzene-1,2-diol Chemical compound CC(C)(C)C1=CC=CC(O)=C1O JIGUICYYOYEXFS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- WNLRTRBMVRJNCN-UHFFFAOYSA-N Adipic acid Natural products OC(=O)CCCCC(O)=O WNLRTRBMVRJNCN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- OZAIFHULBGXAKX-VAWYXSNFSA-N Azobisisobutyronitrile Chemical compound N#CC(C)(C)\N=N\C(C)(C)C#N OZAIFHULBGXAKX-VAWYXSNFSA-N 0.000 description 2
- 239000004342 Benzoyl peroxide Substances 0.000 description 2
- MTHSVFCYNBDYFN-UHFFFAOYSA-N Diethylene glycol Chemical compound OCCOCCO MTHSVFCYNBDYFN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- JLTDJTHDQAWBAV-UHFFFAOYSA-N Dimethylaniline Chemical compound CN(C)C1=CC=CC=C1 JLTDJTHDQAWBAV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- OMPJBNCRMGITSC-UHFFFAOYSA-N Incidol Chemical compound C=1C=CC=CC=1C(=O)OOC(=O)C1=CC=CC=C1 OMPJBNCRMGITSC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- ZXEKIIBDNHEJCQ-UHFFFAOYSA-N Isobutanol Chemical compound CC(C)CO ZXEKIIBDNHEJCQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- CXMXRPHRNRROMY-UHFFFAOYSA-N Sebacic acid Chemical compound OC(=O)CCCCCCCCC(O)=O CXMXRPHRNRROMY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- ZJCCRDAZUWHFQH-UHFFFAOYSA-N Trimethylolpropane Chemical compound CCC(CO)(CO)CO ZJCCRDAZUWHFQH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 2
- 230000000996 additive Effects 0.000 description 2
- 230000001476 alcoholic Effects 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminum Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 150000008064 anhydrides Chemical class 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 235000019400 benzoyl peroxide Nutrition 0.000 description 2
- 235000019437 butane-1,3-diol Nutrition 0.000 description 2
- PUPZLCDOIYMWBV-UHFFFAOYSA-N butylene glycol Chemical compound CC(O)CCO PUPZLCDOIYMWBV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 2
- 239000008199 coating composition Substances 0.000 description 2
- GUTLYIVDDKVIGB-UHFFFAOYSA-N cobalt Chemical compound [Co] GUTLYIVDDKVIGB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052803 cobalt Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010941 cobalt Substances 0.000 description 2
- QAEKNCDIHIGLFI-UHFFFAOYSA-L cobalt(2+);2-ethylhexanoate Chemical compound [Co+2].CCCCC(CC)C([O-])=O.CCCCC(CC)C([O-])=O QAEKNCDIHIGLFI-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- IFSWBZCGMGEHLE-UHFFFAOYSA-L cobalt(2+);naphthalene-2-carboxylate Chemical compound [Co+2].C1=CC=CC2=CC(C(=O)[O-])=CC=C21.C1=CC=CC2=CC(C(=O)[O-])=CC=C21 IFSWBZCGMGEHLE-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 235000014113 dietary fatty acids Nutrition 0.000 description 2
- 238000002845 discoloration Methods 0.000 description 2
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 2
- 239000000194 fatty acid Substances 0.000 description 2
- 150000004665 fatty acids Chemical class 0.000 description 2
- 238000001879 gelation Methods 0.000 description 2
- 238000009787 hand lay-up Methods 0.000 description 2
- 239000003112 inhibitor Substances 0.000 description 2
- 230000002401 inhibitory effect Effects 0.000 description 2
- 238000003475 lamination Methods 0.000 description 2
- OKKJLVBELUTLKV-UHFFFAOYSA-N methanol Chemical compound OC OKKJLVBELUTLKV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 2
- LRHPLDYGYMQRHN-UHFFFAOYSA-N n-butanol Chemical compound CCCCO LRHPLDYGYMQRHN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- IPWHFHKSGYXXLG-UHFFFAOYSA-N naphthalene-1-carboxylic acid;zirconium Chemical compound [Zr].C1=CC=C2C(C(=O)O)=CC=CC2=C1.C1=CC=C2C(C(=O)O)=CC=CC2=C1.C1=CC=C2C(C(=O)O)=CC=CC2=C1.C1=CC=C2C(C(=O)O)=CC=CC2=C1 IPWHFHKSGYXXLG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- KBPLFHHGFOOTCA-UHFFFAOYSA-N octanol Chemical group CCCCCCCCO KBPLFHHGFOOTCA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 2
- MYMOFIZGZYHOMD-UHFFFAOYSA-N oxygen Chemical compound O=O MYMOFIZGZYHOMD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000002685 polymerization catalyst Substances 0.000 description 2
- HJWLCRVIBGQPNF-UHFFFAOYSA-N prop-2-enylbenzene Chemical compound C=CCC1=CC=CC=C1 HJWLCRVIBGQPNF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- ATUOYWHBWRKTHZ-UHFFFAOYSA-N propane Chemical compound CCC ATUOYWHBWRKTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000001294 propane Substances 0.000 description 2
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 2
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 2
- 230000002195 synergetic Effects 0.000 description 2
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 2
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 2
- 229940113165 trimethylolpropane Drugs 0.000 description 2
- FEVFLQDDNUQKRY-UHFFFAOYSA-N tris(4-methylphenyl) phosphite Chemical compound C1=CC(C)=CC=C1OP(OC=1C=CC(C)=CC=1)OC1=CC=C(C)C=C1 FEVFLQDDNUQKRY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- WXAZIUYTQHYBFW-UHFFFAOYSA-N tris(4-methylphenyl)phosphane Chemical compound C1=CC(C)=CC=C1P(C=1C=CC(C)=CC=1)C1=CC=C(C)C=C1 WXAZIUYTQHYBFW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- BCDQZAMNBUEUES-UHFFFAOYSA-N (4-bromophenyl)-bis(ethenyl)phosphane Chemical compound BrC1=CC=C(P(C=C)C=C)C=C1 BCDQZAMNBUEUES-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- ZQHJVIHCDHJVII-OWOJBTEDSA-N (E)-2-chlorobut-2-enedioic acid Chemical compound OC(=O)\C=C(\Cl)C(O)=O ZQHJVIHCDHJVII-OWOJBTEDSA-N 0.000 description 1
- 239000001124 (E)-prop-1-ene-1,2,3-tricarboxylic acid Substances 0.000 description 1
- MSAHTMIQULFMRG-UHFFFAOYSA-N 1,2-diphenyl-2-propan-2-yloxyethanone Chemical compound C=1C=CC=CC=1C(OC(C)C)C(=O)C1=CC=CC=C1 MSAHTMIQULFMRG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- QWQFVUQPHUKAMY-UHFFFAOYSA-N 1,2-diphenyl-2-propoxyethanone Chemical compound C=1C=CC=CC=1C(OCCC)C(=O)C1=CC=CC=C1 QWQFVUQPHUKAMY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- AZQWKYJCGOJGHM-UHFFFAOYSA-N 1,4-Benzoquinone Chemical compound O=C1C=CC(=O)C=C1 AZQWKYJCGOJGHM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- NHJNEVDNUSFTSG-UHFFFAOYSA-N 1,5-dimethylcyclohexa-2,4-dien-1-ol Chemical class CC1=CC=CC(C)(O)C1 NHJNEVDNUSFTSG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- YYTSGNJTASLUOY-UHFFFAOYSA-N 1-chloropropan-2-ol Chemical compound CC(O)CCl YYTSGNJTASLUOY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- LGJCFVYMIJLQJO-UHFFFAOYSA-N 1-dodecylperoxydodecane Chemical compound CCCCCCCCCCCCOOCCCCCCCCCCCC LGJCFVYMIJLQJO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- AMGNSVRCBYCLGN-UHFFFAOYSA-N 2,2-dichloropropan-1-ol Chemical compound CC(Cl)(Cl)CO AMGNSVRCBYCLGN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- SLCVBVWXLSEKPL-UHFFFAOYSA-N 2,2-dimethylpropane-1,3-diol Chemical compound OCC(C)(C)CO SLCVBVWXLSEKPL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- LINPIYWFGCPVIE-UHFFFAOYSA-N 2,4,6-Trichlorophenol Chemical class OC1=C(Cl)C=C(Cl)C=C1Cl LINPIYWFGCPVIE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- BJELTSYBAHKXRW-UHFFFAOYSA-N 2,4,6-tris(prop-2-enoxy)-1,3,5-triazine Chemical compound C=CCOC1=NC(OCC=C)=NC(OCC=C)=N1 BJELTSYBAHKXRW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- HOLHYSJJBXSLMV-UHFFFAOYSA-N 2,6-Dichlorophenol Chemical class OC1=C(Cl)C=CC=C1Cl HOLHYSJJBXSLMV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- METWAQRCMRWDAW-UHFFFAOYSA-N 2,6-diethylphenol Chemical class CCC1=CC=CC(CC)=C1O METWAQRCMRWDAW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XMNIXWIUMCBBBL-UHFFFAOYSA-N 2-(2-phenylpropan-2-ylperoxy)propan-2-ylbenzene Chemical compound C=1C=CC=CC=1C(C)(C)OOC(C)(C)C1=CC=CC=C1 XMNIXWIUMCBBBL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- BTANRVKWQNVYAZ-UHFFFAOYSA-N 2-Butanol Chemical compound CCC(C)O BTANRVKWQNVYAZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- VZIQXGLTRZLBEX-UHFFFAOYSA-N 2-Chloro-1-propanol Chemical compound CC(Cl)CO VZIQXGLTRZLBEX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- ISPYQTSUDJAMAB-UHFFFAOYSA-N 2-Chlorophenol Chemical class OC1=CC=CC=C1Cl ISPYQTSUDJAMAB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- GOXQRTZXKQZDDN-UHFFFAOYSA-N 2-Ethylhexyl acrylate Chemical compound CCCCC(CC)COC(=O)C=C GOXQRTZXKQZDDN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- JYVLIDXNZAXMDK-UHFFFAOYSA-N 2-Pentanol Chemical compound CCCC(C)O JYVLIDXNZAXMDK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- BYDRTKVGBRTTIT-UHFFFAOYSA-N 2-methylprop-2-en-1-ol Chemical compound CC(=C)CO BYDRTKVGBRTTIT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- RUMACXVDVNRZJZ-UHFFFAOYSA-N 2-methylpropyl 2-methylprop-2-enoate Chemical compound CC(C)COC(=O)C(C)=C RUMACXVDVNRZJZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- QVQDALFNSIKMBH-UHFFFAOYSA-N 2-pentoxyethanol Chemical compound CCCCCOCCO QVQDALFNSIKMBH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000003903 2-propenyl group Chemical group [H]C([*])([H])C([H])=C([H])[H] 0.000 description 1
- WZHHYIOUKQNLQM-UHFFFAOYSA-N 3,4,5,6-tetrachlorophthalic acid Chemical compound OC(=O)C1=C(Cl)C(Cl)=C(Cl)C(Cl)=C1C(O)=O WZHHYIOUKQNLQM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- RQFUZUMFPRMVDX-UHFFFAOYSA-N 3-bromopropan-1-ol Chemical compound OCCCBr RQFUZUMFPRMVDX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- FYRWKWGEFZTOQI-UHFFFAOYSA-N 3-prop-2-enoxy-2,2-bis(prop-2-enoxymethyl)propan-1-ol Chemical compound C=CCOCC(CO)(COCC=C)COCC=C FYRWKWGEFZTOQI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- WXNZTHHGJRFXKQ-UHFFFAOYSA-N 4-chlorophenol Chemical class OC1=CC=C(Cl)C=C1 WXNZTHHGJRFXKQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- TVLYPTZVJFAYSU-UHFFFAOYSA-N 4-hydroperoxy-4-methylpentan-2-one Chemical compound CC(=O)CC(C)(C)OO TVLYPTZVJFAYSU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- QHPQWRBYOIRBIT-UHFFFAOYSA-N 4-tert-butylphenol Chemical class CC(C)(C)C1=CC=C(O)C=C1 QHPQWRBYOIRBIT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 108060000245 AHSP Proteins 0.000 description 1
- WDJHALXBUFZDSR-UHFFFAOYSA-N Acetoacetic acid Natural products CC(=O)CC(O)=O WDJHALXBUFZDSR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940091181 Aconitic Acid Drugs 0.000 description 1
- GTZCVFVGUGFEME-UHFFFAOYSA-N Aconitic acid Chemical compound OC(=O)CC(C(O)=O)=CC(O)=O GTZCVFVGUGFEME-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XXROGKLTLUQVRX-UHFFFAOYSA-N Allyl alcohol Chemical compound OCC=C XXROGKLTLUQVRX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- DJKGDNKYTKCJKD-UHFFFAOYSA-N Chlorendic acid Chemical compound ClC1=C(Cl)C2(Cl)C(C(=O)O)C(C(O)=O)C1(Cl)C2(Cl)Cl DJKGDNKYTKCJKD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OOCCDEMITAIZTP-QPJJXVBHSA-N Cinnamyl alcohol Chemical compound OC\C=C\C1=CC=CC=C1 OOCCDEMITAIZTP-QPJJXVBHSA-N 0.000 description 1
- 239000005749 Copper compound Substances 0.000 description 1
- WCASXYBKJHWFMY-NSCUHMNNSA-N Crotyl alcohol Chemical compound C\C=C\CO WCASXYBKJHWFMY-NSCUHMNNSA-N 0.000 description 1
- HPXRVTGHNJAIIH-UHFFFAOYSA-N Cyclohexanol Chemical compound OC1CCCCC1 HPXRVTGHNJAIIH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004641 Diallyl-phthalate Substances 0.000 description 1
- SZXQTJUDPRGNJN-UHFFFAOYSA-N Dipropylene glycol Chemical compound OCCCOCCCO SZXQTJUDPRGNJN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- LQZZUXJYWNFBMV-UHFFFAOYSA-N Dodecanol Chemical compound CCCCCCCCCCCCO LQZZUXJYWNFBMV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XYIBRDXRRQCHLP-UHFFFAOYSA-N Ethyl acetoacetate Chemical compound CCOC(=O)CC(C)=O XYIBRDXRRQCHLP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- JIGUQPWFLRLWPJ-UHFFFAOYSA-N Ethyl acrylate Chemical compound CCOC(=O)C=C JIGUQPWFLRLWPJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920002430 Fibre-reinforced plastic Polymers 0.000 description 1
- 241000017049 Gea Species 0.000 description 1
- LHGVFZTZFXWLCP-UHFFFAOYSA-N Guaiacol Chemical class COC1=CC=CC=C1O LHGVFZTZFXWLCP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- QQVIHTHCMHWDBS-UHFFFAOYSA-N Isophthalic acid Chemical compound OC(=O)C1=CC=CC(C(O)=O)=C1 QQVIHTHCMHWDBS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- RLSSMJSEOOYNOY-UHFFFAOYSA-N M-Cresol Chemical compound CC1=CC=CC(O)=C1 RLSSMJSEOOYNOY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004640 Melamine resin Substances 0.000 description 1
- 229920000877 Melamine resin Polymers 0.000 description 1
- HNEGQIOMVPPMNR-NSCUHMNNSA-N Mesaconic acid Chemical compound OC(=O)C(/C)=C/C(O)=O HNEGQIOMVPPMNR-NSCUHMNNSA-N 0.000 description 1
- 241000918728 Monotes Species 0.000 description 1
- 229940117969 NEOPENTYL GLYCOL Drugs 0.000 description 1
- QWVGKYWNOKOFNN-UHFFFAOYSA-N O-Cresol Chemical compound CC1=CC=CC=C1O QWVGKYWNOKOFNN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- IWDCLRJOBJJRNH-UHFFFAOYSA-N P-Cresol Chemical compound CC1=CC=C(O)C=C1 IWDCLRJOBJJRNH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XNGIFLGASWRNHJ-UHFFFAOYSA-N Phthalic acid Chemical compound OC(=O)C1=CC=CC=C1C(O)=O XNGIFLGASWRNHJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920001228 Polyisocyanate Polymers 0.000 description 1
- KKEYFWRCBNTPAC-UHFFFAOYSA-N Terephthalic acid Chemical compound OC(=O)C1=CC=C(C(O)=O)C=C1 KKEYFWRCBNTPAC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- YYQRGCZGSFRBAM-UHFFFAOYSA-N Triclofos Chemical compound OP(O)(=O)OCC(Cl)(Cl)Cl YYQRGCZGSFRBAM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000003848 UV Light-Curing Methods 0.000 description 1
- 229920001807 Urea-formaldehyde Polymers 0.000 description 1
- SBYMUDUGTIKLCR-VOTSOKGWSA-N [(E)-2-chloroethenyl]benzene Chemical compound Cl\C=C\C1=CC=CC=C1 SBYMUDUGTIKLCR-VOTSOKGWSA-N 0.000 description 1
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 1
- 125000005396 acrylic acid ester group Chemical group 0.000 description 1
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive Effects 0.000 description 1
- 230000000181 anti-adherence Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- ZPOLOEWJWXZUSP-AATRIKPKSA-N bis(prop-2-enyl) (E)-but-2-enedioate Chemical compound C=CCOC(=O)\C=C\C(=O)OCC=C ZPOLOEWJWXZUSP-AATRIKPKSA-N 0.000 description 1
- ZPOLOEWJWXZUSP-WAYWQWQTSA-N bis(prop-2-enyl) (Z)-but-2-enedioate Chemical compound C=CCOC(=O)\C=C/C(=O)OCC=C ZPOLOEWJWXZUSP-WAYWQWQTSA-N 0.000 description 1
- QUDWYFHPNIMBFC-UHFFFAOYSA-N bis(prop-2-enyl) benzene-1,2-dicarboxylate Chemical compound C=CCOC(=O)C1=CC=CC=C1C(=O)OCC=C QUDWYFHPNIMBFC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- MKUWVMRNQOOSAT-UHFFFAOYSA-N but-3-en-2-ol Chemical compound CC(O)C=C MKUWVMRNQOOSAT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- SOGAXMICEFXMKE-UHFFFAOYSA-N butyl 2-methylprop-2-enoate Chemical compound CCCCOC(=O)C(C)=C SOGAXMICEFXMKE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- CQEYYJKEWSMYFG-UHFFFAOYSA-N butyl acrylate Chemical compound CCCCOC(=O)C=C CQEYYJKEWSMYFG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000006555 catalytic reaction Methods 0.000 description 1
- 239000011093 chipboard Substances 0.000 description 1
- 239000011247 coating layer Substances 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 239000007859 condensation product Substances 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 description 1
- 238000007334 copolymerization reaction Methods 0.000 description 1
- 150000001879 copper Chemical class 0.000 description 1
- 150000001880 copper compounds Chemical class 0.000 description 1
- 229940120693 copper naphthenate Drugs 0.000 description 1
- QSAWQNUELGIYBC-UHFFFAOYSA-N cyclohexane-1,2-dicarboxylic acid Chemical compound OC(=O)C1CCCCC1C(O)=O QSAWQNUELGIYBC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000539 dimer Substances 0.000 description 1
- LRBBIFXICMMTOW-UHFFFAOYSA-N dodecan-6-ol Chemical compound CCCCCCC(O)CCCCC LRBBIFXICMMTOW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000003438 dodecyl group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])* 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- OTMSDBZUPAUEDD-UHFFFAOYSA-N ethane Chemical compound CC OTMSDBZUPAUEDD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- BHBPJIPGXGQMTE-UHFFFAOYSA-N ethane-1,2-diol;2-methylprop-2-enoic acid Chemical compound OCCO.CC(=C)C(O)=O.CC(=C)C(O)=O BHBPJIPGXGQMTE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- UIWXSTHGICQLQT-UHFFFAOYSA-N ethenyl propanoate Chemical compound CCC(=O)OC=C UIWXSTHGICQLQT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000001033 ether group Chemical group 0.000 description 1
- STVZJERGLQHEKB-UHFFFAOYSA-N ethylene glycol dimethacrylate Substances CC(=C)C(=O)OCCOC(=O)C(C)=C STVZJERGLQHEKB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000003203 everyday Effects 0.000 description 1
- 150000002191 fatty alcohols Chemical class 0.000 description 1
- 239000011151 fibre-reinforced plastic Substances 0.000 description 1
- 239000003063 flame retardant Substances 0.000 description 1
- 239000005357 flat glass Substances 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 description 1
- VZCYOOQTPOCHFL-UHFFFAOYSA-N fumaric acid Chemical compound OC(=O)C=CC(O)=O VZCYOOQTPOCHFL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005984 hydrogenation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 description 1
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 1
- 239000003999 initiator Substances 0.000 description 1
- KFZMGEQAYNKOFK-UHFFFAOYSA-N iso-propanol Chemical compound CC(C)O KFZMGEQAYNKOFK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004611 light stabiliser Substances 0.000 description 1
- 239000000944 linseed oil Substances 0.000 description 1
- 235000021388 linseed oil Nutrition 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000011068 load Methods 0.000 description 1
- 239000011976 maleic acid Substances 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 229910052753 mercury Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000002736 metal compounds Chemical class 0.000 description 1
- CERQOIWHTDAKMF-UHFFFAOYSA-M methacrylate Chemical compound CC(=C)C([O-])=O CERQOIWHTDAKMF-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 125000005397 methacrylic acid ester group Chemical group 0.000 description 1
- 125000005395 methacrylic acid group Chemical group 0.000 description 1
- 125000001421 myristyl group Chemical group [H]C([*])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])[H] 0.000 description 1
- OLAPPGSPBNVTRF-UHFFFAOYSA-N naphthalene-1,4,5,8-tetracarboxylic acid Chemical compound C1=CC(C(O)=O)=C2C(C(=O)O)=CC=C(C(O)=O)C2=C1C(O)=O OLAPPGSPBNVTRF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- BPYXFMVJXTUYRV-UHFFFAOYSA-J octanoate;zirconium(4+) Chemical compound [Zr+4].CCCCCCCC([O-])=O.CCCCCCCC([O-])=O.CCCCCCCC([O-])=O.CCCCCCCC([O-])=O BPYXFMVJXTUYRV-UHFFFAOYSA-J 0.000 description 1
- 150000007524 organic acids Chemical class 0.000 description 1
- 235000005985 organic acids Nutrition 0.000 description 1
- NWVVVBRKAWDGAB-UHFFFAOYSA-N p-methoxyphenol Chemical class COC1=CC=C(O)C=C1 NWVVVBRKAWDGAB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 1
- ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N phenol Chemical compound OC1=CC=CC=C1 ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000021317 phosphate Nutrition 0.000 description 1
- 150000003013 phosphoric acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 238000006068 polycondensation reaction Methods 0.000 description 1
- 239000005056 polyisocyanate Substances 0.000 description 1
- 230000000379 polymerizing Effects 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 238000003672 processing method Methods 0.000 description 1
- BDERNNFJNOPAEC-UHFFFAOYSA-N propanol Chemical compound CCCO BDERNNFJNOPAEC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 1
- 230000000717 retained Effects 0.000 description 1
- 150000003902 salicylic acid esters Chemical class 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
- 239000003549 soybean oil Substances 0.000 description 1
- 235000012424 soybean oil Nutrition 0.000 description 1
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 1
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
- GJBRNHKUVLOCEB-UHFFFAOYSA-N tert-butyl benzenecarboperoxoate Chemical compound CC(C)(C)OOC(=O)C1=CC=CC=C1 GJBRNHKUVLOCEB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229960001147 triclofos Drugs 0.000 description 1
- WFKWXMTUELFFGS-UHFFFAOYSA-N tungsten Chemical compound [W] WFKWXMTUELFFGS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052721 tungsten Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010937 tungsten Substances 0.000 description 1
- 150000004670 unsaturated fatty acids Chemical class 0.000 description 1
- 235000021122 unsaturated fatty acids Nutrition 0.000 description 1
- 229910052720 vanadium Inorganic materials 0.000 description 1
- XTXRWKRVRITETP-UHFFFAOYSA-N vinyl acetate Chemical compound CC(=O)OC=C XTXRWKRVRITETP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005303 weighing Methods 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
- 229910052724 xenon Inorganic materials 0.000 description 1
- FHNFHKCVQCLJFQ-UHFFFAOYSA-N xenon(0) Chemical compound [Xe] FHNFHKCVQCLJFQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- QCWXUUIWCKQGHC-UHFFFAOYSA-N zirconium Chemical compound [Zr] QCWXUUIWCKQGHC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052726 zirconium Inorganic materials 0.000 description 1
Landscapes
- Laminated Bodies (AREA)
- Reinforced Plastic Materials (AREA)
Description
•ο• ο
e αe α
8000 8000 München 2Munich 2
Ort:Location:
HamburgHamburg
Datum.· I» Februar 1971Date. · I »February 1971
Eig2eichen:Properties:
GbmGbm
Ffir den In den Antagenlbeschriebenen Gegenstand (Arbeitsgerät oder Gebrauchsgegenstand | oder Teil davon) wird fpe Eintragung In die Rolle für Gebrauchsmuster beantragt.For the object described in the annex (tool or everyday object | or part thereof) fpe registration in the role for utility models is requested.
Anmelder: (Vor-u.ZunoMe.b. Frauen atSStGeburftname; firrooe.firmonmtigeni Honebisreg.-Bntrag.) seesKge Bezeiduwng des Anmelders) i»(PostleibaM,Ott,Slr.,Haus-Nr.,ggf au* tostfadi, bei ausländisdien Orten avcb Staat oed Bezirk)Applicant: (Vor-u.ZunoMe.b. Women atSStGeburftname; firrooe.firmonmtigeni Honebisreg.-Application.) seesKge denomination of the applicant) i »(PostleibaM, Ott, Slr., house no., if necessary au * tostfadi, at foreign locations avcb state oed district)
Vertreter:Representative:
(NaiM.AntdiriRnittPosHeirzaM,ggf audi ftjdi; Ainvallsgemeiiisdiaften in Obeietrotimmung mit der Vollmadit angeben)(NaiM.AntdiriRnittPosHeirzaM, possibly audi ftjdi; Ainvallsgemeiiisdiaften in Specify top tuning with the full madit)
ZBStenungslbevollmächrigtor, ZesieRungsanschriftZBStenungslbentungsligrigtor, Ceremony address
Marne. Anschrift mit Postleitzahl, ggf. audi mtfadi)Marne. Address with postcode, possibly audi mtfadi)
Reichhold-Albert-Chemie Aktie 2 Hamburg 70, Iversstraße *|Reichhold-Albert-Chemie share 2 Hamburg 70, Iversstrasse * |
freilossenl)free)
igesellschaftsociety
Dr. Walter Nielsch, Patentanwalt 2 Hamburg 7O9 Postfach 10914Dr. Walter Nielsch, patent attorney 2 Hamburg 7O 9 P.O. Box 10914
Dr. Walter Nielsch, Patentanwalt 2 Hamburg 70, Postfach 10914Dr. Walter Nielsch, patent attorney 2 Hamburg 70, P.O. Box 10914
*) Ausscheidung aus dt~-
Gebraudismuster-Anmeldung Akt.Z_*) Elimination from dt ~ -
Building sample registration Act.Z_
. beansprucht. claimed
(kurze undaenaue tedinisdie Bezeidinitne des(short and exact tedinis the two sides of the
bezieht, Obcniinstimnund mit dem TiIeI derrelates, Obcniinstimn and with the title of
keine FhantosiebezeichnungOno fhantos o
In Anspruch genommen wird die A«$londsprlorit8t der VoranmeldungThe A «$ londsprlorit8t of the pre-registration is used (Reihenfolge- Anneldetog, Land, Aktenzeichen, Kasldie» 1 ankreuzen)(Order - registration log, country, file number, Kasldie »tick 1)
AnssteUungspriorifätApproval priority
ibenfotgei 1. Schavstellungstag, cimtl. »iduiung und Ort der Ausstellung mitibenfotgei 1st show day, cimtl. »Iduiung and place of the exhibition with
Aus Glasseidengewebe bzw. Glasseidenmatte und polymerieiertem Polyester bestehende LaminatbahnConsisting of fiberglass fabric or fiberglass mat and polymerized polyester Laminate sheet
1626/70, 5. Februar 1970, Schweiz 57/71, 5. Januar 1971, Schweiz1626/70, February 5, 1970, Switzerland 57/71, January 5, 1971, Switzerland
wmmm,wmmm,
-DM '-DM '
auszusetzen.suspend.
Anlagen: (Die angekreuzten Unterlagen sind beigefügt) 1. Ein weiteres Stuck dieses Antrags 2 Eine BeschreibungAttachments: (The documents marked with a cross are attached) 1. Another piece of this application 2 A description
3. Bn SlOck mit Schut7anspruch(en)3. Bn SlOck with protection claim (s)
4.4th Ein Sate Aktenzeichnungennnit BlattA Sate file drawings with sheet
Von diesem Antrag und allen Unterlagen wurden Abschriften zuröckbehotten.Copies of this application and all documents were retained.
GtMLAntr.GtMLAntr.
w.eew.ee
71033Ü22.4.?r71033Ü22.4.? R
Gea. V. 33/63Gea. V. 33/63
J Met. 2250 ObmJ Met. 2250 Obm
2 Staburg 70 · Postfach 10 S142 Staburg 70 · P.O. Box 10 S14
: 6529707: 6529707
Beichhold-Albert-Chemie Aktiengesellschaft Hamburg 70, Iversstraße 57Beichhold-Albert-Chemie Aktiengesellschaft Hamburg 70, Iversstrasse 57
Aus -. : Glasseidengewebe bzw. Glasseidenmatte und polymerisiertem Polyester bestehende Laiainatbahn The end -. : Fiberglass fabric or fiberglass mat and polymerized polyester existing Laiainatbahn
Erfinder: Dr. Burkhard Behrens undInventor: Dr. Burkhard Behrens and
Dip!·-Chemiker Hermann DeliusDip! · Chemist Hermann Delius
Die vorliegende Heuerung betrifft eine verbesserte aus Glasseidengewebe bzw. Glasseidenmatte und polymerisiertem Polyester bestehende Laminatbahn.The present hiring concerns an improved from Laminate sheet consisting of glass silk fabric or glass silk mat and polymerized polyester.
Aus Glasseidengewebe bzw. Glasseidenmatte und polymerisiertem Polyester bestehende Laminatbahnen sind an sich bekannt. Jedoch sind diese noch nicht mit fotopolymerisiertem Polyester und Glasseidengewebe bzw. Glasseidenmatten hergestellt worden.Made of fiberglass fabric or fiberglass mat and polymerized Laminate webs made of polyester are known per se. However, these are not yet photopolymerized with Polyester and fiberglass fabrics or fiberglass mats have been produced.
Die mit Peroxyden und üblichen Beschleunigern ausgehärteten Polyesterlaminate weisen in der Segel direkt nach der Aushärtung einen Restmonomerengehalt auf, der bei vielen Verwendungszwecken stört.Those cured with peroxides and common accelerators Polyester laminates have a residual monomer content in the sail immediately after curing, which is the case with many Intended uses.
Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist es, eine aus Glasseidengewebe oder Glasseidenmatte und polymerisiertem Polyester bestehende Laminatbahn zur Verfügung zu stellen, die in verschiedener Richtung gleichzeitig verbessert ist; die beispielsweise eine verbesserte Transparenz aufweist·The task of the present innovation is to create a fabric made of glass silk fabric or to provide the existing laminate sheet made of fiberglass mat and polymerized polyester is improved in different directions at the same time; which has, for example, improved transparency
Außerdem ist ein weiteres Ziel der vorliegenden Neuerung,In addition, another aim of the present innovation is
eoicne Glasseidenmatten bzw. Glasseidengewebe enthaltende Landnatbahnen zur Verfügung zu stellen, die gegenüber gleichen Polyesterlaminaten nach bisherigen Verfahren hergestellt, wesentlich verbesserte mechanische Eigenschaften besitzen und direkt nach der Aushärtung nur noch einen verhältnismäßig geringen Gehalt an Restmonomeren aufweisen.eoicne glass silk mats or glass silk fabrics To provide land tracks that are opposite to the same Polyester laminates produced according to previous processes, significantly improved mechanical properties own and immediately after hardening only one proportionately have a low content of residual monomers.
Bekanntlich «erden ungesättigte polymerisationsfähige Polyester für Lackzwecke auf den verschiedensten Unterlagen durch Fotopolymerisation zu dichten Lacküberzügen ausgehärtet, jedoch enthalten die bisher so erhaltenen Lack-Überzugsschichten keine Glasseidengewebe- bzw. Glasseidenmatten verstärkungsein lagen·As is well known, “unsaturated polymerizable polyesters are grounded for coating purposes on a wide variety of substrates cured by photopolymerization to form dense lacquer coatings, but the lacquer coating layers obtained so far contain no fiberglass fabric or fiberglass mats reinforcement inserts
Gegenstand der Neuerung ist eine aus Glasseidenerzeugnissen bzw. Glasseidenmatten und polymerisiertem ungesättigten Polyesterharz bestehende Laminatbahn, dadurch gekennzeichnet, daß diese aus einem glasseiden- bzw. glasseidenmattenverstärkten fotopolymerisierten Polyesterkunststoff besteht und daß das fotopolymerisierte Polyesterharz vor der Aushärtung als Fotoinitiator eine Gesamtkombination enthält, bestehend aus:The object of the innovation is one made of glass silk products or glass silk mats and polymerized unsaturated Laminate sheet consisting of polyester resin, characterized in that it consists of a glass silk or Glass silk mat reinforced photopolymerized polyester plastic and that the photopolymerized Polyester resin contains a total combination as a photoinitiator before curing, consisting of:
(a) 0,1 bis 4 Gew.-36 Benzoinäthera primärer und/oder sekundärer Alkohole und/oder Benzoinaryläthern und(a) 0.1 to 4 wt. 36 benzoin ethers primary and / or secondary alcohols and / or benzoinary ethers and
(b) einer Unterkombination von mindestens zwei unterschiedlichen Verbindungen des dreibändigen Phosphors, bestehend aus:(b) a sub-combination of at least two different compounds of three-volume phosphorus, consisting of:
(to*) 0,1 bis 20 Gew.-? organischer Ester der phosphorigen Säure ma,t der allgemeinen Formel(to *) 0.1 to 20 wt. organic ester of phosphorous Acid ma, t of the general formula
0 -R1 0 -R 1
2 (I) 0 2 (I) 0
wobei IL t R2 und R. gleich oder verschieden seinwhere IL t R 2 and R. are identical or different
" "7"" 7
können und aliphatischen cycloaliphatische, aromatische, araliphatische oder heterocyclische Reste darstellen - jedoch muß einer der Reste R1, R2 oder R5 immer ein aromatischer Rest sein - und (bn) 0,05 bis 2 Gew.-i organischer Derivate des Phosphins mit der allgemeinen Formeland aliphatic can represent cycloaliphatic, aromatic, araliphatic or heterocyclic radicals - however, one of the radicals R 1 , R 2 or R 5 must always be an aromatic radical - and (b n ) 0.05 to 2 % by weight of organic derivatives of phosphine with the general formula
(II)(II)
'3 *'3 *
vobei R1, R2 und R, gleich oder verschieden sein können und aliphatische, cycloaliphatische, aromatische, araliphatische oder heterocyclische Reste darstellen, jedoch muß einer der Reste R1, R2 oder R- immer ein aromatischer Rest sein - und die genannten Gewichtsprozente sich auf das Gesamtgewicht von ungesättigtem Polyesterharz und anpolymerisierbaren Monomeren beziehen.where R 1 , R 2 and R, can be identical or different and represent aliphatic, cycloaliphatic, aromatic, araliphatic or heterocyclic radicals, but one of the radicals R 1 , R 2 or R- must always be an aromatic radical - and the stated percentages by weight relate to the total weight of unsaturated polyester resin and polymerizable monomers.
Die neuerungsgemäße Laminat bahn enthält im Polyesterkunststoff auch Zerfallsprodukte der UV-Sensibilisatoren, die insbesondere durch UV-Bestrahlung entstanden sind. Die Zerfallsprodukte sind teilweise in den polymeren Polyesterkunststoff chemisch eingebaut.The laminate sheet according to the innovation contains polyester plastic also decay products of the UV sensitizers, the in particular caused by UV irradiation. The decomposition products are partly in the polymeric polyester plastic chemically incorporated.
In überraschender.Weise wurde nun gefunden, daß bei der Herstellung von aus ... Glasseidengewebe bzw. Glasseidenmatte, und lichtpolymerisiertem Polyester bestehenden Laminatbahnen in der ausgehärteten Polyesterschicht, im Vergleich zu herkömmlich ausgehärteten Polyesterschichten, aus dem ungesättigten Polyester und der gleichen Glas verstärkung der lichtpolymerisierte glasverstärkte Polyesterkunststoff wesentlich bessere mechanische Eigenschaften aufweist, insbesondere verbesserte Biege-, Schlag- und Zugfestigkeiten besitzt. Außerdem ist dabei festgestelltSurprisingly, it has now been found that the Production of laminate webs made of ... glass silk fabric or glass silk mat, and light-polymerized polyester in the cured polyester layer, compared to conventionally cured polyester layers, from the unsaturated polyester and the same glass reinforcement the light-polymerized glass-reinforced polyester plastic has significantly better mechanical properties, in particular improved bending, impact and Has tensile strengths. It is also found
worden, daß unmittelbar nach Durchführung der Polymerisation in üblicher Weise mit Peroxyden als Polymerisationsinitiatoren und Beschleunigern bzw. nach der Fotopolymerisation., der Gehalt an noch nicht einpolymerisierten Restmonomer.eh im fotopolymerisiertem Polyesterkunststoff wesentlich geringer ist und dieser sofort nach der Lichtaushärtung bessere mechanische Eigenschaften aufweist. Außerdem ist der herabgesetzte Gehalt an Restmonomeren wichtig, soweit die neuerungsgemäß hergestellten Laminatbahnen mit Lebens- oder Arzneimitteln in Berührung kommen.been that immediately after carrying out the polymerization in the usual way with peroxides as polymerization initiators and accelerators or after the photopolymerization., the content of residual monomers that have not yet been polymerized into the photopolymerized polyester plastic is essential is lower and this has better mechanical properties immediately after light curing. aside from that the reduced content of residual monomers is important, as far as the laminate webs produced according to the new with Come into contact with food or pharmaceuticals.
Die neuerungsgemäß aus Glasseidenerzeugnissen bzw. Glasseidenmatten und polymerisieren» ungesättigten Polyesterharz bestehende Laminatbahn kann durch die schnell erfolgende Lichtaushärtung des Polyesters in sehr rationeller Weise einzeln oder durch ein Massenfertigungsverfahren hergestellt werden» Z.B. wird auf einen Hilfsträger mit einer antiadhäsiven Schicht nach Abschluß der vorbereitenden Arbeiten zunächst das lichthärtbare flüssige ungesättigte Polyesterharz gegeben und gleichmäßig verteilt. Anschlies-8end wird die Glasseidenverstärkung (Glasseidengewebe oder -matte) aufgelegt und beides mit einer Kunststoffolie abgedeckt, soweit hierbei kein Polyesterharz verwendet wird, welches Β,γ-Allylgruppierungen enthält. Durch ein anschliessendes Abquetschen mit einem Waisensystem wird die Glasseidenverstärkung vollständig getränkt, verdichtet und die noch vorhandene Luft gemeinsam mit dem überschüssigen ungesättigten Polyesterharz aus dem Laminat herausgedrückt. Die Ausführung kann auch wahlweise mit vorgetränktem Verstärkungsmaterial in analoger Weise vorgenommen werden, wobei die Verdichtung in einer separaten Vorrichtung durchgeführt wird. Die Abdeckfolie und der Hilfsträger bewirken die Ausbildung einer glatten Oberfläche und ermöglichen, daß die anschließende Härtung des ungesättigten Polyesterharzes unter Abwesenheit von Luftsäuerstoff stattfindet.The new ones made from glass silk products or glass silk mats and polymerize »unsaturated polyester resin existing laminate web can through the rapid Light curing of the polyester produced in a very efficient way individually or by a mass production process are »E.g. will be placed on an auxiliary carrier with an anti-adhesive layer after completing the preparatory work First the light-curable liquid unsaturated polyester resin is added and distributed evenly. Follow-up the fiberglass reinforcement (fiberglass fabric or -mat) and both covered with a plastic film, as long as no polyester resin is used, which contains Β, γ-allyl groups. With a subsequent Squeezing with an orphan system, the fiberglass reinforcement is completely soaked, compacted and the rest Existing air is pressed out of the laminate together with the excess unsaturated polyester resin. the Execution can also optionally be made with pre-soaked reinforcement material be carried out in an analogous manner, the compression being carried out in a separate device will. The cover film and the auxiliary carrier cause the formation of a smooth surface and enable that the subsequent curing of the unsaturated polyester resin takes place in the absence of atmospheric oxygen.
710331122.4.71710331122.4.71
Durch eine entsprechende Strukturierung der Abdeckfolie kann die Beschichtung auch mit einer entsprechenden Musterung ausgestattet werden. Um spezielle dekorative Effekte zu erreichen, kann das Glasseidengewebe farbige Glasseidenfäden enthalten.By appropriately structuring the cover film, the coating can also have a corresponding pattern be equipped. In order to achieve special decorative effects, the glass silk fabric can contain colored glass silk threads contain.
Die neuerungsgemäße Laminatbahn wird dadurch hergestellt, daß fotopolymerisierbares ungesättigtes Polyesterharz Verwendung findet, welches UV-Sensibilisatoren und gegebenenfalls Beschleuniger enthält, und wobei die Polymerisation der ungesättigten Polyesterharze mit der Glasseidenverstärkung zum Verbundwerkstoff durch Bestrahlung mit kurzwelligem Licht erfolgt. Die im Sinne der Neuerung wirksamste Strahlung hat Wellenlängen zwischen etwa 2500 S und etwa 45OO 8. In überraschender Weise hat sich ergeben, daß sich durch dieses spezielle Verfahren gleichzeitig die schon geschilderten Vorteile bei der Neuerung ergeben.The laminate sheet according to the invention is produced in that photopolymerizable unsaturated polyester resin Use finds what UV sensitizers and if necessary Contains accelerator, and wherein the polymerization of unsaturated polyester resins with the fiberglass reinforcement to the composite material is carried out by irradiation with short-wave light. The most effective in terms of innovation Radiation has wavelengths between about 2500 S and about 4500 8. It has surprisingly been found that This special process also results in the advantages already described for the innovation.
Als Lichtquellen für die UV-Bestrahlung können sowohl super aktinisehe Leuchtstofflampen als auch sogenannte Quecksilberdampfhochdruckstrahler wie auch Sonnenlicht, Wolfram- und Xenonlampen Verwendung finden. Bevorzugt verwendet man ein zweistufiges Hart längsverfahren, nach welchem das ungesättigte Polyesterharz zuerst durch Bestrahlung mit superaktinischem Licht (ca. 60 bis I80 Sek.) vorgeliert wird; die endgültige Aushärtung erfolgt durch kurzfristige Bestrahlung unter Quecksilberdampfhochdruckstrahlern, wobei Bestrahlungszeiten von 20 bis 40 Sek/mm Laminatstärke erforderlich sind.As light sources for UV irradiation, both super actinic fluorescent lamps as well as so-called high-pressure mercury vapor lamps as well as sunlight, tungsten and xenon lamps are used. It is preferred to use a two-stage hard longitudinal process, after which the unsaturated Polyester resin is first pregelatinized by irradiation with superactinic light (approx. 60 to 180 seconds); the final curing takes place by short-term irradiation under high pressure mercury vapor lamps, whereby Irradiation times of 20 to 40 sec / mm laminate thickness are required are.
In einer besonderen Aus führungs form sind die Laminatbahnen mit unpigmentierten bzw. pigmentierten Lacken einseitig bzw· zweiseitig überzogen. Dabei ist bemerkenswert, daß die Lackierung nach dem Entfernen der Abdeckfolie ohne Zwischenbehandlung vorgenommen werden kann. Als BindemittelIn a special embodiment, the laminate webs are one-sided with unpigmented or pigmented lacquers or coated on both sides. It is noteworthy that the painting can be carried out after removing the cover film without intermediate treatment. As a binder
O-C-o*O-C-o *
0 J0 y
ο «ο «
für die zur Verwendung kommenden Lacke kommen kalt- und warmhärtbare Produkte in Frage. Im Einzelnen seien aufgeführt: Cold-curing and warm-curing products can be used for the paints used. The following are listed in detail:
unter Paraffirazusatz trocknende und lufttrocknende ungesättigte Polyesterharze, Alkydharze und Alkydharz-Melaminharzkombinationen, plastifizierte, säurehärtbare Harnstoffharze sowie Ein- oder Zweikomponenten-Polyurethane.Unsaturated drying and air drying with addition of paraffira Polyester resins, alkyd resins and alkyd resin-melamine resin combinations, plasticized, acid-curable urea resins and one- or two-component polyurethanes.
Für die Herstellung der Lacküberzüge werden-Kombinationen aus aliphatischen bzw. cycloaliphatischen Polyisocyanaten und hydroxylgruppenhaltigen Alkydharzen nichttrocknender , Fettsäuren sowie Copolymerisate auf der Basis von Acryl- bzw« Methacrylverbindungen bevorzugt.Combinations are used for the production of the lacquer coatings from aliphatic or cycloaliphatic polyisocyanates and non-drying alkyd resins containing hydroxyl groups, fatty acids and copolymers based on acrylic or methacrylic compounds are preferred.
Als Verstärkungsmaterial können für die Herstellung der Laminatbahn Glasseidenmatten bzw. Glasseidengewebe mitAs a reinforcement material for the production of the Laminate sheet glass silk mats or glass silk fabric with
löslichen und unlöslichen Bindern mit einem Gewicht von , . 2soluble and insoluble binders weighing,. 2
etwa 120-900 g/m zum Einsatz gelangen, jedoch sind auch andere Flächengewichte verwendbar.about 120-900 g / m are used, but are also other grammages can be used.
Bei der Verwendung von Glasseidengewebe können solche ι mit Leinen- und Köperbindungen sowie Scheindrehergewebe eingesetzt werden.When using fiberglass fabrics, those with linen and twill weaves as well as sham leno fabrics can be used can be used.
2 Rovinggewebe mit einem Gewicht pro Fläche von 120-900 g/m können auch Verwendung finden, Jedoch werden grobe Rovinggewebe mit einem Gewicht pro Fläche von 400-600 g/m bevorzugt. Die Laminatbahn setzt sich im allgemeinen zu etwa 55-60 Gew.-^ aus polymerisieren» Polyester und ^5-^0 Gew.-ί Glasseide zusammen, jedoch sind für spezielle Zwecke auch andere Zusammensetzungen möglich.2 roving fabrics with a weight per surface of 120-900 g / m can also be used. However, coarse roving fabrics with a weight per area of 400-600 g / m 2 are preferred. The laminate web is generally composed of about 55-60% by weight of polymerizing »polyester and ^ 5- ^ 0% by weight Glass silk together, but other compositions are also possible for special purposes.
Bei Verwendung von Benzoinäthern als Sensibilisatoren ist die Fotopolymerisation von Mischungen ungesättigter Polyester mit ungesättigten mischpolymerisationsfähigen Verbindungen bei Raumtemperatur in verhältnismäßig kurzerWhen using benzoin ethers as sensitizers, the photopolymerization of mixtures is more unsaturated Polyester with unsaturated copolymerizable compounds at room temperature in a relatively short time
~ 7"~ 7 "
Zeit möglich. !Dabei ist ein Gehalt von Benzoinäthern von etwa 2 Gew.-K, bezogen auf die Mischung, notwendig, um eine genügende Reaktivität zu erreichen. Diese Gemische zeigen aber nach der Bestrahlung unter Quecksilberdampfhochdrucklampen eine intensive Gelbfärbung, die selbst nach Ablauf von mehreren Tagen nicht vollständig zurückgeht. Time possible. ! A benzoin ether content of about 2 weight percent, based on the mixture, is necessary to achieve sufficient reactivity. These mixtures but show an intense yellow coloration after exposure to high pressure mercury vapor lamps, which themselves does not fully recede after several days.
In der italienischen Patentschrift 839 021 sind bereits durch Bestrahlung aushärtbare ungesättigte Polyesterzubereitungen zur Herstellung von Lacküberzügen angegeben, die einen ungesättigten Polyester mit einer Hydroxylzahl von 55 bis 75» ein anpolymerisierbares Monomeres^ eine Stabilisatorkombination aus 200 bis 800 Teilen pro Million eines Alkylphosphits oder Arylphosphits und 10 bis 50 Teilen pro- Million eines Kupfersalzes organischer Säuren enthalten; hierzu werden 0,1 bis 5% Benzoin oder eines in der α-Stellung durch einen C1 bis Cg-Alkylrest substituierten Benzoins als Potoinitiator verwendet. Die Aushärtung erfolgt durch Bestrahlung mit Licht der Wellenlänge 25OO bis 4000 S. Diese Polyesterzubereitungen zeigen verbesserte Dunkellagerstabilität, jedoch weisen sie keine verkürzte Aushärtungszeit gegenüber vergleichbaren anders stabilisierten Polyesterzubereitungen auf.In the Italian patent 839 021, unsaturated polyester preparations curable by irradiation are already specified for the production of lacquer coatings, which contain an unsaturated polyester with a hydroxyl number of 55 to 75 »a polymerizable monomer ^ a stabilizer combination of 200 to 800 parts per million of an alkyl phosphite or aryl phosphite and 10 contain up to 50 parts per million of a copper salt of organic acids; for this purpose, 0.1 to 5% benzoin or a benzoin substituted in the α-position by a C 1 to C 6 alkyl radical is used as a potoin initiator. The curing takes place by irradiation with light with a wavelength of 2500 to 4000 S. These polyester preparations show improved dark storage stability, but they do not have a shortened curing time compared to comparable polyester preparations with different stabilization.
Eine spezielle Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist es, bei der Herstellung der aus Glasseidengewebebz«.. Glasseidenmatte und polymerisiertem Polyester bestehenden Laminatbahn wesentliche Verbesserungen gegenüber dem Stand der Technik zu erzielen, nämlichA special task of the present innovation is in the production of the glass silk fabric ".. glass silk mat and polymerized polyester laminate web are significant improvements over the prior art to achieve the technology, namely
1) Die Dunkellagerstabilität der einsatzbereiten Form-, Tränk- und Überzugsmassen bei Raumtemperatur und bei erhöhten Temperaturen bis zu etwa 6O0C ganz wesentlich t au verbessern.1) au improve the dark storage stability of the ready-molding, impregnating and coating compositions at room temperature and at elevated temperatures up to about 6O 0 C very much t.
j 2) Me Polymerisationsgeschwindigkeit bei Durchführung des Verfahrens ganz wesentlich zu erhöhen, so daß die Be-j 2) Me to increase the polymerization rate very significantly when carrying out the process, so that the loading
Cüo§ t: ,/ ν- I Cüo § t :, / ν- I
«θ etaeo«Θ etaeo
Strahlungszeit entsprechend abgekürzt werden kann.Radiation time can be shortened accordingly.
3) Die Verfärbung der ausgehärteten Polyesterzubereitung durch Herabsetzen der verwendeten Sensibilisatoren-Konaentration bei einer relativ kurzen Bestrahlungszeit au verringern.3) The discoloration of the hardened polyester preparation by reducing the concentration of the sensitizers used reduce au for a relatively short irradiation time.
4) Das Laminat mit verbesserter Transparenz und mit verbesserter Haftfestigkeit zwischen Glasseide und Polyesterkunststoff herzustellen»4) The laminate with improved transparency and with improved Establish adhesive strength between fiberglass and polyester plastic »
5) Dem Verbundkunststoff aus Glasseidengewebe bzw* Glasgeidenmatte und lichtausgehärtetem Polyester verbesserte mechanische Eigenschaften zu geben.5) The composite plastic made of glass silk fabric or * glass silk mat and to give improved mechanical properties to light-cured polyester.
6) Kinen Verbundkunststoff herzustellen, der unmittelbar nach seiner Lichtaushärtung einen herabgesetzten Restnonomerengehalt aufweist, im Vergleich zu einem mit Peroxiden und Beschleunigern gehärteten Verbundkunststoff aus dem gleichen ungesättigten Polyester.6) Do not manufacture composite plastic that is directly a reduced residual monomer content after it has been light-cured compared to a composite plastic hardened with peroxides and accelerators made of the same unsaturated polyester.
7) Bei Verwendung von luft trocknenden ungesättigten Polyesterharzen durch die Lichtaushärtung eine klebfreie Oberfläche zu erzielen.7) When using air-drying unsaturated polyester resins to achieve a tack-free surface through light curing.
Diese Aufgaben werden in überraschender Weise dadurch gelöst, daß Benzoinäther in bestimmten Kombinationen mit Verbindungen des dreibindigen Phosphors eingesetzt werden.These objects are achieved in a surprising manner that benzoin ethers in certain combinations with Compounds of trivalent phosphorus are used.
Eine spezielle Ausfuhrungsform der Neuerung ist dadurch gekennzeichnet, daß die fotopolymerisierbare Tränkmasse aus in üblicher Weise stabilisierten Gemischen ungesättigter Polyesterharze und anpolymerisierbarer, monomerer Verbindungen und Fotoinitiatoren hergestellt ist, die gegebenenfalls zusätzliche Polymerisationsinitiatoren und/ oder Metallbeschleuniger enthält, wobei als Potoinitiator die schon genannte Gesamtkombination enthalten ist.A special embodiment of the innovation is thereby characterized in that the photopolymerizable impregnating composition consists of mixtures of unsaturated stabilized in the usual way Polyester resins and polymerizable, monomeric compounds and photoinitiators is produced, which may contain additional polymerization initiators and / or contains metal accelerators, the aforementioned total combination being included as the potentiometer.
Zn einer speziellen Ausführungsform der Neuerung besteht die Komponente (a) aus einem oder mehreren Eenzoinaryl-In a special embodiment of the innovation, component (a) consists of one or more Eenzoinaryl-
- 9 äthera der allgemeinen Formel:- 9 ethers of the general formula:
O O ArO O Ar
wobei Ar einen aromatischen Rest bedeutet.where Ar is an aromatic radical.
Bei Einsatz der Gesamtkombination, bestehend aus Ca) und (b) ((b*) und (b")), tritt überraschender Weise ein synergistischer Effekt auf, der extrem kurze Polymerisationszeiten bei der UV-Bestrahlung bedingt. Die außerordentlich hohe Reaktivität der eingesetzten Zubereitungen erlaubt es gegenüber den bekannten Zubereitungen bei vergleichbaren Hartungszeiten, den Gehalt an Benzoinäthera erheblich zu senken oder wahlweise bei vergleichbaren Gehalten von Benzoinäthern die Härtungszeiten erheblich zu verkürzen. When using the total combination, consisting of Ca) and (b) ((b *) and (b ")), surprisingly occurs a synergistic one Effect that causes extremely short polymerisation times in the case of UV irradiation. The extraordinarily high reactivity of the preparations used allows it to be compared with the known preparations with comparable curing times, the content to significantly reduce the amount of benzoin ethers or, alternatively, to shorten the hardening times considerably with comparable contents of benzoin ethers.
Die hohe Reaktivität der eingesetzten Zubereitungen erlaubt eine rasche Härtung auch bei der Einwirkung von ultravioletter und sichtbarer Strahlung vergleichsweise energiearmer Leuchtstofflampen mit einer Emission von etwa 3000 bis 5800 8* dies ist besonders vorteilhaft.The high reactivity of the preparations used allows rapid hardening even when exposed to ultraviolet and visible radiation of comparatively low-energy fluorescent lamps with an emission of about 3000 to 5800 8 * this is particularly advantageous.
Unter ungesättigten Polyesterharzen werden die üblichen Kondensationsprodukte (vergl. Johan Bjorksten, "Polyesters and their Applications", Reinhold Publishing Coporation, New York, 1956» Seiten 21 bis 155) verstanden, die aus α,β-ungesättigten Dicarbonsäuren und/oder deren Anhydriden mit im molaren Überschuß eingesetzten mehrwertigen Alkoholen durch Polykondensation erhalten werden. Als α,B-ungesättigte Dicarbonsäuren sind beispielsweise brauchbar:Among unsaturated polyester resins are the usual ones Condensation products (see Johan Bjorksten, "Polyesters and their Applications ", Reinhold Publishing Corporation, New York, 1956 »pages 21 to 155) understood, those from α, β-unsaturated dicarboxylic acids and / or their Anhydrides can be obtained by polycondensation with polyhydric alcohols used in a molar excess. As α, B-unsaturated dicarboxylic acids are, for example useful:
Maleinsäure, Maleinsäureanhydrid, Fumar-, Itacon-, Citrai", Mesacon- und Aconitsäure sowie halogenierte Säuren,Maleic acid, maleic anhydride, fumaric, itaconic, citrai ", Mesaconic and aconitic acid as well as halogenated acids,
O r 0 οO r 0 ο
*> 0 C C*> 0 C C
»co r »Co r
wie beispielsweise Chlormaleinsäure. Ein Teil der α»ß-ungesättigten Dicarbonsäuren kann dabei in an sich bekannter Meise durch gesättigte Dicarbonsäuren, beispielsweise o-, iso- und Terephthalsäure, Tetra- und Hexahydrophthalsäure, Tetrachlorphthalsäure, Hexachlorendomethylen-tet rahydrophthals'äure , Endomethylentefcpahydrophtlaalsäure, Adipin- und Sebacinsäure sowie dimer isierte Leinöl- und Sojaölfettsäure bzw. deren Anhydride, ausgetauscht- werden·such as chloromaleic acid. Some of the α »ß-unsaturated dicarboxylic acids can in known tit by saturated dicarboxylic acids, for example o-, iso- and terephthalic acid, tetra- and hexahydrophthalic acid, tetrachlorophthalic acid, hexachloroendomethylene-tet rahydrophthalic acid, endomethylenetefcpahydrophthalic acid, Adipic and sebacic acid as well as dimer ized linseed oil and soybean oil fatty acids or their anhydrides, be replaced·
Als mehrwertige Alkohole kommen vorzugsweise zweiwertige Alkohole in Frage, beispielsweise Äthylenglykol, Propandiol-1,2, Butandiol-1,3, Butandiol-1,4, Diäthylenglykol, Dipropylenglyikol und ihre höhere Homologen, Neopentylglykol, 2,2,lt-Trimethylpentandiol-l,3» Pentylglykol, oxalkylierte Bisphenole, hydriertes Bisphenol, Dimethylolcyelohexan. Jedoch können auch drei- und mehrwertige Alkor hole, wie Glycerin, Trimethyloläthan, Trimethylolpropan sowie Pentaerythrit anteilig mitverwendet werden. Die aus diesen Rohstoffen aufgebauten ungesättigten Polyesterharze besitzen bekanntlich den Nachteil der Ausbildung einer klebrigen Oberfläche bei der Härtung in Gegenwart von Luftsäuerstoff. Wenn auf lufttrocknende Eigenschaften des Polyesterharzes Wert gelegt wird, müssen β,γ-ungesättigte Ätheralkohole im Austausch gegen die mehrwertigen Alkohole, wie beispielsweise in der deutschen Auslegeschrift 1 02*1 654 und USA-Patentschrift 2 852 487 beschrieben, mitverwendet werden. Beispielsweise seien aufgeführt: die Monoallyl- und Monomethallylather des Äthylenglykols, Propandiols-1,2, Butandiols-1,3 und -l,*t, des Glycerins, Trimethylolpropans und -äthans und des Pentaerythrits sowie Diallyläther und die entsprechenden Methallyläther des Glycerins und Trimethyloläthans, -propans und Pentaerythrits. Hierbei sind besonders brauchbar solche 0,Y-ungesättigtenÄtheralkohole, die mindestens zwei ß,Y-ungesättigte Äthergruppen enthalten, wie Trimethylol-The polyhydric alcohols are preferably dibasic Alcohols in question, for example ethylene glycol, 1,2-propanediol, 1,3-butanediol, 1,4-butanediol, diethylene glycol, Dipropylene glycol and its higher homologue, neopentyl glycol, 2.2, lt-trimethylpentanediol-l, 3 »pentylglycol, alkoxylated Bisphenols, hydrogenated bisphenol, dimethylolcyelohexane. However, trivalent and polyvalent alcohols such as glycerol, trimethylolethane, trimethylolpropane can also be used and pentaerythritol can also be used proportionally. The unsaturated polyester resins built up from these raw materials are known to have the disadvantage of forming a sticky surface on curing in the presence of atmospheric oxygen. If on air drying properties of the polyester resin is important, β, γ-unsaturated Ether alcohols in exchange for the polyvalent alcohols, as for example in the German Auslegeschrift 1 02 * 1 654 and U.S. Patent 2,852,487, can also be used. Examples include: the monoallyl and monomethallyl ethers of ethylene glycol, 1,2-propanediol, 1,3-butanediol and -l, * t, des Glycerine, trimethylol propane and ethane and pentaerythritol as well as diallyl ether and the corresponding methallyl ethers of glycerol and trimethylolethane, propane and pentaerythritol. Particularly useful here are those O, Y-unsaturated ether alcohols which contain at least two contain ß, Y-unsaturated ether groups, such as trimethylol
a ce ea ce e
3 a 3 a
- 11 -- 11 -
propandiallylather, TrLmethyloläthandiallyläther und Pentaerythrittriallylather. propane diallyl ether, trilmethylol ethane diallyl ether and pentaerythritol triallyl ether.
Als raisehpolymerisationsfähige Vinylverbindungen, die einzeln oder im Gemisch in Mengen von 20 bis $5 Gew.-J5, bezogen auf die Mischung von ungesättigtem Polyesterharz und anpolymerisierbaren Monomeren, enthalten sind (vergl. beispielsweise: Bulletin IP 8, Juli 1961, Amoco Chemicals Corporation, mit dem Titel wThe Effect of Resin Ingredients on the Properties of Isophthalic unsaturated Polyesters11, Seiten 5 bis 19), sind beispielsweise geeignet: Styrol, Viny!toluol, p-tert.-Butylstyrol, Diviny!benzol, Vinylacetat, Vinylpropionat, Acrylsäureester, Methacrylsäureester, Methylacrylat, Äthylacrylat, n-Butylacrylat, 2-Xthylhexylacrylat, Methylmethacrylat, Äthylenglykoldimethacrylat und seine höheren Homologen, Diäthylenglykoldimethacrylat, Triäthylenglykoldimethacrylat. Als Allylverbindungen sind beispielsweise brauchbar: Diallylphthalat, Diallylmaleinat, Diallylfumarat, Triallylcyanurat. Die Form-, Tränk- und Oberzugsmassen sind durch Zusatz üblicher Inhibitoren, beispielsweise p-Benzochinon, 2,5-Di-fcert.-butylbenzochinon, Hydrochinon, tert.-Buty!brenzcatechin, Toluy!hydrochinon, ferner Kupferverbindungen, wie beispielsweise Kupfernaphthenat, in den bekannten Mengen stabilisiert, wie dies z.B. in dem Buch Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology, Interscience Publishers, New York, 1969, second edition, Volume 20, Seite 822 bis 825» beschrieben ist und können sonstige in der Polyesterchemie übliche Zusätze enthalten.As raise-polymerizable vinyl compounds, which are contained individually or in a mixture in amounts of 20 to 5% by weight, based on the mixture of unsaturated polyester resin and polymerizable monomers (cf., for example: Bulletin IP 8, July 1961, Amoco Chemicals Corporation, with the title w The Effect of Resin Ingredients on the Properties of Isophthalic Unsaturated Polyesters 11 , pages 5 to 19), are, for example, suitable: styrene, vinyl toluene, p-tert-butyl styrene, divinyl benzene, vinyl acetate, vinyl propionate, acrylic acid esters, Methacrylic acid ester, methyl acrylate, ethyl acrylate, n-butyl acrylate, 2-ethylhexyl acrylate, methyl methacrylate, ethylene glycol dimethacrylate and its higher homologues, diethylene glycol dimethacrylate, triethylene glycol dimethacrylate. Examples of allyl compounds that can be used are: diallyl phthalate, diallyl maleate, diallyl fumarate, triallyl cyanurate. The molding, impregnating and coating compositions are, by adding conventional inhibitors, for example p-benzoquinone, 2,5-di-tert.-butylbenzoquinone, hydroquinone, tert.-butyl catechol, toluyl hydroquinone, and also copper compounds such as copper naphthenate, stabilized in the known amounts, as described, for example, in the book Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology, Interscience Publishers, New York, 1969, second edition, Volume 20, pages 822 to 825, and can contain other additives customary in polyester chemistry .
Beispiele für die zu verwendenden Sensibilisatoren (a) in der Gesaratkombination (a) und (b) (Cb') und (b")) sind die Benzoinäther folgender Alkohole: Methanol, Äthanol, Propanol-1, Propanol-2, Butanol-2, Pentanol-2, Cyclohexanol , n-Butanol, iso-Butanol, 2-Methyl-l-pentanol, 2-Methylpemtanol-3, prim.- und sek.-Oktanol, 2-Xthylhexanol, n-Examples of the sensitizers to be used (a) in the Gesaratkombination (a) and (b) (Cb ') and (b ")) are the benzoin ethers of the following alcohols: methanol, ethanol, propanol-1, propanol-2, butanol-2, pentanol-2, cyclohexanol , n-butanol, isobutanol, 2-methyl-1-pentanol, 2-methylpemtanol-3, primary and secondary octanol, 2-ethylhexanol, n-
Nonanol, n-Dodekanol, 6-Dodekanol, Lauryl-, Myristyl-, Steary!alkohol, 2-Chlor-l-propanol, 3-Brom-l-propanol, 2,2-Dichlor-l-propanol, l-Chlor-2-propanol, Abiethy!alkohol und Tetrahydroabiethy!alkohol. Von den ätherartig gebundenen Monoalkoholen werden die Verbindungen, die primäre alkoholische Hydroxylgruppen besitzen, bevorzugt. Jedoch sind die Monoalkohole mit sekundären und tertiären alkoholischen Hydroxylgruppen ebenfalls brauchbar. Neben den gesättigten Alkoholen sind die ungesättigten Alkohole ebenfalls geeignet. Im einzelnen seien beispielhaft genannt: Ρ,γ-ungesättigte Alkohole, wie Allylalkohol, Methallylalkohol, Äthally!alkohol, Chlorallylalkohol, Crotylalkohol, Phenylally!alkohol, Methylvinylcarbinol, sowie ungesättigte Pettalkohole, die durch selektive Hydrierung von ungesättigten Fettsäuren erhalten werden. Beispiele für die in der Gesamtkombination (a) und (b) <(b*) und (bw)) zu verwendenden Benzoinarylather (a) sind die Benzoinäther des Phenols, 2-Kresols, 3-Kresols, 4-Kresols, 3>M-Dimethylphenols, 2,6-Diäthylphenols, 4-tert.-Buty!phenols, 2-Methoxyphenolsa 4-Methoxyphenols, 2-Chlorphenols, 4-Ch.lorphenols, 2,6-Dichlorphenols, 2,4,6-Trichlorphenols, Naphthols-(l), Naphthols-(2) und des 2,2-Bis-(4-hydroxyphenyl)-propans (Bisphenol A). Die neuerungsgemäß verwendeten Zubereitungen enthalten die genannten Benzoinäther (a) einzeln oder miteinander gemischt in Mengen von 0,1 bis etwa k Gew.-JS, vorzugsweise 0,1 bis etwa 1,5 Gew.-^, in Kombination mit Verbindungen des dreibindigen Phosphors (b) C(bf) und (b1*)). Als Ester der phosphorigen Säure (b')9 die mindestens einen aromatischen Rest enthalben, kommen z.B. in Frage Triphenylphosphit, Tri-p-toluyl-phosphit, Trisnonylphenylphosphit, Didecyiphenylphosphit.Nonanol, n-dodecanol, 6-dodecanol, lauryl, myristyl, steary alcohol, 2-chloro-1-propanol, 3-bromo-1-propanol, 2,2-dichloro-1-propanol, 1-chloro 2-propanol, abiethy! Alcohol and tetrahydroabiethy! Alcohol. Of the ethereally bound monoalcohols, the compounds which have primary alcoholic hydroxyl groups are preferred. However, the monoalcohols with secondary and tertiary alcoholic hydroxyl groups are also useful. In addition to the saturated alcohols, the unsaturated alcohols are also suitable. Examples include: Ρ, γ-unsaturated alcohols such as allyl alcohol, methallyl alcohol, ethyl alcohol, chlorallyl alcohol, crotyl alcohol, phenyl allyl alcohol, methyl vinyl carbinol, and unsaturated fatty alcohols obtained by selective hydrogenation of unsaturated fatty acids. Examples of the benzoin ether (a) to be used in the overall combination (a) and (b) <(b *) and (b w )) are the benzoin ethers of phenol, 2-cresol, 3-cresol, 4-cresol, 3 > M-dimethylphenols, 2,6-diethylphenols, 4-tert-butylphenols, 2-methoxyphenols , 4-methoxyphenols, 2-chlorophenols, 4-chlorophenols, 2,6-dichlorophenols, 2,4,6-trichlorophenols , Naphthols (1), naphthols (2) and 2,2-bis (4-hydroxyphenyl) propane (bisphenol A). The preparations used according to the invention contain the benzoin ethers (a) mentioned individually or mixed with one another in amounts of 0.1 to about k weight percent, preferably 0.1 to about 1.5 weight percent, in combination with compounds of trivalent phosphorus (b) C (b f ) and (b 1 *)). Suitable esters of phosphorous acid (b ') 9 which contain at least one aromatic radical are, for example, triphenyl phosphite, tri-p-toluyl phosphite, trisnonylphenyl phosphite, didecylphenyl phosphite.
Als organische Derivate des Phosphine (b"), die mindestens einen aromatischen Rest enthalten, kommen beispielsweise in Frage: Tripheny!phosphin, Tri-p-toluyl-phosphin, Di-As organic derivatives of phosphines (b "), the at least contain an aromatic radical, for example: Tripheny! phosphine, tri-p-toluyl-phosphine, di-
- 13 -- 13 -
pheayl-methyl-phosphin, Diphenyl-äthyl-phosphin, Diphenylpropyl-phosphin, Dimethyl-phenyl-phosphin, Diäthyl-phenylphosphin, Dipropyl-phenyl-phosphin, Divinyl-phenyl-phosphin, Divinyl-p-methoxyphenyl-phosphin, Divinyl-p-bromphenyl-phosphin, Diviny1-p-toluyl-phosphin, Dially1-phenyl-phosphin, Dially1-p-methoxyphenyl-phosphin, Dially1-p-bromphenyl-phosphin, Dially1-p-toluyl-phosphin. Die Ester der phosphorigen Säure (b·) sind in Mengen von 0,1 bis 20 Gew.-JC, bezogen auf das Gesamtgewicht von ungesättigtem Polyesterharz und anpolymerxsierbaren Monomeren, vorzugsweise O31I bis 2 Gew.-JS, im Gemisch mit den genannten Benzoinäthern (a) und Phosphinen (b") enthalten.pheayl-methyl-phosphine, diphenyl-ethyl-phosphine, diphenylpropyl-phosphine, dimethyl-phenyl-phosphine, diethyl-phenyl-phosphine, dipropyl-phenyl-phosphine, divinyl-phenyl-phosphine, divinyl-p-methoxyphenyl-phosphine, divinyl-p- bromophenyl-phosphine, diviny1-p-toluyl-phosphine, dially1-phenyl-phosphine, dially1-p-methoxyphenyl-phosphine, dially1-p-bromophenyl-phosphine, dially1-p-toluyl-phosphine. The ester of phosphorous acid (B ·) are in amounts of from 0.1 to 20 parts by JC, based on the total weight of unsaturated polyester resin and anpolymerxsierbaren monomers, preferably 31 I O to 2 parts by JS, in admixture with the aforementioned Benzoin ethers (a) and phosphines (b ") contain.
Die genannten Phosphine (b") sind in Mengen von 0,05 bis 2 Gew.-$, bezogen auf das Gesamtgewicht von ungesättigtem Polyesterharz und anpolymerisierbaren Monomeren, im Gemisch mit den genannten Benzoinäthern (a) und Estern der phosphorigen Säure (b») enthalten. Die bevorzugtesten Gesamtkombinationen bestehen aus: Benzoinäthern primärer Alkohole (a), Estern der phosphorigen Säure (b·), die nur aromatische Reste enthalten, wie beispielsweise Triphenyl- und/oder Tri-p-toluyl-phosphit und organischen Derivaten des Phosphins (bw), die nur aromatische Reste enthalten, wie beispielsweise Triphenyl- und/oder Tri-p-toluyl-phosphin.The stated phosphines (b ") are in amounts of 0.05 to 2 wt .- $, based on the total weight of unsaturated polyester resin and polymerizable monomers, in a mixture with the stated benzoin ethers (a) and esters of phosphorous acid (b») The most preferred total combinations consist of: benzoin ethers of primary alcohols (a), esters of phosphorous acid (b ·) which contain only aromatic residues, such as triphenyl and / or tri-p-toluyl phosphite and organic derivatives of phosphine ( b w ) which contain only aromatic radicals, such as triphenyl- and / or tri-p-toluyl-phosphine.
Gegebenenfalls kann die Mitverwendung von üblichen Polymerisationskatalysatoren (vergl. beispielsweise Johan Bjorksten, "Polyesters and their Applications", Reinhold Publishing Corporation, New York, 1956, Seiten 48 bis 5D in Mengen von 0,1 bis etwa 2 Gew.-55, bezogen auf das Gesamtgewicht von ungesättigtem Polyesterharz und anpolymerisierbaren Monomeren, vorteilhaft seih, weil letztere durch die.UV-Strahlung selbst als auch durch die bei der UV-Bestrahlung auftretende Wärme zur Polymerisationskatalyse angeregt werden können. Optionally, conventional polymerization catalysts can also be used (See, for example, Johan Bjorksten, "Polyesters and their Applications", Reinhold Publishing Corporation, New York, 1956, pp. 48-5D in amounts of 0.1 to about 2 wt. 55, based on the total weight of unsaturated polyester resin and polymerizable Monomers, be advantageous because the latter through the UV radiation itself as well as through the UV radiation occurring heat can be excited for polymerization catalysis.
Geeignete bevorzugte Polymerisationskatalysatoren sind z.B. tert.-Butylperbenzoat, Dicumylperoxid, Benzoylperoxidl, LauroyIperoxid, Methyläthylketonperoxid, Methylisobutylketonperoxid, Cyclohexanonperoxid, Azobisisobutyronitril. Suitable preferred polymerization catalysts are, for example, tert-butyl perbenzoate, dicumyl peroxide, benzoyl peroxide, Lauryl peroxide, methyl ethyl ketone peroxide, methyl isobutyl ketone peroxide, Cyclohexanone peroxide, azobisisobutyronitrile.
Di® Zugabe von Peroxiden kann in manchen Fällen eine verbesserte Haftung des ausgehärteten Polyesters auf der Glasseidenverstärkung bewirken. Ferner ist die Mitverwendung von PeroxidenΛ namentlich Methyläthylketonperoxid, vornehmlich dann zu empfehlen, wenn es erwünscht ist, geringfügige Verfärbungen der Härtungsprodukte, wie sie beim Bestrahlen, unter Umständen aber auch beim Lagern, durch Lichteinwirkung auftreten können, zu verringern. Eine Mitverwendung von geringen Mengen üblicher Beschleuniger, beispielsweise Kobaltoctoat, Köbaltnaphthenat, Zirkoiinaphthenat, Dimethylanilin, Acetessigsäureester, ist ebenfalls mögLich. Die Verwendung von Beschleunigern bei der Copolymerisation von ungesättigten Polyesterharzen mit anpolymerisierbaren Monomeren ist beispielsweise in dem Buch Kirk-Othmer, Encyclopedia of Chemical Technology, Interscience Publishing, New York, 1969, second edition, Volume 20, Seite 825 bis 826, beschrieben. In Verbindung mit der Verwendung von Ketonperoxiden können zur beschleunigten Durchhärtung Metallverbindungen, wie Kobalt-, Zirkon- und Vanadinnaphthenat, oder Metallchelate, wie Kobalt- und Zirkonnaphthenat, zugesetzt werden. Bei gleichzeitiger Anwesenheit von Peroxiden und Metallbeschleunigern ist die Lagerstabilität der Massen allerdings herabgesetzt.In some cases, the addition of peroxides can improve the adhesion of the cured polyester to the glass fiber reinforcement. Furthermore, the additional use of peroxides Λ is by name, primarily to be recommended methyl ethyl ketone peroxide, if desired, minor discoloration of the cured products, but such as may occur during storage, exposure to light during irradiation, may also decrease. It is also possible to use small amounts of customary accelerators, for example cobalt octoate, cobalt naphthenate, zirconium naphthenate, dimethylaniline, acetoacetic acid ester. The use of accelerators in the copolymerization of unsaturated polyester resins with polymerizable monomers is described, for example, in the book Kirk-Othmer, Encyclopedia of Chemical Technology, Interscience Publishing, New York, 1969, second edition, Volume 20, pages 825 to 826. In connection with the use of ketone peroxides, metal compounds such as cobalt, zirconium and vanadium naphthenate, or metal chelates such as cobalt and zirconium naphthenate, can be added to accelerate hardening. However, if peroxides and metal accelerators are present at the same time, the storage stability of the compositions is reduced.
Der Zusatz von UV-Absorbern als Lichtstabilisatoren der gehärteten Zubereitungen, wie Derivaten des Oxybenzophenons, der Salicylsäureester, des o-Oxyphenyl-benztriazols, in den üblichen Mengen zwischen 0,01 bis 0,% Gew.-Jf, bedingt keine nennenswerte oder noch tragbare Verzögerung der Fotopolymerisation, obwohl die Ab-The addition of UV absorbers as light stabilizers of the cured preparations, such as derivatives of oxybenzophenone, the salicylic acid ester, o-oxyphenyl-benzotriazole, in the usual amounts between 0.01 and 0.% wt Retardation of photopolymerization, although the
sorption der DV-Absorber im Bereich der zur Fotopolymerisation benötigten langwelligen UV-Strahlung liegt.sorption of the DV absorber in the area of the photopolymerization required long-wave UV radiation.
Diese verwendeten Tränkmassen besitzen im Vergleich zu den bekannten Massen hervorragende Dunkel-LagerstabiIität und sind daher als stabile Einkomponentensysteme hervorragend geeignet« Die besten Ergebnisse werden erhalten, wenn der Phosphit-Gehalt etwa dem Dreifachen des Pnosphin-Gehalts ent spri cht.These impregnating compounds used have compared to the known masses have excellent dark storage stability and are therefore excellently suited as stable one-component systems. «The best results are obtained, if the phosphite content is about three times the pnosphine content.
Zur Prüfung der Dunkel-Lagerstabilität der zu verwendenden Zubereitungen wurden 6l Gew.-Teile eines auf übliche Weise mit 0,015 Gew.-55 Hydrochinon stabilisierten ungesättigten Polyesterharzes aus 1 Mol Maleinsäureanhydrid, 1 Mol Phthalsäureanhydrid und 2,18 Molen Propandiol-1,2 mit 39 Gew.-Teilen Styrol gemischt und entsprechend folgender Tabelle mit verschiedenen Gesamtkombinationen von (a) Benzoinäthylather, (b·) Triphenylphosphit und (bwt) Triphenylphosphin.in Styrol gelöst.^ versetzt.To test the dark storage stability of the preparations to be used, 6 l parts by weight of an unsaturated polyester resin stabilized in the usual way with 0.015 wt Parts by weight of styrene mixed and, according to the following table, various total combinations of (a) benzoin ethyl ether, (b) triphenyl phosphite and (b wt ) triphenylphosphine dissolved in styrene are added.
Tabelle 1 Dunkel-Lagerstabilität Table 1 Dark storage stability
äther in Gew„-
Teilen, bezo
gen auf 110
Gew.-Teile
MischungBenzoin ethyl
ether in weight "-
Share, related
gen to 110
Parts by weight
mixture
phit in Gew,-
Teilen, bezo
gen auf 110
Gew.-Teile
MischungTriphe nyIpho s-
phit in weight
Share, related
gen to 110
Parts by weight
mixture
phin in Gew,-
Teilen, bezo
gen auf 110
Gew.-Teile
MischungTriphenylphosphere
phin in weight
Share, related
gen to 110
Parts by weight
mixture
Lager Sta
bilität
(603C)
in TagenDark-
Sta
mobility
(60 3 C)
in days
0.5
0.5
0.50.25
0.5
0.5
0.5
0.2
0,4
0,60.2
0.2
0.4
0.6
0,1
0,1
0,20.1
0.1
0.1
0.2
24
24
2224
24
24
22nd
Die verwendeten Tränkmassen sind zur Fertigung von faserverstärkten Kunststoffteilen hervorragend geeignet.The impregnating compounds used are for the production of fiber-reinforced Plastic parts are excellently suited.
Zur Herstellung von faserverstärkten« insbesondere glasfaserverstärkten, Kunststoffteilen unter Verwendung der erfindungsgemäßen Zubereitungen sind naturgemäß nur solche Verfahren geeignet, die eine Bestrahlung nach der Formgebung bzw. dem Laminierprozeß gestatten. Als Beispiele seien genannt: das Handauflegeverfahren, die Auskleidung von Behältern und Rohren sowie die beidseitige Beschichtung von Span- und Tischlerplatten oder Sperrholz mit glasfaserverstärkten Laminaten zur Herstellung von sogenannten Containerplatten. Als Verstärkungsmaterialien' eignen sich alle üblichen Glasfasererzeugnisse, wie Matten, Rovings und Gewebequalitäten. Nach Durchführung des Laminierprozesses, der nicht wie üblicherweise an eine begrenzte Verarbeitungszeit oder "pot life11 gebunden ist, kann das Laminat durch energie arme UV-Strahlung über einen längeren Zeitraum oder mit Hilfe von Quecksilberdamp'hochdrucklampen kurzfristig ausgehärtet werden.For the production of fiber-reinforced, in particular glass fiber-reinforced, plastic parts using the preparations according to the invention, only those processes are naturally suitable which allow irradiation after the shaping or the lamination process. Examples include: the hand lay-up process, the lining of containers and pipes as well as the double-sided coating of chipboard and blockboard or plywood with glass fiber reinforced laminates for the production of so-called container panels. All customary glass fiber products such as mats, rovings and fabrics are suitable as reinforcement materials. After carrying out the lamination, the life is bonded 11 is not as commonly pot to a limited working time or ", the laminate may be cured in the short term by low-energy UV radiation over a longer period or by using Quecksilberdamp'hochdrucklampen.
Aufgrund ihrer sehr kurzen Härtungszeit eignen sich die verwendeten Massen für eine rationelle auf die Fließbandmethode zugeschnittene Verarbeitungsmethode.Due to their very short hardening time, the masses used are suitable for an efficient assembly line method tailored processing method.
Mischung A:Mixture A:
100 Gew.-Teile eines polymerisierbaren Gemisches, bestehend aus 67 Gew.-Teilen Polyesterharz (hergestellt aus 1 Mol Maleinsäureanhydrid, 1 Mol Phthalsäureanhydrid und 2,18 Molen Propandiol-1,2) und 33 Gew.-Teilen Styrol, mit 0,015 Gew»-jS Hydrochinon stabilisiert, einer Viskosität von ca. 1500 cP bei 200C und einer Säurezahl von 28, werden mit weiteren 10 Gew.-Teilen Styrol verdünnt und mit 0,5 Gew.-Teilen einer 10 gew.-%igen Lösung von Paraffin (Schmp. 52 - 53°C) in Toluol versetzt.100 parts by weight of a polymerizable mixture consisting of 67 parts by weight of polyester resin (made from 1 mole of maleic anhydride, 1 mole of phthalic anhydride and 2.18 moles of 1,2-propanediol) and 33 parts by weight of styrene, with 0.015% by weight -jS hydroquinone stabilized, a viscosity of about 1500 cP at 20 0 C and an acid number of 28, are diluted with a further 10 parts by weight of styrene and 0.5 parts by weight of a 10 wt. -% solution of paraffin (melting point 52 ° -53 ° C.) in toluene.
Mischung B:Mixture B:
100 Gew.-Teile eines polymerisierbaren Gemisches, be-100 parts by weight of a polymerizable mixture, be
C -C -
C CC C
- 17 -- 17 -
stellend aus 67 Gew.-Teilen Polyesterharz (hergestellt aus 2 Molen Maleinsäureanhydrid, 1 Mol Phthalsäureanhydrid und 3,08 Molen Propandiol-1,2) und 33 Gew.-Teilen Styrol, mit 0,014 Gew.-? Hydrochinon stabilisiert, einer Viskosität von ca. 1100 cP bei 200C und einer Säurezahl von 30, werden mit weiteren 10 Gew.-Teilen Styrol verdünnt und mit 0,5 Gew.-Teilen einer 10 gew.-Jtigen Lösung von Paraffin (Schmp. 52 - 53°C) in Toluol versetzt.made up of 67 parts by weight of polyester resin (made from 2 moles of maleic anhydride, 1 mole of phthalic anhydride and 3.08 moles of 1,2-propanediol) and 33 parts by weight of styrene, with 0.014% by weight? Hydroquinone stabilized, a viscosity of about 1100 cP at 20 0 C and an acid number of 30 are diluted with a further 10 parts by weight styrene, and 0.5 parts by weight of a 10 weight Jtigen solution of paraffin (m.p. 52-53 ° C.) in toluene.
Der Mischung A werden verschiedene Benzoinäther und Ester der phosphorigen Säure bzw. verschiedene Benzoinäther und Triphenylphosphin in den in der Tabelle 2 angegebenen Konzentrationen beigemischt. Die so gewonnenen Lösungen gießt man in ca. 1 mm starker Schicht auf eine Glasplatte auf und belichtet mit der Strahlung einer UV-Lampe (EL-VAK, LÜMINOTEST, Elektro-Vakuum-GmbH, Berlin) im Abstand von 17 cm. Die Gelierzeiten sind in der Tabelle 2 angegeben. Vergleichsweise werden die unter gleichen Bedingungen ermittelten Gelierzeiten der phosphitutkI phosphinfreien Abmischungen zusätzlich angegeben.Mixture A contains various benzoin ethers and esters of phosphorous acid or various benzoin ethers and triphenylphosphine in the concentrations given in Table 2 are added. The ones won in this way Solutions are poured into a 1 mm thick layer on a glass plate and exposed to radiation from a UV lamp (EL-VAK, LÜMINOTEST, Elektro-Vakuum-GmbH, Berlin) at a distance of 17 cm. The gel times are given in Table 2. Comparatively, those under are equal Conditions determined gel times of the phosphitutkI Phosphine-free mixtures also indicated.
tust β do β
gäbeile 2gäbeile 2
Mp.Verso
Mp.
zusatz in Gew„-
Teilen, bezo
gen auf 110
iew.-Teile
!lischung ABenzoin ether
addition in weight "-
Share, related
gen to 110
iew.-parts
mixture A
satz in Gew.-
Teilen, bezo
gen auf 110
Gew.-Teile
Mischung APhosphite i
rate in weight
Share, related
gen to 110
Parts by weight
Mixture A
phosphinzu-
satz in
ßew.-Teilen,
bezogen auf
.10 Gew.-Tei
le Mischung Arriphenyl-
phosphine
sentence in
ßew.-parts,
related to
.10 parts by weight
le mixture A
eit in
ecelier
in
ec
mefchyl-
äther0.5 benzoin
mefchyl-
ether
nylphos-
phit1.0 triple
nylphos-
phit
äthyl-
äther0.5 benzoin
ethyl-
ether
ätJHyl-
ätlner0.5 benzoin
ätJHyl-
ätlner
phenyl-
phosphit0.6 trisnonyl
phenyl
phosphite
uföbhyl-
ätner0.5 benzoin
uföbhyl-
ätner
Sthyl-
äther0.25 Ben2oin
Ethyl
ether
CCCC 0Angela 0
Nr.Verse.-
No.
zusatζ in Gew.-
Teilen, bezo
gen auf 110
Gew.-Teile
Mischung ABenzoin ether
add in weight
Share, related
gen to 110
Parts by weight
Mixture A
satz in Gew.-
Teilen, bezo
gen auf 110
Gew.-Teile
Mischung APhosphite
rate in weight
Share, related
gen to 110
Parts by weight
Mixture A
phosphinzu-
satz in
Gew.-Teilen,
bezogen auf
110 Gew.-Tei
le Mischung A Triphenyl
phosphine
sentence in
Parts by weight,
related to
110 parts by weight
le mixture A
seit in
>ecelier
since in
> ec
äthyl
äther0.25 benzoin
ethyl
ether
phenyl-
phosphit- trisnonyl
phenyl
phosphite
Der Mischung B werden Benzoinä thy lather und Triphenylphosphit bzw. Benzoinäthyläther und Triphenylphosphin in den in der Tabelle 3 angegebenen Konzentrationen zugemischt. Unter gleichen Bedingungen, wie bei den Vergleiehsuntersüichungen 1-31 angegeben, werden die in der Tabelle 3 angegebenen Gelierzeiten erreicht.Mixture B contains benzoinä thy lather and triphenyl phosphite or benzoin ethyl ether and triphenylphosphine in the concentrations given in Table 3 are admixed. Under the same conditions as in the comparison tests 1-31, the gel times given in Table 3 are achieved.
:"cr ac: "cr ac
e coe co
COP C O CCCOP C O CC
cc tocc to
- 20 -- 20 -
Wie aus Tabelle 2, Versuch Nr. 2 bis M, 6 bis 8, 10 bis 16 und Tabelle 5, Versuch Nr. 33, hervorgeht, bewirkt ein Zusatz von 0,6 bis 20 Gew.-SS Phosphaten, bezogen auf 110 Gew.-Teile Mischung A bzw. 110 Gew.-Teile Mischung B, bereits eine Verringerung der Gelierzeit bei der UV-Bestrahlung. Ein Zusatz von Triphenylphosphin, entsprechend Tabelle 2, Versuch Nr. 17 bis 31, bzw. Tabelle 3, Versuch Nr. 34, bewirkt bei der UV-Bestrahlung eine erhebliche Verringerung der Gelierzeit; allerdings wird auch die Bunkel-Lagerstabilität verschlechtert. Wie jedoch aus Tabellet+Uhervorgeht, wird gemäß der Erfindung durch Einsatz der Gesamtkombination sowohl die Gelierzeit in überraschender Weise verkürzt als auch die Dunkel-Lagerstabilität in überraschender Weise gleichzeitig verbessert.As from Table 2, Experiment No. 2 to M, 6 to 8, 10 to 16 and Table 5, Experiment No. 33, results in an addition of 0.6 to 20 wt. SS phosphates, based on 110 parts by weight of mixture A or 110 parts by weight of mixture B, already a reduction in the gel time on UV irradiation. An addition of triphenylphosphine, according to Table 2, Experiment No. 17 to 31, or Table 3, Experiment No. 34, causes a considerable amount of UV radiation Reduction in gel time; however, the Bunkel storage stability is also worsened. However, as goes from Tabellet + U, according to the Invention by using the overall combination both the gel time and surprisingly shortened the dark storage stability also surprisingly improved at the same time.
Die Zugabe der Bestandteile der Gesaratkoiribination, nämlich Benzoinäther (a), Phosphitverbindung (b1) und Phosphinverbindung (bM) kann in beliebiger Reihenfolge erfolgen. Bei der bevorzugten Reihenfolge wird zuerst die Phosphitverbindung (b*), dann die Phosphinverbindung (bw) und zuletzt die Benzoinätherverbindung (a) zugefügt. Wesentlich ist nur, daß die genannten Bestandteile (a), 0>») und (bM) als Kombination vor-der UV-Bestrahlung in der Polyesterzübereitung enthalten sein müssen.The components of the total combination, namely benzoin ether (a), phosphite compound (b 1 ) and phosphine compound (b M ) can be added in any order. In the preferred sequence, the phosphite compound (b *) is added first, then the phosphine compound (b w ) and finally the benzoin ether compound (a). It is only essential that the mentioned constituents (a), 0> ») and (b M ) must be contained in the polyester preparation as a combination before the UV irradiation.
Beispiele 1-11Examples 1-11
Der angegebenen Mischung A werden verschiedene Benzoinäther (a), Triphenylphosphit (bf) und Triphenylphosphin (bM) in den in der Tabelle M angegebenen Konzentrationen zugemischt. Unter gleichen Belichtungsverhältnissen, wie bei den Vergleichsuntersuchungen 1-31 angegeben, werden die in der Tabelle k angegebenen Gelierzeiten erreicht.Various benzoin ethers (a), triphenyl phosphite (b f ) and triphenyl phosphine (b M ) are mixed into the specified mixture A in the concentrations specified in Table M. The gel times given in Table k are achieved under the same exposure conditions as given in the comparative tests 1-31.
"OCC O"OCC O
Nr.Ex.
No.
zusatz in Gew.-·
Teilen,, bezogen
auf 110 Gew.-
Teile Mischung
ASensitizer
additive in weight
Share ,, related
to 110 wt.
Parts mixture
A.
phosphitzu-
satz in
Gew.-Teilen,
bezogen auf
Mischung ATriphenyl
phosphite
sentence in
Parts by weight,
related to
Mixture A
phosphinzu-
satz in
Gew.-Teilen,
bezogen auf
Mischung ATripbenyl
phosphine
sentence in
Parts by weight,
related to
Mixture A
zeit in
seeBelier
time in
lake
methyl-
äfcher 0.25 benzoin
methyl-
apcher
äfchyl-
äther0.25 benzoin
äfchyl-
ether
Beispiel 12 - 13Example 12-13
Der angegebenen Mischung B werden Benzoinäthylather (a), TripfoenylphospMt (bf) und Triphenylphosphin (bwj in den in der Tabelle 5 angegebenen Konzentrationen zügemischt. Unter gleichen Belichtungsverhältnissen, wie bei den Vergleichsuntersuchungen 1-31 angegeben, werden die in der Tabelle 5 angegebenen Gelierzeiten erreicht.Benzoin ethyl ether (a), tripfoenylphosphine (b f ) and triphenylphosphine (b w j) are added to the indicated mixture B in the concentrations indicated in table 5. Under the same exposure conditions as indicated in the comparative tests 1-31, the in table 5 specified gel times reached.
Aus den in Tabelle k und Tabelle 5 aufgeführten Gelierzeiten geht der beschriebene synergistische Effekt, der bei Einsatz der GesamtkoHtbination (a) und (b) ((b') und (bn)) auftritt, hervor.The described synergistic effect which occurs when using the total combination (a) and (b) ((b ') and (b n )) emerges from the gel times listed in Table k and Table 5.
Dies ist insofern besonders, überraschend, als die Ester der phosphorigen Säure bei der konventionellen Härtung von ungesättigten Polyesterharzen und anpolymerisierbaren monomeren Verbindungen mit Peroxiden schon in kleinen Mengen als starke Inhibitoren bekannt sind.This is particularly, surprising, in that the esters phosphorous acid in the conventional curing of unsaturated polyester resins and polymerizable resins monomeric compounds with peroxides are known as strong inhibitors even in small amounts.
Der angegebenen Mischung A werden 0,5 Gew.-Teile Benzoinäthyläther (a), 0,6 Gew.-Teile Triphenylphosphit (bf) und 0,2 Gew.-Teile Triphenylphosphin (bM) sowie zusätzlich verschiedene konventionelle Polymerisationsinitiatoren bzw. Beschleuniger in den in der Tabelle 6 angegebenen Konzentrationen zugemischt. Unter gleichen Belichtungsverhältnissen, wie bei den Vergleichsuntersuchungen 1-31 angegeben, werden die in Tabelle 6 angegebenen Gelierzeiten erreicht.The specified mixture A contains 0.5 part by weight of benzoin ethyl ether (a), 0.6 part by weight of triphenylphosphite (b f ) and 0.2 part by weight of triphenylphosphine (b M ) and, in addition, various conventional polymerization initiators or accelerators mixed in in the concentrations given in Table 6. Under the same exposure conditions as indicated in the comparative tests 1-31, the gel times indicated in Table 6 are achieved.
110 Gew.-Teilen der angegebenen Mischung A, jedoch ohne Paraffinzusatz, werden 1,5 Gew.-Teile Benzoinäthylather (a), 0,6 Gew.-Teile Triphenylphosphit (b1) und 0,2 Gew.-Teile Triphenylphosphin (bw) zügemiseht. Mit dieser Zubereitung werden nacheinander zwei Glasfasermatten mit üblichem löslichen Kunstharzbinder auf Polyesterbasis und einem Plächengewicht von 450 g/m auf eine Sperrholzplatte nach dem Handauflegeverfahren auflaminiert. Nach erfolgter Burchtränkung der Matten mit der vorstehend genannten Zubereitung wird das Laminat mit einer transparenten Folie, die ein Trennmittel auf der Oberfläche enthält, abgedeckt und 150 see unter Quecksilberdampfhochdruckstrahlern in einem OT-Lichthärtungskanal bestrahlt. Der UV-Lichthärtungskanal ist mit einem Hochdruckbrenner und zwei HTQ 7 Quecksilberdampf hochdruckstrahlern (Länge jeweils 755 torn» Durchmesser 12 mm, Abstand 15 cm voneinander) der Firma Philips ausgerüstet. Die Kühlung erfolgt durch Luft, der Bestrahlungsabstand beträgt 20 cm. Nach dem Abkühlen auf Raumtemperatur läßt sich die Folie abziehen. Auf diese Weise erhält man eine festhaftende glasfaserverstärkte Beschichtung der Sperrholzplatte. 110 parts by weight of the specified mixture A, but without the addition of paraffin, 1.5 parts by weight of benzoin ethyl ether (a), 0.6 parts by weight of triphenyl phosphite (b 1 ) and 0.2 part by weight of triphenyl phosphine (b w ) see it. With this preparation, two glass fiber mats with the usual soluble synthetic resin binder based on polyester and a surface weight of 450 g / m 2 are laminated one after the other onto a plywood board using the hand lay-up method. After the mats have been soaked with the above-mentioned preparation, the laminate is covered with a transparent film which contains a release agent on the surface and irradiated for 150 seconds under high pressure mercury lamps in an OT light curing channel. The UV light curing channel is equipped with a high pressure burner and two HTQ 7 mercury vapor high pressure lamps (length 755 tubes each »diameter 12 mm, distance 15 cm from one another) from Philips. The cooling is done by air, the irradiation distance is 20 cm. After cooling to room temperature, the film can be peeled off. In this way, a firmly adhering glass fiber reinforced coating of the plywood panel is obtained.
epep
Diese Beschichtung weist eine ausgezeichnete Transparenz auf, so daß die natürliche Holzstruktur der Sperrholzoberfläche ausgezeichnet zur Geltung kommt. In überraschender Weise wurde gefunden, daß eine derartig hergestellte Beschichtung wesentlich bessere mechanische Eigenschaften, insbesondere verbesserte Biege-, Schlag- und Zugfestigkeiten besitzt, als eine vergleichbar hergestellte Beschichtung, die jedoch unter Anwendung eines konventionellen Härtungsverfahrens unter Verwendung von Peroxiden als Polymerisationsinitiatoren und Beschleunigern ausgehärtet worden ist. Außerdem ist dabei festgestellt worden, daß unmittelbar nach der Durchführung der Fotopolymerisation der Gehalt an noch nicht einpolymerisierten Monomeren im fotopolymerisierten Polyesterkunststoff wesentlich geringer ist als direkt nach der Durchführung der Polymerisation in üblicher Weise mit Peroxiden als Polymerisationsinitiatoren und Beschleunigern.This coating has excellent transparency, so that the natural wood structure of the plywood surface comes into its own. Surprisingly, it has been found that such a produced coating significantly better mechanical properties, in particular improved bending, Has impact and tensile strengths, as a comparable produced coating, however, using using a conventional curing process has been cured by peroxides as polymerization initiators and accelerators. In addition, it was found that the content immediately after the photopolymerization was carried out of not yet polymerized monomers in the photopolymerized polyester plastic is significantly lower than directly after the polymerization has been carried out in the usual manner with peroxides as polymerization initiators and accelerators.
Beispiel 22 - 29Example 22-29
Es wird entsprechend Beispiel 10 gearbeitet, jedoch unter Zusatz von 5 Gew.-Teilen weiterer mischpolymerisationsfähiger Vinylverbindungen, wie in Tabelle 7 angegeben, und 1,5 Gew.-Teilen Benzoinisopropylather an-■ stelle des Benzoinäthylathers (Gew.-Teile bezogen auf 110 Gew.-Teile Mischung A).The procedure is as in Example 10, but below Addition of 5 parts by weight of further copolymerizable vinyl compounds, as indicated in Table 7, and 1.5 parts by weight of benzoin isopropyl ether an- ■ place the benzoin ethyl ether (parts by weight based on 110 parts by weight of mixture A).
Durch eine anteilige Mitverwendung von Methylmethacrylat, entsprechend Beispiel 22, wird der Brechungsindex der ausgehärteten Beschichtung erniedrigt und damit dem Brechungsindex von Glasseidenverstärkungen angepaßt, so daß transparente glasseidenverstärkte Beschichtungen erhalten werden.A proportionate use of methyl methacrylate, corresponding to Example 22, increases the refractive index of the cured coating and thus adapted to the refractive index of fiberglass reinforcements, see above that transparent glass fiber reinforced coatings are obtained.
Durch eine Mit verwendung von But andiol-1,1-dime thacrylat bzw. Triäthylenglykoldimethacrylat entsprechend den Beispielen 25 und 26, wird die Vernetzungsdichte gesteigert, so daß ausgehärtete Polyester mit verbesserter LS-sungsmittelbeständigkeit erhalten werden. Die Mitverwendung von p-tert.-Butylstyrol entsprechend Beispiel 29 bedingt einen verringerten Polymerisationsschrumpf und damit verbesserte Festigkeiten der ausgehärteten Polyester.With the use of butane-1,1-dimethacrylate or triethylene glycol dimethacrylate according to Examples 25 and 26, the crosslink density is increased, so that cured polyesters with improved resistance to solvents can be obtained. The use of p-tert-butylstyrene accordingly Example 29 causes a reduced polymerization shrinkage and thus improved strengths of the cured Polyester.
Durch Kondensation von 750 g 1,2-Propandiol, 587 g Maleinsäureanhydrid und 578 g Tetraehlorphthalsäureanhydrid \d.vd in bekannter Weise ein selbstverlöschendes ungesättigtes Polyesterharz hergestellt und mit 136 rag Hydrochinon und 68 mg p.tert.-Buty!brenzcatechin stabili-Condensation of 750 1,2-propanediol, 587 g of maleic anhydride and 578 g Tetraehlorphthalsäureanhydrid \ d.vd g produced a self-extinguishing unsaturated polyester resin in a known manner and with 136 rag of hydroquinone and 68 mg p.tert.-butyl-catechol stabilized
J-- ^ fc · 2Jg J-- ^ fc 2Jg
siert. Die Mischvmg von 65 Gew.-Teilen dieses Polyesterharzes mit 25 Gew.-Teilen Styrol und 10 Gew.-Teilen Trichloräthylphosphat weist eine Viskosität von 1400 cP bei 20°C und eine Säurezahl von 28 auf.sated. The mixture of 65 parts by weight of this polyester resin with 25 parts by weight of styrene and 10 parts by weight of trichloroethyl phosphate has a viscosity of 1400 cP at 20 ° C and an acid number of 28.
100 Gew.-Teilen dieser Mischung werden 1,5 Gew.-Teile Benzoinpropylather (a), 0,6 Gew.-Teile Triphenylphosphit (b») und 0,2 Gew.-Teile Triphenylphosphin (b11) zugemischt. Mit dieser Zubereitung werden nacheinander zwei Glasfasermatten mit üblichem Kunstharzbinder auf100 parts by weight of this mixture are mixed in with 1.5 parts by weight of benzoin propyl ether (a), 0.6 part by weight of triphenyl phosphite (b ») and 0.2 part by weight of triphenylphosphine (b 11 ). With this preparation, two glass fiber mats with the usual synthetic resin binder are applied one after the other
2 Polyesterbasis und einem Flächengewicht von 450 g/m auf ein poliertes Aluminiumblech, dessen Oberfläche mit einem Trennmittel versehen ist» auflaminiert. Nach erfolgter Durchtränkung der Matten mit der vorstehend genannten Zubereitung wird das Laminat mit einer transparenten Folie, die mit einem Trennmittel auf der Oberfläche versehen ist, abgedeckt und 150 see unter den im Beispiel 21 beschriebenen Quecksilberdampfhochdruckstrahlern bestrahlt. Nach dem Abkühlen auf Raumtemperatur läßt sich die Folie abziehen und das Laminat von der Aluminiumplatte abtrennen. Auf diese Weise wird eine schwerenfcflammbare und selbstverlöschende glasfaserverstärkte Platte guter Transparenz erhalten.2 polyester base and a weight per unit area of 450 g / m 2, laminated onto a polished aluminum sheet, the surface of which is provided with a release agent. After the mats have been soaked with the above-mentioned preparation, the laminate is covered with a transparent film with a release agent on the surface and irradiated for 150 seconds under the high-pressure mercury vapor lamps described in Example 21. After cooling to room temperature, the film can be peeled off and the laminate can be separated from the aluminum plate. In this way, a flame-retardant and self-extinguishing glass fiber-reinforced panel with good transparency is obtained.
Prüfserie ATest series A
Aus der Beschichtungsmasse C wurde mit einem Anteil an i|0 Gew.-J{ Glasseidengewebe ein Laminat hergestellt und lictotpolymerisiert. Von dem erhaltenen lichtpolymerisierten Laminat wurde die Biegefestigkeit, die Zugfestigkeit und die Schlagzähigkeit bestimmt. Es wurden folgende Werte erhalten:The coating compound C became with a proportion of i | 0 Gew.-J {glass silk fabric made a laminate and lictot polymerized. From the obtained light-polymerized Laminate, the flexural strength, tensile strength and impact strength were determined. The following values were obtained obtain:
Biegefestigkeit DIN 53 452 3150 Kp/cm2 Zugfestigkeit DIN 53 455 2920 Kp/cm2 Schlagzähigkeit DIN 53 453 95 Kpcm/cm2 Flexural strength DIN 53 452 3150 Kp / cm 2 Tensile strength DIN 53 455 2920 Kp / cm 2 Impact strength DIN 53 453 95 Kpcm / cm 2
Prüfserie BTest series B
In analoger Weise wurde ein weiteres licbtpolynierisiertes Vergleichslaminat hergestellt, bei dem jedoch in der Bescbicntungsmasse C Tripbenylphosphit und Tripheny!phosphin weggelassen wurde. Es wurden folgende Hesswerte erhalten:In an analogous way, another licbt-polynized Comparative laminate produced, but in the Bescbicntungsmasse C tripbenyl phosphite and triphenyl phosphine was omitted. The following measured values were obtained:
Biegefestigkeit DIN 53 452 3200 Kp/eraf
Zugfestigkeit DIN 53 455 1850 Kp/cnTFlexural strength DIN 53 452 3200 Kp / eraf
Tensile strength DIN 53 455 1850 Kp / cnT
Schlagfestigkeit DIN 53 453 87 Kpcm/cm2 Impact strength DIN 53 453 87 Kpcm / cm 2
Prüfserie CTest series C
In einem dritten Vergleich wurde die Beschichtungsmasse C,
jedoch ohne einen Zusatz an Benzoinäthylather, Tripheny1-phosphit
und Triphenylphosphin in analoger Weise zur Herstellung eines Laminats verwendet. Die Aushärtung der Beschichtungsmasse
C geschah durch Zugabe von 2 Gew.-Teilen Methyläthylketonperoxyd (505?) und 0,8 Gew.-Teilen Kobaltbeschleuniger
<!?>. Nach der Kaltaushärtung wurde das erhaltene
Laminat in der gleichen Weise geprüft und es wurden die folgenden Messwerte erhalten:
Biegefestigkeit DIN 53 452 2525 Kp/cm2
Zugfestigkeit DIN 53 455 1290 Kp/cm2
Schlagzähigkeit DIN 53 453 HO Kpcm/cm2 In a third comparison, coating compound C was used in an analogous manner to produce a laminate, but without the addition of benzoin ethyl ether, triphenyl phosphite and triphenyl phosphine. Coating compound C was cured by adding 2 parts by weight of methyl ethyl ketone peroxide (505?) And 0.8 parts by weight of cobalt accelerator <!?>. After cold curing, the laminate obtained was tested in the same way and the following measured values were obtained:
Flexural strength DIN 53 452 2525 Kp / cm 2
Tensile strength DIN 53 455 1290 Kp / cm 2
Impact strength DIN 53 453 HO Kpcm / cm 2
Außerdem wurden alle Prüfplatten aus dem Laminat, um vergleichbare Wej'te zu erhalten, 2 Stunden bei 6O0C getempert, wodurch sie homogenisiert wurden. Alle Messwerte sind Mittelwerte aus Messungen an je 10 Probestücken.In addition, all test plates from the laminate were to obtain comparable Wej'te, annealed for 2 hours at 6O 0 C, whereby they were homogenized. All measured values are mean values from measurements on 10 test pieces each.
Diese Messwerte zeigen, daß die übliche klassische Kaltaushärtung mit Peroxyd und Beschleunigern niedrige Biegefestigkeit und niedrige Zugfestigkeit und relativ hohe Schlagzähigkeit liefert. Der hohe Viert für die Sehlagzähigkeit ist wahrscheinlich darauf zurückzuführen, daß der Restmonomerengehalt in diesem Laminat in üblicher Weise wahrschein-These measured values show that the usual classic cold curing with peroxide and accelerators has low flexural strength and provides low tensile strength and relatively high impact strength. The high fourth for impact resistance is probably due to the fact that the residual monomer content likely in this laminate in the usual way
0 C0 C
- 28 ~- 28 ~
lieh höher liegt, als bei durch UV-Bestrahlung ausgehärtetem ungesättigten Polyester.borrowed higher than when cured by UV radiation unsaturated polyester.
Deutlich ist zu ersehen, daß die Lichtaushärtung, wobei eiin Benzoinäther allein (gemäß Prüfserie B) als Fotoinitiator verwendet wurde, gegenüber dem durch Kaltaushärtung gewonnenen Laminat (gemäß Prüfserie C) ganz erheblich verbesserte Werte in der Biegefestigkeit und in der Schlagzähigkeit liefert, während die Zugfestigkeit etwas herabgesetzt ist.It can be clearly seen that the light curing, with a benzoin ether alone (according to test series B) as the photoinitiator was used, compared to the laminate obtained by cold curing (according to test series C) provides improved flexural strength and impact strength values, while the tensile strength somewhat is reduced.
Außerdem zeigen diese Untersuchungen, daß bei den lichtpolymerisierten Laminaten, bei denen als Fotoinitiator die Gesamtkombination aus Benzoinäthylather, Triphenylphosphit und Tripheny!phosphin (gemäß Prüfserie A) verwendet wurde, sehr gute Biegefestigkeiten und die höchste Zugfestigkeit erreicht wurde. Auch ist die Schlagzähigkeit gegenüber dem lichtpolymerisiertem Polyester, der nur Benzoinäthylather als Fotoinitiator allein enthält, deutlich verbessert.In addition, these studies show that the light-polymerized Laminates in which the total combination of benzoin ethyl ether and triphenyl phosphite is used as the photo initiator and tripheny! phosphine (according to test series A) was used, very good flexural strengths and the highest tensile strength was achieved. Also is the impact resistance compared to that light-polymerized polyester containing only benzoin ethyl ether contains as photoinitiator alone, significantly improved.
Die VergleicJisuntersuchungen zeigen zusätzlich, daß durch die vorliegende Erfindung im lichtpolymerisiertem Laminat unerwartete Verbesserungen in verschiedener Richtung erzielt werden.The comparative studies also show that the present invention in the photopolymerized laminate achieves unexpected improvements in several directions will.
Die in den vorstehenden Prüfserien verwendete Beschichtungs-Basse C wurde wie folgt hergestellt:The coating bass used in the above test series C was made as follows:
Beschichtungsmasse C
j 100 Gew.-Teile eines polymerisierbaren Gemisches, bestehend
aus 67 Gew.-Teilen Polyesterharz (hergestellt aus 2 Holen Maleinsäureanhydrid, 1 KoI Phthalsäureanhydrid
und 3,08 Holen Propandiol-1,2) und 33 Gew.-Teilen
Styrol, stabilisiert mit Ο,ΟΙή Gew.-Ä Hydrochinon, einer
Viskosität von 1100 cP bei 200C und einer Säurezahl von Coating Compound C
j 100 parts by weight of a polymerizable mixture, consisting of 67 parts by weight of polyester resin (made from 2 grains of maleic anhydride, 1 column of phthalic anhydride and 3.08 grains of 1,2-propanediol) and 33 parts by weight of styrene, stabilized with Ο , ΟΙή Gew.-Ä hydroquinone, a viscosity of 1100 cP at 20 0 C and an acid number of
c cc c
- 29 -- 29 -
30, werden zur Herstellung einer Tränkmasse mit weiteren 5 Gew.-Teilen Styrol verdünnt. Zur Herstellung eines fotopolymerisierbaren Gemisches werden 100 6ew.-Teile der vorstehend aufgeführten Mischung 1,5 Gew.-Teile Benzoinäthyläther, 0,6 Gew.-Teile Triphenylphosphit und 0,2 Gew.-Teile Trlphenylphosphin zugemischt.30, are used to produce an impregnation compound with further 5 parts by weight of styrene diluted. To make a photopolymerizable Mixture 100 parts by weight of the mixture listed above 1.5 parts by weight of benzoin ethyl ether, 0.6 part by weight of triphenyl phosphite and 0.2 part by weight of trphenyl phosphine are mixed in.
Fig. 1 stellt eine aus Glasseidenerzeugnissen bzw. Glasseidenmatten und polymerisiertem ungesättigten Polyesterharz bestehende Laminatbahn dar, wobei die Laminatbahn aus dem fotopolymerisierten Polyesterkunststoff besteht, in dem sich auch ein Glasseidengewebe, eine Glasseidenmatte oder ein anderes Glasseidenerzeugnis als Ver-Stärkungsmaterial befindet und der fotopolymerisierte Polyesterkunststofff die gekennzeichneten Bestandteile enthält.Fig. 1 shows one made of glass silk products or glass silk mats and polymerized unsaturated polyester resin is a laminate sheet consisting of consists of the photopolymerized polyester plastic, in which there is also a glass silk fabric, a glass silk mat or another fiberglass product used as a reinforcement material and the photopolymerized polyester plastic contains the marked components contains.
Fig. 2 stellt eine Laminatbahn gemäß Fig. 1 dar, jedoch ist die Laminatbahn in Form einer gewellten Bahn ausgebildet. FIG. 2 shows a laminate web according to FIG. 1, but the laminate web is designed in the form of a corrugated web.
Die Fig. 3 und die Fig. k zeigen die Ausbildungsform der Laminatbahn gemäß Fig. 1 bzw. 2, jedoch mit einer zusätzlichen Lackierung 1.3 and k show the embodiment of the laminate web according to FIGS. 1 and 2, but with an additional coating 1.
Claims (12)
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE7103911U true DE7103911U (en) | 1971-04-22 |
Family
ID=1264135
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE7103911U Expired DE7103911U (en) | Laminate sheet made of glass silk fabric or glass silk matt and polymerized polyester |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE7103911U (en) |
-
0
- DE DE7103911U patent/DE7103911U/en not_active Expired
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2104958C3 (en) | UV-curable molding, impregnating, coating or leveling compounds | |
EP0166153B1 (en) | Decorative panel with improved surface properties | |
EP0007086B1 (en) | Light-curable moulding, impregnating and coating compositions and shaped articles prepared therefrom | |
DE2261383B2 (en) | Process for curing curable compositions by exposure to non-ionizing radiation | |
DE2512642C3 (en) | Composition curable by actinic radiation | |
DE2612132B2 (en) | Molding compositions based on melamine compounds, curable by radiation and heat | |
DE2533125A1 (en) | SULFUR-CONTAINING UV-LIGHT CURING COATING AGENTS HIGH REACTIVITY | |
DE2622022A1 (en) | RADIATIVE COMPOSITIONS | |
EP0548740B2 (en) | Light-currable polymeric adhesive based on methylmethacrylate | |
EP0448516A1 (en) | Adhesive composition | |
DE4410014A1 (en) | Curing composition, and the process for the impregnation of wood | |
DE2104972A1 (en) | Laminate sheet made of glass silk fabric or glass silk matt and polymerized polyester | |
DE7103911U (en) | Laminate sheet made of glass silk fabric or glass silk matt and polymerized polyester | |
DE2104948A1 (en) | Laminate sheet consisting of fiberglass fabric or fiberglass mat and polymerized polyester | |
DE2502218C3 (en) | Manufacture of non-greening molded parts or coatings | |
DE2324310C3 (en) | Curing an unsaturated polyester resin mixture by actinic light | |
DE3872691T2 (en) | METHOD FOR CONTROLLING THE RELEASE OF MONOMERS. | |
DE2259161B2 (en) | PROCESS FOR MANUFACTURING SHAPED BODIES, IMPRAEGNATIONS, OVERCOATS, ETC. MADE FROM PREPARATIONS HARDENABLE BY UV RADIATION | |
DE2507356C3 (en) | Photohardenable resin compositions | |
DE2426603B2 (en) | COATING, FILLER OR MOLDING COMPOUNDS BASED ON UNSATURATED POLYESTER RESINS THAT CAN BE CURED BY UV RADIATION | |
DE2426602B2 (en) | COATING, FILLER OR MOLDING COMPOUNDS BASED ON AIR-DRYING UNSATURATED POLYESTER RESINS THAT CAN BE CURED BY UV RADIATION | |
DE7103921U (en) | Laminate sheet made of glass silk fabric or glass silk matt and polymerized polyester | |
CH545329A (en) | Photochemically polymerisable polyester moulding composn | |
DE2909993A1 (en) | UV curing unsaturated polyester compsns. - contg. acyl phosphine oxide cpds. as UV sensitisers | |
DE2113998A1 (en) | Air-drying, light-curing, unsaturated polyester resins |