Windwerk Zusatz zum Patent 6;0 06,3
Die Erfindung betrifft eine
Weiterentwicklung des Windwerks nach Art des Patents 670 063, bei dem die
die hochgewundene Last aufnehmende Tragstütze und das Windensperrorgan vorzugsweise
in einem im Fahrgestell schwenkbaren Hebel vereinigt sind, der längs eines Kastenbogens
in den Los- und Fest-Stellungen feststellbar ist. Gemäß der Erfindung wird von vornherein
die Möglichkeit ausgeschaltet, daß jemand bei abgesenkter Last den Hebel in seine
Fest-Stellung schwenkt und mit ihm dann beim Hochwinden den Hubweg des an der Last
befindlichen Bolzens versperrt, was das Absetzen der Last unmöglich machen und auch
zu Beschädigungen des Hakens führen würde.Winch addendum to patent 6; 0 06.3 The invention relates to a further development of the winch according to the type of patent 670 063, in which the support supporting the heavily wound load and the winch locking device are preferably combined in a lever that can be pivoted in the chassis and that is positioned along a box arch in the loose and fixed positions can be determined. According to the invention, the possibility is eliminated from the outset that someone swings the lever into its fixed position when the load is lowered and then blocks the stroke of the bolt located on the load with it when winding up, which makes it impossible to set down the load and also causes damage of the hook would lead.
Diese Sicherung gegen vorzeitiges Verschwenken des Hebels wird erfindungsgemäß
dadurch erreicht, daß die Windwerkstrommel an ihrem Umfange eine Durchbrechung aufweist,
in die sich der hakenförmige Vorsprung an der Tragstütze in der Fest-Stellung legt,
während er in der Los-Stellung die Trommel frei vorbeigehen läßt.This safeguard against premature pivoting of the lever is according to the invention
achieved in that the winch drum has an opening on its circumference,
in which the hook-shaped projection on the support is in the fixed position,
while in the loose position he lets the drum pass freely.
Weitere Einzelheiten der Erfindung sind aus der Zeichnung und nachstehenden
Beschreibung zu ersehen, die beispielsweise ein gemäß der Erfindung ausgeführtes
Windwerk erläutern. j Fig. i zeigt das Windwerk nach dem Absetzen der Last, Fig.
2 beim Absenken oder Anheben der Last. Der aus der Windwerkstrommel b seitlich vorstehende
ringförmige Bund b9 liegt in der Schwenkebene des als Sperrglied dienenden hakenartigen
Vorsprungs d8, de des Hebels d
und hält diesen beim Senken oder Heben
der Last außerhalb seiner Fest-Stellung. Soll dagegen die Last nach dem Hochwinden
von der Winde in den Hebel abgesetzt werden, so nimmt eine Durchbrechung b8 des
Bundes b, als Raste den hakenförmigen Vorsprung de, d9 des Hebels d auf (Fig. i).Further details of the invention can be seen from the drawing and the following description, which explain, for example, a winch designed according to the invention. j Fig. i shows the winch after lowering the load, Fig. 2 when lowering or lifting the load. The ring-shaped collar b9 protruding laterally from the winch drum b lies in the pivot plane of the hook-like projection d8, de of the lever d , which serves as a locking member, and holds it outside of its fixed position when the load is lowered or raised. If, on the other hand, the load is to be deposited into the lever after the winch has been lifted up, an opening b8 in the collar b takes up the hook-shaped projection de, d9 of the lever d as a detent (FIG. I).
An Stelle des ringförmigen Bundes b9 kann auch die Windwerkstrommel
b selbst zur Aufnahme des Vorsprungs am Hebel d dienen. In diesem Fall kann der
Trommelumfang mit einer den Hebelvorsprung d8, d9 aufnehmenden Ausnehmung versehen
sein.Instead of the annular collar b9, the winch drum
b itself serve to accommodate the projection on lever d. In this case, the
The drum circumference is provided with a recess receiving the lever projection d8, d9
be.