DE7006589U

DE7006589U - FEED TROUGH SUB-DIVISION FOR ROUND TROUGH.

Info

Publication number: DE7006589U
Application number: DE7006589U
Authority: DE
Original assignee: WILLI SELTING FA
Current assignee: WILLI SELTING FA
Priority date: 1970-02-24
Filing date: 1970-02-24
Publication date: 1970-05-27

Description

Firma Willi Selting, 442 Coesfeld/Goxel, Rekener PostwegWilli Selting, 442 Coesfeld / Goxel, Rekener Postweg

"Futtertrogunterteilung für Rundtröge""Feed trough subdivision for round troughs"

Die Neuerung bezieht sich auf eine Futtertrogunterteilung für vorzugsweise automatisch beschickte Rundtrog-Schweinefütterungsanlagen mit den Trog in einzelne Freßstellen aufteilenden Gitterstäben.The innovation relates to a feed trough subdivision for preferably automatically fed round trough pig feeding systems with bars dividing the trough into individual feeding spots.

Im Gegensatz zu der üblichen Längstrog-Aufstallung setzt sich in jüngster Zeit immer mehr die sogenannte Rundtrog-Auf stallung durch, bei der der Rundtrog unterhalb der Futterzuführungsvorrichtung vorzugsweise dicht am Spaltboden angeordnet wird, so daß der Rundtrog die Liegefläche nicht stört. Bei der Futteraufnahme stehen die Tiere strahlen-In contrast to the usual longitudinal trough housing, the so-called round trough housing has recently been used more and more stall, in which the round trough is below the feed feeder is preferably arranged close to the gap bottom, so that the round trough does not cover the lying surface disturbs. When feeding, the animals stand radiant

förmig um den Trog herum und benutzen auch den sogenannten Kotgang mit zum Stehen. Die Eigenart der Tiere, bevorzugt in Ecken oder an Wänden zu misten, ist eine Garantie für das Sauberhalten der Trogschale.shaped around the trough and also use the so-called excrement to stand. The nature of the animals, preferred Mucking in corners or on walls is a guarantee that the trough bowl will be kept clean.

Um das strahlenförmige Heruirstehen der Tiere um den Trog beim Fressen zu verbessern und um zu verhindern, daß die Tiere mit den Vorderbeinen in dem Trog stehen und um weiterhin zu vermeiden, daß die Tiere durch den Trog laufen, sind sogenannte Gitterstäbe üblich geworden, die den Rundtrog in einzelne Freßstellen aufteilen und die vorstehend erläuterten Nachteile vermeiden sollen.About the rays of the animals standing around the trough to improve feeding and to prevent the animals from standing with their front legs in the trough and around further To avoid that the animals run through the trough, so-called bars have become common, which the round trough divide into individual feeding points and should avoid the disadvantages explained above.

Bei den bekannten Konstruktionen wird dabei so vorgegangen, daß von der Innenseite des Futtertroges nach innen vorspringende, etwa V- oder U-förmige Bügel vorgesehen sind, die aber nicht wesentlich über die Oberfläche des Trograndes vorstehen. Diese Stäbe haben sich nicht bewährt. Sie bewirken zwar.das strahlenförmige Stehen der Tiere rund um den Freßtrog, verhindern aber nicht, daß die Tiere in den Freßtrog hineinlaufen und mit ihren Vorderbeinen im Freßtrog stehen.In the known constructions, the procedure is that from the inside of the feed trough inwardly projecting, about V- or U-shaped brackets are provided, but not significantly over the surface of the trough edge protrude. These rods have not proven their worth. It is true that they cause the animals to stand radially around the feeding trough, but do not prevent the animals from running into the feeding trough and standing with their front legs in the feeding trough.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile der bisher bekannten Vorrichtungen zu vermeiden und eine Einrichtung zu schaffen, die alle die vorstehend genannten Aufgaben in einwandfreier Weise erfüllt.The object of the innovation is to avoid the disadvantages of the previously known devices and to provide a device to accomplish all of the above tasks fulfilled in an impeccable manner.

700658700658

Zur Lösung dieser der Neuerung zugrundeliegenden Aufgabe wird eine Futtertrogausbildung vorgeschlagen, die gekennzeichnet ist durch eine Vielzahl von den gewünschten Abstand voneinander aufweisenden, im wesentlichen vertikal ausgerichteten Gitterstäben, die rund um den Rundtrog fest angeordnet sind. Hierbei wird vorzugsweise so vorgegangen, daß das obere Ende der Gitterstäbe zum Troginneren abgezogen ist und alle Enden zusammengefaßt sind. Die Gitterstäbe sind an ihrem bodenseitigen Ende an der Außenseite eines umlaufenden Gurtes festgelegt, der vorzugsweise an seirer Unterseite so breit bemessen ist, daß er sicher eiuf der Oberseite des Trograndes aufliegt.To solve this problem on which the innovation is based proposed a feeding trough training, which is characterized by a plurality of the desired distance from each other having, essentially vertically aligned lattice bars, which are fixedly arranged around the round trough. Here the procedure is preferably such that the upper end of the bars is withdrawn towards the inside of the trough and all ends are combined are. The bars are fixed at their bottom end on the outside of a circumferential belt, the is preferably dimensioned so wide on its underside that it rests securely on the top of the trough rim.

Die Gitterstäbe sind an ihrem oberen Ende gemäß einem weiteren Merkmal der Neuerung vorzugsweise ebenfalls an einem Rundgurt festgelegt, der um das Futterzuführungsrohr gelegt ist, wobei die beiden Gurte als offene Werkstoffstreifen ausgebildet sind, die an ihren miteinander in Kontakt kommenden Enden miteinander verspannbar sind.According to a further feature of the innovation, the bars are preferably also on a round belt at their upper end set, which is placed around the feed supply pipe, wherein the two straps are designed as open strips of material, which can be braced together at their ends that come into contact with one another.

Insbesondere durch dieses letzte Merkmal wird eine sichere und feste Festlegung der einzelnen Stäbe am Futterzuführungsrohr und am Freßtrog dadurch erreicht, daß einmal der Werkstoffstreifen um das Futterzuführungsrohr verspannt werden kann, zum anderen legt sich der imtere Werkstoffstreifen fest auf die Oberseite des Freßtroges, und da die Gitterstäbe überThis last feature in particular ensures that the individual rods are securely and firmly fixed to the feed supply pipe and achieved at the feeding trough in that once the strip of material is braced around the feed supply pipe can, on the other hand, the inner strip of material is fixed on top of the feeding trough, and over there the bars

-H--H-

die Außenkante des Freßtroges reichen, können diese beim Verspannen des Gurtes fest auf die Außenseite des Troges aufgepreßt werden und sichern dadurch die einwandfreie Lage des Gitters auch dann, wenn die Tiere versuchen sollten, das Gitter zur Seite zu schieben oder h5n und her zu bewegen. Hierbei ist zu berücksichtigen, daß der Rundtrog häufig aus festem Material, beispielsweise Beton, besteht und sogar am Boden verankert sein kann, so daß eine Bewegungsmöglichkeit überhaupt nicht besteht.reach the outer edge of the feeding trough, these can be pressed firmly onto the outside of the trough when the belt is tensioned, thereby ensuring the perfect position of the Grids also when the animals should try to push the grille to one side or to move it back and forth. Here It should be noted that the round trough is often made of solid material, such as concrete, and even on the floor can be anchored so that there is no possibility of movement at all.

Das Futterzuführungsrohr ist vorzugsweise bis etwas oberhalb des Futtertrograndes heruntergezogen, so daß kein freier Durchgang zwischen oberem Rand des Futtertroges und Futterzuführungsrohr verbleibt.The feed supply pipe is preferably pulled down to slightly above the feed trough, so that no free The passage between the upper edge of the feed trough and the feed feed pipe remains.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung schaubildlich dargestellt* In der Zeichnung ist mit 1 und 2 das bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus zwei Teilen bestehende Futterzuführungsrohr bezeichnet, das ku~5 oberhalb der Oberkante eines bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus Beton bestehenden Futtertroges 3 endet. Auf die Oberseite des Randes des Futtertroges 3 legt sich ein Gurt H auf, an dessen Außenseite einzelne Gitterstäbe 5 beispielsweise angeschweißt sind, wenn es sich um einen Metallpurt ·» handelt oder falls es sich um einen Kunststoff gurt hanielt, können die Stäbe 5 auch mit diesem Gurt verklebt oder sonstwie befestigt sein.An exemplary embodiment of the innovation is shown diagrammatically in the drawing * In the drawing, 1 and 2 denotes the feed supply pipe consisting of two parts in the illustrated embodiment, which ends ku ~ 5 above the upper edge of a feed trough 3 made of concrete in the illustrated embodiment. On the On the top of the edge of the feed trough 3 is a belt H, on the outside of which individual bars 5 are welded, for example, if it is a metal track · » or if it is a plastic belt, the bars 5 can also be glued to this belt or otherwise be attached.

70C658970C6589

• · ♦ • · · • · ♦ • · ·

Die einzelnen Gitter-stäbe erstr-eekei· ^idi von der Unterseite des Troges oder von einem Bereich etwas oberhalb des Bodens vertikal nach oben und sind bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel an ihrem oberen Ende nach innen umgebogen, so daß die Bereiche 6 geschaffen werden, wobei das Ende des Gitterstabes wiederum an einem Gurt 7 festgelegt ist, der um das Futterrohr 2 herumgelegt ist. Selbstverständlich können auch die Gitterstäbe 5 konusformig von unten nach oben zulaufen, wenn die unteren Enden der Gitterstäbe entsprechend angeknickt sind, so daß sie nicht über die Ebene des Futtertroges einen freien Raum zwischen ihnen und dem Futtertrog belassend vorstehen. The individual lattice bars erstr-eekei · ^ idi from the bottom of the trough or from an area slightly above the floor vertically upwards and in the illustrated embodiment are bent inward at their upper end so that the areas 6 are created, with the end of the lattice bar is in turn fixed to a belt 7 which is wrapped around the casing 2. Of course, the bars 5 can taper conically from bottom to top when the lower ends of the bars are bent accordingly so that they do not protrude beyond the level of the feed trough leaving a free space between them and the feed trough.

Wie dies aus der Zeichnung gut zu erkennen ist, sind die Gurte 4 und 7 als offene Werkstoffstreifen ausgebildet, deren aufeinander zu gerichtete Enden in den Bereichen 8 und 9 miteinander verspannbar sind. Hierdurch kann einmal der Gurt 7 fest an der Außenseite des Futterzuführungsrohres 2 festgelegt werden, zum anderen werden durch das Verspannen des Gurtes 4 im Bereich 9 die Innenkanten der Stäbe 5 fest an die Außenseite des Futtertroges angepreßt. Hierdurch wird die Gitterkonstruktion sicher und fest am Trog festgelegt, so daß die Tiere nicht in der Lage sind, die Gitterkonstruktion hin und her zu schieben und dadurch zu beschädigen.As can be seen clearly from the drawing, the belts 4 and 7 are designed as open strips of material, their one on top of the other to directed ends in the areas 8 and 9 can be clamped together. As a result, the belt 7 can once be firmly attached to the Outside of the feed supply pipe 2 are set, on the other hand, by the tensioning of the belt 4 in the area 9 the inner edges of the rods 5 pressed firmly against the outside of the feed trough. This makes the lattice structure safe and firmly attached to the trough so that the animals are unable to slide the grid structure back and forth and thereby to damage.

■ I
I I■ I
II

Es ist ersichtlich, daß durch die neuerungsgemäße Ausbildung und Festlegung des Gitters erreicht wird, daß die Tiere strahlenförmig um den Futtertrog herumstehen, andererseits aber nicht in der Lage sind, in den Trog hineinzutreten oder sogar durch den Ti-og zu laufen.It can be seen that it is achieved by the innovation according to the design and definition of the grid that the animals stand in a radial pattern around the feed trough, but on the other hand are unable to step into the trough or even walking through the Ti-og.

Selbstverständlich ist die Neuerung nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern es sind demgegen Abänderungen möglich, ohne den Grundgedanken der Neuerung zu verlassen.Of course, the innovation is not limited to the illustrated embodiment, but it is against it Changes possible without leaving the basic idea of the innovation.

Protection claims

Claims

Protection claims:

1. Feed trough subdivision for preferably automatically fed round trough pig feeding systems with grating bars dividing the trough into individual feeding points, characterized by a large number of essentially vertically aligned bars (5) which are arranged around the feeding trough (3) and which are arranged at the desired distance from one another .

2. Feed trough subdivision according to claim 1, characterized in that the upper end of the bars (5) is bent towards the inside of the trough and all ends are combined.

3. Feed trough subdivision according to claim 1 and 2, characterized in that the bars (5) are fixed at their bottom end on the outside of a circumferential belt.

Feed trough subdivision according to claim 1, characterized in that the belt (Ό is dimensioned so wide on its underside that it rests securely on the upper side of the trough edge.

fr ■

* t

• r

5. Feeding trough partition according to claim 1 and 2, characterized in that the Gitteretäbe are defined <5) with their upper ends to a Rundgurt (7) which is placed around the feed supply tube (1, 2).

6. Feed trough subdivision according to claim 1 to 5, characterized in that the two belts (f, 7) are designed as open strips of material which can be braced together at their ends that come into contact with one another (at 8 and 9).

7. Feed trough subdivision after piecing I to 6, characterized in that the feed supply pipe (1, 2) is pulled down to slightly above the Futtertrogr ^ the.