DE7006484U

DE7006484U - DEVICE WITH ONE FROM THE SWITCH ROOM OF AN EXTERNAL SWITCH OR. A CAR SWITCH EXTENDING COMPARTMENT FOR MONEY AND / OR RECEIVING PAPERS.

Info

Publication number: DE7006484U
Application number: DE19707006484
Authority: DE
Inventors: Gauer Herbert
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-02-23
Filing date: 1970-02-23
Publication date: 1970-05-27

Description

Patentanwälte*. . |Patent attorneys *. . |

Dr. O. Loese'nböck ' Dipl.-Ing. Stracke Dipl.-Ing. Loesenbeck 48 Bielefeld, Herforder Strafte ΠDr. O. Loese'nböck ' Dipl.-Ing. Stracke Dipl.-Ing. Loesenbeck 48 Bielefeld, Herford penalties Π

Herbert Gauer, 4-74 Oelde / Westf., Zur dicken LindeHerbert Gauer, 4-74 Oelde / Westf., Zur dicken Linde

Vorrichtung mit einem aus dem Schalterraum eines Außenschalters bzw. eines Autoschalters herausfahrbaren if ach für Geld und / oderDevice with one that can be moved out of the counter area of an outside counter or a car counter if for money and / or

BelegpapiereSupporting documents

Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung mit einem aus dem Schalterraum eines Außenschalters bzw. eines Autoschalters herausfahrbaren Fach für Geld und/oder Belegpapiere.The innovation relates to a device with one from the switch room of an external switch or a car switch Pull-out compartment for money and / or receipt papers.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Außen- bzw. einen Autoschalter zu entwickeln, bei dem das aus dem Schalterraum herausfahrbare Fach in der herausgefahrenen Stellung einerseits von den Kunden gut eingesehen werden kann und andererseits bei Hegen- oder Schneewetter bzw. bei stürmischer Witterung geschützt liegt.The innovation is based on the task of developing an outdoor or a car switch that takes it from the switch room pull-out compartment in the extended position can be seen well by the customer on the one hand and on the other hand is sheltered in cheeky or snowy weather or in stormy weather.

Diese Aufgabe wird nach der Neuerung durch eine Vorrichtung gelöst, bei der dem Jach in parallel zueinander verlaufenden Seitenwänden Führungsbahnen zugeordnet sind, die innerhalb des Schalterraums horizontal und außerhalb des Schalterraums nach unten geneigt verlaufen. Die Vorrichtung weist am vorderen, außenliegenden Ende eine vertikal sich erstreckende Entnahme- bzw. Beschickungsöffnung auf.According to the innovation, this object is achieved by a device in which the yoke runs parallel to one another Sidewalls are assigned guideways that are within the Switch room horizontally and inclined downward outside the switch room. The device has on the front, outer end has a vertically extending removal or loading opening.

· t ■ t ··* ·♦· T ■ t ·· * · ♦

Diese Entnahme- und Beschickungsöffnung wird bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Neuerung durch eine obei3 Abdeckplatte, die vorzugsweise aus Glas oder sonstigem durchsichtigen Material gefertigt ist, geschützt. Diese Abdeckplatte erstreckt sich im außerhalb des Schalterraums liegenden Teil der Vorrichtung zwischen den Seitenwänden.This removal and loading opening is advantageous in an Embodiment of the innovation through an above cover plate, which is preferably made of glass or other transparent material, protected. This cover plate extends in the part of the device located outside the switch room between the side walls.

Es ist vorteilhaft, das Fach mit einer vorderen und hinteren steifen Stirnplatte auszurüsten und die Platten über eine nach oben geöffnete Mulde aus flexiblem Material untereinander zu verbinden. Die Stirnplatten weisen seitliche Ausleger auf, die in die Führungsbahnen der Seitenwände der Vorrichtung eingreifen.It is advantageous to equip the compartment with a front and a rear rigid faceplate and the panels with one after to connect with one another the trough open at the top made of flexible material. The end plates have side brackets, which engage in the guide tracks of the side walls of the device.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Neuerung ist an der hinteren Stirnplatte des Faches ein Abdeck^ollo für die im Schalterraum liegende horizontal sich erstreckende Bedienungsöffnung angelenkt. Das .Rollo ist in Nuten der Seitenwände der Vorrichtung gleitbar gelagert. Ferner ist der außenliegenden, vertikalen Entnahme- und Beschickungsöffnung ein in Nuten der Seitenwände gleitbar gelagertes und über einen Handgriff vom Schalterraum betätigbares Schließrollo zugeordnet.In an advantageous embodiment of the innovation is on hinged to the rear face plate of the compartment a cover for the horizontally extending service opening in the switch room. The roller blind is in grooves in the side walls of the Device slidably mounted. Furthermore, the external, vertical removal and loading opening is in the grooves Associated with side walls slidably mounted and operated by a handle from the switch room closing roller blind.

Weitere Merkmale der Neuerung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles. Es zeigen:Further features of the innovation emerge from the following description of an exemplary embodiment. Show it:

den Außenschalter nach der Neuerung im Längsschnitt,the external switch according to the innovation in longitudinal section,

einen Hülltrieb im Grundriß, der im Schalterraum unterhalb des bewegbaren Faches angeordnet ist,a shell drive in plan, which is arranged in the switch room below the movable compartment,

den Außenschalter nach der Neuerung im Längsschnitt, und zwar mit herausgefahrenem Fach,the external switch according to the innovation in longitudinal section, with the compartment pulled out,

den Hülltrieb nach der Fig. 3 im Grundriß.the shell drive according to FIG. 3 in plan.

Fig.Fig. 1 41 4 Fig.Fig. 22 Fig.Fig. 33 Fig.Fig.

Die Scheibe 1 und die Wand 2 begrenzen den Schalterraum 3 eines Außen- bzw. Autoschalters nach außen hin. Durch eine Durchbrechung 4 der Außenwandung wird eine Vorrichtung, 5 geführt , die von dem Schalterraum nach außen ragt. Die Vorrichtung 5 weist zwei in Abstand voneinander angeordnete Seitenwände 6 auf, die mit Führungsbahnen 7 für ein bewegliches Fach 8 ausgerüstet sind. Das bewegliche Fach besteht in dem Ausführungsbeispiel aus steifen Stirnwänden 9, 10, die über eine nach oben geöffnete Mulde 11 aus flexiblem Material verbunden sind. Die Stirnwände 9 und 10 sind mit seitlichen Auslegern versehen, die in die Führungsbahnen 7 eingreifen. Hierdurch erhält das Fach 8 eine Zwangsführung. In der Fig. 1 befinden sich das Fach 8 innerhalb des Schalterraums. In der Fig. 3 ist die ausgefahrene Stellung des Faches 8 aufgezeigt. Bur Betätigung des Faches ist ein Handgriff 12 vorgesehen, der in dem Ausführungsbeispiel am der Stirnwand 10 befestigt ist. Diie Führungsbahnen 7 verlaufen innerhalb des Schalterraums horizontal und sind außerhalb des Schalterraums schräg nach unten geneigt.The pane 1 and the wall 2 delimit the switch area 3 of an outside or car switch towards the outside. By a A device 5 is guided through the opening 4 in the outer wall that protrudes from the counter room. The device 5 has two spaced apart Side walls 6 with guide tracks 7 for a movable Tray 8 are equipped. The movable compartment consists in the embodiment of rigid end walls 9, 10, which over an upwardly open trough 11 made of flexible material are connected. The end walls 9 and 10 are with lateral Provided booms that engage in the guideways 7. As a result, the compartment 8 is constrained to operate. In Fig. 1 the compartment 8 is located within the switch room. In Fig. 3, the extended position of the compartment 8 is shown. To operate the compartment, a handle 12 is provided, which is fastened to the end wall 10 in the exemplary embodiment. The guideways 7 run horizontally inside the switch room and are inclined outside the switch room inclined down.

Aus der Fig. 3 ergibt sich, daß die Vorrichtung eine in einer Vertikalebene liegende Entnahme- und Beschickungsöffnung 13 aufweist, deren unterer Begrenzungsrand mit dem oberen Begrenzungsrand 14 der Stirnplatte 9 in der ausgefahrenen Stellung des Faches 8 übereinstimmt.From Fig. 3 it can be seen that the device is one in one Has the vertical plane lying removal and loading opening 13, the lower boundary edge with the upper boundary edge 14 of the face plate 9 in the extended position of the compartment 8 coincides.

Der Entnahme- und Beschickungsöffnung 13 ist ein Schließrollo zugeordnet, das in Nuten der Seitenwände 6 gleitbar gelagert ist und über einen Handhebel 16 betätigt werden kann. Dieser Handhebel ist an einem Trum 17 eines endlosen Hülltriebes 18 befestigt, der im Ausführungsbeispiel um Sollen 19> 20 umgelenkt wird.The removal and loading opening 13 is assigned a closing roller blind, which is slidably mounted in grooves in the side walls 6 and can be operated via a hand lever 16. This hand lever is on a strand 17 of an endless casing drive 18 attached, which in the exemplary embodiment should be 19> 20 is diverted.

• · ι i • · ι i

Um die Bewegung des Schließrollos I5 mit der Bewegung des Faches 8 zu kuppeln, weist das Trum 21 des Hülltriebes einen Mitnehmer 22 auf, der mit einem Fach 8 befestigten Anschlag zusammenarbeitet. Die Wirkweise des Hülltriebes ist folgende:To match the movement of the roller shutter I5 with the movement of the To couple compartment 8, the strand 21 of the envelope drive has a driver 22, the stop attached to a compartment 8 cooperates. The mode of action of the shell drive is as follows:

'■/ird das Fach von der in der Fig. 1 aufgezeigten Stellung ausgefahren, so bewegt sich mit dem Fach der Anschlag 23 in Richtung des Pfeiles 24 und trifft nach einem Weg X1 auf den Mitnehmer 22. Der Anschlag 23 bewegt dann über den Mitnehmer den Hülltrieb, z.B. ein Seil, so daß der Hebel 16 entgegen der Richtung des Pfeiles 24 bewegt und das Schließrollo 15 in die Öffnungssteilung gefahren wird. Nachdem der Mitnehmer 22 über den Anschlag 23 um den Weg X2 bewegt werden ist, nimmt das Schließrollo I5 die in der Fig. 3 aufgezeigte Stellung ein.The compartment is moved from the position shown in FIG extended, the stop 23 moves in with the compartment Direction of arrow 24 and meets the driver 22 after a path X1. The stop 23 then moves over the driver the envelope drive, e.g. a rope, so that the lever 16 moves against the direction of the arrow 24 and the roller blind 15 in the Opening division is driven. After the driver 22 over the stop 23 is moved by the path X2, the roller blind I5 assumes the position shown in FIG.

Wird nach der Beschickung bzw. Entleerung des Faches 8 der Hebel 16 von der in der Fig. 4 aufgezeigten Stellung in Rich.-tung des Pfeiles 25 bewegt, so wird über den Mitnehmer 22 und den Anschlag 23 das Fach 8 in die in der Fig. 1 aufgezeigten Stellung zurückverfahren. Durch diese Kopplung zwischen der Bewegung des Faches und dem Schließrollo ist gewährleistet, daß bei herausgefahrenem Fach die Entnahme-und Beschickungsöffnung 13 frei liegt. Es besteht dann die Möglichkeit, das Fach ein- und auszufahren, ohne daß das Scnließrollo I5 betätigt wird. Wird die Öffnung 13 durch das Schließrollo geschlossen, so wird das Fach 8 in den Schalten ¹Om zurückgefahren. If, after the loading or emptying of the compartment 8, the lever 16 is moved from the position shown in FIG. 4 in the direction of the arrow 25, the compartment 8 is moved into the position shown in FIG 1. Move back to the position shown. This coupling between the movement of the compartment and the closing roller blind ensures that the removal and loading opening 13 is exposed when the compartment is moved out. There is then the possibility of moving the compartment in and out without operating the roller blind I5. If the opening 13 is closed by the roller shutter, the compartment 8 is moved back to the switch ¹ Om.

In dem Schalterraum ist zum Entleeren und zum Füllen des Faches 8 in der Theke 26 eine Öffnung vorgesehen. Diese Öffnung kann durch ein Rollo 27, das ebenfalls in Hüten 28 der Seitenwände gleitbar gelagert ist, nach, unten hin abgedeckt werden. Das Abdeckrollo 27 ist im Ausführungsbeispiel an der Stirnplatte 10 des Faches 8 befestigt.In the switch room is for emptying and filling the Tray 8 in the counter 26 is provided with an opening. This opening can be through a roller blind 27, which is also in hats 28 the side walls is slidably mounted, covered downwards will. In the exemplary embodiment, the roller blind 27 is fastened to the face plate 10 of the compartment 8.

( Cl I« MM I^(Cl I «MM I ^

< t % 4 t · 9 I<t % 4 t 9 I.

Ils · ( · * «IIls · (· * «I.

«I · · 4«I · · 4

It (III · 1*It (III 1 *

Der außerhalb des Schalterrü-ms liegende Teil der Vorrichtung weist eine obere horizontal verlegte Giasabdeckplätte 29 auf. Die Bezugszahl 30 ist einer Beleuchtungseinrichtung zugeordnet. Es ist vorteilhaft, im Schalterraum ein Mikrofon $1 und am vorderen Ende der Vorrichtung eine Gegensprechanlage 32 zu installieren.The part of the device that is outside the switch back has an upper, horizontally laid glass cover plate 29. The reference number 30 is assigned to a lighting device. It is advantageous to have a microphone $ 1 and am in the counter room an intercom 32 to the front end of the device to install.

Das aufgezeigte Ausführungsbeispiel kann man dahingehendabwandeln, daß der außenliegende Teil in den Schalterraum zurückgezogen werden kann. Der Vorrichtung sind dann Führungsbahnen zugeordnet, die diesen horizontalen Teilhub ermöglichen.The exemplary embodiment shown can be modified in such a way that that the outer part can be withdrawn into the switch room. The device are then guideways assigned that enable this horizontal partial lift.

Claims

Protection claims

u Device with a compartment for money and / or receipt papers that can be pulled out of the counter area of an outside counter or a car counter, characterized in that -..-,

that the subject in parallel side walls are assigned guide tracks that are within the Switch room extend horizontally and outside of the switch room inclined downwards and that the device on front, outer end a vertically extending one Removal- b ^ w. Has loading opening.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that lying outside the switch room between the part Side walls an upper cover plate, preferably made of glass or other transparent material, is provided,

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the guideways are provided in the Bodenbereirh aes compartment are, the compartment has a front and rear rigid faceplate, which is made of an upwardly open trough

-v flexible material are connected to each other, which end plates with ropes, engaging in the guideways Booms are equipped.

4. Device according to claims Ί to 3, characterized in that that a handle is attached to the rear faceplate.

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that that on the rear end plate a cover roller for the im Service opening lying horizontally in the switch room is articulated, which roller blind is slidably mounted in grooves in the side walls.

■ · · f r e · f ·

3. Device according to claims 1 to 5 »thereby marked

_~-I ~V_~J- J-O J—_ D„_T J „_„_^„_ ,«„ÜVnio^ 1?_n4-_nahma τιτιΛ_ ~ -I ~ V_ ~ J- JO J — _ D „_T J„ _ „_ ^„ _, «„ ÜVnio ^ 1? _n 4- _n ahma τιτιΛ

ZlCXUUUC U ) U.CLJJ Vi-CX αϊ UCUXXCgCUUCU ICIUXULLCU MU- «-■■"■ZlCXUUUC U) U.CLJJ Vi-CX αϊ UCUXXCgCUUCU ICIUXULLCU MU- «- ■■" ■

Loading opening can be slid into the skin of the side walls stored and operated via a hand lever from the switch room Closing roller blind is assigned.

· Vorri ohtung according to claim 6, characterized in that the Hand lever with one in ier horizontal plane in the switch room arranged endless envelope drive is coupled, which is preferably in the other strand a driver for one on the Pach Has attached stop.

8. Device according to claims 1 to 7 »characterized in that that the outer part of the device into the interior of the switch is retractable.