DE709054C

DE709054C - Device for rolling pills

Info

Publication number: DE709054C
Application number: DEB185078D
Authority: DE
Inventors: Heinrich Huber; Dr Hermann Seul
Original assignee: CH Boehringer Sohn AG and Co KG
Current assignee: CH Boehringer Sohn AG and Co KG
Priority date: 1938-10-30
Filing date: 1938-10-30
Publication date: 1941-08-05

Description

Vorrichtung zum Rollieren von Pillen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Rollieren von Pillen mit zwei Scheiben, zwischen denen die Pillen gerollt werden.Device for rolling pills The invention relates to a device for rolling pills with two discs between which the pills are rolled.

Es sind derartige Vorrichtungen bekannt, bei denen die obere Scheibe exzentrisch angeordnet ist und im gleichen Sinn wie die untere rotierende Scheibe bewegt wird. Such devices are known in which the upper disc is arranged eccentrically and in the same sense as the lower rotating disc is moved.

Bei der erfindungsgemäßen Rolliervorrichtung, bei,der die eine Scheibe ebenfalls exzentrisch bewegt wird, bewirkt die eine Scheibe durch eine rotierende Bewegung die Fortbewegung und die andere Scheibe durch eine ,exzentrische Geg,enbewiegung die Rollierung der Pillen. Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist gegenüber den bekannten Anordnungen den Vorteil auf, daß durch die exzentrische Gegenbewegung eine viel stärkere Verformung und Rundung der Pillen erfolgt als bei gleichsinniger Bewegung. In the rolling device according to the invention, in which the one disc is also moved eccentrically, causes one disc by a rotating one Movement the locomotion and the other disc by an, eccentric counter-movement the rolling of the pills. The inventive device has opposite the known arrangements have the advantage that due to the eccentric countermovement a much stronger deformation and rounding of the pills takes place than with the same direction Move.

Besonders gute Wirkungen werden mit der neuen Vorrichtung erzielt, wenn die Exzentrizität des die eine Scheibe antreibenden Exzenters etwa gleich dem halben Umfang einer Pille ist. Particularly good effects are achieved with the new device, when the eccentricity of the eccentric driving one disc is approximately equal to the is half the size of a pill.

Zweckmäßig ist es, eine bzw. beide Scheiben mit einem elastischen Belag zu versehen. It is useful to have one or both discs with an elastic To provide covering.

Im folgenden soll die erfindungsgemäße Vorrichtung in einer beispielsweisen Ausuhrungsform an H;and einer Zeichnung näher erläutert werden. In the following, the device according to the invention is intended to be an example Ausuhrungsform to H; and a drawing to be explained in more detail.

Fig. 1 zeigt einen Querschnitt durch die neue Vorrichtung, und Fig. 2 zeigt eine Draufsicht. Fig. 1 shows a cross section through the new device, and Fig. 2 shows a plan view.

Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus der unteren Scheibe 1, die beispielsweise einen Durchmesser von 3 cm besitzt. Auf ihrer Oberseite ist die Scheibe r mit Weichgummi 2 belegt. Über der Scheibe I befindet sich die Scheibe 3, die an ihrer Unterseite mit einem Belag von Schwammgummi 4 versehen ist. In -einer kreisrunden Ausbohrung in der Mitte der Scheibe 3 befindet sich ein Exzenter 5, das sich um die Achse 7 dreht. Dient Scheibe 3 führt eine oszillierende Bewegung aus, während die Scheibe 1 um die gleiche Achse 7 rotiert. Die Höhenlage der Scheibe 3 ist durch-drei Lager 8, 9 und lo bestimmt, in denen Zapfen 11, I2 und I3, die an der Scheibe 3 angebracht sind, hin und her gleiten. Eines dieser Lager, z. B. das Lager S, ist so ausgebildet, daß nur ein Schwingen des Zapfens, dagegen kein 11 in undhergehen möglich ist. The device essentially consists of the lower disk 1, which has a diameter of 3 cm, for example. On her top is that Disk r covered with soft rubber 2. Located above the disk I. themselves the disc 3, which is provided with a covering of sponge rubber 4 on its underside is. In a circular bore in the center of the disc 3 there is a Eccentric 5 that rotates about axis 7. Serves disk 3 performs an oscillating Movement off while the disk 1 rotates about the same axis 7. The altitude the disc 3 is determined by three bearings 8, 9 and lo, in which pin 11, I2 and I3 attached to the disk 3 slide back and forth. One of these Warehouse, e.g. B. the bearing S is designed so that only a swing of the pin, on the other hand, no 11 walking around is possible.

In der Scheibe 3 befindet sich auf der einen Seite ein Trichter 14, durch den die zu rollierenden Taillen in den Raum zwischen den Scheiben 1 und 3 eingeführt werden. Die dem Trichter gegenüberliegende Hälfte der Scheibe 3 besteht aus zwei halbkreisförmigen Teilen, von denen der untere Teil 6 durch eine Schraube 1 5 in seiner Höhe gegenüber der Scheibe I verstellbar ist, wodurch der Zwischenraum zwischen der Scheibe I und dem Gwnmibelag 4 verändert werden kann. Der Belag 4 der Scheibe 3 besitzt einen Ausschnitt 6 6, an dem die fertigrollierten Pillen ontnommen werden. In the disc 3 there is a funnel 14 on one side, through which the waist to be rolled into the space between the discs 1 and 3 to be introduced. The half of the disc 3 opposite the funnel is made of two semicircular parts, of which the lower part 6 is secured by a screw 1 5 is adjustable in height relative to the disk I, whereby the gap between the pane I and the Gwnmibelag 4 can be changed. The topping 4 of the Disk 3 has a cutout 6 6 on which the finished rolled pills are taken will.

Die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist folgende: Durch den Trichter 14 gelangen vorgeformte Pillen auf die Scheibe 1. Diese rotiert in der Richtung des Pfeiles I, während die exzentrische Bewegung der Scheibe 3 in der Richtung des Pfeiles II erfolgt. Die Pillen werden von der Scheibe 1 mitgenommen und gelangen in den Ratim zwischen Scheibe I und dem Belag 4 der Scheibe 3. Durch die exzentrische Bewegung der Scheibe 3 werden die Pillen nunmehr rolliert, während sie gleichzeitig durch die Scheibe 1 weiterbewegt werden. Je nach der Stärke der Pillen wird der Abstand der sich gegeneinanderbewegenden Scheiben bzw. Scheibenteile mittels der Schraube 15 eingestellt. Sobald die Pillen den Ausschnitt I6 erreicht haben, werden sie, da hier der Belag 4 fehlt, nicht mehr festgehalten und fallen, da die Achse 7 der Vorrichtung leicht geneigt ist, aus der Rolliervorrichtung heraus. The mode of operation of the device according to the invention is as follows: Preformed pills pass through the funnel 14 onto the disk 1. The disk rotates in the direction of arrow I, while the eccentric movement of disk 3 in takes place in the direction of arrow II. The pills are taken away from the disc 1 and get into the Ratim between disk I and the lining 4 of the disk 3. Through the eccentric movement of the disc 3, the pills are now rolled while they are moved further through the disk 1 at the same time. Depending on the strength of the Pills will be the distance between the discs or disc parts moving against one another adjusted by means of the screw 15. Once the pills reach the I6 cutting have, they will no longer be held and fall, since the surface 4 is missing here, since the axis 7 of the device is slightly inclined, out of the rolling device.

Zweckmäßig ist es, wenn die Exzentrizität des die Scheibe 3 antreibenden Exzenters etwa gleich dem halben Umfang einer Pille ist, d. h. bei einem einzigen Rundgang des Exzenters soll die Scheibe 3 um den ganzen Umfang einer Pille hin und her bewegt werden. It is useful if the eccentricity of the disk 3 driving Eccentric is approximately equal to half the circumference of a pill, i.e. H. with a single one Around the eccentric, the disc 3 should go around the entire circumference of a pill be moved here.

Damit die Pillen vollkommen rund werden, muß die günstigste Tourenzahl der Scheiben 1 und 3 vorher, zweckmäßig empirisch, ermittelt werden. In order for the pills to be perfectly round, the cheapest number of tours must be used of the disks 1 and 3 can be determined beforehand, expediently empirically.

Für die Leistung der Vorrichtung ist die Geschwindigkeit der Scheiben maßgebend, wobei jedoch die Geschwindigkeit nicht be liebig hoch eingestellt werden kann, da sonst die Pillenmasse erweicht. For the performance of the device is the speed of the disks decisive, but the speed cannot be set arbitrarily high otherwise the pill mass will soften.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Pill rolling device, consisting of two Discs between which the pills make a rolling motion and from which one is moved eccentrically, characterized in that the one disc by a rotating motion provides locomotion and the other disc by an eccentric one Countermovement causes the pills to roll.

2. Apparatus according to claim I, characterized in that a or both discs are provided with an elastic coating.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the eccentricity of the eccentric driving one disk is approximately equal to half that The size of a pill is.

4. Device according to one of claims I to 3, characterized in that that the eccentrically moved disc by means of extensions firmly attached to the disc, which move in fixed bearings at their height relative to the rotating disk is fixed and prevented from rotating.

5. Device according to one of claims I to 4, characterized in that that part of the one disc against the other disc in the height by known Medium is adjustable.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the axis of the device is inclined so that the finished rolled pills out fall out of a recess provided in the lining of the eccentrically moved disc.