Auslöser für Kinegeräte Die Erfindung geht aus von :einem Auslöser
für Kinegeräte, der bei Bewegung in einer Richtung die Inbetriebsetzung und b.-i
Bewegung in entgegengesetzter Richtung die Außerbetriebsetzung der motorisch angetriebenen
Kamera veranlaßt. Bei den bisher gebräÜchlichen Auslösern dieser Art trat bei der
Außerbetriebsetzung leicht der Fall ein, daß unter der Wirkung des- mit seinem Druck
auf den Auslöser langsam nachlassenden Fingers der Auslöser eine Grenzstellung einnahm,
die in Verbindung mit dem umlaufenden Getriebeteil, auf das der Auslöser einwirkte,
:ein ratterndes Geräusch hervorbrachte. Abgesehen von der unangenehmen Wirkung,
die dieses Geräusch hervorrief, litt auch das empfindliche Kameragetriebe unter
der hierdurch entstehenden mechanischen Beanspruchung.Trigger for Kinegeräte The invention is based on: a trigger
for kine devices, which start up when moving in one direction and b.-i
Movement in the opposite direction disables the motor-driven
Camera initiated. The previously common triggers of this type occurred with the
Decommissioning easily the case that under the action of- with its pressure
on the trigger slowly waning finger the trigger assumed a limit position,
in connection with the rotating gear part on which the trigger acted,
: made a rattling noise. Apart from the unpleasant effect,
which caused this noise, the sensitive camera gear suffered
the resulting mechanical stress.
Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, diesen Nachteil zu vermeiden,
Lind. zwar wird dies erfindungsgemäß dadurch erreicht; daß der Auslöseknopf aus
einem in einer Hülse geführten Stopper besteht, der durch ein Sperrglied nach erfolgter
Betätigung des Auslösers so lange festgehalten wird, bis die unter Federwirkung
zurückgehende Hülse die Sperrung aufhebt und dem Stopper die plötzliche ruckweise
Rückkehr in seine Ausgangslage gestattet.The object of the invention is to avoid this disadvantage,
Lind. although this is achieved according to the invention; that the release button off
there is a stopper guided in a sleeve, which is followed by a locking member after
Actuation of the trigger is held until the spring action
returning sleeve removes the lock and the stopper suddenly jerks
Return to its original position is permitted.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt,
und zwar wirkt der Auslöser über ein federndes Glied auf ein umlaufendes Rad des
Kameragetriebes ein. Der Auslösek nopf selbst besteht im wesentlichen aus einem
in das Kameragehäuse 4. einschraubbaren Halter 23, in dem eine Hülse 24 geführt
ist. Die Hülse 24. ist mit einem Ausbruch 25 versehen, in den die Sperrnase 26 eines
im Halter 23 federnd gelagerten Sperriegels 27 hineinragt. Die Feder 28 hat dabei
das Bestreben, den Sperriege127 mit seiner Nase 26 stets in das Innere der Hülse
24 zu schieben. In der Hülse gelagert ist ein Stopper 29, der mit einem oberen 'Bund
30 versehen ist und an seinem entgegengesetzten
Ende 3 r abgesetzt
ist. Zwischen Halter 23 und knopfartiger Erweiterung 32 der Hülse 24 ist eine Feder
33 angeordnet, die zur Rückführung der Hülse in ihre Ausgangslage dient. Die knopfartige
Erweiterung 32 der Hülse 24. ist mit einem mantelartigen Ring 34 versehen, der mittels
Steilgewinde auf dem Teil 32 verschiebbar ist und zur Verriegelung des .Auslösers
in der Ruhestellung dient.An embodiment of the invention is shown in the drawing,
namely the trigger acts via a resilient member on a rotating wheel of the
Camera gear on. The release button itself consists essentially of one
into the camera housing 4. screwable holder 23 in which a sleeve 24 is guided
is. The sleeve 24 is provided with an opening 25 into which the locking lug 26 of a
in the holder 23 resiliently mounted locking bolt 27 protrudes. The spring 28 has it
the endeavor to keep the locking device 127 with its nose 26 always in the interior of the sleeve
24 to slide. A stopper 29 is mounted in the sleeve and is connected to an upper collar
30 is provided and on its opposite
Dropped off at the end of 3 r
is. Between the holder 23 and the button-like extension 32 of the sleeve 24 is a spring
33 arranged, which is used to return the sleeve to its starting position. The button-like
Extension 32 of the sleeve 24 is provided with a jacket-like ring 34, which means
Steep thread on the part 32 is displaceable and for locking the .Auslösers
serves in the rest position.
Der Bund 3o des Stoppers 29 legt sich gegen ein Winkelstück 37, das
mittels einer Blattfeder 38 am Kameragehäuse 4 befestigt ist und dessen anderer
Schenkel 39 in den Drehweg eines auf dem Getrieberad 4o angeordneten Nockens
41 ragt. Durch Betätigung des Auslösers wird der Schenkel 39 aus dem Drehweg
des Nockens 41 entfernt, so daß unter der Wirkung seines motorischen Antriebs das
Getrieberad 40 sich so lange drehen kann, bis der zurückgehende Stopper 29 unter
Mithilfe der Feder 38 den Winkelhebelarm 39 wieder in den Drehweg des Nockens 41
bringt. Die Feder 38 übt gleichzeitig auf den Stopper 29 die Wirkung einer Rückstellfeder
aus.The collar 3o of the stopper 29 rests against an angle piece 37 which is fastened to the camera housing 4 by means of a leaf spring 38 and the other leg 39 of which protrudes into the rotational path of a cam 41 arranged on the gear wheel 4o. By actuating the trigger, the leg 39 is removed from the rotary path of the cam 41, so that the gear wheel 40 can rotate under the action of its motor drive until the retracting stopper 29 with the aid of the spring 38 moves the angle lever arm 39 back into the rotary path of the cam 41 brings. The spring 38 simultaneously exerts the effect of a return spring on the stopper 29.
Beim Betätigen des Auslösers wird die Hülse 24 mit dem Stopper 29
:entgegen der Wirkung der Feder 33 bewegt, bis sich die Sperrnase 26 unter der Wirkung
ihrer Feder 28 hinter den Absatz 35 des Stoppers 291egt. Beim Loslassen des Auslöseknopfes
geht die Hülse 24 unter der "W irkung der Feder 33 in ihre Ausgangslage zurück und
schiebt dabei den Sperriegel27 mittels seiner Schrägfläche 36 beiseite, bis die
Sperrnase 26 den Stopper wieder freigibt, so daß dieser ebenfalls in seine Ausgangslage
zurückkehren kann; sofern der Stopper 29 nicht durch sein Eigengewicht in die Ausgangslage
zurückkehren kann, wird er durch die Blattfeder 38 zurückgeführt.When the trigger is actuated, the sleeve 24 with the stopper 29
: moves against the action of the spring 33 until the locking lug 26 is under the action
their spring 28 behind the shoulder 35 of the stopper 291. When releasing the release button
the sleeve 24 goes back to its starting position under the action of the spring 33 and
pushes the locking bar 27 by means of its inclined surface 36 aside until the
Locking lug 26 releases the stopper again, so that it is also in its starting position
can return; provided that the stopper 29 does not return to the starting position by its own weight
can return, it is returned by the leaf spring 38.
Da der Stopper 29 erst wieder in seine Ausgangslage gebracht wird,
nachdem die Hülse 24 ihre Ausgangslage nahezu wieder erreicht hat und diese Rückkehr
des Stoppers ohne die Kontrolle des Fingers erfolgt, kann auch nicht mehr der Fall
eintreten, daß durch das allmähliche Nachgeben des Fingers das mit dem Kameragetriebe
zusammenwirkende Sperrglied zu schwingen anfängt, vielmehr wird das Sperrglied stets
eindeutig in Sperrstellung gebracht. Auslösevorrichtungen mit einem Stopper, der
ruckweise in das Kameratriebwerk einfällt, sind an sich bekannt; jedoch weichen
diese von der Vorrichtung nach der Erfindung insofern grundsätzlich ab, als für
Auslösung und Stillsetzung je eine vollständige Hinundherbewegung des Betätigungsorgans
nötig ist.Since the stopper 29 is only brought back into its starting position,
after the sleeve 24 has almost reached its starting position again and this return
the stopper is done without the control of the finger, can no longer be the case
occur that by the gradual yielding of the finger that with the camera gear
cooperating locking member begins to oscillate, rather the locking member is always
clearly brought into locking position. Tripping devices with a stopper that
jerks into the camera engine are known per se; however, give way
this basically from the device according to the invention insofar as for
Triggering and stopping each a complete reciprocating movement of the actuator
is necessary.