DE702779C

DE702779C - Plug device with switch built into the socket

Info

Publication number: DE702779C
Application number: DE1938F0085392
Authority: DE
Original assignee: Friemann and Wolf GmbH
Current assignee: Friemann and Wolf GmbH
Priority date: 1938-07-29
Filing date: 1938-07-29
Publication date: 1941-02-15

Description

Steckvorrichtung mit in der Steckdose eingebautem Schalter Bei Steckvorrichtungen mit in der Steckdose eingebautem Schalter war es bisher üblich, den Schalter mit dem Mantel des Steckers zu betätigen. Hierbei mußte der Stecker gegen die Steckdose oder es mußten Mantelteile der Steckvorrichtung verdreht werden, um das Ein- und Ausschalten zu bewirken. Der Mantel des Steckers mußte mit schlüsselartigen Ansätzen oder Ausschnitten versehen sein und Führungs- und Verriegelungsansätze oder Ausschnitte besitzen, um ein zwangsläufiges Schalten zu ermöglichen. Eine schlagwettersichere Kapselung der Stecker-und Schalterteile war deshalb nur mit besonderen, nicht einfach ausführbaren Konstruktionen möglich, die das Gewicht und den Preis der Steckvorrichtung beträchtlich erhöhten. Auch ein besonders für diesen Zweck durchgebildeter Schalter vereinfachte die Steckvorrichtung nicht. Ferner bereitete auch das Abdecken der Schalterbetä;igungsorgäne bei geöffneter Steckvorrichtung gegen unbefugten Zugriff Schwierigkeiten und war häufig nicht genügend durchgebildet.Plug-in device with switch built into the socket. For plug-in devices with a built-in switch in the socket, it was usual to use the switch with to operate the jacket of the plug. Here the plug had to go against the socket or it had to be twisted jacket parts of the connector to the one and To cause shutdown. The jacket of the plug had to be key-like or cutouts and guide and locking lugs or cutouts in order to enable an inevitable switching. A fireproof one Encapsulation of the plug and switch parts was therefore only with special, not easy executable constructions are possible that reduce the weight and price of the connector increased considerably. Also a switch specially designed for this purpose did not simplify the connector. Also prepared the covering of the Switch actuation devices against unauthorized access when the plug-in device is open Difficulties and was often not sufficiently trained.

Man hat auch bereits vorgeschlagen, den in der Steckdose eingebauten Schalter durch einen am Stecker befestigten Griff von der Seite der Steckvorrichtung aus zu betätigen, wobei der Mantel der Steckdose geschlitzt ausgeführt wurde; um das Verbindungsglied am Betätigungsgriff zwischen Griff und Schalter einführen und verriegeln zu können. Die Dichtungsflächen dieser Steckvorrichtung waren dabei durchbrochen. In der Einschaltstellung wurde das Ziehen des Steckers durch den Schaltgriff verhindert, der außerhalb des Steckergehäuses angebracht war und dadurch in dem rauhen Grubenbetrieb schnell verletzt werden konnte, zumal da gerade das Anbringen der Schaltvorrichtung an der Seite der Steckvorrichtung als vorspringender Teil auf glatter Fläche erhöhter Beanspruchung ausgesetzt war.It has also already been proposed to use the one built into the socket Switch by a handle attached to the plug from the side of the connector to operate off, the jacket of the socket was made slotted; around insert the connecting link on the operating handle between the handle and the switch and to be able to lock. The sealing surfaces of this plug-in device were perforated. In the on position, pulling the plug was prevented by the switch handle, which was attached outside of the connector housing and thus in the rough pit operation could be injured quickly, especially since the installation of the switching device increased on the side of the connector as a protruding part on a smooth surface Was exposed to stress.

Ferner ist bereits eine Steckvorrichtung mit in der Steckdose eingebautem Drehschalter bekanntgeworden, wobei der Schalter mittels eines axial in dem 'Stecker befestigten und mit den Steckkontakten gleichzeitig in die Steckdose eingeführten Schaltschlüssels gedreht wird. Die Betätigung dieses Schlüssels erfolgt dabei mittels einer das Steckergehäuse oder einen Teil des Steckergehäuses bildenden Hülse. Auch wurde diese Steckvorrichtung nur in nicht schlagwettersicherer Ausführung bekannt, so daß die eingangs erwähnten Nachteile hierfür nicht so störend ins Gewicht fallen.Furthermore, a plug device is already built into the socket Rotary switch has become known, the switch by means of an axially in the 'plug fastened and inserted into the socket at the same time with the plug contacts Key is turned. This key is operated by means of a sleeve forming the connector housing or part of the connector housing. Even this plug-in device was only known in a non-firedamp-proof version, so that the disadvantages mentioned at the beginning are not so disturbing.

Um nun a11 diese Mängel zu umgehen und eine einfache, aber betriebs- und schlagwettersichere Steckvorrichtung mit in der Steckdose eingebautem Schalter zu schaffen. dessen Schaltwelle mit einer im Steckergehäuse parallel zu den Steckerstiften angeordneten Schaltwelle beim Schließen der Steckvorrich-' tun- in Eingriff kommt und die Stecker=' buchsen vor dem Öffnen der S:eckvorrichtung@ stromlos macht, wird nach der Erfindung vorgeschlagen, daß die Betätigung der Schaltwellen und die Verriegelung der Kupplungsteile durch einen außen an der Stirnseite des Steckers an der im Steckergehäuse drehbar gelagerten Schaltwelle angebrachten Hebel erfolgt, wobei die in ihrer Lage bleibenden Dichtungsmäntel des Steckers und der Dose einen schlagwettersicher gekapselten Raum bilden, in welchem auch de mechanischen Verriegelungsteile liegen. Die Schaltwe:len, die zur Betätigung des Schalters dienen, liegen in der Achse der Steckvorrichtung, parallel zu den Steckerstiften, und gestatten dadurch die Verwendung eines normalen gebräuchlichen Drehschalters, der ebenfalls konzentrisch zur Achse angeordnet ist. Die Kontaktanschlüsse, von denen bei normaler Verwendung des Drehschalters die Leitung abgeht, sind mit Buchsen versehen, in welche die Steckerstifte passen. Auf das Schaltwellenende ist an Stelle des bisher üblichen Schaltknopfes ein Dreikantkopf aufgesetzt, der in die Schlüsselöffnung der Schaltwel'.e des Stekkers paßt und mit dieser beim Schließen der Steckvorrichtung in Eingriff gebracht wird. Durch die Ausbildung des Schaltknopfes als Dreikant wird bei Verwendung eines üblichen, bei Drehung um 9o° ein- und ausschaltbaren Drehschalters erreicht, daß die Steckerschaltwelle nur in der Ausschaltstellung des Gehäuses ein- und ausgeführt werden kann.In order to circumvent these deficiencies and a simple but operational and firedamp-proof plug device with in the socket built-in To create switches. whose switching shaft is parallel to one in the connector housing the switching shaft arranged on the plug pins when the plug-in device is closed comes into engagement and the plugs = 'sockets before opening the corner device @ de-energizes, it is proposed according to the invention that the actuation of the switching shafts and the locking of the coupling parts by an outside on the end face of the Connector on the lever mounted in the connector housing so that it can rotate takes place, the remaining in their position sealing jackets of the plug and the Can form a firedamp-proof encapsulated room in which the mechanical Locking parts lie. The switching circuits that are used to operate the switch lie in the axis of the connector, parallel to the connector pins, and allow thereby the use of a normal, conventional rotary switch, which also is arranged concentrically to the axis. The contact terminals, one of which at normal Using the rotary switch the line goes off are provided with sockets into which the connector pins match. On the end of the switching shaft is in place of the usual A triangular head is placed on the switch button, which is inserted into the key opening of the Schaltwel'.e of the plug fits and engages with it when the connector is closed is brought. By designing the button as a triangle, when using a conventional rotary switch that can be switched on and off when turned by 90 °, that the plug switch shaft is only switched on and off in the switched-off position of the housing can be.

Die Einbauteile der Steckdose werden an der Innenseite durch eine Wand abgedeckt, in welcher öffnungen zum Einführen der Steckerstifte in die Steckerbuchsen vorgesehen sind. Die Steckerbuchsen brauchen nicht abgedeckt zu sein, da sie bei geöffneter Steckvorrichtung stets stromlos sind. Außer den öffnungen für die Steckerstifte besitzt diese Abdeckwand eine zentrale, nach innen durch einen zylinderförmigen Flansch begrenzte öffnung für den Durchtritt der Steckerschaltwelle zum Schalterdreikantkopf. Der Dreikantkopf des Schalters sitzt so tief in der öffnung, daß er bei abgenommenem Steckergehäuse nur mit einem besonderen Schlüssel, der die Ausbildung der Schaltwelle des Stekkers haben müßte, betätigt werden könnte. Für den Unbefugten ist daher ein Schalten ausgeschlossen.The built-in parts of the socket are on the inside through a Wall covered, in which openings for inserting the plug pins into the sockets are provided. The sockets do not need to be covered as they are with open plug device are always de-energized. Except for the openings for the connector pins this cover wall has a central, inwardly through a cylindrical one Flange-limited opening for the passage of the plug control shaft to the triangular switch head. The triangular head of the switch sits so deep in the opening that it can be removed when the Connector housing only with a special key that forms the control shaft of the plug would have to have, could be operated. For the unauthorized person is therefore a Switching excluded.

Damit die Schaltwelle des Steckers in die zentrale öffnung der Abdeckwand nur dann ein- und ausgeführt werden kann, wenn der Schalter geöffnet ist, sind in der öffnung Ausnehmungen vorgesehen, in welche Nocken der Schaltwelle genau passen. Nach einer Umdrehung der Schaltwelle um 9o° und damit "verbundenem Einschalten des Schalters sind diese Nocken durch die Abdeckwand der Steckdose verdeckt, so daß die Schaltwelle in dieser Stellung nicht aus der Öffnung gezogen werden kann. Die Verriegelungs- und Sicherungsorgane der Steckvorrichtung sind also so geschützt im Gehäuse angeordnet, daß eine Beschädigung weder bei geschlossener noch bei geöffneter Stellung möglich ist. Durch diese Anordnung wird also erreicht, daß in bekannter Weise der Stecker nur bei ausgeschaltetem Schalter eingeführt und gezogen und der Schalter nur bei eingeführtem Stecker eingeschaltet werden kann.So that the switching shaft of the plug into the central opening of the cover wall can only be brought in and out when the switch is open, are in the opening is provided with recesses into which cams of the selector shaft fit exactly. After one revolution of the selector shaft by 90 ° and the associated switching on of the Switch these cams are covered by the cover wall of the socket, so that the selector shaft cannot be pulled out of the opening in this position. the Locking and securing elements of the plug-in device are thus protected arranged in the housing so that damage is not caused either when it is closed or when it is open Position is possible. By this arrangement it is achieved that in known Way, the plug is only inserted and pulled when the switch is turned off and the Switch can only be switched on when the plug is inserted.

Zum bequemen Einbau des Schalters in die Steckdose und schnelleren Anschluß der Zuleitung an den Schalter ist es zweckmäßig, das Dosengehäuse -zweiteilig auszuführen und die Einbauten gleich mit dem Zusammenschrauben der Steckdosentei.'e zu befestigen. Auch wäre ein besonderer Zylinder, der die Einbauteile enthält, denkbar, wobei die Außenfläche dieses Zylinders gleich als Abdichtungsfläche dienen könnte. Der Steckermantel würde dann in den aus Steckdosengehäuse und eingebautem Zylinder gebildeten Ringkanal eintauchen und mit dem eingebauten Zylinder das Innere der Steckvorrichtung schlagwettersicher abdichten. Die Dichtungsflächen wären dadurch gegen Schläge und sonstige harte Behandlung geschützt.For convenient installation of the switch in the socket and faster When connecting the supply line to the switch, it is advisable to make the socket housing in two parts and install the fixtures immediately by screwing the socket outlets together to fix. A special cylinder containing the built-in parts would also be conceivable, whereby the outer surface of this cylinder could serve as a sealing surface. The connector jacket would then be inserted into the socket housing and built-in cylinder Immerse the ring channel formed and with the built-in cylinder the inside of the Seal the plug-in device so that it is fire-proof. The sealing surfaces would be Protected against blows and other harsh treatment.

Im allgemeinen genügen jedoch die Mäntel von Steckdose und Stecker, die sich im geschlossenen Zustand genügend überdecken, um eine schlagwettersichere Kapselung herbeizuführen. Die aufeinanderl'egenden Flächen können stets glatt sein, da jegliche Führungen und Verriegelungen an diesen Flächen wegfallen. Die Schlagwettersicherheit wird dadurch gesichert, daß der Schalter, der einzige betriebsmäßige Funkenerzeuger der Kupplung, durch die besondere obererwähnte Verriegelungsvorrichtttng erst dann betätigt werden kann und die Steckkontakte bei Auftreten von Wackelkontakten oder ähnlichen, möglicherweise einmal entstehenden Schäden nur dann unter Strom sein können, wenn der Stecker vollkommen in der Steckdose ist, also wenn die größte überdeckung des Steckdosenmantels durch den Steckermantel vorhanden ist.In general, however, the jackets of the socket and plug are sufficient, which, when closed, overlap sufficiently to be firedamp proof Bring about encapsulation. The surfaces lying on top of one another can always be smooth, since there are no guides and locks on these surfaces. The firedamp security is secured by the fact that the switch is the only operational spark generator the coupling, only then by the special locking device mentioned above can be operated and the plug contacts if loose contacts or similar, possibly once occurring damage can only be energized can when the plug is completely in the socket, i.e. when the greatest overlap the socket jacket is present through the plug jacket.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. t eine Steckdose mit eingebautem Schalter, Fig. 2 den dazugehörigen Stecker, Fig. 3 Steckdose und Stecker zusammengekuppelt, Fig. q. eine Draufsicht auf die Steckdose in Richtung a der Fig. r und Fig. 5 eine Draufsicht auf den Stecker mit der Leitungseinführung.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely Fig. t shows a socket with built-in switch, Fig. 2 the associated Plug, Fig. 3 socket and plug coupled together, Fig. Q. a top view on the socket in the direction a of Fig. R and Fig. 5 a Top view on the plug with the cable entry.

Die Steckdose i besteht aus den Teilen 2 und 3, die miteinander schlagwettersicher verbunden sind. In dem Teil 3 ist ein Schalter 4 untergebracht, der durch Einschrauben des Teils 2 in den Teil 3 gehalten wird. Zwei Klemmen 5 und 6 des Schalters haben buchsenähnliche Verlängerungen 7 und 8, die die eigentlichen Steckerhülsen der Steckdose sind. Die Schalt"velle 9 des Schalters besitzt an Stelle des üblichen Schaltwirbels am Ende der Schaltwelle einen Dreikantkopf io. Diese Einbauten sind durch eine Blechwand i i nach außen abgedeckt, die Öffnungen 12 und 13 für den Durchtritt der Steckerstifte besitzt und mit einer zentralen öffnung 14 Für das Betätigungsorgan des Schalters versehen ist. Die öffnung 14 ist durch einen zylinderförmigen Flansch 15 nach innen erweitert und hat eine schlüssellochähnliche Aussparung 16.The socket i consists of parts 2 and 3, which are connected to each other in a firedamp-proof manner. Part 3 houses a switch 4 which is held in part 3 by screwing part 2. Two terminals 5 and 6 of the switch have socket-like extensions 7 and 8, which are the actual plug sleeves of the socket. The switching "velle 9 of the switch has, instead of the conventional switching the vortex at the end of the shift shaft io a triangular head. These internals are ii covered externally by a sheet metal wall, 12 and 13 has the openings for the passage of the plug pins and a central opening 14 for The opening 14 is widened inward by a cylindrical flange 15 and has a keyhole-like recess 16.

Der Stecker 17 besitzt zwei Steckerstifte 18 und i9, die auf einer im Innern des Steckergehäuses sitzenden Isolierscheibe 2o befestigt sind. Zentrisch zur Steckerachse und parallel zu den Steckerstiften liegt die Schaltwelle 21 für den Schalter in der Steckdose. Am inneren Ende besitzt die Schaltwelle eine öffnung 22 in Dreikantform und einen Bart 23. Am äußeren Ende ist ein Schalthebel24 befestigt, der durch Arretiervorrichtungen 25 in der Aus- und Einschaltstellung gehalten wird. Die Schaltwelle wird in einer Bohrung 26 des Isolierkörpers 2o geführt und durch flanschartige Ausbildungen 27 des Steckergehäuses 17 und durch den Bund 29 gehalten. An der Stirnseite des Steckers befindet sich ferner noch die exzentrisch angeordnete Leitungseinführung 28 für die Steckerstifte.The connector 17 has two pins 18 and i9 on one inside the connector housing seated insulating washer 2o are attached. Centric to the plug axis and parallel to the plug pins is the switching shaft 21 for the switch in the socket. The control shaft has an opening at the inner end 22 in triangular shape and a beard 23. A shift lever 24 is attached to the outer end, which is held in the off and on position by locking devices 25. The switching shaft is guided in a bore 26 of the insulating body 2o and through flange-like formations 27 of the connector housing 17 and held by the collar 29. The eccentrically arranged one is also located on the end of the plug Cable entry 28 for the connector pins.

Soll die Steckvorrichtung gekuppelt werden, so wird der Steckermantel17 über den Steckdosenmantei 3 geschoben. Beide Mäntel sind so gearbeitet, daß ihre aufeinanderstoßenden Flächen den Innenraum in bekannter Weise vollkommen schlagwettersicher abdichten. Die Steckerstifte 18 und i9 treten durch die öffnungen 12 und 13 und tauchen in die Steckerhülsen 7 und 8 ein. Zu gleicher Zeit gleitet die Schaltwelle 2i des Steckers durch die zentrale öffnung 14 und kommt schließlich mit dem Dreikantkopf io des Schalters in Eingriff (s. Fig.3). Erst jetzt ist ein Drehen der Schaltwellen io und 21 und damit ein Betätigen des Schalters 4 mÖglich, weil erst jetzt der Bart 23 aus dem Bereich des zylinderförmigen Flansches 15 der zentralen öffnung 14 gelangt ist.If the connector is to be coupled, the connector jacket17 pushed over the socket jacket 3. Both coats are made so that their colliding surfaces make the interior completely firedamp proof in a known manner seal. The connector pins 18 and i9 pass through the openings 12 and 13 and dive into the connector sleeves 7 and 8. At the same time, the selector shaft slides 2i of the plug through the central opening 14 and finally comes with the triangular head io of the switch engaged (see Fig. 3). Only now is the selector shaft turning io and 21 and thus pressing switch 4 is possible because the beard is only now 23 moves out of the area of the cylindrical flange 15 of the central opening 14 is.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Plug device with built-in in the socket Switch, the switching shaft of which is parallel to the connector pins in the connector housing arranged shift shaft comes into engagement when closing the connector and de-energizes the sockets before opening the plug-in device, characterized in that that the actuation of the switching shafts (9 and 21) and the locking of the coupling parts rotatable by an outside on the end face of the connector on the inside of the connector housing mounted shift shaft (21) mounted lever (24) takes place, the in their The sealing jackets of the plug (17) and the socket (3) remain firedamp proof kapap rarely form space in which the mechanical locking parts are located.

2. Plug device according to claim i, characterized in that a common one Rotary switch (4) is built into the socket housing, its terminals (5, 6) äls Sockets (7, 8) are formed and its switching shaft end (9) in place of the usual switch button has a triangular head (io).

3. Connector according to claim i and 2, characterized in that the end wall (ii) of the socket housing (3) apart from the passage openings (12, 13) for the connector pins (18, i9) one central keyhole-like opening (14) for the plug control shaft to pass through (21) that engages and disengages when the switch is in the off position the plug device allowed, but plug in the on position of the switch and sockets firmly together.

4. Plug device according to claim i to 3, characterized characterized in that the connection line is eccentric to the plug axis on the end face is inserted into the connector housing (17).

5. Plug device according to claim i to 4, characterized in that in the socket (i) by installing a metal cylinder an annular channel is formed in which the connector jacket (17) is immersed and that the seal between the inner surface of the connector jacket and the one facing it Wall of the ring channel of the plug part comes about and these surfaces are free of the locking projections or recesses are used.