DE699155C

DE699155C - Articulated connection device for glass panes made of organic glass made of acrylic acid ester, especially on aircraft

Info

Publication number: DE699155C
Application number: DE1939A0090216
Authority: DE
Inventors: Hellmuth Zimmler
Original assignee: Arado Flugzeugwerke GmbH
Current assignee: Arado Flugzeugwerke GmbH
Priority date: 1939-09-12
Filing date: 1939-09-12
Publication date: 1940-11-23

Description

An (gelenkige Verbindungen im Luftfahrzeugbau wird in erster Linie 'die Forderung •gestellt, daß sie eine große Festigkeit besitzen. Erwünscht ist es, daß ale kraftübertragend wirken. Dies wurde bisher bei Verbindungen einer Glasscheibe aus organischem Glas aus Akrylsäureester mit einem Bauteil bzw. zweier derartiger Glasscheiben miteinander ;an Luftfahrzeugen nicht erreicht.At (articulated connections in aircraft construction is primarily 'the requirement • Provided that they have great strength. It is desirable that all are force-transmitting works. This has so far been the case with compounds of a glass pane made of organic Acrylic acid ester glass with a component or two such glass panes together ; not reached on aircraft.

Es sind wohl schon VerbindungsvoTridhtungen bekanntgeworden, bei denen derartige Glasscheiben mittels eines Scharniers o. dgl. entweder miteinander oder mit einem Bauteil beweglich verbunden wurden. Hierbei wurde das Scharnier mit Nieten an den Glasscheiben befestigt. Eine solche Befestigungsvorrichtung eines Scharniers besitzt jedoch weder eine große Festigkeit, noch wirkt sie kraftübertragend. There are already connection arrangements become known, in which such glass panes by means of a hinge o. were movably connected either to one another or to a component. Here was the hinge is attached to the glass panes with rivets. Such a fastening device a hinge, however, is neither very strong nor has a force-transmitting effect.

Die Erfindung löst diese Aufgabe unter Vermeidung· 'der bisher auftretenden Nachteile durch zwei auf idie Glasscheibe aufgeklebte Streifen aus, dem Glasscheibenstofr, 'die eine mit der zweiten Glasscheibe bzw. mit dem Bauteil verbundene Achse tragen wind als Scharnier ausgebildet sind. Hierbei ragen die zwei Streifen über das Ende der Glasscheibe, auf welche sie aufgeklebt sind, und sind durch dazwisichengeklebte, vorzugsweise auch aus dem Glasscheibenstoff bestehende Füllstücke, deren Absitan'd von dem Ende der Glasscheibe durch den' Durchmesser der durch! diesen Spalt gesteckten Achse bestimmt wird, mit- einander verbunden. Weiterhin weisen die Streifen und gegebenenfalls die Füllstiioke Ausschnitte auf, in welche die mit der zweiten. Glasscheibe bzw. 'dem Luftfahrzeiighaiuteil verbundenen Laschen^ die über die Achse des Scharniers gelegt werden, liegen.The invention solves this problem while avoiding the disadvantages that have arisen up to now by two strips glued to the glass pane, the glass pane material, the an axis connected to the second glass pane or to the component carry wind as Hinge are formed. Here the two strips protrude over the end of the glass pane, to which they are glued, and by glued in between, preferably also from Filler pieces of the glass sheet material, the absitan'd of which from the end of the glass sheet by the 'diameter of the through! This gap inserted axis is determined with each other tied together. Furthermore, the strips and, if appropriate, the filling stiioke Cut-outs in which the one with the second. Glass pane or 'the Luftfahrzeiighaiuteil connected Lugs ^ which are placed over the axis of the hinge, lie.

Eine derartige'Verbindung 'eignet sich fite verschiedene Zwecke. Sie kann zur gelenM-gen Befestigung einer Einstiegklappe an Flug' ^: zeugen oder einer Haubenö.ffniang- ο. dgl. ver- ^ .wendet werden. Weiterhin besitzt sie eine derartige Festigkeit, daß sie bei sog. Druidkfcabinein für Höhenflugzeuge verwendet wenden kanin. Um hierbei das Scharnier gegen ein- oder austretende Luft abzudichten, könnenSuch a 'connection' is suitable for various purposes. You can help gelenM-gen fixing an entry door on flight ^': witness or ο a Haubenö.ffniang-. Like. Us ^. Be used. Furthermore, it has such a strength that it can be used in so-called Druidkfcabinein for high-altitude aircraft. In order to seal the hinge against incoming or outgoing air, you can

über dasselbe außerdem noch dünne Streifen aus dem Glasscheibenstoff geklebt werden.Thin strips of the glass sheet material can also be glued over the same.

Weitere Merkmale und Einzelheiten gehen aus dem in 'dein Figuren dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung hervor. Fig. ι zeigt eine Ansicht von oben; Fig. 2 zeigt einen Schnitt nach A-B der Fig. i, währendFurther features and details emerge from the exemplary embodiment of the invention shown in 'your figures. Fig. Ι shows a view from above; Fig. 2 shows a section according to AB of Fig. I, while

Fig. 3 einen Schnitt der Fig. ι nach C-D to darstellt.Fig. 3 shows a section of Fig. Ι after CD to.

Der Teil ι stellt einen Flugzeugbauteil dar, an dem mittels Nieten mehrere Laschen 2 befestigt sind. An der aus organischem Glas aus Akrylsäureies'tier bestehenden Glasscheibe3 sind an deren Enden vor- und rückseitig zwei aus dem Glasscheibenstoff bestehende Streifen 4 durch bekannte Verfahren aufgeklebt.· Sie überragen das Ende der Glasscheibe 3, wobei ihre freien Enden durch Füllstücke 6 miteinander verbunden sind. Zweckmäßig bestehen letztere ebenfalls aus dem Glasscheibenstoff, so daß sie ohne weiteres zwischen die Streifen 4 angeklebt werden können. Ihr Abstand von dem Ende der Glasscheibe 3 ist so groß, daß 'die Achse 5 zwischen die Füllstüdoe 6 und das Ende der Scheibe 3 gesteckt werden kann und von ihnen gehalten wird (s. insbesondere Fig. 3). Die Streifen 4 weisen Ausschnitte 7 auf, in welchen die mit dem Bauteil 1 verbundenen Laschen 2 liegen.The part ι represents an aircraft component to which several tabs 2 are attached by means of rivets. On the one made of organic glass Acrylic acid animal glass 3 are at the front and rear ends of two strips made of the glass sheet material 4 glued on using known methods. They protrude beyond the end of the glass pane 3, their free ends being connected to one another by filler pieces 6. Expediently exist the latter also made of the glass sheet material, so that they can be glued between the strips 4 without further ado. you The distance from the end of the glass pane 3 is so great that 'the axis 5 between the Füllstüdoe 6 and the end of the disc 3 can be inserted and held by them (See in particular Fig. 3). The strips 4 have cutouts 7 in which the with the Component 1 connected tabs 2 lie.

Die Füllstücfce 6 können aus einzelnen.- Stükken bestehen; sie können aber auch als durchgehende Leiste ausgebildet sein,' die zwischen die Streifen 4 geklebt wird. Diese Leiste wird dann vor dem Ausfräsen der Ausschnitte 7 der Streifen 4 zwischen dieselben geklebt, so daß sie beim Ausschneiden der Ausschnitte der Streifen 4 mit ausgeschnitten wird.The Füllstücfce 6 can be made from individual pieces exist; but they can also be designed as a continuous bar, 'the between the strip 4 is glued. This bar is then before milling out the cutouts 7 of the Strips 4 glued between the same so that they can be used when cutting out the cutouts of the Strip 4 is cut out with.

Anstatt die. Glasscheibe3 mit einem Bauteil r zu verbinden, kann die Verbindungsvoirriichtung gemäß der Erfindung auch zum Verbinden zweier solcher Glasscheiben verwendet werden. Instead of the. Glass pane3 with one component r, the connection device can can also be used according to the invention for joining two such panes of glass.

Claims

Patent claims:

1. Articulated connection device for linen sheet made of organic glass made of acrylic column with one component or two such panes of glass with one another, in particular on aircraft by two strips (4) of the glass sheet material glued to the glass pane, the 'one with the second Carry glass pane or the component connected axis (5) and act as a hinge are trained.

2. Articulated connec tion device according to claim 1, characterized in that that 'the two strips (4), soft over the pane of glass on which they are glued, protrude, have cutouts (7), in which 'with the second pane of glass or the component connected 'and around the axis (5) gripping tabs (2) are inserted.

3. Articulated connecting device according to claim 1 and 2, characterized in that that between 'the strips (4) filler pieces (6) are inserted, the distances between them "from each other are at least as large as' the width of the tabs (2).

4. Articulated connecting device according to claim ι to 3, characterized in that that the filler pieces (6) consist of the glass sheet material and on ■ idie

. Strips (4) are glued on.

5. Articulated connecting device according to claim 1 to 4, characterized in that that over the connecting device and the adjacent parts of the Glass panes or of the component are less than 8 < > Strip "made of flexible material is glued on.

6. Articulated connecting device according to claim 1 to 5, characterized in that that the glued-on strip consists of gg the glass pane fabric.

1 sheet of drawings