DE702985C

DE702985C - Self-closing filling funnel

Info

Publication number: DE702985C
Application number: DE1939S0136482
Authority: DE
Inventors: Josef Seppelt
Original assignee: JOSEF SEPPELT
Current assignee: JOSEF SEPPELT
Priority date: 1939-03-28
Filing date: 1939-03-28
Publication date: 1941-02-25

Description

Sich selbsttätig schließender Einfülltrichter Gegenstand der Erfindung ist ein sich selbsttätig schließender Einfülltrichter mit einem Schwimmkörper, der bei einem bestimmten Stande des Flüssigkeitsspiegels über eine Stange und einen doppeilarmigen Hebel -ein FaHgewicht auslöst und von letzterem in eine die Mündung des Trichterabflußrohres abdichtende Stellung angehoben wird.Automatically closing hopper is the subject of the invention is a self-closing hopper with a float, the at a certain level of the liquid level via a rod and a double-armed lever - a vehicle weight triggers and the latter into one of the muzzle the funnel drain pipe sealing position is raised.

Bei bereits bekannt#enEinfülltrichtern dieser Art sitzt das Fallgewicht entweder an einem Sch-,venkhebel, der erst kurz vor Erreichung seiner äußersten Tieflage die den Schwimmkörper tragende Stange in die Absperrstellung mitnimmt, oder im hohl gestalteten Schwenkhebel ist eine Kugel untergebracht, die beim Anheben des durch den S-Chwimnikörper über die Verbindungsstange aus der BereitschaftsstellungbewegtenHebelsgegen dessen äußeres Ende rollt und dadurch den Schwimm- und Dichtungskörper in seine Absperrstellung hochzieht. In beiden Fällen ist die Wirkungsweise der Verschlußeinrichtung nicht restlos befriedigend, da die lebendige Kraft des niederfallenden bzw. abrollenden Gewichtes nicht voll ausgenutzt wird bzw. zu gering ist und demzufolge die den Schwimm- und Dichtungskörper tragende Stange nicht so schlagartig betätigt, wie es für einen festen Absperrsitz des Dichtungskörpers und für eine vollkommene Abdichtung der Mündung des Trichterabflußrohres erforderlich ist.In the case of already known filling funnels of this type, the drop weight is located either on a rocker arm, which is only shortly before reaching its extreme Lower position takes the rod carrying the float into the shut-off position, or a ball is housed in the hollow pivoting lever, which when it is lifted of the lever counter moved by the S-Chwimni body via the connecting rod from the standby position the outer end of which rolls and thereby the floating and sealing body into its Pulls up the shut-off position. In both cases this is the mode of operation of the locking device not completely satisfactory, since the living force of falling or rolling Weight is not fully used or is too low and consequently the swimming and seal body supporting rod is not actuated as abruptly as it is for one tight shut-off seat of the seal body and for a perfect seal of the Mouth of the funnel drain pipe is required.

Die Erfindung bezweckt, diesen Mangel der bisherigen, sich selbsttätig schließenden Einfülltrichter zu beseiti-en und den Trichter gleichzeitig so zu verbessern, daß er im Gebrauch vorteilhafter und in der Anordnung der Verschlußeinrichtung einfacher ist als die bereits bekannten Ausführungen. Dieses Ziel wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der an hochgebogenen Lappen eines am Z> Henkel des Trichterkörpers befestigten Blechstreifens in der Nähe- der Trichtürachse schwenkbar gelagerte doppelarmige Hebel als Winkelhebel mit etwa rechtwinklig zueinander stehenden Schenkeln ausgebildet ist, an dessen einem Schenkel die den Schwimmkörper tragende Stange leicht lösbar angelenkt ist und dessen mit dem Fallgewicht ausgerüsteter anderer Schenkel aus der durch einen Anschlag des benachbarten Lagerlappens bedingten aufrechten BereItschaftsstellung nach dem Henkel hin in die Absperrstellung herunterklappbar ist.The invention aims to eliminate this deficiency of the previous, automatically closing filling funnel and at the same time to improve the funnel so that it is more advantageous in use and simpler in the arrangement of the closure device than the already known designs. This aim is achieved according to the invention in that the double-armed lever pivotably mounted on the bent tabs of a sheet metal strip attached to the Z> handle of the funnel body in the vicinity of the funnel door axis is designed as an angle lever with legs approximately at right angles to one another, on one leg of which the floating body is supported Rod is hinged easily detachably and its other leg, equipped with the falling weight, can be folded down from the upright ready position caused by a stop of the adjacent bearing tab towards the handle into the shut-off position.

Bei einer solchen Anordnung und Ansbildung der Verschlußeinrichtung bedarf es weder der Anbringung einer das Eingießen der Flüssigkeit behindernden und das Reinigen des Trichters erschwerenden Traverse am oberen Trichterrande noch müssen im Trichter Führungen für die den Schwimm- und Dichtungskörper tragende Stange angeordnet werden. Der am Trichterhenkel befestigte, bis ungefähr zur Trichtermitte reichende Blechstreifen läßt bis auf einen schmalen, radial verlaufenden Abschnitt die ganze obere Trichtermündung frei. Er läßt sich ohne Schwierigkeit an jedem beliebigen Trichter auch nachträglich noch anbringen und bietet somit die vorteilhafte Möglichkeit, gewöhnliche Trichter ohne große Kosten mit einer selbsttätigen Verschlußeinrichtung auszurüsten. Für eine bequeme Reinigung des Trichters ist es weiterhin verteilhaft, daß die den Schwimmkörper tragende Stange von dem einen Schenkel des Winkelhebels, an dessen anderem Schenkel das Fallgewicht befestigt ist, in einfacher Weise gelöst werden kann.With such an arrangement and formation of the closure device it does not require the attachment of a hindering the pouring of the liquid and the traverse at the upper edge of the funnel, which makes cleaning the funnel difficult must have guides in the funnel for the rod carrying the floating and sealing body to be ordered. The one attached to the funnel handle, up to about the middle of the funnel reaching sheet metal strips leaves except for a narrow, radially extending section the entire upper funnel mouth free. It can be applied to any arbitrary without difficulty The funnel can also be attached at a later date and thus offers the advantageous option of ordinary funnel without great expense with an automatic closure device equip. For easy cleaning of the funnel, it is still distributable that the rod carrying the float from one leg of the angle lever, on whose other leg the drop weight is attached, solved in a simple manner can be.

Vor allem aber bietet die erfindungsgemäß ausgebildete Verschlußeinrichtung zufolge des Umstandes, daß der ganze Fallweg des frei niederfallenden Gewichtes dazu ausgenutzt wird, den Schwimm- und Dichtungskörper schlagartig in seine Absperrstellung hineinzupressen, eine sichere Gewähr dafür, daß das Trichterabflußrohr im gegebenen Augenblick sofort vollkommen flüssigkeitsdicht abgeschlossen wird, und zwar einzig und allein durch den Sch,%%,imiiikörper selbst. Um den Winkelhebel wieder in seine Bereitschaftsstellung zu bringen, braucht man den in der Absperrstellung mit dem das Fallgewicht tragenden Schenkel oberhalb des Trichterhenkels liegenden Winkelhehel nur mit einem Finger der den Trichterhenkel haltenden Hand nach oben zu werfen und hat dann ohne Zuhilfenahme der zweiten Hand den sich selbsttätig schließenden Einfülltrichter sogleich wieder gebrauchsfertig.Above all, however, the closure device designed according to the invention offers due to the fact that the entire fall path of the freely falling weight is used for this purpose, the floating and sealing body abruptly in its shut-off position to press in, a sure guarantee that the funnel drainpipe is in the given Instantly closed completely liquid-tight, and only and only by the Sch, %%, imiiikbody itself. To put the bell crank back into his To bring the stand-by position, you need the one in the shut-off position with the the leg carrying the falling weight lying above the funnel handle Winkelhehel to throw upwards only with one finger of the hand holding the funnel handle and then has the automatically closing funnel without the help of the second hand immediately ready for use again.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigen Fig. i und 2 die Anwendung des im senkrechten Mittelschnitt gezeichneten neuen Trichters beim Füllen einer Flasche in zwei verschiedenen Stellungen der selbsttätigen Verschlußeinrichtung, Fig. 3 einen Teilschnitt durch den gegenüber Fig. i um go' gedrehten Trichter nach der Linie A-A der Fig. i und Fig. 4 eine Drauf sieht zu Fig. 2.In the drawing, the subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment, namely FIGS. 1 and 2 show the use of the new funnel drawn in vertical center section when filling a bottle in two different positions of the automatic closure device, FIG. 3 shows a partial section through the opposite to FIG. The funnel rotated about go along the line AA in FIGS. 1 and 4 is a plan view of FIG. 2.

Der, wie üblich, aus dem kegülförmigen Trichterkörper a. dem Abflußrohr b, dem Henkel c und einer letzterem gegenüber zweckmäßig um go' versetzt am oberen Trichterrande angeordneten Ausgußschnauze d bestehende Trichter ist mit einer Einrichtung ausgerüstet, die die Mündung des Abflußrohres b selbsttätig abschließt, sobald der Oberflächenspiegel der in ein Gefäß oder einen Behälter einzufüllenden Flüssigkeit sich dem unteren Ende des Abflußrohres nähert. Den die Verschlußeinrichtun g in Wirksamkeit setzenden und das Abflußrohrb an der Mündung abdichtenden Teil dieser Einrichtung bildet in bekannter Weise ein langgestreckter, zylindrischer Schwimmkörperf aus Holz, Kork, Blech o. dgl., der oben zu einer in das Abflußrohrb eintretenden Spitzeg ausgestaltet ist. An derjenigen Stelle der Spitze g des Schwimrnkörpersi, gegen welche sich die Randkante des Abflußrohresb in der äußersten Einschubstellung des Körpersfg anlegt, ist ein Dichtungsring h aus Gummi angebracht, welcher einen flüssigkeitsdichten Abschluß des Schwimmkörpers f, g gegen das Abflußrohr b gewährleistet.The, as usual, from the cone-shaped funnel body a. the drain pipe b, the handle c and the latter, appropriately offset by go 'on the upper edge of the funnel, the existing funnel is equipped with a device that automatically closes the mouth of the drain pipe b as soon as the surface level is to be filled into a vessel or container Liquid approaches the lower end of the drain pipe. To the Verschlußeinrichtun g in efficacy translated and Abflußrohrb at the mouth sealing portion forms of this device in a known manner an elongated cylindrical Schwimmkörperf of wood, cork, metal sheet o. The like., Which is configured above a entering the Abflußrohrb Spitzeg. At that point of the tip g of the floating body against which the edge of the drainage pipe b rests in the outermost insertion position of the body fg, a sealing ring h made of rubber is attached, which ensures a liquid-tight seal of the floating body f, g against the drainage pipe b.

Der Schwimmkörper 1, g sitzt an einer aus der verjüngten Spitze g des Körpers / heraustretenden dünnen Stange i, die durch das Abflußrohrb und den Trichtennantela hindurchgeführt ist und deren zu einem Lagerauge k eingerolltes oberes Ende mit dem einen Arm in eines doppelarmigen Hebels m, n ge- lenkig verbunden ist. Zwischen den rechtwinklig zueinander stehenden beiden Armenm,n dieses aus Draht gebogenen Hebels befindoet sich ein die Drehachse des Hebels bildender Steg o, der in Lagerlöchern zweier hochgebogener Lappen p eines am Trichter, und zwar vorzugsweise am Henkel c, befestigten Blechstreifens q drehbar gelagert ist. Der Blechstreifen q ist so lang bemessen, daß die Lagerlöcher der Lappen p nahe der Mittelachse des Trichters a, b liegen. Der mit der Stange 1 des Schwinimkörpers1,g gelenkig verbundene Armm des Hebelsm,n ist an seinem äußeren Ende rechtwinklig seitwärts abgebogen, und auf dieses abgebogene Ende ist das Lageraugek der Stangei aufgeschoben und durch eine auf das mit Gewinde versehene Ende aufgeschraubte Mutter r gegen ungewolltes Lösen gesichert. Der wesentlich länger ausgeführte Gegenarm n des Hebels m, n trägt an seinem freien Ende ein kleines Belastungsgewicht s, das den H#ebelarm n nach unten zu drehen und damit den Schwimm- und Dichtungskörper f, g in seine Schließlage hoch zu ziehen sucht.The floating body 1, g sits on a thin rod i protruding from the tapered tip g of the body / protruding through the drainpipeb and the funnel nantela and the upper end of which is rolled up to form a bearing eye k with one arm in a double-armed lever m, n is articulated. Between the two arms, n of this lever bent from wire, which are at right angles to each other, there is a web o which forms the axis of rotation of the lever and which is rotatably mounted in the bearing holes of two upwardly bent tabs p of a sheet metal strip q attached to the funnel, preferably to the handle c. The sheet metal strip q is so long that the bearing holes of the tabs p are close to the center axis of the funnel a, b . The arm of the lever m, n, which is articulated to the rod 1 of the Schwinimkörpers1, g, is bent sideways at right angles at its outer end, and the bearing eye of the rod is pushed onto this bent end and secured against unwanted by a nut r screwed onto the threaded end Loosen secured. The much longer counter-arm n of the lever m, n carries a small loading weight s at its free end, which seeks to turn the lever arm n downwards and thus pull the floating and sealing body f, g up into its closed position.

Für gewöhnlich jedoch steht der Arm n senkrecht oder nahezu senkrecht, in welcher Lage er sich gegen einen Anschlagt des ihm benachbarten Lappens p abstützt. Das Belastungsgewicht s kann infolgedessen nicht wirksam werden. Derandere Armm befindet sich dabei in einer abwärts gedreht-en bzw. waagerechten Stellung, so daß der Schwimmkörperf,g vom unteren Rande des Abflußrohres b abgedrückt ist und die in den Trichter eingeschüttete Flüssigkeit ungehindert aus dem Ausflußrohr b austreten kann. Ist aber der Flüssigkeitsspiegel in der Flasche oder dem Behälter, in -welchen die Flüssigkeit mittels des Trichters a, b eingefüllt wird, bis dicht an das untere Ende des Abflußrohres b herangestiegen, so bewirkt der Auftrieb des Schwimmkörpers f, g über die Stange i und den Hebelarm m ein Verschwenken des das Belastungsgewicht s tragenden H.ebelarm#es a aus seiner aufrechten Lage. Der Schwimm-und Dichtungskörper 1, g wird dann unter der Einwirkung des fallenden Gewichtes s ruckartig in seine Schließlage aufwärts bewegt, in der er die untere öffnung des Abflußrohres b versperrt (s. Fig. z). Et-,va noch ün Trichter a, b befindliche Flüssigkeit kann dann über die Ausgußschnauze d in den Entnahmebehälter zurückgegossen oder nach Aufsetzen des Trichters auf eine noch nicht gefüllte Flasche o. dgl. in dieseeingelassen werden, indem man den Hebelarm n mit dem FaUgewicht s in die senkrechte Bereitschaftsstellung zurückdreht und somit den Durchgang durch das Abflußrohr b wieder öffnet.Usually, however, the arm n stands vertically or almost vertically, in which position it is supported against a stop of the lobe p adjacent to it. As a result, the loading weight s cannot take effect. The other arm is in a downwardly rotated or horizontal position so that the float f, g is pressed from the lower edge of the drain pipe b and the liquid poured into the funnel can escape unhindered from the drain pipe b. If, however, the liquid level in the bottle or the container into which the liquid is filled by means of the funnel a, b has risen to close to the lower end of the drain pipe b , the buoyancy of the float f, g via the rods i and the lever arm m a pivoting of the load weight s bearing H.ebelarm # es a from its upright position. The floating and sealing body 1, g is then abruptly moved upwards into its closed position under the action of the falling weight s, in which it blocks the lower opening of the drainage pipe b (see FIG. Z). Any liquid that is still in the funnel a, b can then be poured back into the dispensing container via the pouring spout d or, after placing the funnel on a bottle or the like that has not yet been filled, can be let into this by moving the lever arm n with the faucet weight s rotates back into the vertical standby position and thus opens the passage through the drain pipe b again.

Die erfindungsgemäß ausgebildete selbsttätige Verschlußeinrichtung ist sowohl bei Blechtrichtern als auch bei aus Glas, Kunstpreßstoff oder anderem Werkstoff hergestellten Trichtern anbringbar.The automatic locking device designed according to the invention is both with sheet metal funnels and made of glass, plastic or other Material made funnels attachable.

Claims

PATENT CLAIM: Automatically closing filling funnel with a floating body which, at a certain level of the liquid level, triggers a drop weight via a rod and a double-armed lever and is raised by the latter into a position that seals the mouth of the funnel drainage pipe, characterized in that the flap that is bent upwards ., en (p) of a sheet metal strip (q ) attached to the handle (c) of the funnel body (a) in the vicinity of the funnel axis pivotably mounted double-wire lever is designed as an angle lever with approximately at right angles to each other legs (m, n) , on one of which Leg (m) the rod (i) carrying the float (i) is easily detachably hinged and * its other leg (s) equipped with the falling weight (s) from the upright due to a stop (1) of the adjacent bearing tab (p) Ready position after the handle (c) can be folded down into the shut-off position.