DE6927036U

DE6927036U - THERMAL INSULATED DOOR OR LID-LIKE LOCK FOR REFRIGERATED FURNITURE

Info

Publication number: DE6927036U
Application number: DE19696927036
Authority: DE
Original assignee: Robert Bosch Hausgeraete GmbH
Current assignee: Robert Bosch Hausgeraete GmbH
Priority date: 1969-07-08
Filing date: 1969-07-08
Publication date: 1970-03-26

Description

1 » ! t . k I lit1 " ! t. k I lit

I » »IIH» t » Il ;I »» IIH »t» Il;

> » 11 I » Ϊ 1 1> »11 I» Ϊ 1 1

R.Nr. Gi 327R.No. Gi 327

7. Juli 1969 Wi-WlJuly 7, 1969 Wi-Wl

Anlage zur GebrauchsmusteranmeldungAttachment to Utility model registration

ROBERT BOSCH HAUSGERÄTE GMBH, Giengen, Robert-Bosch-StraßeROBERT BOSCH HAUSGERÄTE GMBH, Giengen, Robert-Bosch-Strasse

Wärmeisolierter tür- oder deckelartiger Verschluß für Kühlmöbel.Heat-insulated door or lid-like lock for refrigerated furniture.

Die Neuerung betrifft einen tür- oder deckelartigen Verschluß für Kühlmöbel, mit einer den Wärmedämmstoff abdeckendes, vorzugsweise aus Blech gefertigten Außenverkleidung und einer aus einem Zweikomponenten-Kunststoff gefertigten Innenverkleidung, deren Rand mit einer gegen den Öffnungsrand des Kuhlmöbels anliegenden Dichtung ausgestattet ist.The innovation relates to a door-like or lid-like closure for refrigeration units, with an outer cladding, preferably made of sheet metal, covering the thermal insulation material, and with an outer cladding a two-component plastic inner lining, the edge of which is equipped with a seal that rests against the opening edge of the refrigerator.

Bei bekannten Verschlüssen dieser Art ist es üblich, die aus Blech gefertigte Außenverkleidung und eine Innenverkleidung aus Kunststoff mit deren sich überlappenden Rändern aufeinander zu legen und durch eine Vielzahl von Schrauben zu verbinden. Mit diesen Schrauben wird gleichzeitig der Fuß einer schlauchartigen Dichtung zwischen den Rändern der Verkleidung fest eingespannt. Das Zusammenschrauben der Verkleidung und das Einspannen der Dichtung erfordert jedoch einen verhältnismäßig großen Montageaufwand.In known closures of this type, it is common to have the outer cladding made of sheet metal and an inner cladding made of plastic with their overlapping edges to be placed on top of each other and connected by a large number of screws. With these screws, the foot of a hose-like seal between the edges of the cladding is fixed at the same time clamped. However, screwing the panel together and clamping the gasket requires a relative amount of effort large assembly effort.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, die Montage eines derartigen Verschlusses zu vereinfachen und zu verbilligen. Dies wird nach der Neuerung dadurch erreicht, daß als Dichtung ein federnder Randstreifen der Innenverkleidung vorgesehen ist. Hierdurch wird der bisher für das Zurichten und Einspannen der separaten Dichtung notwendige Arbeitsaufwand vermieden.The innovation is based on the task of assembling such a To simplify the closure and to make it cheaper. This is achieved according to the innovation in that a seal resilient edge strip of the inner lining is provided. This is what used to be used for trimming and clamping the separate seal avoided the work required.

Eine vorteilhafte Weiterbildung des Gegenstandes der Neuerung ergibt sich dadurch, daß der die Dichtung bildende federnde Randstreifen der Innenverkleidung aus einem zähelastisch eingestellten Zweikomponenten-Kunststoff besteht.An advantageous development of the subject of the innovation results from the fact that the resilient seal forming the seal The edge strip of the interior cladding consists of a viscoplastic two-component plastic.

Eine zweckmäßige Ausbildung des Gegenstandes der Neuerung besteht darin, daß in den noch nicht ausgehärteten Zweikomponenten-Kunststoff der Innenverkleidung die Außenverkleidung des Verschlusses mit einem abgebogenen Randstreifen eingedrückt und durch das Aushärten des Kunststoffes mit der Innenverkleidung fest verbunden ist.A useful embodiment of the object of the innovation is that in the not yet hardened two-component plastic the inner lining pressed in the outer lining of the fastener with a bent edge strip and through the hardening of the plastic is firmly connected to the inner lining.

■ •It III II··■ • It III II ··

In der Zeichnung sind drei Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Neuerung an einem als Verschluß einer Kühltruhe dienenden wärmeisolierten Deckel mit einer Außenverkleidung aus Blech und einer Innenverkleidung aus Kunststoff dargestellt, deren federnder Randstreifen als Dichtung dient. Es zeigen:In the drawing, there are three exemplary embodiments of the object of innovation on one which is used as a closure for a freezer heat-insulated cover with an outer panel made of sheet metal and an inner panel made of plastic, the resilient Edge strip serves as a seal. Show it:

Fig. 1 eine Kühltruhe mit geöffnetem Deckel in schaubildlicher Darstellung,1 shows a freezer with the lid open in a diagrammatic representation,

Fig. 2 den vorderen Randabschnitt des Deckels mit der Dichtung und dem oberen Randabschnitt einer Seitenwand der Kühltruhe im Schnitt,2 shows the front edge section of the lid with the seal and the upper edge section of a side wall of the freezer on average,

Fig. 3 in einer der Fig. 2 entsprechenden Darstellung den Deckel mit einer anderen Ausführung der Dichtung undFig. 3 in a representation corresponding to FIG. 2, the cover with a different embodiment of the seal and

Fig. 4 ein drittes Ausführungsbeispiel ebenfalls im Schnitt.4 shows a third exemplary embodiment, likewise in section.

Eine Gefriertruhe IO mit einem Kühlgutbehälter 11 weist einen Dekkel 12 auf, der in der üblichen Weise mit Scharnieren 13 am Kühlgutbehälter 11 angelenkt ist. An der Innenseite des Deckels 12 ist nahe dessen Außenkanten eine Dichtung 14 rahmenartig so angeordnet, daß sie bei geschlossenem Deckel auf dem die Öffnung des Kühlgutbehälters 11 umgebenden Rand 15 dichtend aufliegt.A chest freezer IO with a refrigerated goods container 11 has a lid 12, which is articulated in the usual manner with hinges 13 on the refrigerated goods container 11. On the inside of the lid 12 is near the outer edges of a seal 14 is arranged like a frame so that when the lid is closed it is on the opening of the refrigerated goods container 11 surrounding edge 15 rests in a sealing manner.

Wie insbesondere aus den Fig. 2 bis 4 hervorgeht, weist der Deckel eine aus Blech gefertigte Außenverkleidung 16 und eine aus einem Zweikomponenten-Kunststoff gefertigte Innenverkleidung 17 auf. Zwischen den beiden Verkleidungen ist eine Wärme isolation 18 aus Kunststoff-Hartschaum eingebracht. Die Dichtung 14 ist als federnder Randstreifen der Innenverkleidung 17 ausgebildet. Die InnenverkleidungAs can be seen in particular from FIGS. 2 to 4, the cover one made of sheet metal outer cladding 16 and one made of a two-component plastic manufactured inner lining 17 on. A heat insulation 18 made of rigid plastic foam is between the two panels brought in. The seal 14 is designed as a resilient edge strip of the inner lining 17. The interior lining

und die Dichtung bestehen aus einem Zweikomponenten-Kunststoff, der im Bereich der Innenverkleidung verhältnismäßig hart und im Bereich der Dichtung zähelastisch eingestellt ist.and the seal is made of a two-component plastic, which is relatively hard in the area of the inner lining and tough-elastic in the area of the seal.

In dem ersten Ausführungsbeispiel nach der Fig. 2 ist die Dichtung 14 als Lippendichtung mit einer ebenen Dichtungsfläche 19 ausgebildet, die bei der Lippendichtung des in der Fig. 3 dargestellten zweiten Ausführungsbeispiels mit mehreren Dichtungsleisten 20 ausgestattet ist. Die Dichtungsfläche 19 bzw. die Dichtungsleisten 20 liegen bei geschlossenem Deckel 12 auf dem die Öffnung des Kühlgutbehälters 11 umgebenen Rand 15 auf.In the first embodiment according to FIG. 2, the seal 14 as a lip seal with a flat sealing surface 19 formed, which is equipped with a plurality of sealing strips 20 in the lip seal of the second exemplary embodiment shown in FIG. 3. The sealing surface 19 or the When the cover 12 is closed, sealing strips 20 rest on the edge 15 surrounding the opening of the refrigerated goods container 11.

In dem in Fig. 4 gezeichneten dritten Ausführungsbeispiel weist die Dichtung 14 einen im wesentlichen kreisbogenförmigen Querschnitt auf. Außer dieser Dichtung 14 ist noch eine zusätzliche Lippendichtung 21 vorgesehen, welche ebenfalls als federnder Randstreifen der Innenverkleidung ausgebildet ist und sich parallel zu der Dichtung 14 erstreckt. Die Lippendichtung 21 liegt bei geschlossenem Deckel 12 auf dem die Öffnung des Kühlgutbehälters umgebenden Rand 15 mit einer Dichtungskante auf.In the third exemplary embodiment shown in FIG. 4, the seal 14 has an essentially circular arc-shaped cross section on. In addition to this seal 14, an additional lip seal 21 is also provided, which is also a resilient Edge strip of the inner lining is formed and extends parallel to the seal 14. The lip seal 21 is closed Lid 12 on the edge 15 surrounding the opening of the refrigerated goods container with a sealing edge.

Die beiden streifenförmigen Lippendichtungen 14, 21 bilden zusammen mit dem Rand 15 der Öffnung des Kühlgutbehälters zwei geschlossene Kammern. Dadurch wird eine bessere Abdichtung und eine erhöhte Wärmeisolierung an der Dichtung erzielt.The two strip-shaped lip seals 14, 21 form together with the edge 15 of the opening of the refrigerated goods container, two closed chambers. This will provide a better seal and an increased thermal insulation achieved at the seal.

Die Innenverkleidung wird in bekannter Weise dadurch hergestellt, daß zunächst die Ausgangsstoffe eines verhältnismäßig hartThe inner lining is produced in a known manner in that first the starting materials are relatively hard

»» ti»·
Ϊ I t »» Ti »·
Ϊ I t

I » tI »t

I 11))I 11))

λ 5,-· ;λ 5, - ·;

eingestellten Zweikomponenten-Kunststoffs in zähflüssigem Zustand auf eine mit einem Trennmittel vorbehandelte Negativform aufgebracht werden. Dann wird im Bereich der die Dichtung bildenden Randzone der Innenverkleidung ein zähelastisch eingestellter Zweikomponenten-Kunststoff aufgetragen, der sich mit dem härter eingestellten Zweikomponenten- Kunststoff der Innenverkleidung nahtlos verbindet und die für eine einwandfreie Abdichtung notwendige Elastizität der Dichtung gewährleistet.adjusted two-component plastic in a viscous state be applied to a negative mold pretreated with a release agent. Then in the area of the seal forming On the edge zone of the interior cladding, a viscoplastic two-component plastic is applied, which becomes harder with the set two-component plastic seamlessly connects the interior cladding and ensures a perfect seal necessary elasticity of the seal guaranteed.

Auf besonders einfache Weise wird eine sichere Verbindung zwischen der Außenverkleidung und der Innenverkleidung dadurch hergestellt, daß in den noch nicht ausgehärteten Zweikomponenten-Kunststoff der Innenverkleidung die Außenverkleidung mit einem abgebogenen Randstreifen 22 eingedrückt wird. Die Innenverkleidung und die Außenverkleidung sind durch den ausgehärteten Kunststoff miteinander verbunden. Im Randstreifen 22 der Außenverkleidung sind Durchbrüche 23 vorgesehen, durch die der noch plastische Zweikomponenten-Kunststoff hindurchtritt und anschließend in pilzartiger Form aushärtet. Auf diese Weise wird eine besonders feste und dichte Verbindung zwischen Außenverkleidung und Innenverkleidung erzielt. Dies ist beim anschließenden Ausschäumen des Deckels mit Kunststoff-Hartschaum sehr vorteilhaft.A secure connection between the outer lining and the inner lining made in that in the not yet cured two-component plastic the inner cladding, the outer cladding is pressed in with a bent edge strip 22. The interior lining and the outer cladding are connected to one another by the hardened plastic. In the edge strip 22 of the outer cladding openings 23 are provided through which the still plastic two-component plastic passes and then in cures mushroom-like shape. In this way, a particularly strong and tight connection between the outer cladding and the inner cladding is achieved achieved. This is very advantageous when the lid is then filled with rigid plastic foam.

Claims

Expectations

1.Thermally insulated door or lid-like lock for refrigerated cabinets, with one covering the thermal insulation material, preferably Outer cladding made of sheet metal and an inner lining made of a two-component plastic, whose Edge is equipped with a seal bearing against the opening edge of the refrigeration unit, characterized in that as Seal (14) a resilient edge strip of the inner lining (17) is provided.

2. Closure according to claim 1, characterized in that the the seal (14) forming resilient edge strips of the inner lining (17) made of a viscoplastic two-component plastic consists.

3. Closure according to claim 1 or 2, characterized in that the edge strip of the inner lining (17) is designed as a lip seal (21) with at least one sealing edge.

4. A closure according to claim 1 or 2, characterized in that in the not yet cured two-component plastic Inner lining (17) and the outer lining (16) of the closure (12) with a bent edge strip (22) pressed in firmly connected to the inner lining (17) by the hardening of the plastic

is. /

ArAr