DE6933775U

DE6933775U - LIP SEAL ARRANGEMENT

Info

Publication number: DE6933775U
Application number: DE6933775U
Authority: DE
Original assignee: DBA SA
Current assignee: DBA SA
Priority date: 1968-08-28
Filing date: 1969-08-27
Publication date: 1969-12-18
Also published as: FR1582962A; ES172913U; GB1218708A; ES172913Y

Description

Li ppendi chtungsanordnungLid arrangement

Die Neuerung betrifft eine Lippendichtungsanordnung für einen in einer zylindrischen Bohrung verschiebbar angeordneten Kolben.The innovation relates to a lip seal arrangement for a lip seal arranged to be displaceable in a cylindrical bore Pistons.

Bei bekannten Anordnungen, bei denen eine ringförmige Lippendichtung an einem in einer Bohrung verschiebbaren Kolben vorgesehen ist, um eine Abdichtung der Gleitverbindung sicherzustellen, bereitet es Schwierigkeiten, einerseits während des Rückhubs des Kolbens ein axiales Ablösen der Lippendichtung von einer am Kolben angeordneten Radialschulter zu verhindern und andererseits den Yerschleiß der Lippendichtung herabzusetzen, indem während des Arbeitshubes des Kolbens ein Herausdrücken der Lippendichtung in den zwischen der Radialschulter des Kolbens und der Seitenwandung der Bohrung liegenden Ringraum verhindert wird.In known arrangements in which an annular lip seal is provided on a piston displaceable in a bore in order to ensure sealing of the sliding connection, Difficulties arise, on the one hand, with an axial detachment of the lip seal during the return stroke of the piston to prevent a radial shoulder arranged on the piston and, on the other hand, the wear of the lip seal reduce by pushing out the lip seal in the between the during the working stroke of the piston Radial shoulder of the piston and the side wall of the bore lying annulus is prevented.

Zur Lösung dieser Schwierigkeiten schafft die Neuerung eineTo solve these difficulties, the innovation creates a

Lippendichtungsanordnung für einen in einer zylindrischen Bohrung verschiebbar angeordneten Kolben, der mit einem radial nach außen verlaufenden Flansch versehen ist, dessen Außendurchmesser merklich kleiner als der Innendurchmesser der Bohrung ist, mit einer ringförmigen Lippendichtung, die neben dem Flansch an einem zylindrischen Abschnitt des Kolbens angeordnet ist und dichtend mit der Seitenwand der Bohrung zusammenwirkt, und einer Halterung, die ein Lösen der Lippendichtung von dem Flansch in Axialrichtung verhindert, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die Halterung einen nachgiebigen, mit einem Schlitz und zwei ringförmigen, radial nach innen vorstehenden Rändern versehenen Ring enthält, der derart um den Flansch angeordnet ist, daß sein einer Rand axial am Flansch anliegt und sein anderer Rand in einer auf der Außenfläche der Lippendichtung ausgebildeten Ringnut einsitzt.Lip seal arrangement for a piston arranged displaceably in a cylindrical bore, which with a radially outwardly extending flange is provided, the outer diameter of which is significantly smaller than the inner diameter The bore is, with an annular lip seal, attached to the flange on a cylindrical portion of the piston is arranged and sealingly cooperates with the side wall of the bore, and a holder that a loosening of the lip seal prevented by the flange in the axial direction, which is characterized in that the bracket has a resilient, with a slot and two annular, radially inwardly projecting edges provided ring, the is arranged around the flange in such a way that its one edge rests axially on the flange and its other edge rests in one the outer surface of the lip seal seated annular groove.

Nach einem weiteren Merkmal der Neuerung besteht der geschlitzte Ring vorzugsweise aus verhältnismäßig geringfügig nachgiebigem elastomeren Material und hat eine radiale Breite, die im wesentlichen gleich dem Radialspiel zwischen dem Flansch und der Bohrung ist, wodurch der geschlitzte Ring insbesondere wenn der Kolben ein Blechziehteil ist, den Kolben lagert und fuhrt und ein Herausdrücken und Abnutzen der mit dem Kolben verbundenen Lippendichtung im wesentlichen verhindert.According to a further feature of the innovation, the slotted ring preferably consists of a relatively small amount resilient elastomeric material and has a radial width substantially equal to the radial clearance between the Flange and the bore is, whereby the slotted ring especially when the piston is a sheet metal part, the Piston supports and guides and essentially pushes out and wears out the lip seal connected to the piston prevented.

3377533775

Weitere Vorteile und Merkmale der Neuerung ergeben sich aus der nachfolgenden beispielsweisen Beschreibung in VerbindungFurther advantages and features of the innovation emerge from the following exemplary description in conjunction

ä mit der Zeichnung, die eine teilweise geschnittene Seiten-ä with the drawing showing a partially cut side

ansieht einer neuerungsgemäßen Lippendichtungsanordnung zeigt.looks at a lip seal arrangement according to the innovation indicates.

Im Gehäuse 1o ist eine zylindrische Bohrung 12 vorgesehen, in der ein Kolben 14 verschiebbar angeordnet ist. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Kolben 14 ein Blechstanzteil und beispielsweise durch eine Schweißnaht mit einem Stellglied 16 verbunden. Der Kolben 14 unterteilt die Bohrung 12 in eine erste Kammer 18, welche einen mit einer nicht gezeigten Druckmittelsteuerquelle verbindbaren Einlaß 2o aufweist, und eine zweite Kammer 22, die über nicht gezeigte Auslaßöffnungen mit der Atmosphäre verbunden ist.A cylindrical bore 12 is provided in the housing 1o, in which a piston 14 is slidably disposed. In which The embodiment shown, the piston 14 is a stamped sheet metal part and, for example, by a weld seam with a Actuator 16 connected. The piston 14 divides the bore 12 into a first chamber 18, which is one with a not shown Pressure fluid control source connectable inlet 2o, and a second chamber 22, which is not shown via Outlet openings is connected to the atmosphere.

Auf einem axial verlaufenden zylindrischen Abschnitt 26 des Kolbens 14 ist eine ringförmige Doppellippendichtung 24 angeordnet, die durch den Einlaßdruck in der ersten Kammer 16 in Anlage an einen ringförmigen, radial nach außen verlaufenden Plansch 28 gedruckt wird, der einstückig am Kolbenabschnitt 26 ausgebildet ist. Aus den weiter unten beschriebenen Gründen ist der Außendurchmesser des Flansches 28 merklich kleiner als der Durchmesser der Bohrung 12 bemessen.An annular double lip seal 24 is arranged on an axially extending cylindrical section 26 of the piston 14, which by the inlet pressure in the first chamber 16 in contact with an annular, radially outwardly extending Splash 28 is printed, which is in one piece on the piston portion 26 is formed. For reasons described below, the outside diameter of the flange 28 is significant dimensioned smaller than the diameter of the bore 12.

Die Lippendichtung 24 wird mittels eines geschlitzten Halteringes3o, der vorzugsweise aus einem bekannten, geringfügigThe lip seal 24 is secured by means of a slotted retaining ring3o, which preferably from a known, slightly

nachgiebigen elastomeren Material, beispielsweise duroplastischem Kunstharz, hergestellt ist, in satter Anlage an dem Flansch 28 gehalten. Der Ring 3o ist um den Plansch 28 herum angeordnet und liegt zwischen diesem und der Seitenwandung der Bohrung 12, wobei die Breite des Ringes 3o im wesentlichen gleich dem Radialspiel zwischen dem Plansch und der Seitenwand der Bohrung 12 ist, so daß der Ring 3o zur Lagerung und Führung des Kolbens 14 dient. Der Ring 3o ist mit zwei ringförmigen, flanschartig radial nach innen "vorstehenden Rändern 32 und 34 versehen, wobei der Rand 32 am Flansch 28 anliegt und der Rand 34 in einer ringförmigen_s eine Haltenut bildenden Ausnehmung 36 einsitzt, die am Außen-resilient elastomeric material, for example thermosetting synthetic resin, is held in snug abutment on the flange 28. The ring 3o is arranged around the splash 28 and lies between this and the side wall of the bore 12, the width of the ring 3o being essentially equal to the radial play between the splash and the side wall of the bore 12, so that the ring 3o for storage and guiding the piston 14 is used. The ring 3o is annular with two, provided radially inward flange "protruding edges 32 and 34, the edge 32 abuts the flange 28 and the edge 34 in a _s annular retaining groove forming a recess 36 is seated, which on the outer

ausgebildeteducated

umfang der Lippendichtung 24/ist. Bei einer derartigen Anordnung werden die beiden Lippen der Dichtung 24 durch den von der nicht gezeigten Steuerquelle der Kammer 18 zugeführten Strömungsmitteldruck in radial dichtende Anlage an den Abschnitt 26 des Kolbens 14 bzw. die Seitenwandung der Bohrung 12 gedrückt. Außerdem wird der ringförmige Kragenabschnitt der Lippendichtung durch den Strömungsmitteldruck in den Ringraum gepreßt, der zwischen dem Abschnitt 26, dem Plansch 28, dem Rand 34 und der Innenfläche des Ringes 3o liegt. Hierdurch wird der geschlitzte Ring 3o in Radialrichtung aufgeweitet, wodurch ein mögliches Herauspressen der Dichtung 24 verhindert und gleichzeitig die Führung und Lagerung des Kolbens 14 in der Bohrung 12 während des Arbeitshubes des Kolbens verbessert wird. Die Führung des Kolbens erfolgt durch den Ring 3o und nicht durch die Ringdichtung 24, wie dies bei den bekannten Anordnungen der Fall ist, und der Verschleiß der Ringdichtung wird neuerungsgemäß beträchtlich verringert.circumference of the lip seal is 24 /. With such an arrangement the two lips of the seal 24 are fed to the chamber 18 by the control source (not shown) Fluid pressure in radially sealing contact with the section 26 of the piston 14 or the side wall of the bore 12 pressed. In addition, the fluid pressure causes the annular collar portion of the lip seal to enter the annular space pressed, which lies between the section 26, the puddle 28, the edge 34 and the inner surface of the ring 3o. Through this the slotted ring 3o is expanded in the radial direction, whereby a possible squeezing out of the seal 24 prevents and at the same time the guidance and storage of the piston 14 is improved in the bore 12 during the working stroke of the piston. The piston is guided by the ring 3o and not through the ring seal 24, as is the case with the known arrangements, and the wear the ring seal is reduced considerably according to the innovation.

Claims

Protection claims

1 · Lip seal assembly for one in a cylindrical Bore displaceably arranged piston which is provided with a radially outwardly extending flap, the Outside diameter is noticeably smaller than the inside diameter of the bore, with an annular lip seal, which is arranged next to the splash on a cylindrical portion of the piston and sealingly with the Side wall of the bore cooperates, and a bracket, which prevents loosening of the lip seal from the splash in the axial direction, characterized in that the holder a flexible, with a slot and two annular, radially inwardly projecting edges (32, 34) provided ring (3o), the · so around the splash (28) is arranged that its one edge (32) rests axially on the surface (28) and its other edge (34) in a formed on the outer surface of the lip seal (24) Ring groove (36) is seated.

• a tu*« »*· Ii ·• a tu * «» * · Ii ·

β · «· ^Λ· »fr» d »#β · «· ^Λ ·» fr »d» #

2. Lippendiciitungsanordnung according to claim 1, characterized in that that the slotted ring (3o) consists of a relatively hard, flexible elastomeric material and has a radial width substantially equal to the radial clearance between the flange (28) and the bore j '(12) is.