DE69800141T2

DE69800141T2 - Multifunctional flat part for the upper and lower part of a mobile unit

Info

Publication number: DE69800141T2
Application number: DE69800141T
Authority: DE
Inventors: Philippe Garcin
Original assignee: Steelcase Strafor SA
Current assignee: Steelcase Strafor SA
Priority date: 1998-02-25
Filing date: 1998-02-25
Publication date: 2001-01-11
Anticipated expiration: 2018-02-26
Also published as: EP0947150A1; DE69800141D1; ATE192634T1; ES2146124T3; EP0947150B1; PT947150E

Abstract

The piece of furniture comprises a tower with two or more sections having a volume (V1, V2) available for storage and closed, e.g. by a sliding door. The bottom section is mounted on castors (R) and each section comprises a base (11), a top and side walls (1, 2). The various components of the piece are assembled by a series of matching projections and recesses which allow them to be dismantled and reassembled in different configurations.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Komponente eines Möbelteils, das insbesondere zur Integration in einen Bereich von modularen Büromöbeln bestimmt ist, wobei das Möbelteil neuartigen Funktionalitäten genügt, da es sich um ein bewegliches und vom Benutzer leicht verschiebbares Aufbewahrungselement handelt, das dieser somit jederzeit in Griffweite haben kann.The present invention relates to a component of a piece of furniture which is particularly intended for integration into a range of modular office furniture, the piece of furniture satisfying new functionalities since it is a movable storage element which can be easily moved by the user and which can therefore be kept within reach at all times.

Dieses Möbelteil, das ebenfalls die Erfindung bildet, besitzt· das ·Aussehen eines mit Rollen ausgestatteten Turms, der mit wenigstens einem Aufbewahrungsvolumen versehen ist und auf verschiedene Art konfigurierbar ist, um sowohl seine eigentlichen Funktionalitäten als auch sein ästhetisches Ganzes zur Geltung zu bringen.This piece of furniture, which also constitutes the invention, has the appearance of a tower equipped with wheels, provided with at least one storage volume and configurable in various ways in order to enhance both its intrinsic functionalities and its aesthetic overall appearance.

Die Komponente, die den Gegenstand der Erfindung bildet, ist das zentrale Element, um das die Konstruktion des Möbelteils erfolgt, wodurch dieses insbesondere Wandlungen und Modifikationen, die vom Benutzer gewünscht sind, unterzogen werden kann. Diese Komponente wird je nach Gegebenheiten, die völlig verschieden sein können, an mehreren Orten eingesetzt, wobei sie an jeder Stelle die Wahl der möglichen Konfigurationen festlegt.The component that is the subject of the invention is the central element around which the furniture piece is constructed, allowing it to undergo transformations and modifications desired by the user. This component is used in several places depending on the circumstances, which can be very different, and in each place it determines the choice of possible configurations.

Genauer ist diese Komponente ein multifunktionales Teil mit ebenem Verlauf, das die Grund- und Deckplatten jeder Stufe des Aufbewahrungsturms bildet und dadurch gekennzeichnet ist, daß es auf Höhe der Trennung zwischen jeder Stufe und/oder an den unteren und oberen Enden des Turms umkehrbar verwendbar ist und hierzu eine erste Fläche, die mit Rippen versehen ist, die die Führung und die Positionierung sowie die Befestigung der konstitutiven Elemente der Türme ermöglichen, die nicht dazu vorgesehen sind, die Aufbewahrungsvolumina zu umschließen, und eine zweite Fläche, die mit Rillen und Stiftansätzen versehen ist, die die Führung und die Positionierung sowie die Befestigung der Elemente ermöglichen, die die Aufbewahrungsvolumina umschließen, aufweist, wobei die beiden Flächen Öffnungen enthalten.More precisely, this component is a multifunctional piece with a planar profile which forms the base and cover plates of each level of the storage tower and is characterized in that it can be used reversibly at the level of the separation between each level and/or at the lower and upper ends of the tower and, for this purpose, has a first surface provided with ribs which facilitate the guidance and positioning as well as the fastening of the constituent elements of the towers which are not intended to enclose the storage volumes, and a second surface provided with grooves and pin lugs allowing the guidance and positioning as well as the fixing of the elements enclosing the storage volumes, the two surfaces containing openings.

Im Stand der Technik offenbart das Dokument US-A-4 844 566 die Struktur von modularen kubischen Elementen, die miteinander so verbunden werden können, daß sie beispielsweise Kinderzimmermöbel bilden.In the prior art, the document US-A-4 844 566 discloses the structure of modular cubic elements that can be connected to each other in such a way that they form, for example, children's room furniture.

Diese modularen Elemente sind aus sechs Fächern gebildet, wovon vier identisch (die seitlichen Fächer, der Boden und die Deckplatte) und zwei leicht unterschiedlich sind: das vordere und das hintere Frontelement, die in Wirklichkeit eine Öffnung enthalten, was bei den vorhergehenden Elementen nicht der Fall ist.These modular elements are made up of six compartments, four of which are identical (the side compartments, the base and the top panel) and two slightly different: the front and rear front elements, which in fact contain an opening, which is not the case with the previous elements.

Die vier Fächer sind gelenkig verbunden und weisen deshalb auf zwei ihrer entgegengesetzten Seiten ein Scharnier und ein Gegenscharnier auf. Jedes Fach einschließlich der Scharniere ist aus einem geformten Kunststoff hergestellt, wobei ihr Zusammenbau durch Einrasten kein besonderes Werkzeug erfordert.The four compartments are hinged together and therefore have a hinge and a counter-hinge on two of their opposite sides. Each compartment, including the hinges, is made of a molded plastic and their assembly by snapping into place does not require any special tools.

Die modularen kubischen Elemente können miteinander verbunden werden, so daß sie insbesondere Möbel mit mehreren Stufen bilden, jedoch gibt es zwischen den benachbarten Stufen keine gemeinsamen Flächenelemente: jede Einheit ist einfach auf die andere gesetzt, wobei die Deckplatte der einen nicht als Boden für die folgende dient.The modular cubic elements can be connected to each other, in particular to form furniture with several levels, but there are no common surface elements between the adjacent levels: each unit is simply placed on top of the other, with the top plate of one not serving as a floor for the next.

Diese Erfindung stellt folglich im Gegensatz zu dem, was bei der vorliegenden Erfindung für die Türme vorgesehen ist, keinesfalls ein gleichförmiges Teil dar, das die Trennung zwischen den Stufen eines Möbelteils, das hiervon mehrere enthalten kann, organisiert.This invention is therefore contrary to what provided for the towers in the present invention does not in any way represent a uniform part which organizes the separation between the steps of a piece of furniture which may contain several of them.

Bei der Konstruktion eines Turms bestimmt das Aussehen, das er haben soll, abgeleitet von der Anzahl der vorzusehenden horizontalen Ebenen, die Anzahl der einzusetzenden Teile der Erfindung. Die übrigen Elemente lassen sich anschließend mit jedem erfindungsgemäßen Teil einfach und praktisch ohne Werkzeuge verbinden, wobei die Gesamtheit zudem einfach zu modifizieren ist.When constructing a tower, the appearance it must have, based on the number of horizontal planes to be provided, determines the number of parts of the invention to be used. The remaining elements can then be connected to each part of the invention in a simple and practical way without tools, and the whole is also easy to modify.

Dank der Verwendung dieses auf jeder horizontalen Trennebene umkehrbaren gleichförmigen Teils läßt sich die Flexibilität der Konfiguration der Aufbewahrungstürme der Erfindung wesentlich steigern, insbesondere dadurch, daß das Teil alle zum Zusammenbau aller möglichen Versionen des Möbelteils erforderlichen Funktionalitäten aufweist. Diese Gleichförmigkeit stellt außerdem in der Herstellungsphase (entsprechende Gleichförmigkeit der Fertigungswerkzeuge), für die Lagerverwaltung und in der Montagephase, da der mit dem Zusammenbau beauftragte Monteur keine Wahl treffen muß, was potentiell eine Quelle von Fehlern darstellt, einen wesentlichen Vorteil dar.Thanks to the use of this uniform part, which can be reversed on any horizontal parting plane, the flexibility of the configuration of the storage towers of the invention can be significantly increased, in particular because the part has all the functionalities required to assemble all possible versions of the furniture part. This uniformity also represents a significant advantage in the manufacturing phase (corresponding uniformity of the manufacturing tools), for stock management and in the assembly phase, since the assembler in charge of assembly does not have to make any choices, which is a potential source of errors.

Die Konzeption des erfindungsgemäßen Teils, die so getroffen wurde, daß für die meisten Montagevorgänge keine Werkzeuge erforderlich sind, ermöglicht zudem einen einfachen und schnellen Zusammenbau der gewählten Turmkonfiguration durch Personal, das zu diesem Zweck nicht besonders ausgebildet werden muß.The design of the part according to the invention, which has been made in such a way that no tools are required for most assembly operations, also enables simple and rapid assembly of the selected tower configuration by personnel who do not need to be specially trained for this purpose.

Schließlich verringert das Vorhandensein eines gleichför migen mehrfach verwendbaren Teils die Kosten in allen obengenannten Phasen und verleiht dem Möbelteil, das dieses integriert, einen unbestreitbaren wirtschaftlichen Wert in finanzieller Hinsicht.Finally, the presence of a uniform The use of a reusable part reduces costs in all the above-mentioned phases and gives the piece of furniture incorporating it an undeniable economic value in financial terms.

Um die Montagevorgänge noch zu vereinfachen, weist das erfindungsgemäße Teil in bezug auf zwei Ebenen, die zueinander sowie zur Mittelebene des Teils senkrecht sind, eine doppelte Symmetrie auf, die vier Quadranten definiert, die dieselben Rippen, Rillen, Stiftansätze und Öffnungen, die dieselben Funktionen erfüllen, enthalten.In order to further simplify the assembly operations, the part according to the invention has a double symmetry with respect to two planes perpendicular to each other and to the median plane of the part, defining four quadrants containing the same ribs, grooves, pin lugs and openings performing the same functions.

Allgemeiner ausgedrückt besitzt der auf diesen Teilen basierende Aufbewahrungsturm eine Symmetrie, die bei der Auswahl der Komponenten, die die Konfiguration des gewählten Turms ausmachen, die Dinge vereinfachen.More generally, the storage tower based on these parts has a symmetry that simplifies things when selecting the components that make up the configuration of the chosen tower.

Konkret weist das Teil mit ebenem Verlauf eine Fläche auf, die mit Rippen versehen ist, die die Führung und/oder die Befestigung und/oder die Positionierung der konstitutiven Elemente der Türme, die nicht dazu vorgesehen sind, die Aufbewahrungsvolumina zu umschließen, ermöglichen und darüber hinaus mit der anderen Fläche, die mit Rillen und Stiftansätzen versehen ist, zusammenwirken.Specifically, the flat part has a surface provided with ribs allowing the guidance and/or fixing and/or positioning of the constituent elements of the towers not intended to enclose the storage volumes and, moreover, cooperating with the other surface provided with grooves and pin attachments.

Räumlich gesehen, d. h. in bezug auf die räumliche Konfiguration der Aufbewahrungsvolumina des Möbelteils, weist dieses sozusagen vier Seiten auf, die den Seitenwänden, dem Boden bzw. der Zugangsöffnung der Volumina entsprechen.Spatially speaking, i.e. in terms of the spatial configuration of the storage volumes of the furniture part, it has four sides, so to speak, which correspond to the side walls, the floor and the access opening of the volumes.

In einer möglichen Konfiguration enthält die gerippte Fläche konzentrische und radiale Versteifungsrippen, Positionierungsrippen für fußartige äußere Unterstützungselemente sowie Aufnahmesitze mit Befestigungsrasten, die dazu vorgesehen sind, die Steckelemente aufzunehmen, die mit Plattenelementen oder Deckelelementen fest verbunden sind.In one possible configuration, the ribbed surface includes concentric and radial stiffening ribs, positioning ribs for foot-like external support elements and receiving seats with fastening notches, which are designed to accommodate the plug-in elements which are firmly connected to plate elements or cover elements.

Genauer, die Positionierungsrippen der äußeren Unterstützungselemente sind an den beiden Enden der Seiten angeordnet, wobei die Aufnahmesitze mit Befestigungsrasten, die die Form offener Zylinder aufweisen, die längs wenigstens zweier Erzeugender unterbrochen sind, um einen axialen Abschnitt mit freier Wand zu bilden, der einen elastischen Ansatz bildet, der mit einem inneren radialen Einrastvorsprung versehen ist, in der Nähe dieser Positionierungsrippen angeordnet sind.More precisely, the positioning ribs of the external support elements are arranged at the two ends of the sides, the receiving seats with fastening notches, which have the shape of open cylinders interrupted along at least two generatrices to form an axial section with a free wall forming an elastic lug provided with an internal radial locking projection, being arranged in the vicinity of these positioning ribs.

Faktisch sind die oben genannten Unterstützungselemente beispielsweise Füße, die vorzugsweise mit Rollen versehen sind, die dem Aufbewahrungsturm seine Beweglichkeit verleihen oder kleine Säulen, die zwei Aufbewahrungsvolumina trennen und eine offene Stufe bilden.In fact, the support elements mentioned above are, for example, feet, preferably equipped with wheels, which give the storage tower its mobility or small columns that separate two storage volumes and form an open step.

Die gerillte Fläche des erfindungsgemäßen Teils enthält Stiftansätze, die in regelmäßigen Intervallen längs der Seiten des Teils längs einer seitlichen Rille, die dazu vorgesehen ist, eine äußere Seitenwand aufzunehmen, verteilt sind.The grooved surface of the part according to the invention includes pin lugs distributed at regular intervals along the sides of the part along a lateral groove intended to receive an outer side wall.

Vorzugsweise ist die seitliche Rille aus einem gekrümmten Abschnitt gebildet, wobei in der Nähe jedes Endes dieses Abschnitts eine Richtungsänderung zu einem Abschnitt erfolgt, der längs der diese Enden verbindenden Sehne orientiert ist, wobei dieser letztere Abschnitt auf Höhe eines letzten Stiftansatzes endet, auf dessen Höhe er sich im rechten Winkel zum gekrümmten Abschnitt wendet und in der Nähe des Stiftansatzes endet.Preferably, the lateral groove is formed by a curved portion, near each end of this portion there being a change of direction towards a portion oriented along the chord connecting these ends, this latter portion ending at the level of a last pin attachment, at the level of which it turns at a right angle to the curved portion and ends near the pin attachment.

Diese Rillen und Stiftansätze ermöglichen die Führung und die Aufnahme der Bleche, die je nach Gegebenheiten, die weiter unten genauer erkennbar werden, die Seitenwände der Aufbewahrungsvolumina bilden. Die Seitenwände besitzen eine den Rillen entsprechende Form, die nach außen gewölbt ist und an ihren Enden als flache Bördelungen gebogen sind, die ihrerseits durch einen freien Raum getrennt sind, der von einer Innenfläche belegt wird.These grooves and pin attachments allow the guidance and the housing of the metal sheets which, depending on the circumstances which will be explained in more detail below, form the side walls of the storage volumes. The side walls have a shape corresponding to the grooves, which are curved outwards and are bent at their ends as flat flanges, which in turn are separated by a free space occupied by an inner surface.

Diese ist an jeder ihrer Ecken an einem Einrasthaken befestigt, der sich in der Nähe jedes Endes der seitlichen Rippen befindet.This is attached at each of its corners to a snap hook located near each end of the side ribs.

Am Ende des gekrümmten Abschnitts jeder seitlichen Rille auf Höhe der Richtungsänderung weist die gerippte Fläche einer Anschlag auf, der an den Enden der Rillen angeordnet ist, die sich längs der dem Boden und der Öffnung entsprechenden Seiten erstrecken.At the end of the curved portion of each lateral groove, at the level of the change of direction, the ribbed surface has a stop arranged at the ends of the grooves extending along the sides corresponding to the bottom and the opening.

Ferner sind die erfindungsgemäßen multifunktionalen Teile so konzipiert, daß über den gesamten Umfang des Teils außerhalb der oben genannten seitlichen Rillen des Bodens und der Öffnung eine Umfangskehle verläuft, deren Außenwand wenigstens eine Öffnung mit einer Höhe aufweist, die gleich jener der Außenwand ist.Furthermore, the multifunctional parts according to the invention are designed in such a way that a peripheral groove extends over the entire circumference of the part outside the above-mentioned lateral grooves of the base and the opening, the outer wall of which has at least one opening with a height equal to that of the outer wall.

Diese Kehle ist zur Aufnahme und zur Führung eines Lamellenrolladens bestimmt, der zum Verschließen des Aufbewahrungsvolumens vorgesehen ist. Dieser Rolladen wird optional eingebaut und kann dank der Öffnung oder der Öffnungen, die sich beispielsweise in der Mitte der Seite oder der Seiten befinden, nach der Montage des gesamten Turms hinzugefügt werden.This groove is designed to house and guide a slatted roller shutter intended to close the storage volume. This roller shutter is installed optionally and can be added after the entire tower has been assembled thanks to the opening or openings located, for example, in the middle of the side or sides.

Außer den Rillen und Rippen weist das erfindungsgemäße Teil mehrere Öffnungen auf, die in Kombination mit diesen letzteren die Befestigung der gesamten in die Konstruk tion der Türme eingehenden Komponenten ermöglichen.In addition to the grooves and ribs, the part according to the invention has several openings which, in combination with the latter, enable the fastening of the entire structure tion of the towers incoming components.

So weist es Öffnungen für die Befestigung der Seitenwände in den seitlichen Rillen auf, wovon wenigstens eine mit einem Einrasthaken versehen ist.It has openings for fastening the side walls in the side grooves, at least one of which is provided with a snap-in hook.

Ebenso verfügt es über Kabeldurchlaßöffnungen und Kabelhalter-Befestigungsöffnungen.It also has cable passage openings and cable holder fastening openings.

Genauer, die Kabeldurchlaßöffnungen befinden sich beispielsweise in der Mitte der Seiten, wobei die Kabelhalter-Befestigungsöffnungen beiderseits hiervon angeordnet sind.More specifically, the cable passage openings are located, for example, in the middle of the sides, with the cable holder fastening openings located on either side of them.

In den meisten Fällen ermöglicht das Zusammenwirken der Rippen, Rillen und Öffnungen und gegebenenfalls der Einrasthaken oder dergleichen eine Befestigung der Komponenten und des Zubehörs in unmittelbarer Weise und ohne Werkzeuge.In most cases, the interaction of the ribs, grooves and openings and, where appropriate, the snap-in hooks or the like, allows the components and accessories to be attached directly and without tools.

Jedoch sind bestimmte anzubringende Elemente wiederholten mechanischen Belastungen unterworfen, derart, daß die mechanische Verbindung über eine herkömmliche Lösung gesichert werden muß, die ein Werkzeug erfordert. Dies gilt für die Rollenhalter, die in dem erfindungsgemäßen Teil verschraubt sind, sowie für die kleinen Säulen, die zwei Aufbewahrungsvolumina verbinden.However, certain elements to be installed are subjected to repeated mechanical stresses, such that the mechanical connection must be secured by a conventional solution requiring a tool. This applies to the roll holders screwed into the part according to the invention, as well as to the small columns connecting two storage volumes.

Deshalb weist das multifunktionale Teil auf seiner gerillten Fläche Aufnahmesitze auf, die Muttern aufnehmen und blockieren können, wobei der Boden der Aufnahmesitze durchlocht ist, um den Durchgang eines Gewindestifts zu ermöglichen, wobei sich die sich ergebende Öffnung in den Positionierungsrippen der äußeren Unterstützungselemente befindet.Therefore, the multifunctional part has, on its grooved surface, seatings capable of receiving and locking nuts, the bottom of the seatings being perforated to allow the passage of a threaded pin, the resulting opening being located in the positioning ribs of the external support elements.

Dies ist die einzige Konzession, die hinsichtlich der Notwendigkeit, ein Hilfswerkzeug zum Zwecke einer nicht unmittelbaren Befestigung zu benutzen, gemacht wird.This is the only concession made regarding the need to use an auxiliary tool for the purpose of non-direct fastening.

Die Verwendung eines Verschlußladens beinhaltet ein mögliches Verriegeln durch den Benutzer der Aufbewahrungsvolumina des mobilen Aufbewahrungsturms.The use of a locking drawer includes the possibility of locking the storage volumes of the mobile storage tower by the user.

Zu diesem Zweck ist die obenerwähnte Umfangskehle in der Nähe der Enden der Seiten mit Verriegelungsöffnungen beispielsweise für ein Stangenriegelelement des Verriegelungssystems eines Verschlußladens versehen.For this purpose, the above-mentioned peripheral groove is provided near the ends of the sides with locking openings, for example for a bar locking element of the locking system of a shutter.

Einer der ausschlaggebenden Vorteile des Aufbewahrungsturms als neues Möbelkonzept beruht selbstverständlich in seiner Mobilität: wenn die Aufbewahrungsvolumina voll sind, kann die Gesamtheit jedoch schwer zu handhaben und schwierig zu versetzen sein, was dieser einen Teil seiner Attraktivität nimmt.One of the key advantages of the storage tower as a new furniture concept is of course its mobility: when the storage volumes are full, however, the whole can be difficult to handle and move, which takes away some of its appeal.

Gemäß einer möglichen Option wurde das erfindungsgemäße Teil folglich so entworfen, daß die Seiten mit Greifbügeln versehen sind, die an den Enden der Seiten befestigt sind. Ein mit Bügeln ausgestattetes Teil wird jedoch nur auf passender Höhe verwendet und hängt somit von der Konfiguration des Turms ab.According to a possible option, the part according to the invention has therefore been designed so that the sides are provided with gripping brackets fixed to the ends of the sides. However, a part equipped with brackets is only used at an appropriate height and thus depends on the configuration of the tower.

Somit kann trotz der relativen Höhen des Turms selbst und des Benutzers, der diesen versetzen will, die durch den Benutzer aufgebrachte bewegende Kraft, selbst dann, wenn der Turm schwer beladen ist, einfach und korrekt und vor allem ohne übermäßigen Kraftaufwand seitens des Benutzers auf den Turm übertragen werden.Thus, despite the relative heights of the tower itself and the user who wants to move it, the moving force applied by the user can be transferred to the tower easily and correctly, even when the tower is heavily loaded, and above all without excessive effort on the part of the user.

Die Erfindung betrifft in erster Linie das oben genannte multifunktionale Teil mit ebenem Verlauf, jedoch bezieht sie sich außerdem auf einen mobilen Aufbewahrungsturm, wie er beschrieben wurde, wenn er die besagten Teile enthält.The invention relates primarily to the above-mentioned multifunctional part with a flat course, but also They also refer to a mobile storage tower as described if it contains said parts.

In diesem Fall ist der Turm, der wenigstens ein Aufbewahrungsvolumen umfaßt, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundfläche jedes Aufbewahrungsvolumens aus einem multifunktionalen Teil mit ebenem Verlauf gebildet ist, dessen gerippte Fläche die untere Fläche ist, an der Radunterstützungsfüße oder Unterstützungssäulen befestigt sind, die zwei aufeinanderfolgende Aufbewahrungsvolumina durch einen freien Raum trennen, wobei die gerillte obere Fläche die Seitenwände und die Bodenwand sowie die seitlichen Innenflächen und optional einen Verschlußladen des Aufnahmevolumens aufnimmt.In this case, the tower comprising at least one storage volume is characterized in that the base of each storage volume is formed by a multifunctional part with a planar profile, the ribbed surface of which is the lower surface to which are fixed wheel support feet or support columns separating two consecutive storage volumes by a free space, the grooved upper surface receiving the side walls and the bottom wall as well as the lateral inner surfaces and, optionally, a closing shutter of the receiving volume.

Ferner ist die Deckplatte jedes Aufbewahrungsvolumens aus einem Teil mit ebenem Verlauf gebildet, das jedoch in bezug auf die obige Konfiguration gedreht ist, wobei die gerillte Fläche die Seitenwände und die Bodenwand sowie die seitlichen Innenflächen und optional einen Verschlußladen des Aufbewahrungsvolumens aufnimmt, wobei die gerippte obere Fläche eine Platte und/oder einen Deckel aufnimmt.Furthermore, the top panel of each storage volume is formed from a single piece having a planar profile but rotated with respect to the above configuration, the grooved surface receiving the side walls and the bottom wall as well as the lateral interior surfaces and optionally a closing drawer of the storage volume, the ribbed top surface receiving a panel and/or a lid.

Die über die zur Verfügung stehenden Komponenten ermöglichte Konstruktion eines beliebigen Turms läuft faktisch auf das "Stapeln" einer geraden Anzahl von erfindungsgemäßen Teilen hinaus, wobei bekannterweise zwischen die Teile jeweils spezifische Komponenten eingebaut werden, die an der Bildung einer Stufe beteiligt sind.The construction of any tower, made possible by the available components, actually amounts to "stacking" an even number of parts according to the invention, with specific components being installed between the parts, as is known, which are involved in the formation of a level.

Diese Geometrie gibt an, an welchem Einsetzpunkt eines solchen Teils die Konfiguration und die Montage der Türme einfach ist, wobei deren Herstellung und deren Handhabung von Komponenten zum Zeitpunkt der Montage zudem stark vereinfacht sind.This geometry indicates at which point of insertion of such a part the configuration and assembly of the towers is easy, while their manufacture and handling of components at the time of assembly are also highly are simplified.

Die Erfindung wird nur genauer beschrieben, insbesondere mit Bezug auf die beigefügten Figuren, worin:The invention will only be described in more detail, in particular with reference to the accompanying figures, in which:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Aufbewahrungsturms ist, der vier Teile gemäß der vorliegenden Erfindung umfaßt,Fig. 1 is a perspective view of a storage tower comprising four parts according to the present invention,

Fig. 2 eine gleichartige perspektivische Ansicht derselben Gesamtheit, jedoch mit den Verschlußladen der geschlossenen Aufbewahrungsvolumina ist,Fig. 2 is a similar perspective view of the same assembly, but with the shutters of the closed storage volumes,

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht derselben Gesamtheit von hinten ist,Fig. 3 is a perspective view of the same assembly from behind,

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht einer alternativen Turmkonfiguration ist, die zwei erfindungsgemäße Teile integriert,Fig. 4 is a perspective view of an alternative tower configuration incorporating two parts according to the invention,

Fig. 5 eine perspektivische Ansicht der gerippten Fläche des Teils ist,Fig. 5 is a perspective view of the ribbed surface of the part,

Fig. 6 dieses in einem ähnlichen Winkel, jedoch mit Sicht auf die gerillte Fläche zeigt,Fig. 6 shows this at a similar angle, but with a view of the grooved surface,

Fig. 7 eine auseinandergezogene perspektivische Ansicht eines auf zwei erfindungsgemäßen Teilen basierenden Aufbewahrungsvolumens zeigt,Fig. 7 shows an exploded perspective view of a storage volume based on two parts according to the invention,

Fig. 8 die Befestigung der Rollenfüße an dem Teil zeigt,Fig. 8 shows the attachment of the roller feet to the part,

Fig. 9 die Befestigung einer Seitenwand an diesem Teil im Detail zeigt undFig. 9 shows the attachment of a side wall to this part in detail and

Fig. 10 ein perspektivische Ansicht einer Platte ist, wie sie beispielsweise in den Konfigurationen der Fig. 1 bis 3 und 4 verwendet wird.Fig. 10 is a perspective view of a plate as for example, it is used in the configurations of Fig. 1 to 3 and 4.

Um eine Vorstellung zu vermitteln, zeigt die Darstellung in Fig. 1 eine Konfiguration, die praktisch alle Komponenten enthält, die zur Bildung eines erfindungsgemäßen Aufbewahrungsturms einsetzbar sind, d. h., daß es sich faktisch um die kompletteste Version handelt, die aufgebaut werden kann. Die verwendeten Bezugszeichen beziehen sich in allen Figuren auf dieselben Elemente.To give an idea, the representation in Fig. 1 shows a configuration that contains practically all the components that can be used to form a storage tower according to the invention, i.e. it is in fact the most complete version that can be constructed. The reference numerals used refer to the same elements in all figures.

Das erfindungsgemäße Teil (P) tritt an vier verschieden Stellen beiderseits der zwei Aufbewahrungsvolumina (V1, V2) auf, die durch einen über der Platte (S) existierenden freien Raum (E) getrennt sind. Jedes Basisteil (P) der Volumina (V1, V2) wird durch Füße (R) mit Rollen bzw. durch kleine Säulen (C) getragen. Die beiden anderen tragen die Platte (S) bzw. einen Deckel (B). Zwischen diesen letzteren weist das zuerst genannte Bügel oder Griffe (A) auf, die ein Fassen und folglich eine bessere Übertragung der vom Benutzer ausgehenden Stoß- oder Zugkräfte ermöglichen.The part (P) according to the invention appears in four different places on either side of the two storage volumes (V1, V2) separated by a free space (E) existing above the plate (S). Each base part (P) of the volumes (V1, V2) is supported by feet (R) with wheels or by small columns (C). The other two support the plate (S) or a lid (B). Between the latter, the first mentioned has brackets or handles (A) which allow a grip and therefore a better transmission of the pushing or pulling forces exerted by the user.

Die inneren Aufbewahrungsvolumina (V1, V2) sind vertikal durch äußere Seitenwände (1, 2) begrenzt, wovon jede durch eine innere Verkeidungsfläche (3) und eine Bodenwand (4), die ein Ende jeder Seitenwand verbindet, vervollständigt wird. Ein Verschlußladen (5) kann optional eingebaut werden, um die letzte vertikale Fläche, die mit den erfindungsgemäßen Teilen (P) das Aufbewahrungsvolumen (V1, V2) bildet, zu verschließen.The internal storage volumes (V1, V2) are vertically delimited by external side walls (1, 2), each of which is completed by an internal lining surface (3) and a bottom wall (4) connecting one end of each side wall. A shutter (5) can optionally be installed to close the last vertical surface which, with the parts (P) according to the invention, forms the storage volume (V1, V2).

Die Bleche, die die vertikalen Wände (1, 2) bilden, haben eine besondere Form, weshalb sie zwei Abschnitte (7, 8) besitzt, die in derselben Ebene wie die Innenfläche (3) liegen, wobei diese Abschnitte mit Schlitzen (9) versehen sind, die zum Einbau von Regalen (6, 6', 6") vorgesehen sind.The sheets forming the vertical walls (1, 2) have a particular shape, which is why they have two sections (7, 8) lying in the same plane as the inner surface (3), these sections being provided with slots (9) which are intended for the installation of shelves (6, 6', 6").

Fig. 2 zeigt im allgemeinen dieselben Elemente mit Ausnahme jener, die sich im Inneren der Aufbewahrungsvolumina befinden und nicht sichtbar sind, da die Läden (5) verschlossen sind. Diese verfügen über ein Sicherheitsschloß (10). Die Läden (5) können ohne weiteres nach der Montage durch eine in dem Teil (P) ausgesparte Öffnung (11) in die Außenwand der Kehle, von der der Laden (5) aufgenommen wird, eingebaut werden.Fig. 2 shows generally the same elements, with the exception of those located inside the storage volumes, which are not visible because the shutters (5) are closed. These have a safety lock (10). The shutters (5) can be easily installed after assembly, through an opening (11) made in the part (P) in the external wall of the groove that houses the shutter (5).

Wie aus Fig. 3 ersichtlich ist, können diese Öffnungen (11) paarweise beiderseits des Aufbewahrungsvolumens angeordnet sein. Diese Figur zeigt außerdem das Verbindungselement zwischen dem Teil (P), das unter der Platte (S) angeordnet ist, und den Bügeln (A), die wahlweise an den Seiten des Teils (P) vorgesehen sind. In diesem Fall ist hierfür nur das Teil (P), das in Höhe der Hände des Benutzers angeordnet ist, vorgesehen, da deren Einwirken in anderen Höhen, in denen das Teil (P) auftritt, nicht sinnvoll ist.As can be seen from Fig. 3, these openings (11) can be arranged in pairs on either side of the storage volume. This figure also shows the connecting element between the part (P) arranged under the plate (S) and the brackets (A) optionally provided on the sides of the part (P). In this case, only the part (P) arranged at the height of the user's hands is provided for this purpose, since their action at other heights at which the part (P) occurs is not useful.

Der in den Fig. 1 bis 3 gezeigte Aufbewahrungsturm kann außerdem in Abhängigkeit von der vorgesehenen Verwendung durch Hinzufügen zusätzlicher Regale modifiziert werden. Es ist funktional möglich, eine oder mehrere Stufen hinzuzufügen, jedoch wäre dies dem ästhetischen Ganzen abträglich und würde ein überdimensioniertes und schwer zu bewegendes Element schaffen.The storage tower shown in Figures 1 to 3 can also be modified by adding additional shelves, depending on the intended use. It is functionally possible to add one or more levels, but this would detract from the aesthetic overall appearance and would create an oversized and difficult to move element.

Umgekehrt bildet die Konfiguration nach Fig. 4 ein Element mit einer relativ klaren Funktionalität, da es sich um einen niedrigen Tisch mit zwei multifunktionalen Teilen (P) handelt, den der Benutzer in Abhängigkeit von der Stelle, an der er sitzt, nach Gutdünken verschieben kann.Conversely, the configuration shown in Fig. 4 constitutes an element with a relatively clear functionality, since it is a low table with two multifunctional parts (P) that the user can move at will depending on the position where he is sitting.

Das obere Teil (P), das nicht sichtbar ist, weil es die Platte (S) trägt, ist nicht mit Bügeln (A) versehen, da das kleine Volumen des Turms, einfach durch Fassen der Ränder der Platte (5), eine angemessene Beweglichkeit sicherstellt. In jedem Fall wird diese Beweglichkeit durch Rollen (R), die um eine vertikale Achse schwenken, begünstigt.The upper part (P), which is not visible because it supports the plate (S), is not provided with brackets (A) because the small volume of the tower ensures adequate mobility simply by grasping the edges of the plate (5). In any case, this mobility is facilitated by rollers (R) pivoting on a vertical axis.

Fig. 5 zeigt die gerippte Fläche des erfindungsgemäßen multifunktionalen Teils (P) mit ebenem Verlauf. Sie ist mit einem Netz konzentrischer und radialer Versteifungsrippen (N) versehen, die an den Verbindungen mit den konstitutiven Elementen des Turms nicht direkt beteiligt sind.Fig. 5 shows the ribbed surface of the multifunctional part (P) according to the invention with a flat profile. It is provided with a network of concentric and radial stiffening ribs (N) which are not directly involved in the connections with the constituent elements of the tower.

In der Nähe der Ecken sind zur Positionierung der Füße (R) mit Rollen, die durch Einschrauben in die Öffnung (13), die mit einem eine Mutter aufnehmenden hexagonalen Aufnahmesitz (14) beginnt, befestigt werden, diagonal verlaufende Rippen (12) vorgesehen. Die Füße (R) sind in Fig. 8 in befestigter Position gezeigt. Positionierungs- und Zentrierungsschlitze (14) verbessern die Führung und die Zentrierung der Füße, die nur eingeschraubt werden müssen, um mit dem erfindungsgemäßen Teil perfekt verbunden zu sein.Diagonal ribs (12) are provided near the corners for positioning the feet (R) with rollers, which are fixed by screwing into the opening (13) which begins with a hexagonal seat (14) that receives a nut. The feet (R) are shown in the fixed position in Fig. 8. Positioning and centering slots (14) improve the guidance and centering of the feet, which only need to be screwed in to be perfectly connected to the part according to the invention.

Die zylindrischen Aufnahmesitze (15), die in der Nähe der diagonalen Rippen (12) erkennbar sind, sind mit Einrasthaken (16) versehen, die zwischen einem in der Wand des Zylinders vorgesehenen doppelten Einschnitt ausgebildet sind, wobei der so begrenzte Abschnitt über einem inneren Blockierungsvorsprung liegt. Auf herkömmliche Art geschieht das Einrasten durch ein elastisches Spiel der so verwirklichten Lasche oder Klammer (16).The cylindrical housings (15) visible near the diagonal ribs (12) are provided with locking hooks (16) formed between a double notch provided in the wall of the cylinder, the portion thus delimited being located above an internal locking projection. In the conventional way, locking is achieved by elastic play of the tab or clip (16) thus made.

Diese Aufnahmesitze wirken insbesondere mit Steckelementen (17) entsprechender Abmessungen zusammen, die auf der Platte (S) (siehe Fig. 10) vorgesehen sind. Die vier Steckelemente (17) lassen sich in die Aufnahmesitze (15) einrasten, sobald sie auf diese beim Auflegen der Platte (5) auf diese gerippte Fläche des Teils (P), das wie in den Fig. 1 bis 4 nach oben orientiert ist, zentriert sind.These receiving seats cooperate in particular with plug-in elements (17) of corresponding dimensions provided on the plate (S) (see Fig. 10). The four plug-in elements (17) can be snapped into the receiving seats (15) as soon as they are centered on them when the plate (5) is placed on this ribbed surface of the part (P) which is oriented upwards as in Figs. 1 to 4.

Die Öffnungen (18) ermöglichen den Durchlaß von Kabeln, während die unmittelbar benachbarten Öffnungen (19, 20) zur Anbringung der Kabelhalter vorgesehen sind.The openings (18) allow the passage of cables, while the immediately adjacent openings (19, 20) are intended for the attachment of the cable holders.

Weitere Öffnungen (21, 22, 23), bezüglich derer im Zuge der folgenden Untersuchung der gerillten Fläche deutlich wird, daß sie in einer Rille, die die metallischen Seitenwände eines Aufbewahrungsvolumens (V1, V2) aufnimmt, ausgespart sind und die Zentrierung und Befestigung dieser letzeren ermöglichen.Further openings (21, 22, 23) which, during the following examination of the grooved surface, become clear that they are recessed in a groove which receives the metal side walls of a storage volume (V1, V2) and enable the centering and fastening of the latter.

Die mittlere Öffnung (21) enthält eine elastische Lasche (24) zum Einrasten in eine Öffnung (35) der Seitenwand (1, 2) (siehe Fig. 7), die zur gerillten Fläche hin orientiert ist, jedoch durch die Öffnung (21) sichtbar ist.The central opening (21) contains an elastic tab (24) for engaging in an opening (35) of the side wall (1, 2) (see Fig. 7) which is oriented towards the grooved surface but is visible through the opening (21).

An jeder Ecke ist eine rechteckige Öffnung (26) vorgesehen, um beispielsweise ein Stangenriegelelement des Verriegelungssystems des Ladens (5) aufzunehmen. Um das Lesen von Fig. 5 zu vereinfachen, sind die Bezugszeichen der beschriebenen Elemente nur einmal, in einem einzigen Quadranten, angegeben, um das Erkennen des Schemas nicht zu erschweren. Diese Öffnung (26) ist ebenfalls in Fig. 6 in der äußeren Kehle (27) zu erkennen, die zur Aufnahme und Gleitführung des Ladens (5) bestimmt ist.A rectangular opening (26) is provided at each corner to accommodate, for example, a bar locking element of the locking system of the shutter (5). To simplify the reading of Fig. 5, the references of the elements described are indicated only once, in a single quadrant, so as not to make it difficult to recognize the diagram. This opening (26) can also be seen in Fig. 6 in the external groove (27) intended to accommodate and guide the shutter (5).

In dieser Fig. 6 treten die obenerwähnten Öffnungen selbstverständlich an denselben Stellen auf, werden jedoch nicht nochmals erklärt.In this Fig. 6, the above-mentioned openings of course occur in the same places, but are not explained again.

Neben der Kehle (27) enthält diese Fläche seitliche Kehlen (28) zur Positionierung/Befestigung der Seitenwände (1, 2), die mit den Stiftansätzen (29, 30, 31) zusammenwirken. Die Stiftansätze (29) sind längs der gewölbten mittleren Oberfläche (32) der Wände (siehe Fig. 7) angeordnet, während die Stiftansätze (30) die Enden von dieser markieren und die Stiftansätze (31) auf Höhe der flachen Bördelungen (7, 8) zum Abschließen der Positionierung der Wände (1, 2) vorgesehen sind.In addition to the groove (27), this surface includes lateral grooves (28) for positioning/fixing the side walls (1, 2) which cooperate with the pin lugs (29, 30, 31). The pin lugs (29) are arranged along the curved central surface (32) of the walls (see Fig. 7), while the pin lugs (30) mark the ends of this and the pin lugs (31) are provided at the level of the flat flanges (7, 8) to complete the positioning of the walls (1, 2).

Die flachen Bördelungen (7, 8) stellen eine Richtungsänderung des Seitenblechs (1, 2) dar, die auf Höhe der äußersten Stiftansätze (30) stattfindet. Ein weiterer Falz um 90º zur Bördelung existiert auf Höhe jedes Stiftansatzes. Diese Stiftansätze stellen in Kombination mit dem durch die Rille (28) geschaffenen Aufnahmesitz eine wirksame Verkeilung der Seitenwand (1, 2) sicher, die mit der Befestigung, die durch die Öffnungen (33, 34, 35), die mit den mit (23, 22, 21) bezeichneten Öffnungen des Teils (P) zusammenwirken, vorgenommen wird, abgeschlossen wird. Die L-förmigen Öffnungen (33, 34) schneiden in Wirklichkeit einen Ansatz aus, der in den Öffnungen (23, 22) versenkt werden kann, wodurch die Seitenwände (1, 2) in ihren seitlichen Kehlen (28) verriegelt werden. Die Öffnung (21), die mit einem Einrastansatz (24) versehen ist, schließt die Befestigung ab.The flat flanges (7, 8) represent a change in the direction of the side plate (1, 2) which takes place at the level of the outermost pin lugs (30). A further fold of 90º to the flange exists at the level of each pin lug. These pin lugs, in combination with the receiving seat created by the groove (28), ensure an effective wedging of the side wall (1, 2) which is completed with the fastening carried out through the openings (33, 34, 35) which cooperate with the openings marked (23, 22, 21) of the part (P). The L-shaped openings (33, 34) actually cut out a lug that can be countersunk into the openings (23, 22), locking the side walls (1, 2) in their lateral grooves (28). The opening (21), which is provided with a locking lug (24), completes the fastening.

Die sich seitlich vom Boden und von der Öffnung befindlichen (symmetrischen) Rillen (36) können ein gekrümmtes Blech (4) aufnehmen, das ebenfalls Bördelungen (37, 38) aufweist, die sich an jeder Ecke zwischen dem Stiftansatz (30) und einem Anschlag (39) befinden. Die Seitenwand (1, 2) wirkt faktisch an der Befestigung der Bodenwand (4) mit, da deren Bördelungen (37, 38) mit den Bördelungen (7, 8) der Seitenwand (1, 2) im Bereich des Richtungswechsels in festen Kontakt kommen.The (symmetrical) grooves (36) located at the sides of the base and the opening can accommodate a curved sheet (4) which also has flanges (37, 38) located at each corner between the pin attachment (30) and a stop (39). The side wall (1, 2) actually participates in the fastening of the base wall (4), since its flanges (37, 38) come into firm contact with the flanges (7, 8) of the side wall (1, 2) in the area of the change of direction.

In der Nähe jedes Stiftansatzes (31) befindet sich ein Einrastansatz (40), der zum Zusammenwirken mit einer in der Innenfläche (3) der Seitenwände (1, 2) ausgesparten Langloch (41) (siehe Fig. 7) vorgesehen ist. Diese Fläche (3), die durch zwei Einrastansätze (40) befestigt ist, wirkt auf Höhe des 90º-Falzes nach dem Stiftansatz (31) ebenfalls reibungsschlüssig mit der Seitenwand (1, 2) zusammen. Der Halt des Metallblechs (3) ist somit perfekt gesichert.Near each pin attachment (31) there is a locking attachment (40) designed to interact with an elongated hole (41) cut out in the inner surface (3) of the side walls (1, 2) (see Fig. 7). This surface (3), which is secured by two locking attachments (40), also interacts with the side wall (1, 2) in a friction-locking manner at the level of the 90º fold after the pin attachment (31). The metal sheet (3) is thus perfectly secured.

Mit Bezug auf Fig. 7 erfolgt die Montage der Bleche, die die Aufbewahrungsvolumina (V1, V2) begrenzen, in den erfindungsgemäßen Teilen (P) mit zwei Elementen, die invers zueinander angeordnet sind, so daß ihre mit Aufnahmesitzen und Befestigungsführungen versehene gerillte Fläche den Blechen gegenüber liegt.With reference to Fig. 7, the assembly of the sheets delimiting the storage volumes (V1, V2) in the parts (P) according to the invention is carried out with two elements arranged inversely to each other so that their grooved surface provided with receiving seats and fastening guides faces the sheets.

Wie oben ersichtlich wurde, besteht die Hauptaufgabe der Fig. 8 darin, die Positionierung der Rollenfüße (R), die in der gerippten Fläche des Teils (P) der vorliegenden Erfindung schwenkbar sind, zu zeigen.As has been seen above, the main purpose of Fig. 8 is to show the positioning of the roller feet (R) which can pivot in the ribbed surface of the part (P) of the present invention.

Fig. 9 zeigt die Positionierung einer Seitenwand (1, 2) mit ihren flachen Bördelungen (7, 8) in der Seitenrille (28) des Teils (P) genauer. Die Stiftansätze (29) sind im Blech (1, 2) in dem Umfangskreis angeordnet, der durch die Rille (28) begrenzt ist, von der nur das Ende nach dem 90º-Falz des Seitenblechs zu erkennen ist.Fig. 9 shows the positioning of a side wall (1, 2) with its flat flanges (7, 8) in the side groove (28) of the part (P) in more detail. The pin lugs (29) are arranged in the sheet (1, 2) in the circumferential circle delimited by the groove (28), of which only the end after the 90º fold of the side sheet can be seen.

Fig. 10 zeigt eine Platte (S), die mit Steckelementen (17) versehen ist, die zum Einführen in die Öffnungen (15) des erfindungsgemäßen Teils (P) mit Einrastansatz (16) und Einrasten in den Öffnungen bestimmt sind.Fig. 10 shows a plate (S) which is provided with plug-in elements (17) which are intended for insertion into the openings (15) of the part (P) according to the invention with locking projection (16) and locking in the openings.

Die gesamten oben genannten Elementen und Komponenten führen zu einem Bereich mobiler turmartiger Möbelstücke, die alle in gleicher Weise auf den obenbeschriebenen multifunktionalen ebenen Teilen basieren. Die Beschreibung zeigt, daß verschiedene Funktionalitäten, die die Teile beinhalten, in fundierter Weise ausgedacht wurden, um die Aufgabe der Designer und der Monteure zu erleichtern.All the above elements and components lead to a range of mobile tower-like furniture, all of which are equally based on the multifunctional flat parts described above. The description shows that various functionalities included in the parts have been thought out in a well-founded way to facilitate the task of the designers and the assemblers.

Selbstverständlich zeigt die vorangehende Beschreibung nur Beispiele für mögliche Konfigurationen, die die Erfindung jedoch nicht erschöpfend behandeln. Diese umfaßt aber alle Varianten, die in den Schutzbereich der beigefügten Ansprüche fallen.Of course, the above description shows only examples of possible configurations, which do not, however, cover the invention exhaustively. However, this includes all variants that fall within the scope of the appended claims.

Claims

1. Multifunctional part (P) with a flat profile, forming the base and top panels of each level of a storage tower integrated into a range of modular office furniture, the tower having at least one level creating a storage volume (V1, V2), characterized in that it can be used reversibly at the level of the separation between each level and/or at the lower and upper ends of the tower, and for this purpose it comprises a first surface provided with ribs (N, 12) allowing the guiding and positioning as well as the fixing of the constituent elements (R, C) of the towers not intended to enclose the storage volumes (V1, V2), and a second surface provided with grooves (27, 28, 36) and pin lugs (29, 30, 31) allowing the guiding and positioning as well as the fixing of the elements which enclose the storage volumes (V1, V2), wherein the two surfaces contain openings (13, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 26).

2. Multifunctional part (P) with a planar profile according to claim 1, characterized in that it has a double symmetry with respect to two planes perpendicular to each other and to the median plane of the part, which defines four quadrants containing the same ribs, grooves and pin projections (N, 12, 14, 15, 27, 28, 29, 30, 31, 36, 39) and openings (13, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 26) performing the same functions.

3. Multifunctional part (P) with flat course according to one of claims 1 and 2, characterized in that it has, in connection with the storage volumes (V1, V2) of the tower, four sides corresponding to the side walls, the bottom and the access opening of the volumes (V1, V2).

4. Multifunctional part (P) with a flat profile according to one of the preceding claims, characterized in that the ribbed surface contains concentric and radial stiffening ribs (N), positioning ribs (12) for foot-like external support elements (R) and receiving seats (15) with fastening notches (16) intended to receive the plug-in elements (17) which are firmly connected to plate elements (S) or cover elements (B).

5. Multifunctional part (P) with a planar profile according to the preceding claim, characterized in that the positioning ribs (12) of the external support elements are arranged at the two ends of the sides, the receiving seats (15) with fastening notches (16) in the form of open cylinders interrupted along at least two generatrices to form an axial section with a free wall forming an elastic lug (16) provided with an internal radial locking projection, being arranged in the vicinity of these positioning ribs (12).

6. Multifunctional part (P) with a planar profile according to one of the preceding claims, characterized in that in the grooved surface the pin lugs (29, 30, 31) are distributed at regular intervals along the sides of the part along a lateral groove (28) intended to receive an external side wall (1, 2).

7. Multifunctional part (P) with a planar course according to claim 6, characterized in that the lateral groove (28) is formed by a curved section, wherein at each end of this section there is a change of direction towards a section oriented along the chord connecting these ends, this latter section ending at the level of a last pin attachment (31), at the level of which it turns at a right angle to the curved section and ends near the pin attachment (31).

8. Multifunctional part (P) with a flat profile according to one of claims 6 and 7, characterized in that a locking hook (40) is located near each end of the lateral ribs (28).

9. Multifunctional part (P) with a flat course according to one of claims 7 and 8, characterized in that at the end of the curved section of each lateral groove (28) at the level of the change of direction, the ribbed surface has a stop (39) arranged at the ends of the grooves (36) extending along the sides corresponding to the bottom and the opening.

10. Multifunctional part (P) with a flat profile according to one of claims 6 to 8, characterized in that a peripheral groove (27) extends over the entire circumference of the part outside the lateral grooves of the base and the opening (28, 36), the outer wall of which has at least one opening (11) with a height equal to that of the outer wall.

11. Multifunctional part (P) with a flat course according to one of claims 3 to 10, characterized in that it has openings (21, 22, 23) for the fastening of the side walls (1, 2) in the lateral grooves (28) of which at least one (21) is provided with a latching hook (25).

12. Multifunctional part (P) with a flat course according to any one of the preceding claims, characterized in that it has cable passage openings (18) and cable holder fastening openings (19, 20).

13. Multifunctional part (P) with a flat course according to the preceding claim, characterized in that the cable passage openings (18) are located in the middle of the sides, the cable holder fastening openings (19, 20) being arranged on either side thereof.

14. Multifunctional part (P) with a planar profile according to any one of the preceding claims, characterized in that it has on its grooved surface receiving seats (14) capable of receiving and locking nuts, the bottom of the receiving seats (14) being perforated to allow the passage of a threaded pin, the resulting opening (13) being located in the positioning ribs (12) of the external support elements.

15. Multifunctional part (P) with a flat profile according to any one of claims 9 to 14, characterized in that the peripheral groove (27) is provided near the ends of the sides with locking openings (26) for example for a bar locking element of the locking system of a shutter (5).

16. Multifunctional part (P) with a flat profile according to any one of the preceding claims, characterized in that the sides are provided with gripping brackets (A) which are fixed to the ends of the sides.

17. Storage tower with at least two multifunctional parts (P) with a flat profile according to the preceding claims, characterized in that the base of each storage volume (V1, V2) is formed by a multifunctional part (P) with a flat profile, the ribbed surface of which is the lower surface to which wheel support feet (R) or support columns (C) are fixed, separating two consecutive storage volumes (V1, V2) by a free space, the ribbed upper surface receiving the side walls (1, 2) and the bottom wall (4) as well as the lateral inner surfaces (3) and optionally a shutter (S) of the receiving volume (V1, V2).

18. Storage tower with at least two multifunctional parts (P) with a flat profile according to the previous claim, characterized in that the cover plate of each storage volume is formed by a part (P) with a flat profile, the grooved surface of which is the lower surface which receives the side walls (1, 2) and the bottom wall (4) as well as the lateral inner surfaces (3) and optionally a closing drawer of the storage volume (V1, V2), the ribbed upper surface receiving a panel (S) or a lid (B).