DE697826C

DE697826C - Filter with magnetic separator, especially for lubricating oil

Info

Publication number: DE697826C
Application number: DE1938B0185194
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Julius Bing; Otto Block
Original assignee: JULIUS BING DIPL ING
Current assignee: JULIUS BING DIPL ING
Priority date: 1938-11-10
Filing date: 1938-11-10
Publication date: 1940-10-24

Description

Filter mit Magnetabscheider, insbesondere für Schmieröl Die Erfindung bezieht sich auf ein Filter mit Magnetabscheider, insbesondere für Schmieröl, das aus eineim (oder mehreren.) massiven oder hohlen Stabmagneten besteht, über den Filterscheiben. ,aus magnetischem. Baustoff ein- oder aufgeschoben sind.Filter with magnetic separator, especially for lubricating oil The invention refers to a filter with a magnetic separator, especially for lubricating oil, the consists of one (or more) solid or hollow bar magnets over which Filter discs. , made of magnetic. Building material are inserted or pushed on.

.Erfindungsg,em,äßerstrecken sich hierbei die Filter- oder Siebscheiben unter Zwischenschaltung eines nicht magnetischen Rollres über die ,ganze Länge des Magneten, so da;ß der von den- beiden Polen ausgehende magnetische Kraftfluß im wesentlichen parallel zur Richtung der Magnetachsie und senkrecht zu der Fläche der Siebscheiben verläuft.In this context, the filter or sieve disks extend with the interposition of a non-magnetic roller over the entire length of the Magnets, so that the magnetic flux emanating from the two poles in the substantially parallel to the direction of the magnetic axis and perpendicular to the surface the sieve discs runs.

Magnetische Filter zum Ausscheiden verunreinigender feiner Eisenteilchen aus. Flüssigkeiten verschiedener Art, z. B. aus Schmierölen, Porzellanschlämmen usw. sind in der Technik bekannt. Sie erfordern kräftige Magnetfelder, die meist durch Gleichstrom erregt werden. Die Bereitstellung .des elektris.chen Stromes ist jedoch vielfach z. B. für nicht ortsfeste Anlagen mit Schwierigkeiten verknüpft oder unwirtschaftlich. Man mul3 dann Dauermagnete verwenden, welche an sich meist schwächer wirken und zu groß. und damit teuer sind.Magnetic filters for separating contaminating fine iron particles the end. Liquids of various types, e.g. B. from lubricating oils, porcelain slurries etc. are known in the art. They require strong magnetic fields, mostly are excited by direct current. The provision of the electrical current is however often z. B. associated with difficulties for non-stationary systems or uneconomical. One then has to use permanent magnets, which are usually in themselves appear weaker and too big. and are therefore expensive.

Eine Anordnung mit konzentrischen Zy -lin;deTsieben, welche. :einseitig an den. Kopfenden magnetisch erregt werden, schwächt die Wirkung des- Magnetfeldes besonders dadurch, daß die Kraftlinien gezwungen werden, längs, der dünnen Zylinderwandung zu Verlaufen, bevor sie in den wirksamen Luftraum. z * hen äen Sieben eintreten. Auch Magnet'-wisc filter mit zwei ,gelochten Siebscheiben, die einsieitig vor :einem einzelnen Pol angeb:rac'ht sind, sind bekannt. Diese Siebscheibien dienen aber nur . dazu, eine geeignete. Filtermasse festzuhalten., durch welche die zu reinigende Flüssigkeit fließt. Der Abstand der Scheiben ist jedoch so groß und der Luftweg zum anderen Pol so lang, daß nur eine schwache magnetische Sättigung erzielt werden kann. überhaupt tragen alle bekannten Magnetfilter dieser Art das Filtersystem einseitig auf oder vor einem Magnetpol mit so großem Luftäb» stand vom anderen Pol, daß sich nur schwache Magnetfelder im eigentlichen Filterraum ausbilden können.An arrangement with concentric zy-lin; deTsieben, which. : one-sided to the. Head ends are magnetically excited, weakens the effect of the magnetic field particularly in that the lines of force are forced to run along the thin cylinder wall before they enter the effective air space. z * hen AEEN Seven occur. Magnetic wisc filters with two perforated sieve disks that are one-sided in front of a single pole are also known. These sieve discs only serve. to do this, a suitable one. To hold the filter mass. Through which the liquid to be cleaned flows. However, the distance between the disks is so great and the air path to the other pole so long that only a weak magnetic saturation can be achieved. In general, all known magnetic filters of this type carry the filter system on one side or in front of a magnetic pole with such a large air gap from the other pole that only weak magnetic fields can develop in the actual filter space.

Wesentlich ist, daß die zu verwendenden Dauermagnete so kurz wie möglich sind und sich dadurch infolge des kurzen Wegs der Kraftlinien in der Luft kräftige Magnetfelder ausbilden können, die durch geeignete Anordnung des Filtersystems ungeschwächt nur im Siebkörper verlaufen. Dann wird das Feld fast senkrecht die Filtersicheiben durchsetzen.It is essential that the permanent magnets to be used are as short as possible and thereby become stronger due to the short path of the lines of force in the air Can form magnetic fields that are not weakened by a suitable arrangement of the filter system run only in the strainer body. Then the field becomes almost perpendicular to the filter washers push through.

Diese Grundsätze sind bei der vorliegendes Erfindung berücksichtigt. Die Bauweise ist einfach und auch bei kleinen Abmessungen besonders wirksam. Sie eignet sich gut zum Einbau in Rohrleitungen, wie z. B. in Schmieröllleitungen u. dg1.These principles are considered in the present invention. The construction is simple and particularly effective even with small dimensions. she is well suited for installation in pipelines, such as B. in lubricating oil lines u. dg1.

In der Zeichnung ist in zwei Darstellungen eine beispielsweise Ausführung des Erfindun:gsgedanl@ens gezeichnet. Die Abb. i zeigt einen Längsschnitt durch ein topfartiges unmagnetisches Gefäß a, welches durch Entfernung eines dicht schließenden oberen und unteren Deckels b und c leicht zu öffnen ist. Der bearbeiteten Inn.emvandung von a schließt sich mit seinem äußeren Umfang ein gerader, rohrartiger Stabinagn:et NS, welcher in seiner Längsachse magnetisch stark erregt ist, an. Er wird starr eingebaut. Die Höhlung im Innern ist schichtenweise mit gelochten schmiedeeisernen runden Scheiben g oder mit einem schmiedeeisernen Siebgeflecht ausgefüllt. Diese als magnetisches Sieb dienenden Scheiben g sind innerhalb eines unmagnetischen dünnwandigen Metallrohrs/ in mehr oder weniger großem Abstand voneinander, starr eingebaut. Das Rohr bildet so mit den Siebscheiben :einen geschlossenen Siebkörper, der so befestigt -wird, daß er bei Bedarf leicht aus dem Hohlraum des Stabmagnets herausgezogen werden kann, um durch Abspülen die zurückgehaltenen Eisenteilchen entfernen zu können.In the drawing, there is an example of execution in two representations of the invention. Fig. I shows a longitudinal section through a pot-like non-magnetic vessel a, which by removing a tightly closing upper and lower lid b and c is easy to open. The processed Inn.emvandung from a closes with its outer circumference a straight, tube-like stabinagn: et NS, which is magnetically strongly excited in its longitudinal axis. He becomes rigid built-in. The cavity inside is layered with perforated wrought iron round disks or filled with a wrought iron mesh. These Serving as a magnetic sieve disks g are inside a non-magnetic thin-walled Metal pipe / at a greater or lesser distance from one another, rigidly installed. That In this way, the tube forms with the sieve disks: a closed sieve body that is attached in this way -will so that it can be easily pulled out of the cavity of the bar magnet if necessary in order to be able to remove the retained iron particles by rinsing.

Die Kraftlinien treten an den beiden Polenden NS des Rohrmagnets symmetrisch aus und schließen sich als Streulinien durch die Luft sowohl durch den inneren zylindrischen Hohlraum als auch über den äußeren Umfang des Magnets hinweg.The lines of force occur symmetrically at the two pole ends NS of the tubular magnet and close as scatter lines through the air as well as through the inner cylindrical Cavity as well as over the outer circumference of the magnet.

Stellt man jedoch, wie es bei dem vorliegenden Erfindungsgegenstand geschieht, dem inneren Hohlraum durch Einbau der magnetisch gut leitenden eisernen Siebscheiben einen besser leitenden Weg zur Verfügung der Kraftlinien, so wird die weitaus grüß ere Zahl senkrecht auf kürzestem Weg durch den Luftspalt zwischen, den Siebscheiben fließen und sich ganz besonders an den Lochkanten der Siebe verdichten.If, however, as is the case with the present subject matter of the invention happens to the inner cavity by incorporating the magnetically good conductive iron Sieve disks provide a more conductive path to the lines of force, so will the much larger number vertically on the shortest path through the air gap between, flow through the sieve disks and especially condense at the perforated edges of the sieves.

Schickt man den Flüssigkeitsstrom durch den Rohransatz im oberen Deckel:d in .der augedeuteten Pfeilrichtung durch das Sieb-System hindurch, so werden alle Eisenteilchen, wie die angestellten Versuche; ergaben, mit Sicherheit an den Lochkanten der einzelnen Siebscheiben festgehalten, während die nunmehr gereinigte Flüssigkeit w eiterströmt und z. B. durch einen Rohransatz e weitergeleitet werden kann.If the flow of liquid is sent through the pipe socket in the upper lid: d in the indicated direction of the arrow through the sieve system, then all will Iron particles, like the experiments made; revealed, with certainty on the edges of the holes the individual sieve discs held while the now purified liquid continues to flow and z. B. can be passed through a pipe socket e.

Um die festgehaltenen Eisenteilchen von Zeit zu Zeit zu entfernen, öffnet man den untereil Deckel und spült 'die jetzt nur lose sitzenden Eisenteilchen nach Herausnahme des Siebkörpers ab.In order to remove the retained iron particles from time to time, the lower part of the lid is opened and the iron particles, which are now only loosely seated, are rinsed after removing the strainer.

Das Gerät kann natürlich auch so gebaut werden, daß man Magnet und Siebkörper gemeinsam aus dem Gefäß entfernt und außer-.halb. voneinander trennt.The device can of course also be built so that one magnet and Sieve body removed together from the vessel and outside. separates from each other.

Versuche haben ergeben, daß sich fast alles Eisen schon in den obersten Siebscheiben ablagert. Man kann deshalb mit sehr kurzen Stabmagneten auskarninen, wodurch das Gerät sehr klein und billig herstellbar wird. Aus den üblichen wolfram- oder chromlegierten. Stählen lassen sich brauchbare -Dauermagnete dieser kurzen Art nicht herstellen. Deshalb komimen in erster Linie für den Erfindungsgegenstand alucninium-nickellegierte Magnetstäbe in Frage, welche auch bei kleinen Polabständen hohe magnetische Sättigung bei großer Koerzitivkxaft gewährleisten. Das Gerät wird dann sehr klein und ist billig .in Serienfabrikation herstellbar.Tests have shown that almost all iron is in the top Sieve disks deposited. You can therefore carnen out with very short bar magnets, whereby the device is very small and cheap to manufacture. From the usual tungsten or chrome alloy. Steels can be made usable permanent magnets of these short Kind of not manufacture. Therefore come primarily for the subject of the invention alucninium-nickel-alloyed magnetic rods in question, which also with small pole spacings ensure high magnetic saturation with high coercivity. The device will then very small and cheap. can be mass-produced.

Die Abb. z zeigt, teilweise im Längsschnitt, eine weitere Bauweise des Erfindungsgedankens. Hier umschließen die Siebscheiben kreisförmig einen kurzen, geraden, aber massiven Dauermagnetstab mit den Polen NS. Sie bilden so einen röhrenförmigen Siebkörper der beschriebenen Art, in dessen Mittelachse die Mittelachse des Stabmagnets liegt. Diese Anordnung ist. bei gleichem Aufwand an magnetischem Baustoff magnetisch wirksamer, da die das Hauptfeld schwächende Streuwirkung des, wenn auch kleinen, Außenfeldes der Abb. i hier vollkommen fortfällt. Hier treten alle aus den Polenden NS austretenden Kraftlinien durch den Siebkörper hindurch. Der Aufbau des Geräts erfolgt in analoger Weise, wie- für die Abb. i beschrieben.Fig. Z shows, partly in longitudinal section, another construction method of the inventive idea. Here the sieve discs encircle a short, straight but massive permanent magnet rod with the poles NS. So they form a tubular Screen body of the type described, in the central axis of which the central axis of the bar magnet lies. This arrangement is. Magnetic with the same amount of magnetic building material more effective, since the scattering effect of the, albeit small, The outer field of Fig. I is completely omitted here. Here everyone is stepping out of the Poles NS exiting lines of force through the strainer body. The structure of the device takes place in an analogous manner as described for Fig. i.

Alle dem Fachmann geläufigen Einzelheiten des Aufbaus sind nicht dargestellt. Wie bereits erwähnt, eignet sich der Erfindungsgegenstand besonders gut zum Einbau in die Schmierölleitungen von Maschinen allerArt. Besonders beiVerbrennungsmotoren verursacht der Abrieb des Kolbens an der Wandung des Zylinders einen-die Wandungen des Zylinders stark angreifenden Eisenbesatz im Schmieröl. Hierdurch wird, besonders beim Einlaufen neuer Motoren, ein häufiger Ölwechsel erforderlich. Die Verwendungsdauer des ,öls wird verlängert, wenn ein magnetischer Durchflußfilter in die ölzirkulationsleitungeingebaut wird. Die übrigen Verunreinigungen des öls sind weniger '§chäd@, lich, wie z. B. Ruß, da sie die Wandungen und Lagerstellen weniger angreifen.All details of the structure familiar to the person skilled in the art are not shown. As already mentioned, the subject matter of the invention is particularly suitable for installation in the lubricating oil lines of machines of all kinds. Especially with internal combustion engines caused the abrasion of the piston on the wall of the cylinder one - the walls of the cylinder strongly attacking iron content in the lubricating oil. This will, especially when running in new engines, frequent oil changes required. The period of use of the, oil is extended when a magnetic flow filter is built into the oil circulation line will. The other impurities in the oil are less harmful, such as B. Soot, as they attack the walls and bearings less.

Auch für andere Flüssigkeiten, deren Eisenteilchen schädlich sind, läßt sich das beschriebene Gerät mit Vorteil verwenden, sofern die zu reinigende Flüssigkeit betriebsmäßig in einer Umlaufleitung fließt.Also for other liquids, the iron particles of which are harmful, the device described can be used with advantage, provided that the one to be cleaned Fluid operationally flows in a circulating line.

Claims

PATENT CLAIM: Filter with magnetic separator, especially for lubricating oil, consisting of one (or several) massive or hollow bar magnets over which Filter discs made of magnetic building material are pushed in or on, characterized in that that the sieve disks (g) move with the interposition of a non-magnetic tube (f) extend over the entire length of the magnet (NS) and that of the two Poles outgoing magnetic flux essentially parallel to the direction of the Magnet axis and runs perpendicular to the surface of the viewing discs.