DE7021923U

DE7021923U - Thread cutting device for single or multi-system circular knitting machines

Info

Publication number: DE7021923U
Application number: DE7021923U
Authority: DE
Original assignee: KRENZLER E
Current assignee: KRENZLER E
Filing date: 1970-06-11
Publication date: 1972-08-10

Description

\TENTANWALT DIPL.-ING. H. SONMET · 56 WUPPERTAL-BÄRMEN'\ TENTANWALT DIPL.-ING. H. SONMET 56 WUPPERTAL-BÄRMEN '

70.7115 A m/w70.7115 A m / f

Firma Emil Krenzler, 56 Wuppertal-Barmen, Sanderatr.Emil Krenzler, 56 Wuppertal-Barmen, Sanderatr.

Fadentrennvorrichtung für ein- oder mehrsystemige Rundstrickmaschinen.Thread cutting device for single or multi-system circular knitting machines.

Die Neuerung bezieht sich auf eine Fadentrennvorrichtung zur Unterbrechung der Fadenzufuhr bei ein- oder mehrsystemigen Randstrickmaschinen, wobei der Fadentrenner mit einem, eine hin- und hergehende Bewegung ausführenden Antrieb ausgerüstet ist.The innovation relates to a thread separating device for interrupting the thread feed when or multi-system edge knitting machines, the thread separator with one, a reciprocating motion executing drive is equipped.

Eine Ausführung einer Fadentrennvorrichtung, wie sie an Hundstrickmaschinen benutzt wird, ist beispielsweise durch die Unterlagen der deutschen Patentschrift 1 195 006 bekanntgeworden. Bei der dort wiedergegebenen Fadentrennvorrichtung handelt es sich um eine regelrechte Fadenschere mit einem festen und einem beweglichen Scherenbügel oder -schenkel. Diese vorbekannte Vorrichtung mit scherenartiger Wirkung ist demzufolge nur in der Lage, eine reine Schneid- oder SchnittrennungOne embodiment of a thread cutting device as used on dog knitting machines is, for example became known through the documents of the German patent specification 1 195 006. With the one reproduced there Thread cutting device is a real thread scissors with a fixed and a movable one Scissor bail or shank. This previously known device with scissors-like action is consequently only able to do a pure cut or cut separation

auszuführen. Die Art und Ausbildung ciuci· hüIöücü Vorrichtung setzt damit zwingend voraus, daß zur Durchführung der fadentrennung scharf geschliffene Schneiden vorhanden sein müssen.to execute. The type and training ciuci · hüIöücü device It is therefore imperative that sharp cutting edges are used to perform the thread separation must be present.

Es hat sich jedoch gezeigt, daß insbesondere diese Schneiden bei der Benutzung einer solchen Schere an Polyamidfäden verarbeitenden Bundstrickmaschinen einem bei der vorbekannten Konstruktionsausführung unvermeidbar· hohen Verschleiß unterliegen. Wenn also saubere und zuverlässige Schnitte erzielt werden sollen, ist es bei der vorbekannten Vorrichtung eine zwingende Voraussetzung, die Schneiden der Schere ständig zu warten, d.h. nachzuschleifen. Ferner ist diese vorbekannte Vorrichtung im Aufbau voluminös und kann nur an einer ganz bestimmten Stelle an- bzw. eingesetzt werden. Bei der Verwendung dieser vorbekannten Schere an mehrsystemigen Rundstrickmaschinen müßten entsprechend der Zahl der zu verarbeitenden Pagen eine entsprechende Anzahl von einzelnen Scheren vorgesehen werden, was zu Montageplptzschwierigkeiten führen würde.However, it has been shown that in particular these cutting edges when using such scissors on bundle knitting machines processing polyamide threads an unavoidable with the previously known construction are subject to high wear. So if you want to get clean and reliable cuts, it is a mandatory requirement in the previously known device that the cutting of the scissors is constantly closed wait, i.e. regrind. Furthermore, this known device is bulky in structure and can only can be applied or used at a very specific point. When using these previously known scissors on multi-system circular knitting machines would have to be accordingly corresponding to the number of pages to be processed Number of individual scissors are provided, which would lead to Montageeplptzschwierhaben.

In Erkenntnis der Mängel der vorbekannten Schere besteht run die Aufgabe der vorliegenden HeuerungIn recognition of the shortcomings of the previously known scissors, the task of the present hiring is now

derr-iü, eine JTadeiitraniiVorrichtuag is Aurbau einfacher »:ad in der Funktion noch wirksamer zu gestalten.derr-iü, a JTadeiitranii device is easier to build »: To make ad even more effective in terms of its function.

Erreicht wird das Ziel der vorliegenden Neuerung zunächst in vorteilhafter Weise im wesentlichen dadurch, daß der Fadentrenner als schneidenloser, mit der Fadentelleroberflächee als Amboß zusammenwirkender Schlagßtößel ausgebildet und in einer Ebene oberhalb des Fadentellers an einem wippenförmigen Schlagstößelträger auf gsncEses. ist, der vorzugsweise auf einer is Horizontalebene ein den Fadenteller mittig axial durchgreifendes, vertikal verlaufendes Trägerrohr durchsetzenden Achse lagert, wobei auf das eine Ende des ßchlagstößelträgers auf der einen Seite der Lagerstelle ein Exzenter- oder Vibrt-'ionsantrieb im Sinne einer Schlagbewegung des Schlagstößels einwirkt, während am anderen Ende auf der anderen Seite der Lagerstelle eine Feder angreift.The aim of the present innovation is initially achieved in an advantageous manner essentially by that the thread separator as a blade-free, with the thread plate surface cooperating as an anvil hammer formed and in a plane above the thread plate on a rocker-shaped ram support on gsncEses. is, which is preferably on a horizontal plane is a central axially penetrating the thread plate, vertically extending support tube penetrating axis superimposed on one end of the ßchlagstößelträgers one side of the bearing point an eccentric or Vibrt-'ionsantrieb in the sense of a flapping movement of the Striker acts while a spring engages at the other end on the other side of the bearing point.

Die neuerungsgemä3 vorgeschlagene Fadentrennvorrichtung unterscheidet sich nun in ganz wesentlichen Punkten gegenüber der Fadenschere gemäß den Unterlagen der deutschen Patentschrift 1 195 006. Zunächst ist festzustellen, daß die neue Fadentrennvorrichtung be-The thread cutting device proposed according to the innovation now differs in very essential points compared to the thread scissors according to the documents the German patent specification 1 195 006. First of all, it should be noted that the new thread cutting device

dingt durch ihren völlig anderen konstruktiven Aufbau keine Schnitt- oder Schneidtrennung mehr durchführt, sondern durch die Anwendung eine^ Schlagstößels, welcher nit seiner Schlagkante mit dem fadenteiler als Amboß zusammenwirkt, eine sogenannte Schlagtrennung des zu unterbrechenden Fadens herbeiführt.due to their completely different construction no longer performs any cutting or cutting separation, but by using a ram, which nit interacts with the thread divider as an anvil with its hitting edge, a so-called hitting separation of the to interrupting thread.

Allein dieser generelle Unterschied macht es möglich, axe neue Vorrichtung baulich wesentlich einfacher su gestalten, weil das Widerlager für den Schlagstößel nicht an der Vorrichtung selbst zu sein braucht, sondern ein Teil der Rundstrickmaschine, nämlich den Fadenteiler darstellt. Auch kann die neue Vorrichtung als praktisch verschleißfrei angesehen werden, weil ein Nachschleifen entbehrlich wird. Der Schlagstößel der neuen Vorrichtung besitzt nämlich gar keine nachzuschleifende Schneide, sondern ist bewußt als schneidenlose Schlagkante ausgebildet.This general difference alone makes it possible to create a new device that is structurally much simpler design su, because the abutment for the ram does not need to be on the device itself, but part of the circular knitting machine, namely the thread divider. The new device can be regarded as practically wear-free, because regrinding is unnecessary. The ram of the The new device does not have a cutting edge to be sharpened, but is deliberately designed as a cutting edge Formed striking edge.

Der neuerungsgemaß wippenförmige Schlagstößelträger kann an seinem einen Ende auf einer Seite der Lagerstelle mit einem Exzentertrieb, einem Vibrationsoder sonstigem Schwingantrieb ausgerüstet 3ein, der The rocker-shaped ram carrier according to the innovation can be equipped at one end on one side of the bearing with an eccentric drive, a vibration drive or other oscillating drive, which

702192310.8.72702192310.8.72

in der Lage ist, kurzzeitig Schlagbewegungen auf den Schlagstößelträger auszuüben, wobei je nach. Konstruktionsauslegung dieser Antrieb drückend oder auch ziehend auf den Schlagstößelträger einwirken kann. Am anderen Ende auf der anderen Seite der Lagerstelle greift eine Feder an, die jeweils eine Bückführung des ^chlagstößelträgers bewirkt.is able to perform brief strokes on the To exercise ram support, depending on. Construction design this drive can have a pushing or pulling effect on the ram carrier. At the other end on the other side of the bearing point, a spring engages, each of which has a back guide of the ram carrier causes.

Gemäß einem Neuerungsvorschlag ist es zweckmäßig, wenn der wippenförmige Schlagstößelträger im wesentlichen als langrechteckige Rahmenwippe ausgebildet ist, die an wenigstens einer ihrer Stirnseiten mit einem senkrecht stehenden Schlagstößel versehen ist, der mit seiner schneidenlosen Schlagkante unter Belassung eines, einen freien Fadendurchlauf ermöglichenden Fadendurchlaufschlitzes bis nahe an die Oberfläche des Fadentellers herangeführt ist.According to an innovation proposal, it is useful if the rocker-shaped striker carrier in the is essentially designed as a long rectangular frame rocker, which on at least one of its end faces is provided with a vertical ram, which is left with its blade-free striking edge a thread passage slot allowing a free thread passage up to close to the surface of the thread plate is introduced.

Bei dieser Ausführung ist es möglich, entweder nur eine Stirnseite der fiahmenwippe oder auch beide Stirnseiten je mit einem Schlagstößel zu besetzen, so daß die neue Fadentrennvorrichtung sowohl für ein- oder mehrsystemige Rundstrickmaschinen verwendet werden kann mit dem entscheidenden Vorteil^ daß zur Funktionsbe-With this version it is possible to have either only one face of the fiahmenwippe or both To occupy front sides each with a ram, so that the new thread cutting device for one or multi-system circular knitting machines can be used with the decisive advantage that

tätigung von zwei Schlagstößeln jeweils nur ein Antriebsaggregat vorhanden zu sein braucht.operation of two impact rams only one drive unit each needs to be present.

Und schließlich soll in weiterer Anregung der Neuerung der Schlagstößel zum Schlagende hin wenigstens einseitig verjüngt gestaltet sein, und soll überdies eine abgerundete Schlagkante besitzen. Diese technische Ausführung des Schlagstößels garantiert eine verschleißlose Arbeitsfunktion der schneidenlosen 3chlagkante und somit eine hohe Lebensdauer derselben.And finally, in a further suggestion of the innovation, the impact ram should at least be aimed at the end of the impact be designed tapered on one side, and should also have a rounded striking edge. This technical Execution of the impact ram guarantees a wear-free working function of the cutting edge without 3 impact edges and thus a long service life of the same.

Zusammenfassend ist es also der Neuerung gelungen, eine Fadentrennvorrichtung zu schaffen, die der vorbekannten Vorrichtung, welche die Fadentrennung nach einem völlig anderen Trennprinzip ausübt, weit überlegen ist, weil bei der neuen, eine Schlagtrennung ausführenden Vorrichtung nicht nur die Konstruktion einfacher, sondern auch universeller mit höherer Standzeit einsetzbar ist.In summary, the innovation has succeeded in creating a thread separating device that the previously known device, which performs the thread separation according to a completely different separation principle, far superior is, because with the new device performing an impact separation not only the construction is simpler, but can also be used more universally with a longer service life.

Im übrigen ist ein Ausführungsbeispiel des Neuerungsgegenstandes auf der beiliegenden Zeichnung wiedergegeben; dabei zeigen:Incidentally, an embodiment of the innovation is on the accompanying drawing reproduced; show:

Pig,. 1 eine Teildarstellung des Zylinders einer Rundstrickmaschine mit angebauter Fadentrennvorrichtung im Achsschnitt,Pig ,. 1 is a partial representation of the cylinder of a Circular knitting machine with attached thread cutting device in axial section,

Fig. 2 eine Draufsicht hierzu im Schnitt gemäß der Schnittlinie ΙΙ-ΪΙ der Fig. 1, undFIG. 2 shows a plan view of this in section along the section line ΙΙ-ΪΙ of FIG. 1, and

Fig. 3 ei:ae mehrfach vergrößerte Darstellung eines Schlagstößels.Fig. 3 ei: ae several times enlarged representation a ram.

Dabei ist zunächst mit 10 der Strickzylinder einer Eundstrxckmaschine bezeichnet, der ringsherum »it Stricknadeln 11 besetzt ist. Zentrisch im Strickzylinder 10 ist ein Fadenteller 12 aufgenommen, welcher in der Längsmittelachse von einem Trägerrohr 13 durchgriffen ist. Mit 14 sind Fadenführer bezeichnet, die ije einen Faden 15 und 16 dem Strickzylinder 10 von außen her zuführen. Die Trennung des einen oder des anderen Fadens 15 oder 16 zum Zwecke der Unterbrechung der JPadenzufuhr erfolgt durch eine Fadentrennvorrichtung.First, 10 denotes the knitting cylinder of an Eundstrxckmaschine, the all around »It knitting needles 11 is occupied. A thread plate 12 is received centrally in the knitting cylinder 10, which A carrier tube 13 extends through the longitudinal center axis is. 14 denotes thread guides which each have a thread 15 and 16 on the knitting cylinder 10 from the outside bring forth. The separation of one or the other thread 15 or 16 for the purpose of interrupting the The thread is fed through a thread cutting device.

Die neuerungsgemaß vorgeschlagene Fplentrennvorrichtung kann für ein- Ovier mehrsystemige Rundstrickmaschinen benutzt werden, indem sie über sweiThe splitting device proposed according to the innovation can be used for single Ovier multi-system circular knitting machines by using two

SchlagstL^el 17 verfügt, die schneidenlos mit einer abgerundeüen Schlagkante -<7a ausgerüstet sind. Diese ßehlagstößel 17 litzen stirnseitig an einer gemeinsamen Bahmenwippe 18, die auf einer Lagerachse 19 gelagert ist, die vorzugsweise in Horizontalebene in Durchmesserrichtung durch das Trägerrohr 13 geführt und hierin gehalten ist.SchlagstL ^ el 17, which has no cutting edge with a rounded edge - <7a are equipped. These ßehlagstößel 17 strands on the end face on a common Frame rocker 18, which is mounted on a bearing axis 19, which is preferably guided in the horizontal plane in the diameter direction through the support tube 13 and held therein is.

Der Antrieb der Eahmenwippe 18 kann beispielsweise durch einen Exzentertrieb 20 erfolgen, Mtel~A.r an einer Seite der Sahmenwippe angreift. Eine Rückführung der Wippe 18 in die jeweilige Ausgangsstellung erfolgt durch eine am anderen Ende angreifende Feder. Ausgehend von der Mittelstellung des Exzentertriebes 20 nach Fig. 1 erfolgt beim Drehen des Exzenters in der angegebenen Pfeilrichtung A ein schlagartiges Absenken und Wiederanheben der Schicgstößel 17· Der Antrieb kann so gesteuert werden, daß entweder nur eine oder beide Seiten der fiahmenwippe im Sinne einer Schlagtrennung wirksam werden. Die Trennung selbst erfolgt schlagartig, indem die abgerundete Schlagkante 17a oberseitig auf den als Widerlager bzw. als Amboß dienenden FadentellerThe drive of the frame rocker 18 can take place, for example, by an eccentric drive 20, Mtel ~ Ar engages on one side of the frame rocker. The rocker 18 is returned to the respective starting position by a spring acting on the other end. Starting from the middle position of the eccentric drive 20 according to FIG. 1, when the eccentric is rotated in the indicated arrow direction A, the sliding ram 17 is suddenly lowered and raised again be effective. The separation itself takes place suddenly, in that the rounded striking edge 17a on the top side of the thread plate serving as an abutment or anvil

12 aufschlägt und damit eine Schlag- und keine Schnitttrennung des Fadens 15 oder 16 durchgeführt wird.12 hits and thus a lay and no cut separation of thread 15 or 16 is carried out.

Es versteht sich nicht zuletzt von selbst, daß die dargestellte und beschriebene Ausführungsform nur als ein mögliches Ausführungsbeispiel für die praktische Verwirklichung der Neuerung anzusehen ist, das jedoch keinesfalls allein hierauf beschränkt sein soll. Vielmehr sind im Bahmen der Neuerung noch mancherlei andere Ausführungen insbesondere auf die Ausführung und Anordnung der Eahmenwippe als Schlagstößelträger, sowie der Schlagstößel selbst möglich, die jedoch in jedem Falle schneidenlos ausgebildet sein sollen.Last but not least, it goes without saying that the illustrated and described embodiment is only to be regarded as a possible embodiment for the practical implementation of the innovation, however, this should by no means be restricted to this alone. Rather, there are still many things within the scope of the innovation other designs, in particular the design and arrangement of the frame rocker as a ram carrier, as well as the ram itself possible, which should, however, be designed without cutting in any case.

Auch soll die Lagerung der Eahmenwippe auf einer das Trägerrohr in Horizontalebene durchsetzenden Achse nur als eine Beispielslösung angesehen werden, wobei es ohne weiteres möglich wäre, diese Lagerachse auch: abweichend von der Darstellung außen am Trägerrohr, oder gar ganz vom Trägerrohr weg an einer anderen Stelle anzuordnen. The mounting of the frame rocker should also be on an axis penetrating the support tube in the horizontal plane should only be viewed as an example solution, whereby it would be easily possible to also use this bearing axis: deviating from the representation on the outside of the support tube, or even completely away from the support tube at a different point.

7Ö21S23108.727Ö21S23108.72

Claims

Protection claims

1. Fadentrennvox-r-Vatung to interrupt the thread feed in single or multi-system Eundstrickmaschinen, the thread separator eats equipped with a drive that executes a reciprocating motion, characterized in that the thread separator as a knife-less, interacting with the Padentelleroberfläohe as an anvil is formed ßchlagstößel (17) and recorded on a rocker-like ßchlagstößelträger (18) in a plane above the thread tray (12), preferably on a passing through in the horizontal plane a the thread plate aittig axially through cross-, vertical \ erlaufendes support tube (13) axis (19) stores, with an eccentric or vibration drive (20) acting on one end of the striker carrier on one side of the bearing point in the sense of a striking movement of the striker, while a spring (21) engages at the other end on the other side of the bearing point.

-I-

2. Thread separating device according to Inspiruch 1, thereby characterized in that the rocker-shaped ram carrier (18) essentially designed as a long rectangular frame rocker is provided with a vertical ram (17) on at least one of its end faces is, which with its non-cutting edge (17a) leaving a thread passage allowing a free thread passage up to close to. the surface of the thread divider (12) is brought up.

3- thread cutting device according to claim 1, characterized characterized in that at thread cutting devices for multi-system circular knitting machines are provided with an impact ram (17) on both front sides of the frame rocker (18) is.

4. Tad separating device according to claim 1 to 3 » characterized in that the impact ram (17) is designed to taper at least on one side towards the end of the impact and has a rounded striking edge (17a).

- II -