DE7043256U

DE7043256U - Device for attaching a Be halterlinungshulle

Info

Publication number: DE7043256U
Application number: DE7043256U
Authority: DE
Original assignee: URSANIA CHEMIE
Current assignee: URSANIA CHEMIE
Publication date: 1971-04-08

Description

TJrsania-Chemie
Ehrlngshaus en
TP/?s/Oh - G 3337 -TJrsania chemistry
House of honor en
TP /? S / Oh - G 3337 -

Vorrichtung zur Befestigung einer BehalterauskleidungsTvn ι eDevice for fastening a container lining Tvn ι e

Die Neuerung bezieht, sieh, auf" eine Vorrichtung zur Befestigung einer Behalterauskleidungshülle die vorkonfektioniert ist, dem Benälterinnenraum -entspricht und Öffnungen für aiie Anschlußrohrleitungen besitzt. Es ist bekannt, Heizöltanks oder Behälter und zu Batterien zrusaranenziuschlie-Seisäe Benälter zum Schutz gegen Korrossion innen mit Kunststofflaclc anzustreichen oder Kunststoffplatten an die Innenwand solcher Behälter zu kleben. Bei solchen Schutzmaßnahmen besteht die Gefahr, daß durch geringste Auftragsfehler oder kleinste öl- oder Fettstellen auf der zu schützenden Fläche die Lacke oder Klebstellen reißen, so daß öl ungehindert zischen. Behälterwand und Abdecklack oder Kunststoffplatte dringen kann.The innovation relates, see, to "a device for fastening a container lining shell which is pre-assembled is, corresponds to the container interior and openings for aiie Has connecting pipes. It is known to zrusaranenziuschlie-Seisäe fuel oil tanks or containers and batteries for protection against corrosion inside with plastic sheet paint or glue plastic sheets to the inner wall of such containers. With such protective measures, the Risk of the slightest order error or the smallest Oil or grease spots on the surface to be protected tear the lacquer or glue spots so that oil hiss unhindered. Container wall and masking varnish or plastic plate can penetrate.

Zur Vermeidung dieser erkannten Gefahrenquellen wurden vorkonfektionierte Kunststoffblasen in die Behälter eingebracht, die am Dom der Behälter befestigt wurden. Bei großen unterirdischen Behältern wurde zwischen Tankwand und Kunststoffblase eine Gewebe, Filz od. dgl. Zwischer?einlage angeordnet, die mit einer Leckwarnvorrichtung verbunden ist. Für kleinere Haushalttanks oder Batterien, die oberirdisch aufgestellt werden, sind derartige Anlagen zu teuer. Man begnügte sieh, <?ie Kunststoffblase am Dom des Behälters zu befestigen. Der Nachteil solcher Auskleidungen er/gab sich bereits beim Transport derart ausgestatteter Behälter. Durch Umlegen der Behälter während der Transportwege fiel die Blase in sich zusammen und die einzige Halterung der Kunststoffblase as Dom wurde einer Zerreißprobe unterworfen, die dieser Beanspruchung nicht stand hielt.To avoid these identified sources of danger, pre-assembled Plastic bubbles introduced into the containers, which were attached to the dome of the container. With large underground A fabric, felt or similar insert was placed between the tank wall and the plastic bladder. which is connected to a leak warning device. For smaller household tanks or batteries installed above ground such systems are too expensive. It was enough to attach the plastic bladder to the dome of the container. Of the The disadvantage of such linings was already evident in the Transport of containers equipped in this way. When the container was turned over during the transport, the bubble collapsed together and the only holder of the plastic bladder as Dom was subjected to a tensile test that could not withstand this stress.

B C. »B C. »

Ein weiterer Vorschlag bestand darin, den Tank mit einem flachen Deckel zu versehen und die Innenhülle von Traversen an den Behälterdeckel zu pressen, wobei die Traversen selbst von den Einfüllstutzen getragen werden.Another suggestion was to use the tank with a to provide flat cover and to press the inner shell of crossbars against the container lid, the crossbars even carried by the filler neck.

Bei all diesen Befestigungen der Auskleidungshüllen bestand der Nachteil, außer den beim Transport erfolgten Beschädigungen, die immerhin noch vor dem Füllen des Behälters erkannt und ausgebessert oder beseitigt werden konnten darin, daß nach dem Füllen des Behälters erst dann eine Leckstelle in der "Schutzhülle" festgestellt werden kann, wenn der Stahltank selbst bereits ein durchkorrodiertes Loch besitzt und das Öl ausläuft.All of these liners' attachments suffered from the disadvantage other than those during transportation Damage that is recognized and repaired or removed before the container is filled were able to find that after filling the container only then a leak in the "protective cover" was found if the steel tank itself already has a corroded hole and the oil is leaking out.

Mit der Neuerung sollen diese Nachteile dadurch beseitigt werden, daß über die Behälterlänge verteilt je zwei federnde Profile Jt₃K , in deren Mitte je ein Bolzen 5,6 mit oder ohne Gewinde angeordnet ist, je ein in diesen Bolzen geführtes, teleskopartig zusammenschiebbares Rohr 7,8 gegen die untere und obere Schale des Behälters gepresst werden und die Länge der federnden Profile außer dem Boden und der oberen Schale mindestens ein Drittel der Behälterwände umfassen.With the innovation, these disadvantages are to be eliminated by distributing two resilient profiles Jt ₃ K, in the middle of each of which a bolt 5, 6 with or without a thread is distributed over the length of the container, and a telescopically collapsible tube 7 guided in these bolts , 8 are pressed against the lower and upper shell of the container and the length of the resilient profiles, apart from the bottom and the upper shell, comprise at least one third of the container walls.

Zusätzlich werden mit besonderem Vorteil durch die in der Behälterauskleidungshülle notwendigen Öffnungen Gewindestücke geschoben, die unter Zwischenlage eines O-Rlnges und einer Unterlegscheibe von einer Mutter innen und einer Gegenmutter oder einen Flansch außen die Hülle gegen den Behälter dichtet und befestigt.In addition, the openings required in the container lining shell are particularly advantageous Threaded pieces pushed, with the interposition of an O-ring and a washer from a nut inside and a lock nut or flange outside the shell seals against the container and fastened.

In den Zeichnungen ist die Vorrichtung scheisatisch dargestellt und zwar zeigt:In the drawings, the device is shown schematically namely shows:

Fig. 1 einen Schnitt durch den Behälter und eine Befes tigungsvorri chtungFig. 1 shows a section through the container and a fastening device

Fig. 2 einen Schnitt durch eine Durchführung durch die Behälterwand und Auskleidungshülle. /3FIG. 2 shows a section through a passage through the container wall and the lining shell. / 3

-ä *;±- -fc. i^-Sr^-ä *; ± - -fc. i ^ -Sr ^

In dein beispiels.eise als oben und unten halbzylindrisch ausgebildeten Behälter mit seitlich geraden Wänden ist durch die MannlQGhöffnung 1 eine vorkonfektionierte Auskleidungshülle 2 eingebracht und innen ausgebreitet ■worden. Infolge ihres Eigengewichtes wird die Hülle in sich zusammenfallen und nur noch an der Mannlochöffnung und kleinen Füllöffirangem gehalten werden. Die Hülle 2 würde sieh nach <S©r Füllung: an die Behälterwand * diese schützend, fest anlegen- Wird aber nun dem 3ehälter öl od. dgl. Inhalt entnommen, dann fällt die Hülle jeweils in sieh zusammen und belastet die Aufhängepunkte derart, daß die Hülle an diesen Stellen, reißt, ohne daJ3 dieser Fehler von außen erkennbar wird. Dieser Fehler kann bereits beim Transport eingeleitet werden oder erfolgen.In your example, as semicylindrical at the top and bottom trained container with straight walls at the sides through the opening 1 a pre-assembled Lining shell 2 introduced and spread inside ■ been. Due to its own weight, the shell collapse and are only held at the manhole opening and small filling openings. the Cover 2 would look for <S © r filling: on the container wall * These protectively, firmly put on - but will now be the 3 container of oil or the like. Contents removed, then the The cover looks together and loads the suspension points in such a way that the casing tears at these points without this defect being noticeable from the outside. This error can already be initiated during the transport will or will take place.

lieuerungsgeinäS wird die Hülle 2 nach dein Einbringen in äsTi Behälter von j«*feils swei federnden Profilen 3j4 die in ihrer Mitte einen 3olzen 5j^!6 mit oder ohne Gewinde tragen und die durch ein teleskopartig zusaiEEiensteekbares oder gerades Rohr 7,8 das in seiner Länge kurzer ist als die Höhe des 3ehälters gegen den Boden und die obere Schale gedrüektj wobei die federndes ProfilLs 3 ^ιτη<^ % so !sag siSLd^ daß sie jede Seitenwand isinäestens ein Drittel ihrer Höhe umfassen. Auf diese Heise ist gewährleistet, daß die Hülle 2 in jedem Betriebsfallj d. h. bei gefüllten nalb oder v:eniger oder leeren Behälter fest und unbelastet an der Behälterwand anliegt. Der Anpreßdruck der Profile an den Behälter erfolgt über die Mutter⁰·;, einen Stellring od. dgl.After it has been placed in a container, the casing 2 is filled with two resilient profiles 3j4 which have a 3pin 5j in their middle ^! 6 with or without a thread and which is pushed through a telescopically connectable or straight tube 7,8 which is shorter in length than the height of the container against the bottom and the upper shell, whereby the resilient profile 3 ^{ιτη <} ^ % so! Say siSLd ^ that they encompass each side wall is at least one third of its height. In this way it is ensured that the casing 2 rests firmly and unloaded on the container wall in every operating case, ie when the container is filled, empty or empty. The contact pressure of the profiles on the container takes place via the nut ⁰ ;, an adjusting ring or the like.

Zur Dichtung der Hülle an den Durchgangs Öffnungen des Mannloches 1 xmä die Ans eh"? i3 SSf fnungen für die Ölstandsanzeigej Grenswertgeberj Entliifnagsleitungj, Saugleitung u. dgl- wird die SOJLe vldst Gewlnäestüeks Io geschoben und sit eines O-Bing 11 -und Uiiterlag-To seal the casing at the passage openings of the manhole 1 xmä the openings for the oil level indicator, limit sensor, discharge line, suction line, etc., the SOJLe vldst Gewlnäestüeks Io is pushed and sits an O-Bing 11 -und Uiiterlag-

scheibe 12 mit einer Mutter Ip gegen die Hülle bzw. die obere Behälterschale gepresst, so daß auch bei Überfüllung des Behälters kein Öl zwischen Hülle imd Behälterinnenwandgelangen kann. Selbstverständlich können die Gewindestücke.beispielsweise auch aus Kunststoff derart hergestellt sein, daß das Gewindestüek ein Innen- und Außengewinde und auf einer freien Seite einen Plansch, 14 besitzt, der sowohl außen auf dem BeHälrer oaer von innen unter Zwischenlage des genannten O-Ringes durch die Hüllen- und Behälterwand geschoben wird. /5washer 12 with a nut Ip against the shell or the upper container shell pressed, so that even when overfilled of the container, no oil can get between the shell and the inner wall of the container can. Of course, the threaded pieces can also be made of plastic, for example be made in such a way that the threaded piece has an inner and external thread and on a free side a tab 14, which both on the outside of the container or of inside with the interposed O-ring the casing and container wall is pushed. / 5

Claims

: · ■■ · TJrs ani a-Chemi e Ehr ingshaus en ΐΡ / Ps / Oh - C- 3337 - Visual claims

1.) Device for attaching a container

kleldungsnillle., the pre-assembled the container-Tjnrxersranin corresponds to and the init corresponding

Openings \ f * ir AnschiuSrohrxeitungen, Anzeigeinstru-

Eenten od. Like '/ * ₃ seen characterized gekennzel chnet ^ that distributed over the length of the container two resilient profiles (3y ^) ji ⁿ whose 1st "Depending .TTE a bolt (5 * 6) -alt I or arranged without thread, ig a telescopic tube (7, 8) guided into this bolt, which can be telescoped together like a telescope, can be pressed against the lower and upper shell of the container and the length of the resilient profiles (3.J ² O apart from the bottom and the upper shell at least one middle part of the Container walls

2.) Device according to claim 1, characterized geke äfl2 e i c h η e t "that through the in the container lining shell (2) necessary openings Gev7ixidestücke (lo) pushed Ttferden ^ the under Intermediate layer of an O-ring (11) and a washer (12) by a mother (13) i ^ -üen and an opposing nut or a splash (2A) outside the envelope seals and secures against the container.