DE69401942T2 - DEVICE FOR CONNECTING OVERLAYING ARMING RODS - Google Patents

DEVICE FOR CONNECTING OVERLAYING ARMING RODS

Info

Publication number
DE69401942T2
DE69401942T2 DE69401942T DE69401942T DE69401942T2 DE 69401942 T2 DE69401942 T2 DE 69401942T2 DE 69401942 T DE69401942 T DE 69401942T DE 69401942 T DE69401942 T DE 69401942T DE 69401942 T2 DE69401942 T2 DE 69401942T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shaped
clamp
legs
rods
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69401942T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69401942D1 (en
Inventor
Roo John De
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GADON TECH HANDELSONDERNEMING
Original Assignee
GADON TECH HANDELSONDERNEMING
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GADON TECH HANDELSONDERNEMING filed Critical GADON TECH HANDELSONDERNEMING
Publication of DE69401942D1 publication Critical patent/DE69401942D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE69401942T2 publication Critical patent/DE69401942T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/12Mounting of reinforcing inserts; Prestressing
    • E04G21/122Machines for joining reinforcing bars
    • E04G21/123Wire twisting tools
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/12Mounting of reinforcing inserts; Prestressing
    • E04G21/122Machines for joining reinforcing bars

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wire Processing (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Superconductors And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
  • Reinforcement Elements For Buildings (AREA)

Abstract

The invention relates to a method and a device for connecting superimposed reinforcing rods (W), wherein a bent length of connecting wire (K) is placed from one side down over the superimposed rods and the rods are then tightened together by causing the free ends of the bent wire length to be deformed from the opposite side. The connecting wire length is placed in the form of a preshaped staple of a strong and stiff metal. The staple legs are guided in guiding grooves (4) on the inner side of the legs and the cross piece of a substantially U-shaped form piece (1), that is placed from the opposite side over the superimposed rods and is divided along a midplane perpendicular to the plane of the U, in such a way, that the ends of the staple legs are guided - within the cross piece of the form piece - towards or past each other around the rod that is turned away from the cross piece of the staple.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verbinden von übereinanderliegenden Bewehrungsstäben mittels eines zu einer etwa U-förmigen Klammer vorgeformten Drahtstückes, umfassend ein Formstück mit einer der Klammer entsprechenden U-förmigen Formfläche und mit einem Gehäuse, das im Gebiet der Öffnung der U-förmigen Formfläche eine Aufnahme für eine Klammer (K) aufweist, welches Formstück und welches Gehäuse untereinander drehbar sind zwischen einer geöffneten Lage, in der zwei übereinanderliegenden Stäbe im Raum zwischen den Schenkeln der U-förmigen Formfläche aufgenommen werden können und einer geschlossenen Lage, in der die aufgenommenen Stäbe ringsherum eingeschlossen sind, welches Gehäuse einen Stempel enthält, der - unter Steuerung einer Kolben-Zylindervorrichtung und während das Gehäuse und das Formstück ihre gegenseitige Schliesslage einnehmen - durch die Aufnahme hindurch gegen den Steg der U-förmigen Formfläche des Formstückes bewegbar ist in der Weise, dass die Klammer - mit den Schenkeln nach vorne gerichtet - aus der Aufnahme in den Formraum des Formstückes um die zwei in diesem vorhandenen Stäbe gepresst wird, wobei an der Innenseite der Schenkel und des Steges der Formfläche Führungsnuten vorgesehen sind, welche die Klammerschenkel innerhalb des Steges des Formstückes gegeneinander oder aneinandervorbei führen.The invention relates to a device for connecting reinforcing bars lying one above the other by means of a piece of wire pre-formed into an approximately U-shaped clamp, comprising a shaped piece with a U-shaped surface corresponding to the clamp and with a housing which has a receptacle for a clamp (K) in the area of the opening of the U-shaped surface, which shaped piece and housing can be rotated relative to one another between an open position in which two bars lying one above the other can be accommodated in the space between the legs of the U-shaped surface and a closed position in which the accommodated bars are enclosed all around, which housing contains a stamp which - under the control of a piston-cylinder device and while the housing and the shaped piece assume their mutual closed position - can be moved through the receptacle against the web of the U-shaped surface of the shaped piece in such a way that the clamp - with the legs facing forward directed - from the receptacle into the molding space of the molded piece around the two rods present in it, whereby on the inside of the legs and the web of the molding surface guide grooves are provided, which guide the clamp legs within the web of the molded piece against each other or past each other.

Eine derartige Vorrichtung ist bekannt aus der DE-A- 3223090 (siehe insbesondere die Ausbildungsform nach Fig. 15).Such a device is known from DE-A-3223090 (see in particular the embodiment according to Fig. 15).

Bei dieser bekannten Vorrichtung wird der untere Stab der beiden übereinanderliegenden Bewehrungsstäbe während der Verformung der vorgeformten Klammer innerhalb des Formstückes unterstützt, sodass die beiden Stäbe adäquat zusammengepresst werden.In this known device, the lower bar of the two superimposed reinforcing bars is supported within the molded piece during the deformation of the preformed clamp, so that the two bars are adequately pressed together.

Bei dieser bekannten Vorrichtung ist das Formstück in einem ziemlich langgestreckten Teil angeordnet, welcher mit dem ebenfalls in einem ziemlich langgestreckten Element angeordneten Gehäuse eine Zange bildet, deren obere und untere Backen bezw. durch das Formstück und das Gehäuse gebildet werden.In this known device, the molded part is arranged in a rather elongated part, which with the housing, which is also arranged in a rather elongated element, forms a pair of pliers, the upper and lower jaws of which are formed by the shaped piece and the housing respectively.

In der geöffneten Lage wird die zangenartige Vorrichtung in der Weise eingesetzt, dass sich die untere Backe bis unterhalb der beiden übereinanderliegenden Bewehrungsstäbe erstreckt, zum Aufnehmen dieser Stäbe in den von der U-förmigen Formfläche begrenzten Formraum.In the open position, the pliers-like device is used in such a way that the lower jaw extends below the two superimposed reinforcing bars in order to pick up these bars in the mold space delimited by the U-shaped mold surface.

Ein Nachteil dieser bekannten Vorrichtung ist, dass ihre Handhabung durch angrenzende, zur selben Betonstahlmatte gehörende Bewehrungsstäbe behindert werden kann. Dadurch, dass die untere Backe (Formstück) sich im Gebrauch ganz unterhalb der Ebene des oberen Bewehrungsstabes befindet, ist der Gebrauch der Vorrichtung zum Verbinden von übereinanderliegenden Bewehrungsstäben sogar unmöglich im Falle einer Betonstahlmatte deren Maschenweite kleiner als das Horizontalausmass des Formstückes ist.A disadvantage of this known device is that its handling can be hindered by adjacent reinforcing bars belonging to the same reinforcing steel mat. Because the lower jaw (fitting) is located completely below the level of the upper reinforcing bar during use, the use of the device for connecting reinforcing bars lying on top of one another is even impossible in the case of a reinforcing steel mat whose mesh size is smaller than the horizontal dimension of the fitting.

Die NL-A-48839 offenbart eine zangenartige Vorrichtung zum Befestigen einer Pflanzenranke an einem sich durch ein Gewächshaus erstreckenden Aufhängedraht oder -seil. Die Befestigung wird mittels eines Spaltringes durchgeführt, welcher um die Ranke und das Aufhängedraht zugedrückt werden muss. Bei einer Bewegung der Zange gegen Federwirkung aus der geöffneten Lage in die Schliesslage wird von einem Stempel ein Spaltring aus einem Magazin in den Raum zwischen den wirksamen Zangenenden geschoben, welche Zangenenden in der Schliesslage ein U-förmiges Formstück bilden. In einer teilweise geschlossenen Lage (d.h. in einer noch teilweise geöffneten Lage) - mit dem Spaltring innerhalb des U-förmigen Formstückes - wird die Zange um die Ranke und das Aufhängedraht angebracht, wonach die Zange vollständig zugedrückt wird und sich der Ring um die Ranke und das Aufhängedraht schliesst. Das Zudrücken des Spaltringes geschieht in einer Richtung quer zur Achse des U-förmigen Formstückes.NL-A-48839 discloses a pliers-like device for fastening a plant tendril to a suspension wire or rope extending through a greenhouse. The fastening is carried out by means of a split ring which has to be pressed around the tendril and the suspension wire. When the pliers move against spring action from the open position to the closed position, a piston pushes a split ring from a magazine into the space between the effective ends of the pliers, which ends of the pliers form a U-shaped part in the closed position. In a partially closed position (i.e. in a still partially open position) - with the split ring inside the U-shaped part - the pliers are placed around the tendril and the suspension wire, after which the pliers are completely pressed shut and the ring closes around the tendril and the suspension wire. The pressing of the split ring takes place in a direction transverse to to the axis of the U-shaped fitting.

Weiterhin offenbart die DE-A-3524821 eine Vorrichtung zum Verbinden von kreuzweise übereinanderliegenden Bewehrungsstäben, wobei ein aus zwei hakenförmigen Teilen bestehendes Formstück verwendet wird. Diese Vorrichtung kann auch im Falle einer verhältnismässig feinmaschigen Betonstahlmatte verwendet werden. Bei dieser bekannten Vorrichtung werden die beiden hakenförmigen Formteile im Reitersitz auf den oberen Stab der beiden einander kreuzenden Bewehrungstäbe gesetzt und darauf von unten her um den unteren Bewehrungsstab gehakt, woraf die freien Endabschnitte der vorgeformten Klammer nach der halb-kreisförmigen inneren Formfläche der hakenförmigen Formteile um den unteren Bewehrungsstab gebogen werden in Ebenen welche senkrecht zur Klammerebene stehen. Bei dieser bekannten Vorrichtung handelt es sich somit um eine andere Verbindungsart, welche zum Verbinden von übereinanderliegenden Stäben, die in dergleichen Richtung verlaufen, nicht verwendbar ist.Furthermore, DE-A-3524821 discloses a device for connecting reinforcing bars lying crosswise on top of one another, using a molded piece consisting of two hook-shaped parts. This device can also be used in the case of a relatively fine-meshed reinforcing steel mat. In this known device, the two hook-shaped molded parts are placed in the rider's seat on the upper bar of the two intersecting reinforcing bars and then hooked from below around the lower reinforcing bar, whereupon the free end sections of the pre-formed clamp are bent around the lower reinforcing bar in planes which are perpendicular to the clamp plane, following the semi-circular inner molding surface of the hook-shaped molded parts. This known device is therefore a different type of connection which cannot be used for connecting bars lying on top of one another which run in the same direction.

Die Erfindung beabsichtigt eine verbesserte Vorrichtung der obenangegebenen Gattung zu schaffen, welche - mit dem Formstück in der geöffneten Position - in einfachster Weise um zwei übereinanderliegenden Bewehrungsstäbe angebracht werden kann und zwar auch im Falle einer feinmaschigen Betonstahlmatte.The invention aims to create an improved device of the type specified above, which - with the molded piece in the open position - can be attached in the simplest way around two superimposed reinforcing bars, even in the case of a fine-mesh reinforcing steel mat.

Erfindungsgemäss wird eine Vorrichtung der im Oberbegriff des Hauptanspruchs definierten Art geschaft, welche durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs genannten Merkmale gekennzeichnet wird.According to the invention, a device of the type defined in the preamble of the main claim is provided, which is characterized by the features mentioned in the characterizing part of the claim.

Es leuchtet ein, dass eine erfindungsgemäss ausgebildete Vorrichtung tatsächlich in einfachster Weise - mit dem Formstück in der geöffneten Position - um die zwei übereinanderliegenden Bewehrungsstäbe angebracht werden kann und zwar im Falle einer feinmaschigen Betonstahlmatte.It is obvious that a device designed according to the invention can actually be attached in the simplest way - with the shaped piece in the open position - around the two superimposed reinforcing bars, namely in the case of a fine-mesh reinforcing steel mat.

Die Erfindung wird unten an Hand der Zeichnung mit einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigenThe invention is explained in more detail below with reference to the drawing with an embodiment.

Fig. 1 eine Perspektivdarstellung, welche das Prinzip der Wirkungsweise der erfindungsgemässen Vorrichtung zeigt;Fig. 1 is a perspective view showing the principle of operation of the device according to the invention;

Fig. 2 eine Seitenansicht einer praktischen Ausbildung der erfindungsgemässen Vorrichtung;Fig. 2 is a side view of a practical embodiment of the device according to the invention;

Fig. 3 eine Ansicht, wie gesehen von der rechten Seite in Fig. 2;Fig. 3 is a view as seen from the right side in Fig. 2;

fig. 4 eine Ansicht gemäss der Linie IV-IV in Fig. 2 und 3 undfig. 4 a view along the line IV-IV in Fig. 2 and 3 and

Fig. 5 einen Querschnitt gemäss der Linie V-V in Fig.Fig. 5 is a cross-section along the line V-V in Fig.

In Fig. 1 sind zwei kreuzweise übereinanderliegenden Stäbe mit Strich-Punktlinien W angegeben. 1 bezeichnet ein etwa U-förmiges Formstück, dessen Schenkel 2 sich durch zwei zwischen den beiden kreuzweise übereinanderliegenden Bewehrungsstäben gebildeten Scheitelwinkel von unten nach oben erstrecken. Die Schenkel 2 schliessen sich gemäss einem Kreisbogen am Steg 3 der U an und haben abgeschrägte Ränder 2a. Die gegenüberliegenden Flächen der Schenkel 2 sind mit Führungsnuten 4 versehen. Diese Führungsnuten setzen sich im Steg fort und weichen dabei zugleicherzeit ein wenig seitlich von der Ebene der U ab. Infolgedessen verlaufen die Führungsnutabschnitte 4a im Steg 3 nebeneinander.In Fig. 1, two cross-laid bars are indicated with dash-dot lines W. 1 designates an approximately U-shaped piece, the legs 2 of which extend from bottom to top through two vertex angles formed between the two cross-laid reinforcing bars. The legs 2 are connected to the web 3 of the U in a circular arc and have beveled edges 2a. The opposite surfaces of the legs 2 are provided with guide grooves 4. These guide grooves continue in the web and at the same time deviate slightly laterally from the plane of the U. As a result, the guide groove sections 4a in the web 3 run next to each other.

Die Führungsnuten 4, 4a haben z.B. eine halb-kreisformige Querschnittsform und dienen zum Führen der Schenkel K1 einer etwa U-förmigen Klammer K. Diese Klammer wird - mit den freien Schenkelenden nach unten gerichtet - mittels eines auf den Steg K2 der Klammer K wirkenden Stempels 5 von oben her (siehe die Pfeilrichtung) in den Raum zwischen den Schenkeln 2 des Formstückes 1 gedrückt. In der Endphase des Abwärtshubs des Stempels 5 werden die Klammerschenkel K1, während sie durch die Führungsnutabschnitte 4a bewegen - almählich nach innen gebogen wobei sie gleichseitig ein wenig seitlich von der Ebene der Klammer K weglaufen. Schliesslich wird die so verformte Klammer K mit dem Steg K2 auf den oberen Stab der beiden übereinanderliegenden Stäbe B gepresst, während die gebogenen Endabschnitte der Schenkel K1 der Klammer K im Kreuzpunkt um den unteren Stab der beiden aufeinanderliegenden Stäbe gepresst werden.The guide grooves 4, 4a have, for example, a semi-circular cross-sectional shape and serve to guide the legs K1 of an approximately U-shaped clamp K. This clamp is pressed - with the free leg ends pointing downwards - from above (see the direction of the arrow) into the space between the legs 2 of the shaped piece 1 by means of a stamp 5 acting on the web K2 of the clamp K. In the final phase of the downward stroke of the stamp 5, the clamp legs K1, while they are being guided through the guide groove sections 4a - gradually bent inwards, while they move away from the plane of the clamp K on the same side a little. Finally, the clamp K thus deformed is pressed with the web K2 onto the upper bar of the two superimposed bars B, while the bent end sections of the legs K1 of the clamp K are pressed at the intersection point around the lower bar of the two superimposed bars.

In der praktischen Ausführungsform nach Fig. 2-5 ist das U-förmige Formstück 1 in einer senkrecht zur Ebene der U stehenden Ebene geteilt, sodass es aus zwei J-förmigen Hälften oder Backen 6 und 7 besteht. Diese Backen 6, 7 sind um eine Achse 8, welche sich in der Teilungsebene in einem Abstand über dem Steg der U befindet, gelenkig miteinander verbunden. Die Backen 6, 7 sind somit mit Bezug aufeinander drehbar zwischen einer geschlossenen Position, welche der Position des U-förmigen Formstückes 1 in Fig. 1 entspricht, und einer geöffneten Position, in der das Formstück 1 - mit den geöffneten Backen - von oben her auf zwei übereinanderliegende Bewehrungsstäbe W gesetzt werden kann. In der geschlossenen Position werden die beiden Backen mit Bezug aufeinander verriegelt mittels eines Zentrierloches und eines entsprechenden Zentriervorsprunges 9 bezw. 9a.In the practical embodiment according to Fig. 2-5, the U-shaped fitting 1 is divided in a plane perpendicular to the plane of the U, so that it consists of two J-shaped halves or jaws 6 and 7. These jaws 6, 7 are connected to one another in an articulated manner about an axis 8, which is located in the division plane at a distance above the web of the U. The jaws 6, 7 are thus rotatable with respect to one another between a closed position, which corresponds to the position of the U-shaped fitting 1 in Fig. 1, and an open position in which the fitting 1 - with the jaws opened - can be placed from above on two superimposed reinforcing bars W. In the closed position, the two jaws are locked with respect to one another by means of a centering hole and a corresponding centering projection 9 or 9a.

Die Backe 6 ist eine feste Backe, in dem Sinne, dass diese Backe nach oben hin verlängert ist und an der unteren Stirnwand 11 eines pneumatischen Bedienungszylinders 10 befestigt ist, dessen obere Stirnwand 12 mit einer mit einem Griff 14 versehenen Tragstange 13 verbunden ist.The jaw 6 is a fixed jaw in the sense that this jaw is extended upwards and is attached to the lower end wall 11 of a pneumatic operating cylinder 10, the upper end wall 12 of which is connected to a support rod 13 provided with a handle 14.

15 bezeichnet ein Klammermagazin, welches eine obere Wand und eine untere Wand 16, Seitenwände 17 und eine Stirnwand 18 aufweist, wobei die letztere ebenfalls mit dem Zylinder-Stirnwand 11 fest verbunden ist. Die Stirnwand 18 trägt die Gelenkachse 18, um welche die zweite Backe 7 über einen seitlich versetzten Arm 19 gelenkig montiert ist.15 designates a staple magazine, which has an upper wall and a lower wall 16, side walls 17 and a front wall 18, the latter also being firmly connected to the cylinder front wall 11. The front wall 18 carries the hinge axis 18, around which the second jaw 7 is hinged via a laterally offset arm 19. is mounted.

Die Druckluftverbindung zum Beaufschlagen des Kolbens 20 ist nicht gezeigt. Die Druckluftzufuhr könnte z.B. mittels eines am Griff 14 oder in der Nähe desselben vorgesehenen und mit mit einem Bedienungsglied versehenen Steuerventils gesteuert werden.The compressed air connection for pressurizing the piston 20 is not shown. The compressed air supply could be controlled, for example, by means of a control valve provided on the handle 14 or in the vicinity of it and provided with an operating element.

Der gegen die Wirkung eines Druckfeders 21 zu bewegende Kolben 20 ist bei 22 gelenkig mit dem Stempel 5 verbunden, dessen untere Abschnitt durch einen Schlitz 23 in der unteren Zylinder-Stirnwand 11 in eine Kammer am Ende des Magazins 15 hineinragt. Die Kammer, deren Querschnittsform derjenigen des Schlitzes 23 im Zylinder- Stirnwand 11 entspricht, wird von der Stirnwand 18 und den Seitenwänden 17 des Magazins begrenzt und hat an der Bodenseite einen zum Raum zwischen den Schenkeln (Backen) des U-förmigen Formstückes 1 führenden Durchgang 24, welcher Durchgang 24 dem Schlitz 23 in der Zylinder-Stirnwand 10 entspricht.The piston 20, which is to be moved against the action of a compression spring 21, is connected in an articulated manner at 22 to the stamp 5, the lower section of which projects through a slot 23 in the lower cylinder end wall 11 into a chamber at the end of the magazine 15. The chamber, whose cross-sectional shape corresponds to that of the slot 23 in the cylinder end wall 11, is delimited by the end wall 18 and the side walls 17 of the magazine and has a passage 24 on the bottom side leading to the space between the legs (jaws) of the U-shaped molded part 1, which passage 24 corresponds to the slot 23 in the cylinder end wall 10.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist ein Bedienungselement 25 in der Gestalt eines Bowden-Zugs vergesehen zum Öffnen und Schliessen der Backen 6 und 7. Die stationäre Scheide 26 dieses Zuges ist bei 27 bezw. 28 an der Tragstange 13 und der oberen Zylinder-Stirnwand befestigt, während der Zugkern 29 bei 30 mit einem handbedienten, bei 31 gelenkig am Griff 14 befestigten Hebel 32 verbunden ist und andererseits bei 33 mit dem freien Ende des die bewegliche Backe 7 tragenden Armes 16 verbunden ist. Normalerweise, d.h. wenn der Hebel 32 nicht betätigt wird, hält die Druckfeder 34 die Backe 7 in der geöffneten Position. In dieser Position kann die Vorrichtung von oben her über ein paar von übereinanderliegenden, miteinander zu verbindenden Stäben angebracht werden. Darauf können die Backen 6, 7 und das U-förmige Formstück 1 und die zu verbindenden Bewehrungsstäbe geschlossen werden, indem der Hebel 32 betätigt wird. In dieser Phase befindet sich der Kolben 20 in der oberen Endlage und zwar mit dem unteren Ende des Stempels 5 stützend auf dem Steg der vorderen Klammer des Klammervorrats innerhalb der Kammer, d.h. in der Bereitstellung zum Ausführen eines wirksamen Hubs. Während der Hebel 32 zum Offenhalten des Formstückes zusammengedrückt bleibt, wird Druckluft zugeführt, sodass der Kolben 20 und damit der Stempel 5 abwärts bewegen. Hierdurch wird die Klammer K in der obenangegebenen Weise durch die Kammer am Ende des Magazins in den Raum zwischen den Schenkeln des U-förmigen Formstückes 1 gedrückt, wobei die Klammerschenkel in der obenbeschriebenen Weise zu einer die beiden Bewehrungsstäbe zusammenhaltenden Befestigungsschlaufe verformt werden.In the embodiment shown, an operating element 25 in the form of a Bowden cable is provided for opening and closing the jaws 6 and 7. The stationary sheath 26 of this cable is attached at 27 and 28 respectively to the support rod 13 and the upper cylinder end wall, while the tension core 29 is connected at 30 to a manually operated lever 32 articulated at 31 to the handle 14 and on the other hand is connected at 33 to the free end of the arm 16 carrying the movable jaw 7. Normally, i.e. when the lever 32 is not operated, the compression spring 34 holds the jaw 7 in the open position. In this position the device can be fitted from above over a couple of superimposed bars to be connected to one another. The jaws 6, 7 and the U-shaped fitting 1 and the reinforcing bars to be connected can then be closed by operating the lever 32. In this phase the piston 20 in the upper end position, namely with the lower end of the punch 5 resting on the web of the front clamp of the clamp supply within the chamber, ie in readiness to carry out an effective stroke. While the lever 32 remains compressed to hold the molded part open, compressed air is supplied so that the piston 20 and thus the punch 5 move downwards. As a result, the clamp K is pressed in the manner described above through the chamber at the end of the magazine into the space between the legs of the U-shaped molded part 1, the clamp legs being deformed in the manner described above into a fastening loop holding the two reinforcing bars together.

Durch eine Unterbrechung der Druckluftzufuhr bewegen sich der Kolben 20 und damit der Stempel 5 in die oberen Endlagen zurück, sodass die Magazinfeder 35 eine folgende Klammer, die sich am vorderen Ende des Klammervorrats im Magazin befindet, in die Kammer drücken kann.By interrupting the compressed air supply, the piston 20 and thus the punch 5 move back to the upper end positions so that the magazine spring 35 can press a following staple, which is located at the front end of the staple supply in the magazine, into the chamber.

Das Freigeben des Hebels 32 bewerkt das Öffnen der Backen 6, 7, wonach die Vorrichtung von den miteinander verbundenen Bewehrungsstäben abgehoben und zu einer folgenden Verbindungsstelle bewegt werden kann.Releasing the lever 32 opens the jaws 6, 7, after which the device can be lifted off the interconnected reinforcing bars and moved to a subsequent connection point.

Claims (2)

1. Vorrichtung zum Verbinden von übereinanderliegenden Bewehrungsstäben (W) mittels eines zu einer etwa U- förmigen Klammer (K) vorgeformten Drahtstückes, umfassend ein Formstück (1)1. Device for connecting superimposed reinforcing bars (W) by means of a piece of wire preformed into an approximately U-shaped clamp (K), comprising a shaped piece (1) mit einer der Klammer (K) entsprechenden U-förmigen Formfläche undwith a U-shaped surface corresponding to the clamp (K) and mit einem Gehäuse (15), das im Gebiet der Öffnung der U-förmigen Formfläche eine Aufnahme (15a) für eine Klammer (K) aufweist,with a housing (15) which has a receptacle (15a) for a clamp (K) in the area of the opening of the U-shaped mold surface, welches Formstück (1) und welches Gehäuse (15) untereinander drehbar sind zwischenwhich shaped part (1) and which housing (15) can be rotated between einer geöffneten Lage, in der zwei übereinanderliegenden Stäbe (W) im Raum zwischen den Schenkeln (2) der U- förmigen Formfläche aufgenommen werden können undan open position in which two superimposed rods (W) can be accommodated in the space between the legs (2) of the U-shaped mold surface and einer geschlossenen Lage, in der die aufgenommenen Stäbe (W) ringsherum eingeschlossen sind,a closed layer in which the accommodated rods (W) are enclosed all around, welches Gehäuse (15) einen Stempel (5) enthält, der - unter Steuerung einer Kolben-Zylindervorrichtung (10) und während das Gehäuse und das Formstück ihre gegenseitige Schliesslage einnehmen - durch die Aufnahme (15a) hindurch gegen den Steg (3) der U-förmigen Formfläche des Formstückes (1) bewegbar ist in der Weise, dass die Klammer (K) - mit den Schenkeln (K1) nach vorne gerichtet - aus der Aufnahme (15a) in den Formraum des Formstückes (1) um die zwei in diesem vorhandenen Stäbe (W) gepresst wird,which housing (15) contains a stamp (5) which - under the control of a piston-cylinder device (10) and while the housing and the molded part assume their mutual closed position - can be moved through the holder (15a) against the web (3) of the U-shaped molding surface of the molded part (1) in such a way that the clamp (K) - with the legs (K1) directed forward - is pressed from the holder (15a) into the molding space of the molded part (1) around the two rods (W) present therein, wobei an der Innenseite der Schenkel (2) und des Steges (3) der Formfläche Führungsnuten (4, 4a) vorgesehen sind, welche die Klammerschenkel (K1) innerhalb des Steges (3) des Formstückes (1) gegeneinander oder aneinandervorbei führen,wherein guide grooves (4, 4a) are provided on the inside of the legs (2) and the web (3) of the molding surface, which guide the clamp legs (K1) towards or past each other within the web (3) of the molding (1), dadurch gekennzeichnet, dass das Formstück (1) in der Gestalt eines U-förmigen Bügels (6, 7) ausgebildet ist, welcher gemäss der senkrecht zur Bügelebene liegenden Symmetrie-Ebene geteilt ist, wobei der eine Bügelabschnitt (6), das Gehäuse (15) und die Kolben-Zylindervorrichtung (10) insgesamt mit einer sich von der Kolben-Zylindervorrichtung etwa gemäss der Symmetrie-Achse des Formstückes (1) nach oben erstreckenden Tragstange fest verbunden sind, während der zweite Bügelabschnitt (7) relativ zum ersten Bügelabschnitt ausschwenkbar ist.characterized in that the shaped piece (1) is designed in the form of a U-shaped bracket (6, 7) which is divided according to the plane of symmetry lying perpendicular to the bracket plane, wherein the one bracket section (6), the housing (15) and the piston-cylinder device (10) as a whole are firmly connected to a support rod extending upwards from the piston-cylinder device approximately along the axis of symmetry of the shaped piece (1), while the second bracket section (7) can be pivoted out relative to the first bracket section. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der feste Abschnitt (6) und der bewegliche Abschnitt (7) des bügelförmigen Formstückes (1) durch eine feder in der Schliessrichtung vorgespannt sind, wobei zum Schliessen des Formstückes gegen die Vorspannung der bewegliche Abschnitt (7) durch ein biegsames Mittel des Bowden - Zugtyps mit einem auf einem Handgriff am oberen Ende des Tragstanges vorgesehenen Bedienungshebel verbunden ist und wobei der Handgriff auch die Bedienungsmittel für die Kolben-Zylindervorrichtung trägt.2. Device according to claim 1, characterized in that the fixed section (6) and the movable section (7) of the bow-shaped molding (1) are prestressed in the closing direction by a spring, whereby in order to close the molding against the prestress the movable section (7) is connected by a flexible means of the Bowden pull type to an operating lever provided on a handle at the upper end of the support rod, and whereby the handle also carries the operating means for the piston-cylinder device.
DE69401942T 1993-06-11 1994-06-13 DEVICE FOR CONNECTING OVERLAYING ARMING RODS Expired - Fee Related DE69401942T2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL9301009A NL9301009A (en) 1993-06-11 1993-06-11 Method for connecting superimposed reinforcing bars, as well as a device for carrying out this method.
PCT/NL1994/000139 WO1994029549A1 (en) 1993-06-11 1994-06-13 A device for securing superimposed reinforcing rods

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69401942D1 DE69401942D1 (en) 1997-04-10
DE69401942T2 true DE69401942T2 (en) 1997-07-03

Family

ID=19862523

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69401942T Expired - Fee Related DE69401942T2 (en) 1993-06-11 1994-06-13 DEVICE FOR CONNECTING OVERLAYING ARMING RODS

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0704013B1 (en)
JP (1) JPH08511312A (en)
KR (1) KR960702881A (en)
AT (1) ATE149615T1 (en)
DE (1) DE69401942T2 (en)
NL (1) NL9301009A (en)
WO (1) WO1994029549A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29502671U1 (en) * 1995-02-17 1995-04-13 Höss, Andreas, 86470 Thannhausen Device for fixing elongated objects crossing each other
KR100793465B1 (en) 2006-11-22 2008-01-14 강대진 Connector for steel bar
KR101250296B1 (en) * 2011-01-28 2013-04-09 정진우 Rebar binding device

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL48839C (en) *
US2972151A (en) * 1958-08-15 1961-02-21 Douglas C Barr Stapling device
US3851371A (en) * 1972-12-27 1974-12-03 Signode Corp Pneumatically operated tool
US4050578A (en) * 1974-10-24 1977-09-27 Eckert Robert L Mandrel and clip magazine for clip dispenser and applicator
DE3223090A1 (en) * 1982-06-21 1983-12-22 Baubedarf Horstmann GmbH, 7895 Klettgau Method for connecting rod-shaped building elements and connecting element and tool for carrying out the method
DE3524821A1 (en) * 1985-07-11 1987-01-15 Helmut Fuchs Device for fastening intersecting elongate articles to one another, in particular for connecting the bars of iron bar networks
US5020355A (en) * 1989-11-30 1991-06-04 Payne Roy D Method and apparatus for securing first and second members

Also Published As

Publication number Publication date
DE69401942D1 (en) 1997-04-10
WO1994029549A1 (en) 1994-12-22
ATE149615T1 (en) 1997-03-15
EP0704013A1 (en) 1996-04-03
NL9301009A (en) 1995-01-02
KR960702881A (en) 1996-05-23
JPH08511312A (en) 1996-11-26
EP0704013B1 (en) 1997-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0681943B1 (en) Fastening device
DE2051284C3 (en) Portable device for applying clamps
DE69401942T2 (en) DEVICE FOR CONNECTING OVERLAYING ARMING RODS
DE2812086B2 (en) Device for attaching a metal clamp around a cylindrical body provided with a sleeve
DE1241343B (en) Tool for tying boxes, bales or the like with a tape
DE2334485B2 (en) Punching unit
DE19513483C2 (en) Device for fastening connecting elements to belt ends
DE2063041C3 (en) Device for bending bars and the like
DE10208499A1 (en) Mechanism for keeping a locking device free
DE2057186A1 (en) Automatic clamping device
DE2916474A1 (en) Pipe clip tightening plate expanding tool - has thrust plate on tappet sliding between hooked puller plates
EP0287958B1 (en) Saw clamping device for a saw blade dressing machine
DE3152762C2 (en) Electric resistance butt welding machine
EP0285687B1 (en) Device for attaching a suction tube to the casting chamber of a vacuum die-casting machine
DE4209259C2 (en) Bending device
DE68902920T2 (en) BENDING DEVICE.
DE102019111630A1 (en) Ligation aid and baler with ligation aid
DE1298055B (en) Knee lever clamping device
DE1104010B (en) Mechanical hand crimping pliers for crimping connection sleeves and cable lugs with wires, metal cables or the like.
DE68903273T2 (en) BENDING DEVICE.
DE3226832C2 (en)
DE1222C (en) Device for tonging the lobes
DE1527910C (en) Tool for making a pipe connection
DE4101317A1 (en) HOLE GRIPPER
CH405188A (en) Method and device for creating a weaver knot

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee