DE7101161U

DE7101161U - Roller shutters and / or blinds suitable for attaching an interior decoration

Info

Publication number: DE7101161U
Application number: DE7101161U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1971-04-29

Description

Titel; Rolladen und / Oder Jalousien geei<r~et zur Anbringung eines Innendekors. Title; Roller shutters and / or blinds are suitable for attaching an interior decoration.

Die iSrfindung betrifft Rolladen oder Jalousien, die aus einer oder mehreren Rollbahnen, aus faltbaren und/oder zusa'nmenziehbaren Rollbahrteiler, bestehen.The iSrfindung relates to roller shutters or blinds that consist of one or several runways, made of foldable and / or collapsible roll-up dividers, exist.

Bei allen Penstern in Haushalten, im Sewarbe und ir. der Industrie, welche rait Rolladen und/oder Jalousien ausgerüstet sind, wird bei geschlossener Rolladen oder Jalousien die Wohrliehkeit und. das Komfortgefühl stark beeinträchtigt. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunae, die Rolladen oder Jalousien so zu verbessern, daiä bei geschlossenen Rolladen oder Jalousien ein entsprechendes oosibives Raum-und Konfortgefuhl für die in diesen Räumen lebenden oder arbeitenden Personen entsteht.With all pensters in households, in sewing and in industry, which rait shutters and / or blinds are equipped with closed shutters or blinds the Wohrliehkeit and. the Sense of comfort severely impaired. The invention has the task grunae to improve the shutters or blinds in such a way as to help closed shutters or blinds a corresponding oosibives Space and comfort for those living in these rooms or working people.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daü die Rollbahnen oder Rollbahnteile mit Halterungen für Dekor und mit einem Dekorschutz versehen sind. Die Halterungen sind an der Innenseite der Rolladen oaer Jalousien angebracht. Als Dekor kommen Bilder, Süiegelfolien, Textilien, Metallfolien glatt oder reliefartig in Frage, iüntsnrechend der Ausführungsform der Rolladen oder Jalousien wird das gewünschte Dekorbild in Streifen aufgeteilt und an den einzelnen Rollbahnen oder Rollbahnteilen befestigt. Selbstklebende Folien werden direkt auf den Rollbahnteilen aufgebracht.This object is achieved in that the runways or runway parts are provided with brackets for decor and with a decor protection. The brackets are on the inside of the shutters or similar Blinds attached. Pictures, sealing foils, Textiles, metal foils, smooth or in relief, are appropriate the embodiment of the shutters or blinds will be the desired Decorative image divided into strips and attached to the individual runways or parts of the runway. Self-adhesive films are direct applied to the runway parts.

Die Halterungen sind vorteilhaft horizontal oder vertikal am Rande der Rollbahnen oder der Rollbahnteile befestigt und mit Schlitzen zum Einschieben des Dekors versehen. Als Dekorschutz eignen sich an den Rollbahnen oder Rollbahnteilen vorgesehene Distanzstifte, dieThe brackets are advantageous horizontally or vertically at the edge attached to the runway or the runway parts and provided with slots for inserting the decoration. As a decorative protection are suitable Distance pins provided for the runways or parts of the runway, the

über ien Jekor hinausragen. :^v:it Torteil sinu He Distanzstife iireit in das -tekor eingepreßt.protrude beyond ien Jekor. : ^v : it part of the gate is pressed into the decor.

In weiterer Ausgestaltung· der Srfiniung ist vorgesehen, da£ an ien Halterungen auf die Rollba'nn oder die Hollbahnteile aufsetzbäre oder aufschiecbare ^efestigungsleisten angeordnet sind. Die BefestiiTingsleisten si-.d 31t Ausnehmungen versehen, in lie reit den liollbarien oaer 3loll^;iarjateilen verbundene Ealtedome einrasten. Jie 3efestijuagsleisten können vorteilhalt a.ch al3 selbstkle^-aende Klemmleisten ausgebildet sein.In a further refinement, it is provided that fastening strips that can be placed or slipped onto the roller tracks or the roller track parts are arranged on the holders. The fastening strips are provided with recesses, in which the liollbarien oaer 3loll ^; Snap in the Ealtedome connected to the iarja parts. Jie 3efestijuagsträger can advantageously be designed as al3 self-adhesive clamping strips.

3ine andere bevorzugte Ausbildung des irfi*" dungs gegenstandes ist durch -lalterunge gegeben, die den Jexor überdecken ur.i so gleichzeitig als Dekorschutz wirken können, jie dalterungen sind in iiesea Falle aus durchsichtigen Katerial hergestellt. Zur verbesserten Tersriannung· des Jekors können die nalterrrigen federartig gewölbt ausgeführt seiu. Durch die Wölbung ist gleichzeitig der zuit Schütze des üetcors notwendige Abstand gegeben.Another preferred development of the subject matter is through -given lunges that cover the Jexor ur.i so at the same time as Decor protection can have an effect, but in this case any aging is off made of transparent material. For improved tension Jekors can be arched like a feather. Due to the curvature, the guardian of the overcors is necessary at the same time Given distance.

Jas Dekomuster läSt sich aber auch durch eine Schutzschicht schützen, die direkt auf dem Dekor aufgetragen wird. Die Schutzschicht besteht aus durchsichtigem, aie eventuelle Farbschicht des Dekors nicht beeinträchtigenden Material.Jas's decorative pattern can also be protected by a protective layer, which is applied directly to the decor. The protective layer is made made of transparent, which does not impair any color layer of the decor Material.

Die ÄTfindu^g wird durch Ausfuhrungsbeispiele an Hana der Zeicnrung näher erläutert. Die Figuren zeigen im einzelnen:The ÄTfindu ^ g is illustrated by examples on Hana der Zeicnrung explained in more detail. The figures show in detail:

Pig. 1a querschnitt durch ein Ausfuhr.m»sbeisT>iel oit horizontal angeordneten Halterungen. Gemäß der Schnittlinie i/l nach Fig. 1b Pig. Hb Seitenansicht zur Fig. 1a.
Fig. 2 Halterung mit Befestigungsleisten Fig. 3 Halterung mit &.leannleistenPig. 1a cross-section through an export with horizontally arranged brackets. According to the section line i / l according to Fig. 1b Pig. Hb side view of Fig. 1a.
Fig. 2 Bracket with fastening strips Fig. 3 Bracket with & leann strips

Fig. 4 federartig nach innen gewölbte Halterung Fig. 5 federartig nach aussen gewölbte Halterung Fig. 6 Halterung die innerhalb des Rollbahnteiles angebracht ist.Fig. 4 spring-like, inwardly curved holder; Fig. 5, spring-like, outwardly curved holder Fig. 6 bracket which is attached within the runway part.

In den Fig. 1a und Ib ist ein Rollbahnteil 6 dargestellt, an dessen oberen und unteren Rand je eine Halterung 1 angebracht sind, die beide mit einem Schlitz 8 versehen sind. Zwischen den Schlitzen 8 der Halterungen 1 ist ein Dekor 5 eingeschoben. Im Ausfuhrungsbeispiel nach Fig. 1a, 1b sind in der Mitte des Rollbahnteiles 6 Distanzstifte angebracht, die den Bekor 5 überragen. Die Bistanzetifte 2 schützen die überfläche des Dekors 5 vor Beschädigungen beim Aufrollen, FaltenIn Figs. 1a and Ib, a runway part 6 is shown, on which A holder 1 is attached to the upper and lower edge, both of which are provided with a slot 8. Between the slots 8 of the Holders 1 a decor 5 is inserted. In the exemplary embodiment According to Fig. 1a, 1b 6 spacer pins are attached in the middle of the runway part, which protrude beyond the Bekor 5. Protect the bistance pins 2 the surface of the decor 5 from damage when rolling up, folding

oder Zusammenziehen der Rollbahn oder der RolLbakrteile. JKie d-.e Jistanrstifte 2 oder einem entsprechend anderen Je^orschuta wurde die über^läc^e ies Jesiors 5 verkrat^en ~χ· d damit irre tiositive "rfir'iun=· als ^ar.-nschjiruck Teriieren.or contraction of the runway or parts of the roller cover. JKie d-.e Jistanrstifte 2 or a corresponding other Je ^ orschuta was scratched over ^ läc ^ e ies Jesiors 5 ~ χ · d thus irre tiositive "rfir'iun = · as ^ ar.-nschjiruck Teriieren.

Dem. jcimtz des Jekors 5 dient aucn eine den ganzen. Debtor ? überdeckende, durchsichtige halterung ? nach Fig. 2. Jie üalterung 3 ist is diesem ?eis~iel nit horizontal rerlaufenden ?efest-i*ir.gslej.sten T ▼ersehe'·. Ausrehmur.^en ? an d-:-. ^efeet^ i-i-rslei.stec 7-nach Ti^. 2 sind die Ausnehmungen als einfache Bo^wr*i-^en in ier ^efesti^^t:n,isleiste 7 ausgeführt -raste" in aalteiorre" 4 ein, .\ie an Rollbahnteil uit Arstana. von einander befestigt sir.i, -i-i g'e"-^" i-=r ialterur.g 5 einen feste- iitz.
■»ch Fig. 5 sira die Befestig·.^gsleist-^r. als -vleaslei 3te- IC The jcimtz of the decor 5 also serves the whole. Debtor? covering, transparent holder? According to Fig. 2. The aging 3 is this? ice iel not with horizontally running? efest-i * ir.gslej.sten T ▼ see '·. Ausrehmur. ^ En? an d -: -. ^ efeet ^ ii-rslei.stec 7-after Ti ^. 2, the recesses are designed as simple Bo ^w r * i- ^ en in ier ^ efesti ^ ^t : n, is strip 7 -latch "in aalteiorre" 4,. \ Ie on the runway part uit Arstana. attached to each other sir.i, -ii g'e "- ^" i- = r ialterur.g 5 a fixed iitz.
■ »ch Fig. 5 sira the fastening ·. ^ Gsleist- ^ r. as -vleaslei 3rd- IC

Pederartisr gevölbte ialteifi-geü 11,12 sir.i in ^iar· 4. -y~ ι ■> iarc« teilt. Die gewölbten halterungen 11,12 bieter eine rerbesserte Τ·Γβτ··ηηα· » für den Jekor 5 ur.ct ?leichaeiti-r für die malten-? 11,12 auf ie» ätellbahnteil 6.Pederartisr vaulted ialteifi-geü 11,12 sir.i in ^ iar · 4. -y ~ ι ■> iarc «divides. The arched brackets 11,12 offer an improved Τ · Γβτ ·· ηηα · »for the Jekor 5 ur.ct? Leichaeiti-r for the painted-? 11.12 on the ätellbahn part 6.

In Pig. 6 sitd die halterungen 1 ir.^re ^walb des ÄollbAhnteiles € angebracht. Jxese Befestigung der aaltera-ge*· 1 eaofiefclt sich insbesondere bei aollbannteilen, deren innere «ani «us durchaiehti^r»« Material gefertigt ist. Die Halterungen 1 sind in **£. 6 ras i-.iscaieo«s des Jekors 5 geschlitzt ausgeführt. 3s genügt aber auch» venn inaerhalb des aollbabj"teiles b eine einfache Zwischenwand ait gering·« Abstand von der inneren «and einresetst ist. Jer Oe*or 5 vixd in den entstandenen. 4vischenraur. eingeschoben.In Pig. 6 the brackets 1 ir. ^ Re ^w alb of the ÄollbAhnteiles € attached. Jxese attachment of the aaltera-ge * · 1 eaofiefclt is especially true for aollbanne parts, the inner "ani" us durchaehti ^ r "" material is made. The brackets 1 are in ** £. 6 ras i-.iscaieos des Jekors 5 slotted. 3s, however, "if within the aollbabj" part b a simple partition wall ait small distance from the inner "and is set in. Jer Oe * or 5 vixd inserted into the created. 4vischenraur.

über die beschriebenen Beispiele hinaus können Halterungen der erfi"-dunsrsgeaa£en Ausführung aber auch «of der nach au3«n berichte ten Seite d--r Rolladen oder Jalousien angebracht sein. In dieses* Fall·In addition to the examples described, brackets of the Successful execution but also often externally reported Side of the roller shutter or blinds must be attached. In this * case

kann st t des i/ekors ».B. eine besonders günstige warmedämmende und/ oder strahlungsahveisende Folie Terwendung finden.can st t des i / ekors ».B. a particularly favorable thermal insulation and / or radiation-deflecting film can be used.

Claims

Protection claims:

1. Roller shutters, or blinds, which aas one or more runways, from foldable and / or contractible runways share exist, characterized in that the runways or runway parts (E) with brackets (1,3) for decor (5) and with a decorative protection (2,3) "can be seen.

2. Rc__adeη or blinds according to claim 1, characterized in that the brackets (1) horizontally or vertically on the Rcjid. ^: he runways or the runway parts (6) are attached and are provided with slots (8) for inserting the decoration (5).

3. shutters or blinds according to claim 1 or 2, characterized in that there are provided as the graphic protection to the runways or RoIibahnteilen (6) spacing pins (2), which project beyond the decoration (5).

M-. Roller shutters or blinds according to Claim 3, characterized in that that the punching pins (2) are pressed into the decor.

5. Shutters or blinds according to one of the preceding claims, characterized in that there are arranged on the holder (3) on the runways or FollbahnteiIe (δ) attachable or pushable Berestxgungslexsten (7).

6. Shutter or Jalous_an according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening strips (7) are provided with recesses (S) into which the seat. Shutters or Snap in the holding pins (4) connected to the roller shutter parts (6)

7. Shutters or blinds according to one of the preceding claims, characterized by the fact that the fastening complexes (7) as Terminal strips (10) are formed.

710116i29.i 71710116i29.i 71

8. Balladen oder Jalousien nacn *»fw«»m der tp. < hergehenden Ansprüche, dadurch g«»v<»«y«x^T rftnot _% daß die Halterungen CH »12) federartig nach auäen oder inaen gewölbt ausgebildet sand·8. Ballads or blinds nacn * »fw« »m der tp. <previous claims, characterized g «» v <»« y «x ^ T rftnot _% that the mountings CH» 12) are spring-like outwardly or inwardly arched sand ·

S. Rolladen oder Jaxocsien nach einem der woa* ergehendenS. Shutters or Jaxocsien according to one of the woa * ergoings

Spruche» dadurch g»ir»*m*~i4**""^Τ, άα& der Dekor CS) von dear Halterung (3) Abgedeckt ist una die Saiterang 13) ans sichtiges Material gesteht·Saying »thereby g» ir »* m * ~ i 4 **""^ Τ, άα & the decor CS) from the holder (3) is covered una the string 13) visible material admits ·

10« Nolladen oder «Jalousien nacfc.10 «Nolladen or« Venetian blinds nacfc.

Spruche« dadurch g^fc^^Tt^^T***"^*"» da& der I^Wyy €5)Say «thereby g ^ fc ^^ T t ^^ T ***" ^ * "» da & der I ^ Wyy € 5)

Schutz &it eixMotr durchsichtigen Schutzschicht überzogen ist.Protection & it eixMotr is coated with a clear protective layer.