DE699591C

DE699591C - Dispensing device in bottle washing machines

Info

Publication number: DE699591C
Application number: DE1939E0052459
Authority: DE
Inventors: Georg Frey
Original assignee: Enzinger Union Werke AG
Current assignee: Enzinger Union Werke AG
Priority date: 1939-04-22
Filing date: 1939-04-22
Publication date: 1940-12-02

Description

Abgabevorrichtung bei Flaschenreinigungsmaschinen Die in waagerechter oder etwas geneigter Lage aus der Flaschenreinigungsmaschine kommenden Flaschen werden zunächst aufgerichtet und dann auf das vorbeilaufende, Förderband geschoben. Da dasselbe bei Flaschenreinigungsma.schinen großer Leistung mit entsprechend grüßer Geschwindigkeit bewegt wird, besteht die Gefahr, daß die Flaschen duxch die ihnen vern Förderband erteilte Beschleunigung umfallen, zerbrechen ,und Betriebsstörungen hervorrufen.Dispensing device for bottle washing machines The horizontal or bottles coming out of the bottle washer at a slightly inclined position are first erected and then pushed onto the passing conveyor belt. Since the same is true for bottle washers with high performance and correspondingly larger ones Speed is moved, there is a risk that the bottles duxch them Vern conveyor belt will fall over, break, and malfunction cause.

Um dieses zu vermeiden, werden in bekannter Weise überschieher benutzt, welche den Flaschenbauch teilweise umfassen, die Flaschen auf diese Weise gewissermaßen im Griff halt-en und da.durr-h vor dem Umfallen bewahren. Da die Bewegung des Aufrichters unabhängig von der Bewegung des überschiebers erfolgt und diese Bewegur#gen, um ein zuverlässiges überschieben zu zrmöglichen, aufeinander abgestimmt sein müssen, ergeben sich zwei nebeneinander herlaufende verwickelte Antriebe, bei welchen eine geringe Verstellung die für das zuveTlässige Arbeiten der Einrichtung erforderliche Ab- stimmung empfindlich stören kann. . In order to avoid this, flippers are used in a known manner, which partially encompass the belly of the bottle, in this way hold the bottles in a grip, so to speak, and keep the bottle from falling over. Since the movement of the lifting device is independent of the movement of the slide and these movements have to be coordinated in order to enable a reliable slide, there are two entangled drives running next to each other, with which a slight adjustment is necessary for the reliable operation of the device can interfere with the necessary coordination. .

Auch ist eine Ausführungsfoxm- bekan#t-,geworden, bei welther die Flaschen überschoben und dann durch ihr eigenes Gewicht gekippt werden, doch fehlt. auch hier die zwangsläufige Abhängigkeit beider Bewegungen voneinander.Also an execution foxm has become known, at Welther die Bottles are pushed over and then tipped by their own weight, but missing. here, too, the inevitable dependence of the two movements on one another.

Erfindungsgemäß werden überschleber und Aufrichter so angeordnet, wobei auch Aufrichter und überschieber zusanunengelegt sein können, daß deren Antrieb in einfachster Weise mittels Scheibe mit Rollenführung, Hebel mit Rolle und Verbindupgsstange zum Überschiebe'r erfolgt, wobei sowohl - Aufrichter als auch überschieber sich in zwegsläufl7ger-Abhängigkeit voneinander um '.äie-Welle drehen lassen, so daß zuerst #a-s Auf#-richten der von der Reinigungsmaschine kommenden Flaschen und da-rauf das überschieben der dur-cli das Aufrichten auf der Gleitplatte stehenden Flaschen dadurch erfolgt, daß. der überschieber eder der mit dem Aufrichter zusammengelegte überschieher in waagerechter Richtung schnell weiterbewegt und ebenso schnell wieder zurückgezogen wird. Die waagerechte Beiveglichkeit des überschiebers üder des mit dem Aufrichter zusanunengelegten überschlebers wird:dadurch ermöglicht, daß dieser Teil an beiden Enden mittels Kolben und Kelbenstange in Zylindern gefül-irt wird, welche durch zur Flaschenabgaberichtung entgegengesetzten Federdruck so lange zurückgezogen gehalten werden, bis die Drehung des Aufrichters um die Welle in die senkrechte Stellung dadurch beendet wird, daß die Gleitplatte des Aufrichters auf Anschläge trifft, wenn sie in gleicher Höhe mit dem Förderband liegt.According to the invention überschleber and erector be arranged, whereby erector and may be zusanunengelegt pusher that their drive takes place in einfachster manner by means of disc with roller guide lever with roller and Verbindupgsstange to Überschiebe'r, wherein both - erector and via slide in zwegsläufl7ger- Let them rotate around the shaft as a function of each other, so that first the bottles coming from the cleaning machine are raised and then the bottles standing on the sliding plate are pushed over by the fact that. The pusher e the pusher that is folded together with the lifting pole is quickly moved on in the horizontal direction and pulled back again just as quickly. The horizontal movement of the slider over the slider that is placed together with the erector is made possible by the fact that this part is filled at both ends by means of a piston and rod in cylinders, which are held back by the spring pressure opposite to the direction of the bottle dispensing until the rotation of the Erector is terminated around the shaft in the vertical position in that the sliding plate of the erector hits stops when it is level with the conveyor belt.

In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsheispiel g#eze#gt, -und zwar stellt Abb. i einen Schnitt durch den Aufrichter, überschieber -und deren Antrieb in der Ab- gabestellung, Abb. 2 eine Draufsicht auf den Aufrichter in Abgabestellung und Abb. 3 einen Schnitt durch den Aufrichter nut Flaschen in der Lage vor dem Aufrichter dar.In the drawing the invention is attached to a Ausführungsheispiel g # eze # gt-peak Namely, Fig. I a section through the lifting pole, via slide -and its drive in the dispensing position, fig. 2 is a plan view of the erector in dispensing position and Fig. 3 shows a section through the erector nut bottles in the position in front of the erector.

Der Aufrichter i ist um die in der R#einigungsmaschine gelagerte Welle 2 drehbar angeordnet. Der Aufrichter i trägt an seinen Enden je einen Zylinder 3, in welchem eine Feder 4 angeordnet ist, weIche gegen einen Kolben trifft, welcher mittels Kolbenstange mit -dem überschieber 5 so verbunden ist, daß derselbe gegen den Aufrichter i gezogen wird, bis dessen Gleitplatte 6 beim Aufrichten auf Anschläge 14 trifft, in welcher Stellung die Oberkanten Gleitplatte 6 und Förderband 15 in gleicher Höhe liegen. überschieber 5 ist an seinen beiden Enden mit Zapfen 7 versehen, welche mittels VArbindungsstangen 8 mit den Enden der um Welle 9 schwenkbaren Hebel io verbunden sind, welchen mittels an ihnen befestigter Rollen i i und R#ohlle#nfübxung 12 der sich um Welle r3 drehenden Scheiben -eine hin und her geh-ende Bewegung erteilt wird.The erector i is rotatably arranged around the shaft 2 mounted in the cleaning machine. The trapeze i carries at each of its ends a cylinder 3 is arranged in which a spring 4 applies soft against a piston, which by means of piston rod - the pusher 5 is connected so that the same is pulled i against the erector until its slide plate 6 hits stops 14 when erecting, in which position the upper edges of the slide plate 6 and conveyor belt 15 are at the same height. Slide 5 is provided at both ends with pegs 7 which are connected by means of connecting rods 8 to the ends of the levers which can pivot about shaft 9 and which are attached to them by means of rollers and rollers 12 of the disks rotating about shaft r3 - a to-and-fro movement is given.

Durch diese sehr einfache Abgabevurrichtung wird hei Bewegung des Hebels io in Richtung der Flaschenabgahe der Aufrichteri mit den Flaschen um Welle2 gedreht, bis Gleitplatte6 auf die Anschlage14 trifft. Bei Weiterbewegung des Hebels io werden die Flaschen durch den überschieber 5 von der Gleitpla-tte 6 durch geeignete Form der Rollenführung schnell auf das Förderband15 geschoben, worauf der überschieber schnell wieder zurückgeht, bis er, mit dem Aufrichteri wieder in gleicher Ebene liegt. Bei weiterem Zurückgehen des Hebels io wird der Aufrichter i wieder in die nahezu waagerechte Lage zurückgedreht, um die von der Reinigungsmaschine kommenden Flaschen zur erneuten Abgabe aufzunehmen.With this very simple dispensing device, when the lever io is moved in the direction of bottle dispensing, the erector with the bottles is rotated around shaft 2 until sliding plate 6 hits stop 14. When the lever io continues to move, the bottles are quickly pushed by the slide 5 from the sliding plate 6 through a suitable form of roller guide onto the conveyor belt 15, whereupon the slide quickly goes back until it is in the same plane with the erector again. If the lever io goes back further, the erector i is turned back into the almost horizontal position in order to pick up the bottles coming from the cleaning machine for renewed delivery.

Die erfindungsgemäße Abgabevorrichtung kann noch weiter dadurch vereinfacht werden, daß überschieber 5 und Aufrichtler i zusammengelegt- Werden, wobei dann der überschieber 5 urn die Länge der Aufrichterfläche verlängert werden muß.The dispensing device according to the invention can be further simplified in that the slide 5 and erector i are put together, the slide 5 then having to be lengthened by the length of the erect surface.

Claims

PATENT CLAIMS-i. Dispensing performing at Flaschenreinigungsmascbinen with ldppbarern erector and slider, characterized in that both lifting pole (i) from each other, can rotate as a pusher (5) in inevitable Depending Mt is urn the same shaft (2) and the pusher (5) nüttels at its two ends arranged piston rods and pistons in corresponding cylinders (3) of the erector (i) is movably guided in the bottle delivery direction, springs (4) being arranged in the cylinders (3) which pull the slide (5) against the erector (i), and the end of the slide (5) is provided with a pin (7) , which is connected by a connecting rod (8) to a pivotable lever (io) which, by means of a roller (ii) in the roller guide, is connected to the pin (13 ) rotatable cam disk is guided.

2. Dispensing device according to claim i, characterized in that the slide (5) is lengthened by the length thereof, with the elimination of the erecting surface.