DE7034975U

DE7034975U - DISTRIBUTION FITTINGS FOR HOT WATER CENTRAL HEATING SYSTEMS.

Info

Publication number: DE7034975U
Application number: DE19707034975
Authority: DE
Inventors: Bringewatt Heinz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-09-21
Filing date: 1970-09-21
Publication date: 1972-08-10

Description

12. 5- 197212-5 1972

krtl. Aktz.: internes Aktz: krtl. Actz .: internal actz:

G 7ο 34 97?.6 2ο38G 7ο 34 97? .6 2ο38

Anmelder: Heinz Bringev;att, 4-971 ALiIs en ITr. 21 -^Verteilerarnatur für V/arav.'asserzentralheizunRsanlr:?".-.·-.'-Applicant: Heinz Bringev; att, 4-971 ALiIs en ITr. 21 - ^ Distribution fitting for V / arav.'asserzentralheizunRsanlr:? ".-. · -.'-

Die Neuerung bezieht sich auf eine Yerteilerarnatur fib? Warmwasserzentralheizungsaniagen riit Ansc^lußstutzen für zu den einzelnen Heizkörpern führende Vo.." u:ii liücklaufleitungen. The novelty relates to a component part fib? Hot water central heating systems have connection pieces for Vo .. "u: ii li return lines leading to the individual radiators.

Die bekannten Verteilerarmaturen dieser Art werden entsprechend den jeweils gegebenen Verhältnissen auf der Baustelle gefertigt.The known distribution fittings of this type are according to the given conditions on the Construction site manufactured.

Für derartige Arbeiten sind große Fachkenntnisse erforderlich, so daß sie nur von entsprechend ausgebildetem Fachpersonal ausgeführt werden können.Such work requires a great deal of specialist knowledge, so that it can only be done by appropriately trained personnel Qualified personnel can be carried out.

An die Verteilerannatr-irren. sind bei bekannten Heizungsanlagen in der Regel Gruppen von Heizkörpern über eine Anschlußleitung angeschlossen, deren Querschnitt entsprechend dem unter Umständen stark unterschiedlichen Wärmebedarf der einzelnen Gruppen zu bemessen ist, wobei die Bemessung des Leitungsquerschnittes u:^ die damit bauseitig verbundenen Schweißarbeiton einer, zusätzlichen Aufwand sowohl im Bezug auf das Fachpersonal, als auch im Hinblick auf die auf zuwunde rid e Arbeitszeit zur Folge hat.To the distributor mistake. are usually groups of radiators above in known heating systems a connecting line is connected, the cross-section of which may vary greatly depending on the circumstances The heat requirement of the individual groups is to be measured, whereby the dimensioning of the line cross-section u: ^ the welding work associated with it on site one, additional effort in terms of both on the specialist staff, as well as in terms of wound rid e working hours.

Aufgabe der Neuerung ist es, den Aufwand für Fachpersonal und Arbeitszeit, insbesondere baustellencci*,: £ wesentlich zu verringern.The task of the innovation is to reduce the effort for specialist staff and working time, especially construction site ccci *: Significantly reduce £.

lieuerur.gsgenäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Armatur als vorgefertigte Baueinheit ausgebildet ist und für jeden anzuschließenden Heizkörper einen separaten Ar.schlu3stu.tzen aufweist.lieuerur.gsgenäß this task is solved by that the valve is designed as a prefabricated unit and for each radiator to be connected has a separate connector.

Durch die erfindungsgemäßon IItj ß η α lira en wird der Nontageaufwand für die Verteiler an der Baustelle erheblich verringert. Außerdem entfallen Querschnitt rb^rochmingen für die Zuleitungsrohre zu den einzelnen Heizkörpern.The assembly effort is reduced by the IItj ß η α lira en according to the invention considerably for the distributors on the construction site decreased. In addition, there is no cross-section rb ^ rochmingen for the supply pipes to the individual radiators.

Ein weiterer wesentlicher Vorteil ist darin zu sehen, daß nur noch Rohre mit verhältnismäßig geringem Querschnitt benötigt worden, die in Gegensatz zu den bisher üblicher. Verbindur.gsleitungen mit großem Querschnitt unmittelbar auf den rohen Betondecken verlegt werden können, co daß sich der Aufwand für Hauerschlitze erübrigt. Sehr geeignet sind Rohr mit einer werksseitigen Kunststoffor schichtung, die das Metall gegen Fremdkörper von außen und damit auch gegen Außenkorrision schützt.Another major advantage is to be seen in that only tubes with a relatively small cross-section were needed, in contrast to the previous more common. Connecting lines with a large cross-section Can be laid directly on the raw concrete ceilings, co that the effort for grooves is superfluous. Pipe with a factory setting are very suitable Plastic coating that protects the metal against foreign objects from the outside and thus also protects against external corrosion.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn an der Verteilern für jede Rohrleitung ein separates Absperrventil angeordnet ist, so daß in vielen Fällen auf ein Regelventil am Heizkörper verzichtet werden kann. Außerdem kann in diesem Fall jeder Heizkörper ausgewechselt werden,It is particularly advantageous if a separate shut-off valve is arranged on the distributor for each pipeline so that in many cases there is no need for a control valve on the radiator. Also can in this case each radiator must be replaced,

ohne daß die Warmwasserzufuhr zu den übrigen Heizkörpern, unterbrechen wcr^n muß.without the hot water supply to the other radiators, interrupt wcr ^ n must.

Bei Gebäuden, die lediglich ein Keller- und ein Erdgeschoß aufweisen, genügt je ein Verteiler für Vor- und Rücklauf in unmittelbarer ITähe des Heizkessels, wobei in deren Verbindungsleitungen zum Kessel jeweils ein Absperrschieber und in der Vorlaufleitung eine Umwälzpumpe angeordnet sind.For buildings that only have a basement and a ground floor, one distributor is sufficient for each and return in the immediate vicinity of the boiler, with each connection line to the boiler a gate valve and a circulation pump are arranged in the feed line.

Eine besonders günstige Bauform für derartige Verteiler ergibt sich, wenn sie aus zwei rechtwinklig mitei". bilder verbundenen Rohrabschnitt pn bestehen, wobei an den horizontal zu montierenden Rohrabschnitt die Rohrleitungen für die im Erdgeschoß angeordneten Heizkörper und an den vertikal anzuordnenden Verteileracschnitt die Rohrleitungen für die im Kellerraum angeordneten Heizkörper anzuschließen sind. Dabei können die Durchführungsöffnungen für die in das Erdgeschoß führenden Leitungen mittels Schabionen schon bei der Herstellung der Lecke ausgespart werden.A particularly favorable design for such distributors is obtained when they are made up of two at right angles mitei ". pictures connected pipe section pn exist, where on the pipe section to be installed horizontally, the pipes for the pipes on the ground floor Radiator and to the vertically arranged distribution section the pipes for the radiators in the basement are to be connected. The feed-through openings for the in The pipes leading to the ground floor can be cut out by means of stencils during the production of the leaks.

y ι' jy ι 'j

Bei mc*., steckigen Gebäuden ist vorteilhaft; in jeder Etage je ein über eine separate Steigleitung an den Heizkessel angeschlossener Verteiler für Vor- un<". I\.^;.ic>lauf vorzusehen. Diese Verteiler sind ebenso v.'iu üi·: für das Keller- und JErdgeschoß vorgesehen ar. Elc-ente als vorgefertigte Baueinheiten ausgebildet und nit jo einem Ventil für jede Zu- bzw. Ableitung ausgerüstet.With mc *., Stuck buildings is advantageous; on each floor each one connected to the boiler via a separate riser distributor for pre- ^un; provide continuous These distributors are also v.'iu iii · <"I \ .ic..> ar planned for the basement and JErdgeschoß. Elc-duck designed as prefabricated structural units and not equipped with a valve for each inlet or outlet.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbcispiel einer crfindungsgemäß ausgebildeter Warmwasser-Zcntralhf.izu::^anlage schematisch dargestellt. In the drawing, an exemplary embodiment is according to the invention trained hot water Zcntralhf.izu :: ^ system shown schematically.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Frontansicht,Fig. 1 is a front view,

Fig. 2 eine Seitenansicht.Fig. 2 is a side view.

Die in. dein Ausführungsbeispiel dargestellte Wamv;asser-Zentralheizungsanlage, die für ein einstöckiges Gebäude bestimmt ist, weise einen handelsüblichen wahlweise T.it festen, flüssigem oder gasförmigen Brennstoff zu befeuernden Heizkessel Ί auf, der im Kellergeschoß 2 angeordnet ist.The Wamv; water central heating system shown in your embodiment, which is intended for a one-story building, have a commercially available T.it solid, liquid or gaseous fuel to be fired boiler Ί, which is located in the basement 2 is arranged.

An den Heizke~.~-1 ": ist über oin~ Verbir.dungslei JQg >, die einen Absperrschieber A und eine Umwälzpumpe 5^j -Ui weist, ein al? vorgefertigte Baueinheit r.u?gebi~.r..et--r Verteiler 6 angeschlossen, der aus einer: horizontal montierten Rohrabschnitt 7 '^nd einem darsit veibundenen vdrfcikal angeordneten Rohrabschnitt 8 besteht- An die xiohrabschnitte 7, 8 dec Verteilers 6 sind über Ventile 9 und Rohrleitungen Io Heizkörper 11 angerchlossen, v.'obei jeden Heizkörper ein sparates Ventil 9 ?-"ü- £0ordnet ist. Die an den Vertcilcrⁱjeil 8 angeschlossenen Rohrleitungen Io führen zu den in Kellergeschoß montierten Heizkörpern 11 während an den Veiteilorteil 7 die im Erdgeschoß 12 befindlichen Heizkörper angeschlossen sind.To the Heizke ~. ~ -1 ": via oin ~ Verbir.dungslei JQg>, which has a gate valve A and a circulation pump 5 ^j -Ui, a prefabricated structural unit ru? Gebi ~ .r..et - r Manifold 6 connected, which consists of a: horizontally mounted pipe section 7 '^ nd a darsit veibundenen vdrfcikal arranged pipe section 8- To the xiohrabschnitte 7, 8 dec manifold 6 are connected via valves 9 and pipes Io radiators 11, v.'obei each radiator a spare valve 9? - "ü- £ 0 is arranged. The pipelines Io connected to the Vertcilcr ⁱ jeil 8 lead to the radiators 11 mounted in the basement, while the radiators located on the ground floor 12 are connected to the Veiteilorteil 7.

Zur überwachung der Wasser temperatur ist an den Verteiler 6 ein Thermometer 13 vorgesehen. Au.3er dem für den Vorlauf bestimmten Verteiler 6 ist ein ahnlich aufgebauter Verteiler ^ΛΛ Tür den Rücklauf vorgesehen, in dessen Verbindungsle i';ung zur. Heizkessel 1 jedoch keine Umwälzpumpe erforderlich ist.To monitor the water temperature, a thermometer 13 is provided on the manifold 6. In addition to the distributor 6 intended for the flow, a similarly constructed distributor ^Λ Λ door is provided for the return, in whose connecting line i '; ung to. Boiler 1, however, does not require a circulation pump.

Für das Obergeschoß 15 sind zwei gleiche Etagenverteiler 13, 1? für Vor- und Rücklauf vorgesehen, die ^enfall: für -'eden Heizkörper 11 ein Absperrventil j aiifv;::iS'.,;i. Die Verteiler 16, 17 sind über Steigleitungen 18, 19 an den Heizkessel 1 angeschlossen, wobei beice S ;eigl ;it U-nr,cr. im kesselnahen Bereich einen Absperrst. iebor 4- und die Steigleitung 18 für den Vorlauf eine Umwälzpumpe 5
aufweist.For the upper floor 15 are two identical floor distributors 13, 1? provided for flow and return, the case: for -'eden radiator 11 a shut-off valve j aiifv; :: iS '.,; i. The distributors 16, 17 are connected to the boiler 1 via risers 18, 19, whereby beice S; eigl; it U-no, cr. a shut-off valve in the area near the boiler. iebor 4- and the riser 18 for the flow of a circulation pump 5
having.

An den Verteilern 16, 17 sind ebenfalls Thermometer 1J vorgesehen. Außerden weisen sie Entlüftungsvennile 2o
auf, die zur Entlüftung der Gesamtanlage dienen. Zur
Entleerung des Verteilungs- und Leitungssystems ist Je ein Entleerungshahn 21 am tiefsten Punkt der Vez-·-
teiler 6 und 14- vorgesehen.Thermometers 1J are also provided on the manifolds 16, 17. They also have vent valves 2o
that are used to vent the entire system. To the
Emptying of the distribution and pipe system is a drain cock 21 each at the lowest point of the Vez-
divider 6 and 14- provided.

Ebenso wie die als vorgefertigte Baueinheiten hergestellten Verteiler 6, 14, 16, 17 können auch die Rohrleitungen Io in den meisten Fällen bereits in der V.'erkstat"'" vorgebogen und auf die notwendige Länge gebracht werden. Pa die Rohrleitungen 1o gleichen QuerschnittJust like the manifolds 6, 14, 16, 17 produced as prefabricated structural units, the pipelines Io in most cases already in the V.'erkstat "'" pre-bent and cut to the required length. Pa the pipes 1o have the same cross-section

-S--S-

au.'" .en und Leitungsab-weigur-gen nicht vorgesehen sind, crü'origen sich Schweißverbindungen. Auch der Aufwand i"'ir Isolaticnr.:r.aterial und Isolierartcit?n vcrring-r.rt; sich hei einer orfindungsge^är? aurbil" Anlage v:esent lieh.au. '".en and line refusals are not provided welded joints are broken. Also the Effort i "'ir Isolaticnr.:r.material and Isolierartcit? N vcrring-r.rt; find yourself in a misconception? aurbil " Annex v: esent borrowed.

Claims

12. 5- -1972 lcAkt · ,: internal act: G Vo 34 κ 2o38 claims for protection

1. Distribution device for hot water citral heating systems rrit Connection piece for the individual radiators lead nc- ^ n Forward and return lines, characterized in that the arnatur (6, 14, 15, 17) as a prefabricated sow unit is designed and iör each radiator to be connected a separate connection piece: has.

2. Distribution fitting according to claim 1, characterized in that that every connection piece has a shut-off valve O) «

3. Distributor fitting according to claims 1 and ? .. thereby ge

for one
identifies: laii an / arrangement in uimitteijarer ITaheh the boiler (1) particular execution form / (3, 14) consists of two pipe sections (7, 8) connected to one another at right angles, preferably detachably.

4. Distribution device according to claims 1 and 2, 4ac \ irch gskonnzeich that on an id uppermost areaA-4e ^ system to be mounted embodiment (16, 17) Zntlüftun ^ sventiie (2c) and in a deepest area §Aft ^e ? L : ila.ge to be assembled version (6, 14) Entlearur: f ~ -Vnü ..: - re Γ21) are arranged.

Änderungen und Einfi7il3^fcS 79 1 Q,.Ä'?72Changes and Einfi7il3 ^ fcS 79 1 Q, .Ä '? 72

by Geurauchsmusterstelle .M