DE69300100T2

DE69300100T2 - Three-dimensional graphical characters, which can be combined to create lettering that is attached to supports such as stone or walls.

Info

Publication number: DE69300100T2
Application number: DE69300100T
Authority: DE
Inventors: Leonzio Vezzani
Original assignee: Vezzani SpA
Current assignee: Vezzani SpA
Priority date: 1992-06-10
Filing date: 1993-05-10
Publication date: 1995-08-03
Anticipated expiration: 2013-05-11
Also published as: ITRE920051U1; EP0574053B1; ES2072792T3; EP0574053A1; IT228647Y1; ITRE920051V0; DE69300100D1; ATE120870T1

Abstract

Each pair of adjacent signs (1' and 1''), with mutual connecting surfaces (11') and (11'') respectively, comprises two holes (14) formed through the connecting surface (11') of a first sign (1') and contained within the thickness of the sign (1'), their axes being parallel to each other and substantially parallel to the plane in which the signs lie; in addition each pair of signs (1' and 1'') comprises two pins (15) rigid with the second sign (1'') and projecting from the connecting surface (11'') of this pair with their axes parallel to each other and substantially parallel to the plane in which the signs lie, they being arranged for insertion as an exact fit into said holes (14) provided in the first sign (1') to enable the two connecting surfaces (11' and 11'') to be coupled in mutual contact; the distance between said holes (14) is equal to the distance between the pins (15), said distance being the same for each sign. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft graphische Symbole, insbesondere Buchstaben des Alphabets, welche initeinander kombinierbar sind, um Beschriftungen zum Anbringen aufflachen bzw. ebenen Trägern, wie Steinen oder Mauern, zu bilden.The invention relates to graphic symbols, in particular letters of the alphabet, which can be combined with one another to form inscriptions for attachment to flat or level supports, such as stones or walls.

Ein typisches Anwendungsgebiet der Erfindung sind Beschriftungen bzw. Aufschriften (aus Bronze, Messing oder anderen Werkstoffen) auf Grabsteinen oder Mauern bzw. Wänden von Gebäuden.A typical application of the invention is inscriptions or inscriptions (made of bronze, brass or other materials) on gravestones or walls or walls of buildings.

Die vorliegende Erfindung ist insbesondere für kursive graphische Symbole geeignet.The present invention is particularly suitable for italic graphic symbols.

In der US-A-3 537 202 und in der EP-B-217 756 sind kombinierbare graphische Symbole beschrieben, welche paarweise miteinander verbunden werden können, um die gewünschte Beschriftung bzw. Aufschrift zu bilden, wobei sich die zusammengesetzten graphischen Symbole im wesentlichen wie ein einzelner fester Körper verhalten. Somit kann, nachdem die Beschriftung zusammengesetzt wurde, diese sehr viel schneller und leichter auf dem Träger angebracht werden als einzelne separate graphische Symbole.US-A-3 537 202 and EP-B-217 756 describe combinable graphic symbols which can be connected in pairs to form the desired label or inscription, the combined graphic symbols behaving essentially like a single solid body. Thus, once the label has been combined, it can be applied to the carrier much more quickly and easily than individual separate graphic symbols.

Des weiteren können diese kombinierbaren graphischen Symbole in Serie hergestellt werden, wodurch alle technischen und ökonomischen Vorteile der Serienproduktion zur Geltung kommen.Furthermore, these combinable graphic Symbols are produced in series, thereby taking advantage of all the technical and economic advantages of series production.

In beiden genannten Druckschriften sind kombinierbare graphische Symbole beschrieben, die jeweils einen geeignet ausgebildeten Vorsprung auf einem Ende ihrer Beine bzw. Unterseite aufweisen, und einen Hohlraum, welcher auf der Rückseite der graphischen Symbole angeordnet ist, wobei der Hohlraum dazu geeignet ist, den entsprechenden Vorsprung auf dem vorhergehenden Symbol aufzunehmen und wobei der Vorsprung in dem Hohlraum befestigt wird.In both of the above-mentioned documents, combinable graphic symbols are described, each of which has a suitably designed projection on one end of its legs or bottom, and a cavity arranged on the back of the graphic symbols, the cavity being suitable for receiving the corresponding projection on the previous symbol and the projection being fastened in the cavity.

Die graphischen Symbole der US-A-3 537 207 weisen einen Vorsprung mit einer Zunge auf, welche in einen gegenüberliegenden, den entsprechenden Hohlraum bildenden, Schlitz eingreift.The graphic symbols of US-A-3 537 207 have a projection with a tongue which engages in an opposite slot forming the corresponding cavity.

Bei den graphischen Symbolen der EP-B-217 756 weist der Hohlraum eine geringere Dicke als der Körper des Symbols auf und bildet einen exakt ausgebildeten Rücksprung, welcher mit dem Vorsprung zusammenwirkt.In the graphic symbols of EP-B-217 756, the cavity has a smaller thickness than the body of the symbol and forms a precisely formed recess which interacts with the projection.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannten kombinierbaren graphischen Symbole zu verbessern, insbesondere hinsichtlich ihres Herstellungsverfahrens, das sich bislang nur auf das Gießen beschränkt, und auch hinsichtlich der Möglichkeit des Herstellens von Symbolen mit einer geringeren Dicke, hinsichtlich der Zuverlässigkeit beim Ausrichten der Symbole und der Festigkeit beim Herstellen zusammengesetzter Beschriftungen.The object of the present invention is to improve the known combinable graphic symbols, in particular with regard to their manufacturing process, which has so far been limited to casting, and also with regard to the possibility of producing symbols with a smaller thickness, with regard to the reliability in aligning the symbols and the strength in producing composite inscriptions.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die dreidimensionalen graphischen Symbole der vorliegenden Erfindung gelöst, wie diese in den Ansprüchen beschrieben sind.According to the invention, this object is achieved by the three-dimensional graphic symbols of the present invention, as described in the claims.

Durch die vorliegende Erfindung können die Symbole auf einfache Weise nicht nur durch Gießen, sondern auch mittels anderer Verfahren wie Pressen, Kopierfräsen oder Ausschneiden hergestellt werden.The present invention enables the symbols to be easily manufactured not only by casting, but also by other methods such as pressing, copy milling or cutting.

In diesem Zusammenhang ist es, im Gegensatz zu den bekannten verwendeten Buchstaben, nicht notwendig, einen exakt ausgebildeten Rücksprung auf der Rückseite der Symbole vorzusehen, wobei sich der Rücksprung in den Körper des Symboles hinein erstreckt, um einen geeigneten Vorsprung, welcher auf dem benachbarten Symbol vorgesehen ist, aufzunehmen.In this context, in contrast to the known letters used, it is not necessary to provide a precisely formed recess on the back of the symbols, the recess extending into the body of the symbol in order to accommodate a suitable projection provided on the adjacent symbol.

Bei der vorliegenden Erfindung können die miteinander zu verbindenden Flächen aus einfachen ebenen Flächen bestehen, welche im wesentlichen senkrecht oder nahezu senkrecht zu der Ebene verlaufen, in welcher das Symbol liegt, so daß die Symbole auf einfache Art und Weise durch andere Verfahren, wie beispielsweise die vorgenannten, hergestellt werden können. Unter Umständen kann dies zu Einsparungen hinsichtlich der Fertigungskosten führen, zusätzlich zu der Möglichkeit der Verwendung von Werkstoffen und geometrischen Formen, die durch Gießen nicht verwendbar bzw. herstellbar sind. Des weiteren können die erfindungsgemäßen graphischen Symbole dünner ausgeführt sein als dies nach dem Stand der Technik möglich ist, da sie eine einfachere geometrische Form der Verbindungsflächen aufweisen.In the present invention, the surfaces to be joined together can consist of simple flat surfaces which are substantially perpendicular or almost perpendicular to the plane in which the symbol lies, so that the symbols can be easily manufactured by other methods such as those mentioned above. In some circumstances, this can lead to savings in terms of manufacturing costs, in addition to the possibility of using materials and geometric shapes which cannot be used or manufactured by casting. Furthermore, the graphic symbols according to the invention can be made thinner than is possible according to the prior art, since they have a simpler geometric shape of the connecting surfaces.

Außerdem sind die graphischen Symbole der vorliegenden Erfindung, wenn sie einmal miteinander verbunden sind, genau und fest in horizontaler Richtung ausgerichtet, was einen offensichtlichen Vorteil hinsichtlich des Anbringens der Beschriftung bzw. Aufschrift auf dem Träger mit sich bringt.Furthermore, the graphic symbols of the present invention, once bonded together, are precisely and firmly aligned in the horizontal direction, which provides an obvious advantage in terms of applying the label to the substrate.

Des weiteren liegen die erfindungsgemäßen graphischen Symbole, wenn sie miteinander verbunden sind, genau und fest koplanar in ihrer vorgesehenen Ebene.Furthermore, the graphic symbols according to the invention, when connected to one another, lie precisely and firmly coplanar in their intended plane.

Zusätzlich können die Symbole auf sehr schnelle und einfache Art und Weise miteinander verbunden werden.In addition, the symbols can be connected to each other in a very quick and easy way.

Die vorliegende Erfindung soll ,nachfolgend unter Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen und anhand eines Ausführungsbeispiels näher beschrieben werden.The present invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings and using an exemplary embodiment.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine Frontansicht eines Wortteiles, der aus zwei erfindungsgemäßen kursiven Buchstaben zusammengesetzt ist,Fig. 1 is a front view of a word part composed of two cursive letters according to the invention,

Fig. 2 in vergrößerter Darstellung den Verbindungsbereich zwischen den zwei Buchstaben der Fig.Fig. 2 shows an enlarged view of the connecting area between the two letters in Fig.

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie III-III der Fig. 2,Fig. 3 a section along the line III-III of Fig. 2,

Fig. 4 einen Schnitt entlang der Linie IV-IV der Fig. 2, undFig. 4 is a section along the line IV-IV of Fig. 2, and

Fig. 5 eine Ansicht der Rückseite des Wortteiles der Fig. 1.Fig. 5 is a view of the back of the word part of Fig. 1.

Die graphischen Symbole 1 sind dreidimensional ausgeführt, so daß sie zusätzlich zu einer geeigneten Flächenausdehnung (die aus der Frontansicht ersichtlich ist) die graphische Bedeutung des Symbols herausstellen. Die graphischen Symbole weisen also eine bestimmte Dicke bzw. Wandstärke auf.The graphic symbols 1 are designed three-dimensionally so that, in addition to a suitable surface area (which can be seen from the front view), they highlight the graphic meaning of the symbol. The graphic symbols therefore have a certain thickness or wall thickness.

Die Symbole 1 werden separat hergestellt und können nach (wie beispielsweise ein Wort) einander paarweise miteinander verbunden werden um die gewünschte Aufschrift (beispielsweise ein Wort) zu bilden.The symbols 1 are produced separately and can be connected to each other in pairs (such as a word) to form the desired inscription (such as a word).

Zusätzlich zu kursiven Buchstaben können die Symbole 1 auch als Zahlen oder als anderer Buchstabentyp ausgeführt sein. In diesem Fall wird ein geeignetes Element, das beispielsweise als Basisteil dient, mit dem Symbol verbunden, wobei sich diese Elemente jeweils berühren, um eine einheitliche bzw. vollständige zusammengesetzte Aufschrift als ein einzelner Block zu bilden.In addition to italic letters, the symbols 1 may also be embodied as numbers or other types of letters. In this case, a suitable element, serving for example as a base part, is connected to the symbol, these elements touching each other to form a uniform or complete composite inscription as a single block.

Jedes einzelne Symbol 1 weist wenigstens eine Verbindungsfläche 11', 11" auf, welche jeweils eine entsprechende Verbindungsfläche 11", 11' auf dem benachbarten Symbol berührt, um eine Gruppe von Symbolen 1 zu bilden, die als aufeinanderfolgende Paare entlang der Verbindungsflächen miteinander verbunden sind.Each individual symbol 1 has at least one connecting surface 11', 11" which each touches a corresponding connecting surface 11", 11' on the adjacent symbol to form a group of symbols 1 connected to one another as successive pairs along the connecting surfaces.

Im allgemeinen weist jedes einzelne Symbol 1, insbesondere im Falle von Kleinbuchstaben, zwei Flächen 11' und 11" auf, eine auf der linken Seite und eine auf der rechten Seite, wobei mittels der Flächen eine Verbindung zu einem vorhergehenden Symbol auf der linken Seite oder zu einem nachfolgenden Symbol auf der rechten Seite hergestellt wird. In den Figuren ist die linke Verbindungsfläche durch das Bezugszeichen 11' gekennzeichnet und die rechte Verbindungsfläche durch das Bezugszeichen 11".In general, each individual symbol 1, especially in the case of lower case letters, has two areas 11' and 11", one on the left side and one on the right side, whereby by means of the surfaces a connection is made to a preceding symbol on the left side or to a following symbol on the right side. In the figures, the left connecting surface is identified by the reference numeral 11' and the right connecting surface by the reference numeral 11".

Bestimmte Symbole, insbesondere Großbuchstaben, weisen im allgemeinen nur eine einzige Oberfläche 11" auf, da sie im allgemeinen als Anfangssymbol bzw. erstes Symbol der Aufschrift bzw. Beschriftung dienen.Certain symbols, especially capital letters, generally have only a single surface 11", since they generally serve as the initial symbol or first symbol of the inscription or label.

Alle Oberflächen 11" und 11" sind auf derselben Höhe, gemessen von der Grundseite des Symboles aus, angeordnet, so daß sie alle mittig um eine ideale gerade Linie A herum angeordnet sind; auf diese Weise ist jede Zusammensetzung aus Symbolen 1 exakt bezüglich der Horizontalen ausgerichtet.All surfaces 11" and 11" are arranged at the same height, measured from the base of the symbol, so that they are all centered around an ideal straight line A; in this way each composition of symbols 1 is exactly aligned with respect to the horizontal.

Im Falle von kursiven Buchstaben (wie in den Figuren dargestellt) sind die rechten Verbindungsflächen 11" vorteilhafterweise an einem Ende mit einem sich nach rechts erstreckenden Verbindungselement (oder einer Rippe) 12 versehen, um die zwei Buchstaben graphisch miteinander zu verschmelzen, wobei die linke Verbindungsfläche 11" auf dem Hauptkörper der Buchstaben vorgesehen sind. Folglich sind die Verbindungsflächen 11" und 11" vorteilhafterweise im Bereich der graphischen Verbindungsfläche der Buchstaben vorgesehen.In the case of italic letters (as shown in the figures), the right-hand connecting surfaces 11" are advantageously provided at one end with a right-extending connecting element (or rib) 12 to graphically merge the two letters together, the left-hand connecting surfaces 11" being provided on the main body of the letters. Consequently, the connecting surfaces 11" and 11" are advantageously provided in the region of the graphic connecting surface of the letters.

Vorteilhafterweise ist die Dicke bzw. Wandstärke der Rippe 12 geringer als die Dicke bzw. Wandstärke des Hauptkörpers des Buchstabens, so daß die Verbindungslinie zwischen den zwei Buchstaben nicht so deutlich sichtbar ist (siehe insbesondere Fig. 3).Advantageously, the thickness or wall thickness of the rib 12 is less than the thickness or wall thickness of the main body of the letter, so that the connecting line between the two letters is not so clearly visible (see especially Fig. 3).

Die Flächen 11' und 11" verlaufen senkrecht oder nahezu senkrecht zu der Ebene, in welcher die Symbole liegen, d.h. senkrecht oder nahezu senkrecht zu der Ebene des Trägers 2, auf welchem die Symbole angebracht werden sollen.The surfaces 11' and 11" run perpendicular or almost perpendicular to the plane in which the symbols lie, i.e. perpendicular or almost perpendicular to the plane of the carrier 2 on which the symbols are to be attached.

Um die Symbole 1 auf dem Träger 2 zu befestigen werden bekannte Einrichtungen verwendet, wie kleine Stifte 20, die im Körper der Symbole befestigt sind und aus der Rückseite 13 der Symbole hervorstehen. Die kleinen Stifte 20 können in entsprechende Bohrungen, welche in dem Träger 2 vorgesehen sind, eingesetzt werden.In order to fix the symbols 1 on the carrier 2, known devices are used, such as small pins 20 which are fixed in the body of the symbols and protrude from the back 13 of the symbols. The small pins 20 can be inserted into corresponding holes provided in the carrier 2.

Um aufeinanderfolgende Paare von Symbolen miteinander zu verbinden sind erfindungsgemäß für jedes einzelne Paar benachbarter Symbole 1' und 1" wenigstens zwei Bohrungen 14 vorgesehen, welche durch die Verbindungsfläche 11' eines ersten Symboles 1' innerhalb der Wandstärke des Symboles verlaufen (d.h. in der Ebene senkrecht zu der Ebene, in welcher das Symbol liegt), wobei die Achsen der Bohrungen parallel zueinander verlaufen und im wesentlichen parallel zu der Ebene in welcher die Symbole liegen (d.h. die Ebene, die durch die Rückseiten 13 definiert ist). Erfindungsgemäß sind auch wenigstens zwei Stifte 15 vorgesehen, welche fest mit dem anderen Symbol 1" verbunden sind und aus dessen Verbindungsfläche 11" hervorstehen, wobei die Achsen der Stifte 15 parallel zueinander und im wesentlichen parallel zu der Ebene vorgesehen sind, in welcher die Symbole liegen, und wobei die Stifte 15 genau in die Bohrungen 14 passen, welche in dem ersten Symbol 1' vorgesehen sind, so daß sich die beiden Verbindungsflächen 11' und 11" berühren.In order to connect successive pairs of symbols to one another, according to the invention, at least two bores 14 are provided for each individual pair of adjacent symbols 1' and 1", which run through the connecting surface 11' of a first symbol 1' within the wall thickness of the symbol (ie in the plane perpendicular to the plane in which the symbol lies), the axes of the bores running parallel to one another and substantially parallel to the plane in which the symbols lie (ie the plane defined by the rear sides 13). According to the invention, at least two pins 15 are also provided which are firmly connected to the other symbol 1" and protrude from its connecting surface 11", the axes of the pins 15 being parallel to one another and substantially parallel to the plane in which the symbols lie, and the pins 15 fitting precisely into the bores 14 which are provided in the first Symbol 1' are provided so that the two connecting surfaces 11' and 11" touch each other.

In den Figuren ist das Paar benachbarter Symbole 1' und 1" durch die kursiven Kleinbuchstaben d (auf der rechten Seite) und den Großbuchstaben A (auf der linken Seite) gebildet. Die Verbindungsflächen 11" des Buchstabens A sind an einem Ende dessen Rippe 12 vorgesehen, während die Verbindungsfläche 11' des Buchstabens d auf dem Hauptkörper des Buchstabens vorgesehen ist. Es ist offensichtlich, daß das erste Symbol 1' entsprechend auch das linke Symbol sein kann, und das zweite Symbol 1" kann auch das rechte Symbol sein.In the figures, the pair of adjacent symbols 1' and 1" is formed by the italic lowercase letters d (on the right side) and the uppercase letter A (on the left side). The connecting surfaces 11" of the letter A are provided on one end of its rib 12, while the connecting surface 11' of the letter d is provided on the main body of the letter. It is obvious that the first symbol 1' can also be the left symbol, and the second symbol 1" can also be the right symbol.

Im allgemeinen ist jedes Kleinbuchstaben aufweisende Symbol 1 mit zwei Bohrungen 14 in seiner ersten Verbindungsfläche 11" und mit zwei Stiften 15, welche aus seiner zweiten Verbindungsfläche 11" hervorstehen, versehen, um es zu ermöglichen, daß aufeinanderfolgende Buchstaben miteinander verbunden werden können, um Aufschriften bzw. Beschriftungen unbegrenzter Länge zu bilden. Die Entfernung zwischen den Bohrungen 14 und jedes einzelnen Symboles entspricht der Entfernung zwischen den Stiften 15 jedes einzelnen Symboles, wobei diese Entfernung bei jedem einzelnen Symbol gleich ist, so dap jedes einzelne Symbol mit einem beliebigen anderen Symbol verbunden werden kann. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel weisen sowohl die Stifte 15 als auch die Bohrungen 14 einen kreisförmigen Querschnitt auf, wobei der Durchmesser der Bohrungen 14 geringer ist als die Wandstärke bzw. Dicke des Symboles 1, so daß die Bohrungen 14 vollständig innerhalb des Symboles 1 verlaufen.In general, each lowercase symbol 1 is provided with two holes 14 in its first connecting surface 11" and with two pins 15 protruding from its second connecting surface 11" to enable successive letters to be connected to one another to form inscriptions of unlimited length. The distance between the holes 14 and each individual symbol corresponds to the distance between the pins 15 of each individual symbol, this distance being the same for each individual symbol so that each individual symbol can be connected to any other symbol. In the embodiment shown, both the pins 15 and the holes 14 have a circular cross-section, the diameter of the holes 14 being less than the wall thickness of the symbol 1 so that the holes 14 extend completely within the symbol 1.

Die Stifte 15 werden vorteilhafterweise getrennt von den Symbolen 1 gefertigt und dann mit ihrem Bereich 15' in geeignete Bohrungen 16, welche durch die zweite Verbindungsfläche 11' verlaufen (d.h. bezogen auf die Figuren in der linken Verbindungsfläche) eingesetzt. Der Bereich 15" der Stifte 15 steht aus der Bohrung 16 hervor und wird in die Bohrung 14 des anderen Symboles (auf der rechten Seite) eingesetzt.The pins 15 are advantageously manufactured separately from the symbols 1 and then inserted with their area 15' into suitable holes 16 which run through the second connecting surface 11' (i.e. in the left connecting surface with respect to the figures). The area 15" of the pins 15 protrudes from the hole 16 and is inserted into the hole 14 of the other symbol (on the right side).

Im Ausführungsbeispiel nach der Fig. 3 sind die Bereiche 15' der Stifte 15 mit Gewinden versehen, wobei die Bohrungen 16 ebenfalls entsprechende Gewinde aufweisen, so daß die Bereiche 15' in die Bohrungen 16 eingeschraubt werden können und somit fest mit dem Symbol verbunden sind.In the embodiment according to Fig. 3, the areas 15' of the pins 15 are provided with threads, whereby the holes 16 also have corresponding threads, so that the areas 15' can be screwed into the holes 16 and are thus firmly connected to the symbol.

Üblicherweise sind die Bohrungen 14 und 16 kürzer als das entsprechende Map des Symbolbereiches in welchem diese Bohrungen vorgesehen sind, so daß sie sich nicht in die parallel verlaufenden Flächen gegenüber den Flächen 11' und 11" hineinerstrecken. Die Länge des hervorstehenden Bereiches 15" der Stifte 15 ist selbstverständlich nicht größer als die Länge der Bohrungen 14, so daß sichergestellt ist, daß, wenn der Bereich 15' in die jeweilige Bohrung 14 eingesetzt wird, die Verbindungsflächen 11' und 11" sich gegenseitig berühren können.Usually, the holes 14 and 16 are shorter than the corresponding map of the symbol area in which these holes are provided, so that they do not extend into the parallel surfaces opposite the surfaces 11' and 11". The length of the protruding area 15" of the pins 15 is of course not greater than the length of the holes 14, so that it is ensured that when the area 15' is inserted into the respective hole 14, the connecting surfaces 11' and 11" can touch each other.

Um die Verbindung zwischen den Symbolen stabiler vorzusehen, werden die Stifte 15, nachdem sie in die jeweiligen Bohrungen 14 des ersten Symboles 1' eingeführt wurden, durch Hämmern verformt. Um dies zu ermöglichen sind die Stifte 15 aus einem Metall gefertigt, welches durch Mämmern plastisch verformt werden kann.In order to provide a more stable connection between the symbols, the pins 15 are deformed by hammering after they have been inserted into the respective holes 14 of the first symbol 1'. To make this possible, the pins 15 are made of a metal, which can be plastically deformed by hammering.

Zu diesem Zweck ist in der Nähe der Verbindungsflächen 11' und 11" für jeden einzelnen Stift 15 wenigstens eine Grundbohrung 17 von der Rückseite 13 aus vorgesehen, wobei die Grundbohrung 17 senkrecht zu der Ebene verläuft, in welcher die Symbole liegen und wobei die Länge der Grundbohrung 17 so vorgesehen ist, daß sie die Bohrung 14 oder 16 erreicht, in welche die Stifte 15 eingesetzt werden. Die Bohrung 17 erlaubt das Einführen eines spitzzulaufenden Werkzeuges, welches, durch Hämmern, das Ende des Stiftes verformt, welcher in die Bohrung 17 eingesetzt ist. Nachdem die Stifte 15 verformt wurden, sitzen diese auch bezogen auf die Axialrichtung fest in den jeweiligen Bohrungen 14 oder 16.For this purpose, near the connecting surfaces 11' and 11" for each individual pin 15, at least one basic bore 17 is provided from the rear side 13, the basic bore 17 being perpendicular to the plane in which the symbols lie and the length of the basic bore 17 being such that it reaches the bore 14 or 16 into which the pins 15 are inserted. The bore 17 allows the insertion of a tapered tool which, by hammering, deforms the end of the pin which is inserted into the bore 17. After the pins 15 have been deformed, they are also firmly seated in the respective bores 14 or 16 with respect to the axial direction.

Falls der Stift 15 einen mit einem Gewinde versehenen Bereich 15' aufweist, welcher in die Bohrung 16 eingeschraubt ist, so sind die Grundbohrungen 17 nur an den Bohrungen 14 vorgesehen, so daß die freien Bereiche 15' verformt und fest in dem ersten Symbol 1 befestigt werden können. Sind hingegen die Bereiche 15' glatt ausgeführt, so sind die Bohrungen 17 auch an den Bohrungen 16 vorgesehen, um ein Verformen der Bereiche 15' und eine Befestigung an dem zweiten Symbol 1" zu ermöglichen.If the pin 15 has a threaded area 15' which is screwed into the hole 16, the base holes 17 are only provided on the holes 14 so that the free areas 15' can be deformed and firmly fastened in the first symbol 1. If, on the other hand, the areas 15' are smooth, the holes 17 are also provided on the holes 16 to enable the areas 15' to be deformed and fastened to the second symbol 1".

Alternativ können die Bereiche 15' in den jeweiligen Bohrungen 16 durch Einpressen in die Bohrungen oder mittels eines Klebstoffes befestigt werden. Die Bereiche 15" können in den Bohrungen 14 auf die gleiche Art und Weise befestigt werden.Alternatively, the areas 15' can be secured in the respective holes 16 by pressing them into the holes or by means of an adhesive. The areas 15" can be secured in the holes 14 in the same way.

Im Gebrauch, also beim Zusammensetzen von Symbolen, werden die Stifte 15 vorzugsweise zuerst in Eingriff mit den separaten Symbolen 1 gebracht, indem die Bereiche 15' in ihre Bohrungen 16 eingesetzt und durch eines der genannten Verfahren befestigt werden, so daß jedes einzelne Symbol ein Paar Stifte 15 zusätzlich zu einem Paar Bohrungen 14 aufweist. Die Buchstaben werden dann in der gewünschten Reihenfolge miteinander verbunden, und zwar durch Einsetzen der hervorstehenden Bereiche 15" der Stifte 15 in die Bohrungen 14. Die Bereiche 15" können anschließend axial durch eines der genannten Verfahren in den jeweiligen Bohrungen 14 befestigt werden.In use, i.e. when assembling symbols, the pins 15 are preferably first engaged with the separate symbols 1 by inserting the portions 15' into their bores 16 and securing them by any of the methods mentioned, so that each individual symbol has a pair of pins 15 in addition to a pair of bores 14. The letters are then connected together in the desired order by inserting the projecting portions 15" of the pins 15 into the bores 14. The portions 15" can then be secured axially in the respective bores 14 by any of the methods mentioned.

Durch das Befestigen der Stiften 15 in den Bohrungen 14 und 16 sind die Symbole miteinander auf hervorragende Art und Weise miteinander befestigt und können Reihen von Symbolen bilden, welche entlang der geraden Linie A ausgerichtet sind und in einer Ebene liegen.By fastening the pins 15 in the holes 14 and 16, the symbols are secured to one another in an excellent manner and can form rows of symbols which are aligned along the straight line A and lie in one plane.

Da die Verbindung zwischen den Bohrungen 14 und 16 und den jeweiligen Stiften 15 auf einfache Art sehr genau durchgeführt werden kann, sind die Symbole miteinander sehr stabil (wobei gleichzeitig ein Verdrehen der Symbole gegeneinander verhindert wird) und genau verbunden.Since the connection between the holes 14 and 16 and the respective pins 15 can be made very precisely in a simple manner, the symbols are very stable with one another (while at the same time preventing the symbols from twisting against one another) and are precisely connected.

Zusätzlich können, falls die graphischen Symbole durch Gießen hergestellt werden, die Gießformen entweder dazu benutzt werden, Symbole herzustellen, welche erfindungsgemäß miteinander verbunden werden, oder um gewöhnliche graphische Symbole herzustellen, d.h. Symbole, die nicht miteinander verbunden werden können. In diesem Falle, also falls gegossene Symbole miteinander verbunden werden sollen, müssen sie weiterbearbeitet werden, um die Bohrungen 14 und 16 herzustellen. Falls nicht, so entfällt die Weiterbearbeitung und die Symbole können so, wie sie aus den Gießformen entnommen werden, eingesetzt werden. Gleiches gilt für Symbole, die durch ein anderes Verfahren hergestellt werden.In addition, if the graphic symbols are produced by casting, the casting molds can be used either to produce symbols which are joined together according to the invention or to produce ordinary graphic symbols, ie symbols which cannot be joined together. In In this case, i.e. if cast symbols are to be connected to one another, they must be further processed to produce the holes 14 and 16. If not, further processing is not necessary and the symbols can be used as they are taken out of the molds. The same applies to symbols that are produced using a different process.

Claims

1. Three-dimensional graphic symbols which can be combined to form inscriptions for applications on flat supports such as stones or walls, each of the graphic symbols having at least one connecting surface (11', 11") for connecting to a corresponding connecting surface (11", 11') on an adjacent symbol and for forming a group of symbols which are connected to one another as successive pairs, characterized in that each individual pair of the adjacent symbols (1' and 1") has connecting surfaces (11', 11") on both sides which contain:

- at least two holes (14) which are provided in the connecting surface (11') of a first symbol (1') and extend within the wall thickness of the symbol (1'), the axes of the holes being parallel to one another and substantially parallel to the plane in which the symbol is arranged;

- at least two pins (15) which are firmly connected to the second symbol (1") and which connecting surface (11") of said pair of symbols, the axes of the pins being parallel to one another and substantially parallel to the plane in which the symbol is arranged, and the pins being designed to fit exactly into the holes (14) provided in the first symbol (1') in order to provide a connection of the two connecting surfaces (11' and 11") to one another;

- the distance between the holes (14) corresponds to the distance between the pins (15), where the distance is the same at each symbol.

2. Graphic symbols according to claim 1, characterized in that

each intermediate symbol contains:

- a first connecting surface (11') on one side and a second connecting surface (11") on the opposite side;

- at least two of the holes (14) are provided in the first connecting surface (11');

- at least two of the pins (15) protrude from the second connecting surface (11);

- all connecting surfaces (11' and 11") are arranged at the same height relative to the base of the symbols, so that all connecting surfaces are arranged centrally around an ideal straight line (A) parallel to the base of the symbols.

3. Graphic symbols according to claim 1, characterized in that the pins (15) have a region (15') which fits exactly into second holes (16) which are in the second connecting surface (11") and run within the wall thickness of the symbol.

4. Graphic symbols according to claim 3, characterized in that the pins (15) have a region (15') with a thread so that the pins can be screwed into the second bores (16), the second bores (16) being provided with corresponding threads.

5. Graphic symbols according to claim 1 or 3, characterized in that the pins (15) are deformed by hammering after being inserted into the respective holes (14, 16), the pins (15) being made of a metal which is plastically deformable by hammering.

6. Graphic symbols according to claim 5, characterized in that near the connecting surfaces (11', 11") for each individual pin at least one basic bore (17) is provided from the back (13) of the symbol, the basic bore running perpendicular to the plane in which the symbol is arranged, and the basic bore is provided so deep that it reaches the bore (14, 16) into which the pin (15) is inserted, the basic bore (17) allowing the introduction of a device for deforming the pin.