Flüssigkeitspumpe mit selbsttätiger Steuerung und stufenloser Rückströmregelung
Die Erfindung bezieht sich auf eine Flüssigkeitspumpe mit selbsttätiger Steuerung
der Saug- und Druckleitung und stufenloser Rückstromr,egelung Üer, Fördermenge.
mittels ein-es Steuerschiebers.Liquid pump with automatic control and stepless backflow regulation
The invention relates to an automatic control fluid pump
the suction and pressure line and infinitely variable return flow control, control over, flow rate.
by means of a control slide.
Die Mengenregelung durch Rückströmen ist vornehmlich bei Brennstoffpumpen,
also Pumpen mit kleinsten Förderleistungen, bekannt, wobei es sich um Regelteile
handelt, die außen um einen einfachen Plungerkolben herum angeordnet sind. Zum Rückströmen
wird dabei beispielsweise eine Längsbohrung in dem einfachen Förderkolben vorgesehen.
Es ist nicht -mehr neu, bei solchen Flüssigkeitspumpen mit selbsttätigen Saug- und
Druckorganen die stufenlose Rückströniregelung der Fördermenge durch einen hol-Jen
Kolben vorzunehmen, wobei dessen radi ale Rücksträffikanäle von einem axial verstellbaren
Rohrschieber gesteuert werden.The volume control by backflow is primarily for fuel pumps,
So pumps with the smallest delivery rates, known, which are control parts
acts, which are arranged around a simple plunger on the outside. For backflow
For example, a longitudinal bore is provided in the simple delivery piston.
It is no longer new with such liquid pumps with automatic suction and
Pressure organs the stepless backflow control of the flow rate by a hol-Jen
Make piston, its radial ale Rücksträffkanäle of an axially adjustable
Pipe slide are controlled.
Bei anderen Pumpen ist es bekannt, die Regelung der Rückströmung nicht
durch einen, hohlen Kolben vorzunehmen, sondern durch Rückströmschlitze in dem den
Kolben umgebenden, becherartig ausgebildeten Steuerzylinder, der also größer als
der Kolben selbst ist. Hierbei erfährt der Flüssigkeitsstrom durch Ein- und Austritt
m den Steuerzylind-er bei jedem Hubwechsel eine Umlenkung. Damit können auch diesle
Pumpen nur als Brennstoffpumpen für kleine Fürderleistungen verwendet werden. Die
besondere Anordnung von parallel zur Zylinderachse liegend-en Bohrungen für die
Ventile erschwert hierbei deren Ausbau. '
Gegenstand der Erfindung ist eine
Flüssigkeitspumpe fär stufenlose Rückströrnriegelung der eingangs - erwähnten
Art, bei der ein Stufenkolben-angeordnet ist, in dessen Längsbohrung ein Steuer-
bzw. Kolbenschieber hineinragt, der in an sich bekannter Weise axial verstellbar
ist. Diese Anordnung stellt fär Pumpen größerer Förderleistungen eine wesentliche
Vereinfachung dar, die sichdurch eine 'billigere Herstellungsweise auszeichnet,
insbesondere dadurch, daß der -in dem Kolben sitzende Steuerteil räumlich klein
ist, ferner bei voller Betriebssicherheit nur ge-
ringe Verstellkräfte
-erfordert und die stufenlose Regelung auch größerer Förderleistungen gestattet,-wobei
also der Regelkörper kleiner ist als das Förderelement.In other pumps it is known not to regulate the return flow through a hollow piston, but rather through return flow slots in the cup-like control cylinder surrounding the piston, which is therefore larger than the piston itself. Here, the flow of liquid is deflected through the inlet and outlet of the control cylinder with each stroke change. This means that these pumps can also only be used as fuel pumps for small outputs. The special arrangement of the holes for the valves, which are parallel to the cylinder axis, makes it difficult to remove them. 'The present invention provides a liquid pump for everyone stepless Rückströrnriegelung of the initially - mentioned type in which a stepped piston is disposed, a control or spool projects into its longitudinal bore which is axially adjustable in a known manner. This arrangement provides for everyone pump of larger flow rates a substantial simplification, which is characterized sichdurch a 'cheaper production method, in particular in that the -in the piston seated control part is spatially small -requires further at full operational safety, only overall rings displacement forces and the continuous control larger conveying capacities are also permitted, with the regulating body being smaller than the conveying element.
Ausführungsbeispiele von Anordnungen nach der Erfindung sind in Ader
Zeichnung in Längsschnitten dargestellt. Es veranschaulicht Abb. i eine Flüssigkeitspumpe.
mit hohlem Steuerschieber, Abb. 2 eine solche mit vollem Steuerschieber.Embodiments of arrangements according to the invention are in vein
Drawing shown in longitudinal sections. Fig. I illustrates a liquid pump.
with a hollow control spool, Fig. 2 one with a full control spool.
Der Stufenkolben K bildet mit dem ihn umgebenden Pump-engehäuseP den
Ringraum F. In diesen Rii#graum, tritt die Förderflüssigkeit während der hin und,
her gehenden Blewegung des Stufenkolbens K durch die Saug-und DruckkanäleSK und
DI( der Pumpe ein und aus. Der Stufenkolben I( besitzt am jdeineren Stufenteil eine
seinem Antrieb #entgegengesetzt angebrachte Längsbohrung, die mit dem Ringraum F
durch eine Anzahl Rückströn-ilmnälp- B in Verbindung steht. In diese Längsbohl ung
des Stufenkolbens Z reicht ein hohler (Abb. i) oder statt dessen ein voller
St#euerschieber R (Abb. 2) ein, die in beiden Ausf ührungsbeispielen axial verschiebbar
sind, wozu an sich bekanntem Mittel dienen, z. B. ein Schraubverschluß
Al. j#e nach der Stellung des Steuerschiebers R werden die Rückströmkanäle
B des Stufenkolbens l# während eines längeren oder kürzeren Teils des Kolbenhuhes,
also früher oder später, freigegeben. Die angesaugte Flüssigkeit fließt dann aus
dem Ringrqum F durch die Rückströmkanäle B entweder durch den hohl-en Steuerschieher
R (Abb. i) oder durch die Längsbohrung des Siufenk-olbens K (Abb. 2) so lange drucklos
,vieder ab, bis da s Ende des Steuerschiebers die Rückströmkanäle B des Stufenkolhens
K äberdeckt und damit den Ringraum F nach der Abflußseite hin abschließt, worauf
- die jeweils -noch im 'Ringraum f verbleibende Menge des Fördergutes aus
diesem über den Druckkanal DI( weitergefördert: wird.The stepped piston K forms the annular space F with the pump housing P surrounding it. the stepped piston I (having the jdeineren step part a its drive #entgegengesetzt Inappropriate longitudinal bore communicating with the annular space F through a number Rückströn-ilmnälp- B in conjunction in this Längsbohl of the stepped piston ung Z. extends a hollow (Fig. i) or instead of which a full St # your slide-R (Fig. 2), which, for EADERSHIP examples in both exemplary are axially displaceable, to which are per se known means. as a screw Al. j # e on the position of the control slide R, the return flow B of the stepped piston l # during a longer or shorter portion of the Kolbenhuhes, that sooner or later released. the sucked liquid then flows from the Ringrqum F through the return flow B entw through the hollow control slide R (Fig. i) or through the longitudinal bore of the piston piston K (Fig. 2) until the end of the control slide covers the return flow channels B of the step piston K and thus closes the annular space F on the outflow side, whereupon - the each amount of the conveyed material still remaining in the 'annular space f from this via the pressure channel DI (is conveyed further: is.