DE696001C

DE696001C - Automatic glass suction blower

Info

Publication number: DE696001C
Application number: DE1938M0142239
Authority: DE
Inventors: Johann Mainzer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1938-07-14
Filing date: 1938-07-14
Publication date: 1940-09-07

Description

Selbsttätige Glassaugblasemaschine Die Erfindung bezieht sich auf eine selbsttätige Gls;ssaugblasenaschine mit einem feststehenden Unterteil, heb-, senk- und schwenkbaren Oberteil und einem auf und ab bewegbaren Fertigformschlitten.Automatic Glass Suction Blower The invention relates to an automatic glass suction machine with a fixed lower part, lifting, lowerable and swiveling upper part and an up and down movable finishing mold slide.

Es sind bereits selbsttätige Glassaugb.lasemaschinen mit kreisenden, verschiebbaren und verschwenkbaren Saugformträgern bekannt, deren Saugformen für die Glasaufnahme in die Glasschmelzöfen eingeführt werden müssen.There are already automatic glass suction machines with rotating, Slidable and pivotable suction mold carriers known whose suction molds for the glass receptacle must be inserted into the glass melting furnace.

Alle diese bekannten selbsttätigen Glassaugblasemaschinen können aber- im allgemeinen nur an Glasschmelzöfen verwendet werden, deren Höchstglasstand für die Dauer des Ar= beitens mit den Maschinen riur ganz geringen Schwankungen unterliegt.However, all these known automatic glass suction blowers can- generally only be used on glass furnaces whose maximum glass level is for the duration of work with the machines is only subject to very slight fluctuations.

Es sind zwar Glassaugblasemaschinen bekannt, bei denen die Höhe der Heb-- und Senkbewegung des Maschinenoberteils mit der Saugform für die Glasaufnahme unabhängig vom Arbeitsgang der Maschine dem wechselnden Glasstand entsprechend einstellbar ist oder das gesamte Maschinenoberteil durch von Hand betätigte Stellmuttern auf bestimmte Höhe eingestellt werden kann. Das Einstellen von Hand ist jedoch umständlich und in Anbetracht des hohen Gewichtes der Maschinen beschwerlich.Although there are known glass suction blowers in which the height of the Lifting and lowering movement of the machine head with the suction mold for the glass holder can be adjusted to the changing glass level regardless of the machine's operation or the entire machine head with manually operated adjusting nuts certain height can be adjusted. However, setting it by hand is cumbersome and cumbersome in view of the heavy weight of the machines.

Demgegenüber besteht die vorliegende Erfindung darin, daß die dem jeweiligen Glasstand angepaßte Höheneinstellung der Maschine durch eine von dem Antrieb der Maschine angetriebene Einstellvorrichtung erfolgt.In contrast, the present invention is that the respective glass level adjusted height adjustment of the machine by one of the Drive of the machine driven adjustment device takes place.

Ferner kann bei den bekannten Maschinen die von den Fertigformhöhen abhängige Auf-und Abwärtsbewegung des Fertigformschlittens mit den bekannten Mitten nicht so zwangsweise ruhig durchgeführt werden, wie es für-ein gutes Fertigbearbeiten der Glasgegenstände verlangt werden muß.Furthermore, in the known machines, the heights of the finished mold dependent upward and downward movement of the finished mold slide with the known centers not be carried out so forcibly quietly as it is for a good finish the glass objects must be requested.

Durch die vorliegende Erfindung werden diese Mängel beseitigt.The present invention overcomes these deficiencies.

Gegenstand der Erfindung ist eine Verbesserung an einer selbsttätigen Glassaugblasemaschine, die einen die Saugform nebst Zubehör tragenden Arm besitzt, der in bekannter Weise auf einer senkrechten Säule sowohl waagerecht schwenk- als auch senkrecht heb- und senkbar angeordnet ist, die jedoch erfindungsgemäß mit einer von der Maschine angetriebenen Einstellvorrichtung versehen ist, mittels der die Gesamtmaschine in ihrer Stellung der Saugform für die Glasaufnahme vorteilhaft geregelt werden kann.The invention relates to an improvement in an automatic one Glass suction blowing machine, the one carrying the suction mold and accessories Has arm that is both horizontal in a known manner on a vertical column is arranged pivotable as well as vertically raised and lowered, but according to the invention is provided with an adjusting device driven by the machine, by means of which the overall machine is advantageous in its position of the suction mold for the glass pick-up can be regulated.

Zur Vermeidung von nachteiligen Auswirkungen kann das Auf- und Abwärtsbewegen des Fertigformschlittens für alle Formengrößen gleichbleibend zwangsläufig durchgeführt, d. h. der Hub des Fertigformschlittens geregelt werden.Can move up and down to avoid adverse effects of the finished mold carriage for all mold sizes consistently inevitably carried out, d. H. the stroke of the finished form slide can be regulated.

Auf den beiliegenden Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Hauptmerkmale der Maschine dargestellt, wobei zum besseren Verständnis auch einige nicht zur vorliegenden Erfindung gehörende Einzelheiten mit aufgenommen worden sind.In the accompanying drawings is an embodiment of the main features of the machine, although some are not included for better understanding Invention related details have been included.

Abb. i zeigt einen lotrechten Teilschnitt und Teilansicht der Maschine nebst Einstellvorrichtungen.Fig. I shows a vertical partial section and partial view of the machine together with adjustment devices.

Abb. 2 "und 3 zeigen die lot- und waagerechte Ansicht der Einstellvorrichtungen. Abb. 4 zeigt eine Einzelansicht des Antriebes des Fertigformschlittens.Fig. 2 "and 3 show the vertical and horizontal view of the adjustment devices. Fig. 4 shows a detailed view of the drive of the finished form slide.

Das Unterteil der Maschine an sich bekannter Bauart besteht im wesentlichen aus einer Grundplatte i, den Seitenstücken 2 und 3, einer Tischplatte 4 und einem Gehäuse 5, das mit seinem nach oben gerichteten Ende als Führungssäule 6 ausgebildet ist (Abb. i), auf welcher das Gesamtoberteil der Maschine allseitig beweglich angeordnet ist. _ In dem Seitenstück 3 und Gehäuse 5 ist die Hauptantriebswelle 7 drehbar gelagert (Abb. i und 2), auf der in bekannter Weise die nicht näher aufgeführten Einzelantriebsteile der zur Fertigblasvorrichtung gehörenden Nebeneinrichtungen fest angeordnet sind.The lower part of the machine, which is known per se, essentially consists from a base plate i, the side pieces 2 and 3, a table top 4 and one Housing 5, which is designed as a guide column 6 with its end pointing upwards is (Fig. i), on which the entire upper part of the machine is arranged to be movable on all sides is. The main drive shaft 7 is rotatably mounted in the side piece 3 and housing 5 (Fig. I and 2), on which in a known manner the individual drive parts not listed in more detail the ancillary equipment belonging to the blow molding device are permanently arranged.

Auf den in der Grundplatte i (Abb. 2 und 3) fest angeordneten Tragachsen 8 und 9 sind die doppelarmigen Schwinghebel 10, 12, II und 13 beweglich gelagert, die einerseits durch die Bolzen 14 mit der auf der Stellspindel 15 sitzenden Stellmutter 16 in beweglicher Verbindung stehen (Abb. 2 und 3). In den nach außen gerichteten Enden der Schwinghebel io bis 13 sind die Wellen 17 und 18 gelagert, auf denen die Laufräder i9 drehbar gelagert sind.To the fixedly arranged in the base plate i (Fig. 2 and 3) supporting shafts 8 and 9, the two-arm swing lever 10, 12, II and 13 are movably supported, on the one hand moving by the bolts 14 with the person sitting on the adjusting spindle 15 adjusting nut 16 in Connected (Fig. 2 and 3). In the outwardly directed ends of the rocker arms io to 13 , the shafts 17 and 18 are mounted, on which the running wheels i9 are rotatably mounted.

Auf der in der Grundplatte i und dem Ausleger 2ö drehbar gelagerten Stehspindel 15 ist ein Schneckenrad 2 1 fest angeordnet, das mit einer Schnecke 22 der Welle 23 in Eingriff steht (Abb.3). Auf dem äußeren Ende der Welle 23 ist ein Kegelrad 24 fest angeordnet, das-mit den auf-der Welle 25 drehbar gelagerten Kegelrädern 26 und 27 in Eingriff steht. Auf der in den Lagern 28 und 29 drehbar gelagerten Welle 25 ist eine Doppelkupplung 30 mittels eines Keiles 3 1 so angeordnet (Abb. 2), daß dieselbe mit der Welle 25 mitgedreht wird und durch die Verbindung mit dem auf Bolzen 32 beweglich gelagert Doppelhebel 33 zwecks Kupplung mit einem der Kegelräder 26 oder 27 seitlich verschoben werden kann (Abb. i und 2). Auf dem einen: Ende der Welle 25 ist ein Ketten rad 34 feist angeordnet, welches mittels der Kette 35 mit denn auf der Hauptantriehswelle 7 festsitzenden Kettenrade 36 in Eingriff steht.A worm wheel 2 1, which is in engagement with a worm 22 of the shaft 23, is fixedly arranged on the standing spindle 1 5, which is rotatably mounted in the base plate i and the boom 2ö (FIG. 3). A bevel gear 24 is fixedly arranged on the outer end of the shaft 23 and meshes with the bevel gears 26 and 27 rotatably mounted on the shaft 25. On the shaft 25 rotatably mounted in the bearings 28 and 29, a double clutch 30 is arranged by means of a wedge 3 1 (Fig. 2) in such a way that it is rotated with the shaft 25 and through the connection with the double lever 33 movably mounted on bolts 32 can be moved laterally for the purpose of coupling with one of the bevel gears 26 or 27 (Fig. i and 2). On the one hand: the end of the shaft 25, a chain wheel 34 is arranged feist, which by means of the chain 35 is in engagement with the chain wheel 36 fixedly seated on the main drive shaft 7.

Wird nun die Hauptantriebswelle 7 in Drehung versetzt, so wird durch die beschriebene Verbindung die Welle 25 mit der Doppelkupplung 30 mitgedreht und nach Einschaltung derselben in eins der Kegelräder 26 oder 27 das Kegelrad 24 mit der Welle 23, Schnecke 22 und das Schneckenrad 2I mit der Stellspindel 15 mitgedreht.If the main drive shaft 7 is now set in rotation, the shaft 25 with the double clutch 30 is rotated with the described connection and, after engaging the same in one of the bevel gears 26 or 27, the bevel gear 24 with the shaft 23, worm 22 and the worm gear 2I with the Adjusting spindle 15 rotated.

Durch Drehung der Stellspindel 15 wird die mit derselben in Eingriff stehende Stellmutter 16 auf- oder abwärts bewegt und durch die Verbindung der Bolzen 14 mit den Schwinghebeln io bis 13, Tragachsen 8 und 9, Wellen 17 und i8 und Laufrädern i9 die Grundplatte i mit der Gesamtmaschine gehoben oder gesenkt.By rotating the adjusting spindle 15 , the adjusting nut 1 6 engaged with the same is moved up or down, and the base plate i9 by connecting the bolts 14 to the rocker arms io to 13, support axles 8 and 9, shafts 17 and i8 and running wheels i9 raised or lowered with the entire machine.

Der in dem Zylinder 37 (Abb. i) gleitbar angeordnete Kolben 38 ist mittels der Kolbenstange 39 mit dem Tragbügel 40 fest verbunden, an den mittels der Gelenkstücke 41 der gewichtsbelastete Doppelhebel 42 und durch Gelenkstücke 43 und Bolzen 44 die Tragbüchse 45 des oberen Maschinenteiles angelenkt sind. Der Kolben 38 wird durch Druckluft, die durch bekannte Steuerungsvorrichtungen gesteuert wird, in dem Zylinder 37 auf- und abwärts bewegt und durch die vorbeschriebene-Verbindung des Kolbens 38 mit dem oberen Maschinenteil dasselbe gehoben odergesenkt.The piston 38 slidably disposed in the cylinder 37 (Fig. I) is firmly connected to the support bracket 40 by means of the piston rod 39, to which the means of the articulated pieces 41 of the weight-loaded double lever 42 and through articulated pieces 43 and bolts 44 are hinged to the support sleeve 45 of the upper machine part. Of the Piston 38 is controlled by pressurized air supplied by known control devices is moved up and down in the cylinder 37 and through the above-described connection of the piston 38 with the upper machine part the same raised or lowered.

An den Seitenstücken des Gehäuses .5 sind zweiteilige, keilartig ausgebildete Auflagestücke 46 und 47 als Anschlag für den Tragbügel 4o angeordnet (Abb. i und 2). Während die unteren Auflagestücke 46 mit dem Gehäuse 5 fest verbunden sind, sind die oberen Auflagestücke 47 verschiebbar angeordnet und mittels der Bolzen 48 und Gelenkstücke 49 an die Hebel 50 angelenkt. Die Hebel 5o sind mit der im Gehäuse 5 drehbar gelagerten Welle 51 fest verbunden und stehen mittels der Mitnehmer 52 mit der Kolbenstange 53, -auf der ein im Zylinder 54 gleitender Kolben 55 befestigt ist, in gelenkiger Verbindung. In dem Zylinderdeckel 56 ist, wie bei Druckluftzylindern bekannt, zwecks Bestimmung des Kolbenhubes 55 eine mit einem Stellrade 57 verbundene Einstellspindel 58 angeordnet,' deren Stellung mittels einer Stellmutter 59 gesichert werden kann.On the side pieces of the housing .5 two-part, wedge-like support pieces 46 and 47 are arranged as a stop for the support bracket 4o (Fig. I and 2). While the lower support pieces 46 are firmly connected to the housing 5, the upper support pieces 47 are arranged displaceably and articulated to the lever 50 by means of the bolts 48 and articulation pieces 49. The levers 5o are firmly connected to the shaft 51 rotatably mounted in the housing 5 and, by means of the drivers 52, are in an articulated connection with the piston rod 53 on which a piston 55 sliding in the cylinder 54 is attached. As is known in the case of compressed air cylinders, an adjusting spindle 58 connected to an adjusting wheel 57 is arranged in the cylinder cover 56 for the purpose of determining the piston stroke 55, the position of which can be secured by means of an adjusting nut 59.

Der Kolben 55 wird durch Druckluft, welche durch bekannte Steuerungsvorrichtungen gesteuert wird, in dem Zylinder 5q.. hin und her bewegt. Durch die vorbeschriebene Verbindung des Kolbens 55 mit den verschiebbaren oberen Auflagestücken 47 werden dieselben bei Verschiebung des Kolbens 55 mit verschoben und hierdurch die Heb- und Senkbewegungen des oberen Maschinenteiles durch den Kolben 38, wie an sich bekannt, entsprechend verkleinert @qder vergrößert.The piston 55 is actuated by compressed air which is generated by known control devices is controlled, in the cylinder 5q .. moves back and forth. By the above Connection of the piston 55 to the displaceable upper support pieces 47 will be the same when the piston 55 is displaced and thereby the lifting and lowering movements of the upper machine part by the piston 38, as known per se, reduced accordingly @qder enlarged.

Der Oberteil der Maschine besteht im wesentlichen aus dem schwenkbaren Saugformträger 6o, der so ausgebildet ist, daß alle zur oberen Maschine gehörigen bekannten und daher nicht näher aufgeführten Einrichtungen auf demselben zweckentsprechend angeordnet werden können.The upper part of the machine consists essentially of the swiveling one Suction mold carrier 6o, which is designed so that all belong to the upper machine known and therefore not specified facilities on the same appropriately can be arranged.

Der am vorderen Maschinengestell auf und ab bewegbare, die Fertigform tragende Schlitten 88 (Abb. q.) steht durch den Bolzen 89 und Einstellstange 9o mit einem doppelarmigen Hebel qi in gelenkiger Verbindung, der auf dem im Lager 92 festsitzenden Bolzen 93 drehbar gelagert ist. Auf der Lagerung des doppelarmigen Hebels 9i ist ein weiterer doppelarmiger Hebel 94 drehbar gelagert, dessen nach oben gerichtete Arme mit Gleitrollen 95 und 96 versehen sind, die mit den auf der Hauptantriebswelle 7 festsitzenden Nockenscheiben 97 und 98 in Eingriff stehen. Bei Drehung der Hauptantriebswelle 7 in der Pfeilrichtung (Abb. q.) wird, wenn` die Rolle 96 den äußersten Punkt des Nockens 97 verläßt, durch den Nocken der Scheibe 98 die Rolle 95 mit dem Doppelhebel 94 nach einwärts und, sobald der Nocken der Scheibe 97 mit der Rolle 96 in Berührung kommt, nach auswärts gedrückt.The finished mold that can be moved up and down on the front machine frame supporting carriage 88 (fig. q.) stands through bolt 89 and adjusting rod 9o with a two-armed lever qi in an articulated connection, which is on the one in the camp 92 fixed bolt 93 is rotatably mounted. On the storage of the double-armed Lever 9i is a further double-armed lever 94 rotatably mounted, which after upwardly directed arms are provided with castors 95 and 96, which with the on the Main drive shaft 7 fixed cam disks 97 and 98 are in engagement. When the main drive shaft 7 is rotated in the direction of the arrow (Fig. Q.), If` the roller 96 leaves the outermost point of the cam 97 through the cam of the disc 98 the roller 95 with the double lever 94 inwards and, as soon as the cam of the Disc 97 comes into contact with roller 96, pushed outward.

Der doppelarmige Hebel 94 steht mittels des Bolzens 99 und des Gelenkstückes ioo mit dem im gewichtsbelasteten Teil des Doppelhebels 9i verstellbar angeordneten Bolzen ioi in fester Verbindung, so daß die von den Nockenscheiben 97 und 98 ausgehenden Bewegungen des doppelarmigen Hebels 9@.4 auf den Doppelhebel 9i übertragen werden, d. h. die Fertigform 87 nebst Schlitten 88 wird gesenkt oder gehoben.The double-armed lever 94 stands by means of the bolt 99 and the joint piece ioo with the adjustable in the weight-loaded part of the double lever 9i Bolts ioi in a fixed connection, so that the outgoing from the cam disks 97 and 98 Movements of the double-armed lever 9 @ .4 are transferred to the double lever 9i, d. H. the finished form 87 together with the slide 88 is lowered or raised.

Damit die Auf- und Abwärtsbewegung des Schlittens 88 entsprechend dem Größenverhältnis der zur Anwendung kommenden Formen angepaßt und zwangsweise durchgeführt werden kann, ist der Bolzen ioi erfindungsgemäß in einer besonders gehaltenen Führung ioa des Doppelhebels 9i verstellbar angeordnet (Abt. q.). Damit die Einstellung des Bolzens ioi für die bedingten Bewegungen des Schlittens 88 leicht und sicher erfolgen kann, ist derselbe mit einer Einstellspindel io3 verbunden, .die in dem Bolzenstück 104 des Doppelhebels 91 verschiebbar gelagert ist und mittels der Einstellmutter 105 und io6 eingestellt und gesichert werden kann. Für den Gewichtsausgleich des Schlittens 88 mit Form und Zubehör ist, wie bei derartigen Maschinen bekannt, auf dem freien Ende des Doppelhebels 9i ein Gegengewicht io7 angeordnet.So that the up and down movement of the carriage 88 accordingly adapted to the size ratio of the forms to be used and compulsorily can be carried out, the bolt ioi according to the invention in a special held guide ioa of the double lever 9i arranged adjustable (section q.). In order to the adjustment of the bolt ioi for the conditional movements of the carriage 88 is easy and can be done safely, it is connected to an adjusting spindle io3, . Which is slidably mounted in the bolt piece 104 of the double lever 91 and by means of the adjusting nut 105 and io6 can be adjusted and secured. For weight compensation of the slide 88 with its form and accessories is known, as is the case with machines of this type, a counterweight io7 is arranged on the free end of the double lever 9i.

Der weitere Ausbau der Maschine ist bereits mehrfach bekannt und deshalb nicht näher,aufgeführt.The further expansion of the machine is already known several times and therefore not listed in more detail.

Der Arbeitsgang der Maschine "vollzieht sich in bekannter Weise, indem durch Drehung der Hauptantriebswelle 7 die mit derselben fest verbundenen sowie abhängigen Einzelantriebsteile und Steuerungsvorrichtungen ihren Antrieb erhalten.The operation of the machine "takes place in a known manner by by rotating the main drive shaft 7, which is firmly connected to the same as well dependent individual drive parts and control devices get their drive.

Sobald die. Hauptantriebswelle 7 gedreht wird, tritt Druckluft in den unteren Teil des Zylinders 37 ein, und der Kolben 38 wird samt dem mit ihm in Verbindung stehenden Maschinenoberteil mit der Saugform 68 in Höchststellung gehoben und gleichzeitig die Saugform 68 geschlossen.As soon as the. Main drive shaft 7 is rotated, compressed air enters the lower part of the cylinder 37, and the piston 38 together with it is in The machine head connected to the suction mold 68 is raised to its maximum position and at the same time the suction mold 68 is closed.

Sobald das Maschinenoberteil mit der Saugform in Höchststellung angekommen ist, wird dasselbe, wie bekannt, in Richtung zum Glasofen geschwenkt und die Saugform 68 für die Glasaufnahme durch die mittlerweile freigegebene Ofenöffnung in den Glasofen eingeführt.As soon as the machine head with the suction mold has reached its maximum position is, the same, as known, is swiveled in the direction of the glass furnace and the suction mold 68 for holding the glass through the furnace opening that has now been released into the glass furnace introduced.

Während dieses Vorganges ist mittel Druckluft der in dem Zylinder 54 angeordnete Kolben 55 verschoben worden und durch die Verbindung desselben mit dem oberen Auflagestück 47 dieses in die für die Glasaufnahme vorteilhafteste Auflagestellung des Tragbügels 40 mit verschoben worden. Hierauf wird durch den Kolben 38 der obere Maschinenteil mit der Saugform in die bedingte Saugstellung gesenkt, und die Glaseinsaugung in die Saugform 68 beginnt. Ist die Glaseinsaugung in die Saugform 68-. erledigt, wird dieselbe mit dem Maschinenoberteil durch den Kolben 38 vermittels Druckluft in Höchststellung gehoben, worauf die Rückschwenkung des Maschinenoberteiles mit der glasgefüllten Saugform 68 in die Fertigformstellung erfolgt. Gleichzeitig wird während des Zurückschwenkens des Maschinenoberteiles mit der Saugform in Fertigformstellung der Kolben 55 in dem Zylinder 54 vermittels Druckluft wieder in seine Endstellung zurückverschoben.During this process, compressed air is in the cylinder 54 arranged piston 55 has been moved and by the connection of the same with the upper support piece 47 this in the most advantageous support position for the glass of the handle 40 has been moved with. Then the piston 38 is the upper Machine part with the suction mold lowered into the conditional suction position, and the glass suction in the suction mold 68 begins. Is the glass suction into the suction form 68-. completed, is the same with the machine head through the piston 38 by means of compressed air raised to its maximum position, whereupon the machine head swivels back with it the glass-filled suction mold 68 takes place in the finished form. At the same time will while the machine head swings back with the suction mold in the finished form the piston 55 in the cylinder 54 is returned to its end position by means of compressed air moved back.

Ist die Saugform 68 in der Fertigformstellung angekommen, wird dieselbe durch den Kolben 77 vermittels Druckluft und bekannter Verbindungen geöffnet, und durch die Abwärtsbewegung des Kolbens 39 wird das Maschinenoberteil mit der Saugform 68 zwecks Übergabe des vorgearbeiteten Glaskübels in die mittlerweile hochgebrachte Fertigblasform gesenkt.If the suction mold 68 has arrived in the final form, the same will be opened by piston 77 by means of compressed air and known connections, and by the downward movement of the piston 39 becomes the machine head with the suction mold 68 for the purpose of transferring the pre-processed glass tub to the meanwhile raised finished blow mold lowered.

Nach Übernahme des vorgearbeiteten Glaskübels durch die Fertigblasform 87 wird dieselbe durch die vorgeschriebene, von 88 bis 107 bestehende Verbindung gesenkt und der Glasgegenstand vermittels Druckluft in bekannter Weise fertiggeblasen.After the pre-processed glass tub has been taken over by the finished blow mold 87 becomes the same through the prescribed connection existing from 88 to 107 lowered and the glass object blown in a known manner by means of compressed air.

Kurz vor Beendigung des Fertigblasens wird der Maschinenoberteil mit der offenen Saugform 68 in beschriebener Weise wieder hochgehoben, die Saugform geschlossen, und der beschriebene Arbeitsgang wiederholt sich.Shortly before finishing blow molding, the machine head is included the open suction mold 68 is lifted up again in the manner described, the suction mold closed, and the process described is repeated.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Automatic, height-adjustable glass suction blower with lifting, lowering and swiveling machine head and up and down movable finishing mold slide, characterized in that the height adjustment of the machine by one of the Drive shaft (7) of the machine-driven adjusting device (i5, 16, 2i to 36) takes place, which is carried out with the gearbox of the machine z. B. releasably connected via a coupling is. z. Machine according to claim i, in which the finished mold is adjustable in height Slide is arranged, which is raised and lowered by cams and levers is characterized in that the stroke of the finished mold carriage (88) is corresponding. the different heights of the finished blow molds (87) used constant full utilization of the drive means (97, 98) for every mold height is adjustable by z. B. a bolt (ioi) of a joint (ioo) in one arm of the double lever (gi) raising and lowering the carriage (88) is arranged to be adjustable is.