DE6930960U

DE6930960U - DEVICE ON LEVELING MACHINES FOR LONG DRAWING WORKPIECES SUCH AS BARS OR TUBES

Info

Publication number: DE6930960U
Application number: DE6930960U
Authority: DE
Original assignee: TH Kieserling and Albrecht GmbH and Co
Current assignee: TH Kieserling and Albrecht GmbH and Co
Priority date: 1969-08-04
Filing date: 1969-08-04
Publication date: 1969-12-11

Description

4. August 1969'4th August 1969 ' Pat .Abt .Koe/Bch.Pat .Abt. Koe / Bch. 'Th ο Kieserling & Alb^echt'Th ο Kieserling & Alb ^ real Akte K 144File K 144 SolingenSolingen Gebrauchsmus ter-AnmeldungUtility model registration

Vorrichtung an-Riehtmaschinen für langgestreckte Werk stücke wie Stangen oder Rohre·Device on straightening machines for elongated work pieces such as rods or tubes

Die Neuerung "bezieht sich auf eine Vorrichtung an Eichtmaschinen für langgestreckte Werkstücke wie Stangen oder Rohre mit mindestens zwei einander gegenüberliegenden Walzen und das Riohtgut seitlich abstützenden und radial dazu abstellbaren Führungsmitteln, deren Halter schwenkbar am Masehiall sind. Sie bestrifft die besondere Ausbildung und Anordnung der Halter für die !Führungsmittel, um in einfacher Weise und mit geringen baulichen Mitteln die Führungsmittel schnell auf den Durchmesser des jeweiligen Richtgutes einstellen zu können·The innovation "refers to a device Calibration machines for elongated workpieces such as bars or tubes with at least two opposing rollers and laterally supporting the Riohtgut and guide means which can be set down radially to this, the holder of which can be pivoted on the Masehiall are. It affects the special training and arrangement of the holder for the! Guide means in order to simplify Way and with little structural means, the guide means quickly to the diameter of the respective target material to be able to hire

Bei den bisher bekannten Richtmaschinen der beschriebenen Art sind die Führungsmittel bzw. deren Halter derart an~ geordnet, daß sie sowohl in waagerechter als auch in senkrechter Ebene angestellt werden müssen. Abgesehen davon, daß die Einstellung der Führungsmittel zeitraubend ist, erfordert die bisherige Ausbildung und Anordnung der Führungsmittel bzw. deren Halter einen nicht unerheblichen baulichen Aufwand, weil getrennte Verstellmittel für die Höhen- und Seiteneinstellung erforderlich sind.In the previously known straightening machines of the type described, the guide means or their holders are attached in such a way arranged that they must be employed in both the horizontal and vertical planes. Apart from that that the adjustment of the guide means is time consuming, requires the previous training and arrangement the guide means or their holder a not insignificant Structural effort, because separate adjustment means are required for the height and windage adjustment are.

Um diesen Nachteil zu vermeiden wird nach der Neuerung vorgeschlagen, die Schwenkachsen der Halter derart am Maschinengestell anzuordnen, daß eine die Schwenkachsen und die Berührungspunkte zwischen den Führungsmitteln und dem Richtgut mit mittlerem Durchmesser verbindende Gerade in etwa um 45°zur Senkrechten geneigt verläuft.In order to avoid this disadvantage, it is proposed according to the innovation, the pivot axes of the holder in such a way on To arrange the machine frame that one of the pivot axes and the points of contact between the guide means and the straight line connecting the medium-diameter material to be straightened is inclined at approximately 45 ° to the vertical.

• α · ο ft t β« φ«• α · ο ft t β «φ«

'Th. Kieserling & Albrecht 4. August 1969 Solingen Pat.Abt.Koe/Bch Gebrauchsmuster-Anmeldung Akte K 144 'Th. Kieserling & Albrecht August 4, 1969 Solingen Pat.Abt.Koe / Bch utility model registration file K 144

Je nach Maschinengrösse und Riehtgut-Durchmesser istDepending on the size of the machine and the diameter of the product

die Neigung dieser Geraden selbstverständlich einige ψ the inclination of this straight line is of course a few ψ

Grade mehr oder weniger als 45°° SDegrees more or less than 45 °° S

Um die Führungsmittel (Lineale) auf den jeweiligen Richtgut-Durchmesser schnell einstellen zu können, brauchen deren Halter nur noch geringfügig um ihre Schwenkachsen geschwenkt zu werden ο Um dies zu ermöglichen sind nach einem bevorzugten Ausführungsbeispiel die Halter an ihrem oberen Ende über Gelenke lösbar mit axial beweglichen Schraubspindeln verbunden, deren Aussengewinde mit dem Innengewinde von Hülsen im Eingriff stehen, deren Lagerböckchen um waagerecht im Maschinengestell angeordnete Zapfen schwankbar sind.In order to be able to quickly adjust the guide means (rulers) to the respective target diameter, their holders only need to be swiveled slightly around their swivel axes ο to enable this According to a preferred embodiment, the holders are releasable at their upper end via joints connected to axially movable screw spindles, the external thread of which engages with the internal thread of sleeves stand, whose bearing blocks can fluctuate around pins arranged horizontally in the machine frame.

In den Figo 1 bis 6 ist ein Ausführungsbeispiel für eine Vorrichtung nach der Neuerung dargestellt und nachstehend näher erläutert. DieIn Figs. 1 to 6, an embodiment of a device according to the innovation is shown and explained in more detail below. the

Fig. 1 zeigt eine Richtmaschine in einer Stirnansicht, die inFig. 1 shows a straightening machine in an end view, which in

Fig. 2 teilweise in Ansicht E nach Fig« 1 d_argestellt ist. InFig. 2 partially in view E of FIG d «1 is _a rgestellt. In

Figo 3 ist in vergrössertem Maßstab ein Schnitt nach der Linie A-B von Fig. 2 wiedergegeben ο DieFigo 3 is a section on an enlarged scale after the line A-B of Fig. 2 reproduced ο the

Fig. 4 ist ein Schnitt nach der Linie G-D ven Fig. 3. D-'.eFig. 4 is a section along the line G-D ven Fig. 3. D - '. E

Fig. 5 ist ein Schnitt nach der Linie E-F von Fig. 3· InFigure 5 is a section on line E-F of Figure 3 · In

— 3 —- 3 -

Th. Kieserling & Albrecht 4. August 1969 Solingen ■ Pat oA"bt.Koe/Bch Gebrauchs must e r-Aiune !dung Akte K 144 Th. Kieserling & Albrecht August 4, 1969 Solingen ■ Pat oA "bt.Koe / Bch Usage must e r-Aiune! Dung file K 144

"~ 3 —"~ 3 -

Fig. 6 sind Rohre mit unterschiedlichen Durchmessern sowie ein Lineal in drei verschiedenen Arbeitslagen dargestellteFig. 6 are tubes with different diameters and a ruler in three different working positions shown

Mit 1 ist das Oberteil der Richtmaschine bezeichnet, das durch Seitenständer 2, 2a und durch nicht erkennbare Zuganker mit dem Unterteil 3 verbunden ist. Die Halter 4 und 5 für die Richtwalzen 6 und 7 sind an I1 with the upper part of the straightening machine is referred to, the side stand 2, 2a and by not recognizable Tie rod is connected to the lower part 3. The holders 4 and 5 for the straightening rolls 6 and 7 are at I.

dem Ober- und Unterteil 1 bzw» 3 schwenkbar angeordnet. Die Richtwalze 6 ist ausserdem höheneinstellbar. Eas nicht eingezeichnete Richtgut wird beim Durchlaufen zwischen den Walzen 6 und 7 seitlich durch die Führungsmittel (Lineale 8, 8a) abgestützt, deren Halter 9 bzwo 9a um im Unterteil 3 angeordnete Zapfen 10 jthe upper and lower part 1 or »3 pivotably arranged. The straightening roller 6 is also adjustable in height. Eas not shown target material is when passing through between the rollers 6 and 7 laterally supported by the guide means (rulers 8, 8a), their holders 9 or 9a around pin 10 j arranged in the lower part 3

bzw. 10a schwenkbar sind» Um die Lineale 8, 6a auf den Durchmesser des jeweiligen Richtgutes schnell und einfach einstellen zu können, brauchen sie nur noch um einen gewissen Betrag um die Zapfen 10, 10a geschwenkt zu werden. Für diesen Zweck sind die Halter 9> 9a, verglo Figo 3j in ihrem oberen Ende mit Bohrungen 11, 11a versehen, in die Gewindezapfen 12, 12a von gabelartig ausgebildeten Lagerböckchsn 13, 13a einragen, in denen waagerecht angeordnete Zapfen 14, 14a vorgesehen sind. Diese Zapfen tragen Gelenksteine 15» 15a, die Teil einer Gewindespindel 16, 16a sind, deren Aussengewinde 17j 17a mit dem Innengewinde von drehbar, aber axial unverschieblieh im Oberteil 1 gelagerten Hülsen 18, 18a im Eingriff stehen,. Diese Hülsen tragen dr3hfest mit ihnen verbundene Kettenräder 19 j 19a, die über eine endlose Kette 20, vergl. Figo 3 und 4, mitor 10a are pivotable »around the rulers 8, 6a on the You only need to change the diameter of the respective target material quickly and easily to be pivoted a certain amount about the pin 10, 10a. For this purpose, the holders 9> 9a, Figo 3j in its upper end with holes 11, 11a, into which the threaded pins 12, 12a of fork-like bearing blocks 13, 13a protrude, in which horizontally arranged pins 14, 14a are provided. These tenons carry joint blocks 15 »15a, which are part of a threaded spindle 16, 16a, the external thread 17j 17a of which can be rotated with the internal thread of, but axially immovable in the upper part 1 mounted sleeves 18, 18a are engaged. These sleeves carry sprockets 19 j 19a, which are firmly connected to them via an endless chain 20, see Fig. 3 and 4, with

'Th; Kieserling & Albrecht 4. August 1969 '' Solingen Pat.Abt.Koe/Bch Gebrauchsmuster-Anmeldung Akte K 144 'Th; Kieserling & Albrecht August 4, 1969 '' Solingen Pat.Abt.Koe / Bch utility model registration file K 144

einem Kettenrad 21 verbunden sind, das drehfest auf einer Wel.le 22 sitzt, die an ihrem anderen Ende ein handrad 23 trägt ο Durch Drehen dieser Handräder 23 im rechten oder linken Drehsinn werden die Spindeln 16, 16a im Sinne der eingezeichneten Pfeile bewegt und dadurch die Halter 9» 9a der Lineale 8, 8a um die Zapfen 10, 10a geschwenkt» Dadurch können somit die Lineale schnell und einfach auf den jeweiligen Rohr-Durchmesser eingestellt werden, wie es in Fig.a sprocket 21 are connected, which is non-rotatably seated on a Wel.le 22, which is a at its other end handwheel 23 carries ο by turning these handwheels 23 the spindles 16, 16a are moved in the direction of the arrows drawn in the right or left direction of rotation and thereby the holders 9 »9a of the rulers 8, 8a pivoted around the pins 10, 10a» This means that the rulers can be set quickly and easily to the respective pipe diameter, as shown in Fig.

6 angedeutet ist ο Die Anordnung der Schwenkzapfen 10, 10a im Maschinengestell ist so gewählt, daß eine die Schwenkachsen 10, 10a und die Berührungspunkte S zwischen dem Richtgut mit dem mittleren Durchmesser verbindenden Gerade I in etwa um 45° zur Senkrechten geneigt verläuft» Je nach Maschinengrösse und mittlerem Richtgut-Durchmesser ist die Neigung der Geraden Y zur Senkrechten selbstverständlich etwas grosser oder kleiner als 45°ο Beim Einstellen der Lineale auf den grösseren oder kleineren Richogut-Durchmesser bewegen sich die Anlageflächen der Lineale für das Richtgut nicht auf einer Geraden, sondern auf einem flachen Kreisbogen« Versuche haben gedoch ergeben, daß diese Abweichung für die Praxis ohne Bedeutung sind ο6 is indicated ο The arrangement of the pivot pins 10, 10a in the machine frame is chosen so that a straight line I connecting the pivot axes 10, 10a and the points of contact S between the material to be straightened with the medium diameter is inclined by approximately 45 ° to the vertical »Depending on Machine size and mean diameter of the objects to be straightened, the inclination of the straight line Y to the vertical is of course a little greater or less than 45 ° ο When setting the rulers to the larger or smaller diameter of the objects to be straightened, the contact surfaces of the rulers for the objects to be straightened do not move on a straight line, but rather On a flat circular arc, however, experiments have shown that this deviation is of no importance in practice ο

Müssen die Lineale 8, 8a oder die Richtwalzen 6, 7 ausgewechselt werden, so werden zunächst die Muttern d^;+, 24a von den Gewinde zapf en 12, 12a abgeschraubt und anschliessend die in den Zylindern 25, 26 geführten doppeltwirkenden Kolben, deren Kolbenstangen 25a b^w. 26a gelenkig mit den Haltern verbunden sind, soIf the rulers 8, 8a or the straightening rollers 6, 7 have to be replaced, the nuts d ^; +, 24a unscrewed from the thread pin 12, 12a and then the double-acting piston guided in the cylinders 25, 26, the piston rods 25a b ^ w. 26a are articulated to the holders, so

69009606900960

1010

1515th

••09•• 09

« a co·» «A co ·»

Ψ m r· Ψ m r

ο«ο «

«pe«Pe

'Th.. Kies er ling & Albrecht Solingen Gebrauchsmuster-Anme!dung 'Th .. Kies erling & Albrecht Solingen utility model registration

4. August 1969 Pat.Abt.Koe/Bch Akte K 144 August 4, 1969 Pat.Abt.Koe / Bch File K 144

beaufschlagt, daß die Halter 9_? 9a etwa waagerecht liegen und die Lineale und Richtwalzen frei zugängig sind.applied that the holder 9 _? 9a lie approximately horizontally and the rulers and straightening rollers are freely accessible.

Damit die Gewindezapfen 12, 12a beim Ein- und Ausschwenken der Halter 9» 9a sich der jeweiligen Höhenlage der entsprechenden Bohrungen 11, 11a in den Haltern 9₅ 9^a angleichen können, sind die Gewindehülsen 18, 18a für die Spindeln 16, 16a in Böckchen 27 bzw. 27a gelagert j die um Zapfen 28 bzw. 2Sa schwenkbar sind» Ausserdem sind die Lagerböckchen 13, 13a für diesen Zweck um die Zapfen 14-, 14a schwenkbar, Das Gewindespiel der Hülsen 18, 18a und der Spindeln 165 16a ist durch Tellerfedern 29 aufgehobene Die durch die Teile 13, 14, I5 bzw. 13a, 14a, 15a. gebildeten Gelenke sind durch einen Balg 30 abgedichtet« Die Tellerfedern 29 und der Balg 30 sind in Figo 3 der Übersicht halber nur an einer Seite eingezeichnet« Thus, the threaded pin 12, 12 when pivoting in and out of the holder 9 '9a to the respective height position of the corresponding holes 11, 11a can align in the holders 9 ₅ 9 ^a, the threaded sleeves 18, 18a of the spindles 16, 16 in Böckchen 27 and 27a mounted j which are pivotable about pins 28 and 2Sa »In addition, the bearing blocks 13, 13a can be pivoted about the pins 14-, 14a for this purpose. The thread play of the sleeves 18, 18a and the spindles 165 16a is due to disc springs 29 canceled by the parts 13, 14, I5 or 13a, 14a, 15a. The joints formed are sealed by a bellows 30. "The disc springs 29 and the bellows 30 are only shown on one side in FIG. 3 for the sake of clarity."

693096a693096a

Claims

ο device on Eientmaschineη for elongated Workpieces such as bars or tubes, with at least two opposing rollers and guide means which laterally support the material to be straightened and can be adjusted radially to it Holders are pivotably arranged on the machine frame, characterized in that the Swivel axes (10, 10a) of the Jalter (9 »9a) are arranged on the machine frame in such a way that one of the pivot axes and the points of contact (X) connecting the guide means (8, 8a) and the medium-diameter material to be straightened Straight line (T) at about -45 to vertical runs inclined "

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the holder (9j 9a) on their upper end via gelenice (13, 14 or, 13a, 14a) detachable with axially movable screw spindles (16, 16a) are connected, the external thread ('/, 17a) of which with the internal thread of sleeves (18, 18a) are in engagement, their bearing blocks (27, 27a) to be horizontal in the machine frame arranged pins (28, 28a) are pivotable ο