DE7018844U

DE7018844U - PIPELESS FILLING VALVE FOR BOTTLE OR CAN FILLING MACHINES

Info

Publication number: DE7018844U
Application number: DE19707018844
Authority: DE
Original assignee: Orthmann & Herbst
Current assignee: Orthmann & Herbst
Priority date: 1970-05-21
Filing date: 1970-05-21
Publication date: 1970-08-13

Description

tt, 5* η tt, 5 * η

GBSMkSE ft HESBSf, 2 Hamburg ⁵RJ, All» «&Ϊ 7. GBSMkSE ft HESBSf, 2 Hamburg ⁵ RJ, All » « & Ϊ 7.

Ftairohrloses FSIlTeBtIl iur Plaechen- oder Ftairohrlos FSIlTeBtIl iur plaechen- or

iscblnen·iscblnen ·

Die Heaerong betrifft ein fSllrohrlosee fSllrentil tür Flaschen- oder DesenfullBaschiaeB Kit üt Ende des G^skanals lösbar und stellbar eingesetzter Gasrohrspitae·The Heaerong relates to a fSllrohrlosee fSllrentil door bottle or DesenfullBaschiaeB Kit ut end of the G ^ skanals detachable and adjustable inserted Gasrohrspitae ·

Ba hekanntlich die gewünschte ^ullteob· la den se den Flaschen oder Dosen davoö abhängt« »ie weit ileAs is well known, the desired ^ ullteobla den se It depends on the bottles or cans "" that much ile

SiSi

rohrspitze in diese hineinragt, ist es erforderliefe* beispielsweise beim Wechsel der Flaschengrüne die rohrspitzen auszuwechseln oder in der Höhe sa rerstellen· Es ist bekannt, die Auswechselbarkeit d^doreh zu ermöglichen, daß die Gasrohrspitze ««■ c/b ... mit Außengewinde versehen und in die mit iELUf^ewlnde versehene Gaskanalbohrung eingeschrat bt ^st« Diese Befestigungsart ist kostspielig und das Ein- and Aus» schrauben der Gasrohrspitze sehr zeitraubend, wenn eine Füllmaschine mit hundert oder mehr Füllventilen umzustellen ist.pipe tip protrudes into this, it is necessary * for example when changing the bottle green the Replace the pipe tips or make the height sa rer · It is known that the interchangeability d ^ doreh to enable the gas pipe tip «« ■ c / b ... provided with external thread and in the with iELUf ^ ewlnde provided gas duct bore is inscribed The type of fastening is expensive and the on and off » Unscrewing the gas pipe tip is very time consuming when a filling machine with a hundred or more filling valves is to be relocated.

701*8^13.8.70701 * 8 ^ 13.8.70

• · ····· tit• · ····· tit

« til · ·«Til · ·

•1' 2 -• 1 '2 -

Bee «eiteren ist es bekannt, Im unteren Ende dee Gaakanals in seiner Wandung O-Ringe anzuordnen, die in entsprechende Ringnuten der Gasrohrspitze einrasten. Hierbei ist aber die Halterung der Gasrohrspitze nach längerer Benutzungsdauer sehr· ansiehe-r. Dies ^iIt auch dann, wenn am Umfang der Gasrohrspitze mehrere Ringnuten vorgesehen sind, um eine Höhenverstellung der Gasrohrspitze zu ermöglichen. Solange di· O-Ringe neu sind und eine feste Halterung der Spitze gewährleisten, rastet der O-Ring schwer aus, so daß die Höhenverstellung erschwert wird. It is known to arrange O-rings in the wall of the lower end of the Gaakanals, which snap into corresponding annular grooves in the gas pipe tip. Here, however, the mounting of the gas pipe tip is very easy to see after a long period of use. This also applies if several annular grooves are provided on the circumference of the gas pipe tip in order to enable the height of the gas pipe tip to be adjusted. As long as the O-rings are new and ensure that the tip is held firmly in place, the O-ring is difficult to disengage, making it difficult to adjust the height.

Die Neuerung vermeidet die Nachteile der bekannten Konstruktionen dadurch, daß das obere Ende der Gasrohrspitze einen oben offenen Längsschlitz aufweist, in den wenigstens ein sich über einen Teil des Umfanges der Gasrohrspitze erstreckender Querschlitz mündet, und daß in die Wandung des Gaskanals ein in das Kanalinnere vorspringender Stift eingesetzt ist, dessen Durchmesser kleiner ist als die Breite der Schlitze.The innovation avoids the disadvantages of the known constructions in that the upper end of the gas tube tip has a longitudinal slot open at the top, in the at least one extends over part of the circumference the gas pipe tip extending transverse slot opens, and that in the wall of the gas channel is inserted into the channel interior protruding pin, its Diameter is smaller than the width of the slots.

Der Vorteil der Neuerung besteht darin, daß nach Einsetzen der Gasrohrspitze in das untere Ende des Gaskanals die Spitze formschlüssig festgehalten wird. Das Einsetzen der Gasr~hrspitze ist sehr schnell möglich, da beim Einschieben, nachdem der Stift in den Längsschlitz eingreift, lediglich ein geringes Dreh-The advantage of the innovation is that after the gas pipe tip has been inserted into the lower end of the gas channel, the tip is held in a form-fitting manner. The insertion of the gas tube tip is very quick, because when inserting, after the pin is in the Longitudinal slot engages, only a slight turning

j Tl 11844 is. ι. τ»j Tl 11844 is. ι. τ »

• · Φ · · ff « lit• · Φ · · ff «lit

t 1 tt · elft 1 tt eleven

moment auf die Gasrohrspitze ausgeübt werden muß, um ein Einrasten des Stiftes in den Querschlitz zu erreichen. Beim Entfernen der Gasrohrspitze genügt eine kurze Drehung derselben, um sie aus dem Gaskanal herausziehen zu können. Wenn mehrere Querschlitze vorgesehen sind, ist eine schnelle Höhenverstellung durch kurze Drehung zwecks Ausrastens des Stiftes, eine Längsverschiebung entsprechend der Höhenverstellung und eine weitere kurze Drehung in der Gegenrichtung zwecks erneuten Einrastens ermöglicht.moment must be exerted on the gas pipe tip in order to achieve the locking of the pin in the transverse slot. When removing the gas pipe tip, a short turn is sufficient to pull it out of the gas duct to be able to. If several transverse slots are provided is a quick height adjustment by turning it briefly to disengage the pin Longitudinal shift according to the height adjustment and allows a further short rotation in the opposite direction for the purpose of re-engaging.

Bei Anordnung mehrerer Querschlitze haben diese einen Abstand entsprechend der gewünschten Größe der Höhenverstellbarkeit der Gasrohrspitze voneinander fIf several transverse slots are arranged, they are spaced apart according to the desired size of the height adjustability the gas pipe tip from each other f

Das obere Ende des Querschlitzes ist vorteilhaft zweifach in entgegengestztejr Richtung rechtwinklig abgewinkelt, um eine zusätzliche Sicherung der Gasrohrspitze 7 gegen herausfallen aus dem Gasrohr 2 und dem Sprayrohr 4 zu erreichen.The upper end of the transverse slot is advantageously twice at right angles in the opposite direction angled to provide additional security for the gas pipe tip 7 against falling out of the gas pipe 2 and to reach the spray tube 4.

In der Zeichnung ist die Neuerung beispielsweise und schematisch dargestellt. Es zeigen:In the drawing, for example, the innovation is and shown schematically. Show it:

Fig. 1 einen Schnitt durch ein Füllventil, Fig. 2 eine räumliche Darstellung des oberen Endes der Gasrohrspitzeο1 shows a section through a filling valve, Fig. 2 is a spatial representation of the upper end of the Gas pipe tip ο

tM.»tM. "

W JL —.· · · t ·W JL -. · · · T ·

11* ■ I · I11 * ■ I · I

Im Gehäuse 1 des Füllventils ist auf- und abwärts bewegbar ein Gasrohr 2 angeordnet, das bis in den oberen Bereich des Füllkessels ragt und dessen mittlere Bohrung den Gaskanal bildet. Das untere Ende des Füllrohres 2 ist als Ventilteller 3 ausgebildet. Von unten her iat in das Gasrohr 2 feinIn the housing 1 of the filling valve, a gas pipe 2 is arranged so that it can be moved up and down, protrudes into the upper region of the filling vessel and the central bore of which forms the gas channel. The lower end of the filling tube 2 is designed as a valve disk 3. From below iat into the gas pipe 2 fine

Spr^yrohr 4 eingeschraubt, das den Gaskanal des Gasrohres 2 nach unten verlängert. Außerdem arretiert das Sprayrohr 4 eine Dichtungsscheibe 5 am Ventilteller 3 und einen Dichtring 6, der eine von unten her in den Gaskanal eingeschobene Gasrohrspitze 7 abdichtet, die das unterste Ende des Gaskanals bildet.Spr ^ y pipe 4 screwed in, which extends the gas channel of the gas pipe 2 downwards. Also locked the spray tube 4 has a sealing washer 5 on the valve disk 3 and a sealing ring 6, which has a gas pipe tip 7 pushed into the gas duct from below seals, which forms the lowermost end of the gas channel.

In der Wandung des Gaskanals ist ein Stift 8 befestigt, der in den Gaskanal im Bereich des Sitzes des oberen Endes der Gasrohrspitze 7 im Gaskanal vorspringt.In the wall of the gas channel, a pin 8 is attached, which in the gas channel in the area of the seat of the upper The end of the gas pipe tip 7 protrudes in the gas channel.

Das obere Ende der Gasrohrspitze 7 ist mit einem nach oben frei auslaufenden Längsschlitz 9 versehen, dessen unseres Ende in einen Querschlitz 10 ausläuft, der sich etwa über 90° des Umfangee der Gasrohrspitze 7 erstreck*.The upper end of the gas pipe tip 7 is provided with an upwardly freely tapering longitudinal slot 9, the our end runs out in a transverse slot 10, which extends approximately over 90 ° of the circumference of the gas pipe tip 7 *.

Führt man das obere Ende der Gasrohrspitze 7 von unten ^If you guide the upper end of the gas pipe tip 7 from below ^

so ^so ^

her in den Gaskanal/ein, das der Stift 8 in den Längs-•ohlitz 9 eingreift, so genügt nach beendetem Einschieben eine Drehung das Gasrohrspitze um etwa 90°, um ein Hineingleiten des Stiftes 8 in den Querschlitz 10 und damit eine Arretierung der Gasrohrspitze 7 zn erreichen· Durch Drehung der Gasrohrspitze in Gegenrichtung andinto the gas duct / a, which the pin 8 in the longitudinal • ohlitz 9 engages, after the end of the insertion, it is sufficient to turn the gas pipe tip by about 90 ° Sliding of the pin 8 into the transverse slot 10 and so that the gas pipe tip 7 zn can be locked By turning the gas pipe tip in the opposite direction and

• · ■··• · ■ ··

ziehen der GasTohrspitze ans dem Geekanal nach antea, kann die Gasrohrspitze wieder entfernt werden. Bei eingeeetBter Gasrohrspitze drohtet der Diehtriag 6 unterhalb des Querschlitzes 10 den Umfang der Qaarohrspitze 7 gegenüber der Kanalwandung ab·pull the gas ear tip on the geek channel to antea, the gas pipe tip can be removed again. at If the tip of the gas pipe is watered in, the Diehtriag 6 threatens below the transverse slot 10, the circumference of the Qaaro pipe tip 7 opposite the canal wall

Soll die Gasrohrspitze 7 in awei Tereohjtedeikf' Stellungen anbringbar sein, eo iet, wie PIg.^vl ein zweiter Quersohlitz 10* anschließend an den Längsschlitz 9 vorgesehen, deeeen Abstand A Till schlitz 10 der gewünschten Größe A der H9henreret«3JL· barkeit der Gasrohrspitze entspricht·If the gas pipe tip 7 is to be able to be attached in awei three-dimensional positions, eo iet, as PIg. ^v l a second Quersohlitz 10 * then provided on the longitudinal slot 9, deeeen distance A Till slot 10 of the desired size of the A H9henreret "3JL · bility of the gas tube tip corresponds ·

Der Längsschlitz 9 kann nahe dem oberen EndeThe longitudinal slot 9 can be close to the upper end

la üsxäügsriciitüüg is eisen Seil 11 sssdla üsxäügsriciitüüg is iron rope 11 sssd wieder in Längsrichtung in einen Teil 12 abgewlakeä-tagain in the longitudinal direction in a part 12 sein, um eine zusätzliche Sicherung der Spitzen 7be an additional backup of the tips 7 gegen Herausfallen zu erzielen«to achieve against falling out "

Claims

• t t * "■' • tt * "■ ' · · η· · Η

ΟομμπΙ** AMIm-OmMmIwK "·· ·^:· ρ Vt 4Vt · η ir a IΓ _^_ ■ _. _ __ΟομμπΙ ** AMIm-OmMmIwK "·· · ^: · ρ Vt 4Vt · η ir a IΓ _ ^ _ ■ _. _ __

ev.-KMMWaniWMk.2KJa» t Haataas XBt 15. S.ev.-KMMWaniWMk.2KYes »t Haataas XBt 15. S.

Tatagnmai-AdraM·: PATEKTIWE "^ ⁰ Tatagnmai-AdraM ·: PATEKTIWE "^ ⁰

S ouity claims:

Filler tube-free filling valve for bottle or can filling machines with detachable and, if necessary, height-adjustable inserted into the lower end of the gas lianals Gas pipe tip, characterized in that the upper end of the gas pipe tip is open at the top Longitudinal slot r.,? Points into the at least one over part of the circumference of the gas pipe tip Transverse slot opens, and that in the wall of the gas channel a protruding into the channel interior Pin is used, the diameter of which is smaller than the width of the slots.

2. Filling valve according to claim 1, characterized in that that with the arrangement of several transverse slots this a distance corresponding to the desired size of the Have height adjustability of the gas pipe tip from each other.

3. Filling valve according to claim t, characterized in that the upper end of the longitudinal slot doubles in opposite direction is angled at right angles.