DE6933158U

DE6933158U - COMPOSITE INSULATOR USING TO SUPPORT

Info

Publication number: DE6933158U
Application number: DE19696933158
Authority: DE
Original assignee: BBC Brown Boveri AG Germany
Current assignee: BBC Brown Boveri AG Germany
Priority date: 1969-08-20
Filing date: 1969-08-20
Publication date: 1969-12-18

Description

Die Erfindung betrifft einen als Stützer dienenden, aus einem äußeren Isolierrohr und mindestens einem innerhalb desselben angeordneten Zugglied bestehenden Verbundisolator, bei dem das auf Zugspannung vorgespannte, strangförmige Zugglied, insbesondere ein Glasfaserkunststoffstab, mittels auf das Isolierrohr aufgesetzten Armaturenkappen durch Verschraubung befestigt ist.The invention relates to one serving as a supporter outer insulating tube and at least one composite insulator arranged inside the same tension member, in which the Strand-shaped tension member prestressed to tensile stress, in particular a fiberglass rod, by means of the insulating tube attached valve caps is fastened by screwing.

Es ist bereits ein hohler,als Verbundisolator ausgebildeter mit Öl gefüllter Stützisolator bekannt, dessen Zugelement bo- · denseitig in einer Fußkonsole und am Oberteil an einer Platte durch Verschraubung befestigt ist, wobei zwischen der Konsole und der Platte ein aus mehreren Einzelisolatoren bestehender Hohlisolatorkörper angeordnet ist„(DAS 1 166 315).It is already a hollow one, designed as a composite insulator Oil-filled post insulator is known, the tension element of which is on the bottom in a foot bracket and on the upper part on a plate is fastened by screwing, with one consisting of several individual insulators between the console and the plate Hollow insulator body is arranged "(DAS 1 166 315).

Nachteilig ist bei dieser bekannten Anordnung jedoch, daß der Isolator eine Ölfüllung benötigt, die - wenn auch in größeren Zeitatstanden - einer Kontrolle bedarf, daß eine der Abspannvorrichtungen des Glasfaserkunststoffstabes Witterungseinflüssen ausg ,setzt ist, und daß die Verschraubungen des Zuggliedes frei liegen und sich so bei der Anwendung eines solchen Isolators in Anlagen mit Stützern üblicher Bauweise ein uneinheitliches Bild ergibt.The disadvantage of this known arrangement, however, is that the insulator requires an oil filling, which - albeit in larger Time status - a check needs to be made that one of the guying devices of the fiberglass rod exposed to weathering, is, and that the screw connections of the tension member are exposed and thus inconsistent with the use of such an isolator in systems with supports of the usual design Image results.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, die geschilderten Nachteile zu vermeiden, also einen wartungsfreien Verbundisolator ohne Ölfüllung zu schaffen und die Befestigungsarmaturen desselben so auszubilden, daß die Verschraubung des Zugelementes nicht sichtbar ist, womit sich ein möglichst normgerechtes Aussehen des Stützers ergibt.It is the object of the invention to avoid the disadvantages outlined, that is to say a maintenance-free composite insulator without an oil filling to create and to train the fastening fittings of the same so that the screw connection of the tension element is not visible, which results in a standard-compliant appearance of the post.

9 S ο 1589 S ο 158

Pal 4 (Sf-S 2000.ΈΛ)Pal 4 (Sf-S 2000.ΈΛ)

632/69632/69

Die Lösung der Aufgabe besteht bei einem Verbundisolator der eingangs erwähnten Gattung darin, daß jede der beiden Armaturenkappen außerhalb des. Isolierrohres einen Hohlraum aufweist, der jeweils das eine Ende des Glasfaserkunststoffstabes und dessen Anschlußarmatur aufnimmt.The solution to the problem is with a composite insulator type mentioned in that each of the two valve caps has a cavity outside the insulating tube, each of which has one end of the fiberglass rod and receives its connection fitting.

In zweckmäßigerweise kann mindestens einer der Hohlräume durch einen Deckel verschlossen sein. Um das Eindringen von feuchtigkeit zu verhindern, sind die Hohlräume vorteilhafterweise mit Vergußmasse ausgegossen.At least one of the cavities can expediently be closed by a cover. To prevent moisture from entering to prevent, the cavities are advantageously filled with potting compound.

Weiterhin kann erfindungsgemäß das Isolierrohr aus mehreren durch das Zugglied in Längsrichtung zusammengespannten Isolierrohrteilstücken bestehen, wobei die einander zugewandten Flächen mit Zentrierrandera und Dichtungen versehen sind.Furthermore, according to the invention, the insulating tube can consist of several Insulating pipe sections clamped together by the tension member in the longitudinal direction exist, the mutually facing surfaces are provided with centering rims and seals.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind mehrere nebeneinander angeordnete glasfaserverstärkte Kunststoffstäbe als Zugglied vorgesehen.In a further embodiment of the invention, several glass fiber reinforced plastic rods are arranged next to one another provided as a tension member.

Ein Ausführungsbeispiel eines Verbundisolators nach der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher erläutert.An embodiment of a composite insulator according to the invention is shown in the drawing and explained in more detail below.

In der Zeichnung ist mit 1 der hohle isolierende Stützkörper bezeichnet, der aus mehreren Teilen 1.1, 1.2 und 1.3 zusammengesetzt ist. Der Stützkörper 1 kann aber auch ebenso gut als Hohl-Isolator aus einem Stück hergestellt sein. Mit 2 und 3 sind die Armaturen-Kappen bezeichnet, die jeweils nach aussen zeigende Öffnungen 2.3 bzw. 3.3 aufweisen. Die Armaturen-Kappen liegen mit ihren Böden 2.1 bzw. 3.1 an dem Isolierkörper 1 an.In the drawing, 1 denotes the hollow insulating support body, which is composed of several parts 1.1, 1.2 and 1.3 is. The support body 1 can, however, just as well be made from one piece as a hollow insulator. With 2 and 3 the valve caps are designated, which each have outward-facing openings 2.3 and 3.3. The fittings caps are with their bottoms 2.1 and 3.1 on the insulating body 1.

An den Armaturen-Kappen sind jeweils zur Zentrierung Zentrierränder 2.2 bzw. 3.2 vorgesehen. _{Λ Α} Centering rims 2.2 and 3.2 are provided on each of the valve caps for centering. _{Λ Α}

Die Armaturen-Kappen sind in ihrer äußeren Kontur weitestgehend den DIN-Normen entsprechend ausgeführt.Die Armaturen-KappenThe outer contour of the valve caps is as extensive as possible Executed in accordance with DIN standards

- 3-- 3-

ρ,.ι ·ι ι ι um Bρ, .ι · ι ι ι around B

- 3 - 632/69- 3 - 632/69

am Kopf des Stützers weisen eine aufgeschraubte Deckplatte 4 auf, deren hier nicht weiter dargestellte Anschlußbohrungen nach DIiT ausgeführt sind. Diese Anschlußbohrungen können auch unmittelbar in die oberen Armaturen-Kappe eingebracht sein,da z.B. für die Montage von Sammelschienen in Innenraumanlagen die Deckplatten der Stützer entbehrlich sind.at the head of the support have a screwed-on cover plate 4, whose connection bores, not shown here, are designed according to DIiT. These connection holes can also be introduced directly into the upper fitting cap, there E.g. for the assembly of busbars in indoor systems the cover plates of the supports are dispensable.

Zum Zusammenbau des Isolators und zur Vorspannung desselben ist als Zxigelement ein glasfaserverstärkter Kunststoffstab 5 vorgesehen. Zur Zentrierung und Abddichtung der einzelnen Teile 1.1, 1.2 und 1.3 dienen nicht dargestellte Zentrierrander und Dichtungen. Durch Ausguß mit einer Yergießmasse sind die Hohlräume gegen Eindringen von Feuchtigkeit gesichert. Weiter sind mit 6.1 und 6.2 die mit Außengewinde versehenen Anschlußarmaturen des Zugelementes 5 bezeichnet, welche durch entsprechende, j nicht weiter bezeichnete Bohrungen im Boden 2.1 bzw. 3.1 der j Armaturen-Kappen gesteckt und dagegen verschraubt sind. Die untere Anschlußarmatur 6.2 weist dabei einen verlängerten Gewindeansatz 7 auf. Das Vorspannen des Stützers geschieht dadurch, daß nach der Montage der Bauteile eine nicht dargestellte Spannvorrichtung einerseits an dem Deckel 4 und andererseits an dem Gewindeansatz 7 befestigt wird. Das Zugelement wird dann vorgespannt und die Verschraubung an der Anschlußarmatur 6.2 fixiert.A fiberglass-reinforced plastic rod 5 is used as the Zxig element for assembling the insulator and for prestressing it intended. For centering and sealing the individual parts 1.1, 1.2 and 1.3, the centering rims and not shown are used Seals. The cavities are poured out with a Yergy mass secured against ingress of moisture. Next are the connection fittings provided with external threads with 6.1 and 6.2 of the tension element 5 denotes, which by corresponding, j not further designated holes in the bottom 2.1 and 3.1 of the j The valve caps are inserted and screwed against them. The lower connection fitting 6.2 has an elongated thread extension 7 on. The support is pre-tensioned by a tensioning device, not shown, after the components have been assembled is attached on the one hand to the cover 4 and on the other hand to the threaded extension 7. The tension element is then pre-tensioned and the screw connection is fixed to the connection fitting 6.2.

Nachdem der Stützer soweit fertiggestellt ist, wird der Hohlraum des Stützers durch eine Öffnung 8 der Armaturen-Kappe 2 mit einem Hartschaumstoff 9, z.B. Polyurethan, gefüllt und nach J erfolgtem Füllvorgang durch eine Schraube verschlossen. Die !Einfüllöffnung für den Hartschaum kann auch in der Kappe 3 angebracht sein.After the post is so far completed, the cavity of the support through an opening 8 of the fitting cap 2 with a rigid foam 9, e.g. polyurethane, filled and after J after the filling process is closed by a screw. The! Filling opening for the rigid foam can also be found in the cap 3 to be appropriate.

331331

Claims

»· T t · I ι I - 4 - -63 ^ / 69 Protection claims:

1. Serving as a support, made of an outer insulating tube and at least one composite insulator arranged within the same tension member, in which the tensile stress prestressed, strand-shaped tension member, in particular a glass fiber plastic rod, by means of being placed on the insulating tube Fittings-Eappen is fastened by screwing, characterized in that each of the two armature caps (2) and (3) outside the insulating tube (1) has one Has cavity (2.3, 3.3), each of the one end of the fiberglass rod (5) and its connection fitting (6) records.

2. Composite insulator serving as a support according to claim 1, characterized in that at least one of the cavities (2.3) and (3.3) is closed by a cover (4).

3. Composite insulator serving as a support according to one of the claims 1 or 2, characterized in that the cavities (2.3, 3.3) against the connection fitting (6) and the ends of the Ieolierrohres (1) sealed against the Armature.i caps (2.3) are.

j 4. Composite insulator according to one of the claims serving as a support 1, 2 or 3, characterized in that the insulating tube (1) in the longitudinal direction consists of several through the tension member clamped together, mutually sealed insulating tube parts (1.2, 1.1, 1.3).

5. Serving as a support composite insulator according to one of the claims 1, 2, 3 or 4, characterized in that several glass fiber plastic rods arranged next to one another are used as the tension member are provided *

ρ,-,! -i F t («ta. .τρ, - ,! -i F t («ta. .τ