DE692436C

DE692436C - Thermocouple

Info

Publication number: DE692436C
Application number: DE1936R0095334
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1936-01-28
Filing date: 1936-01-28
Publication date: 1940-06-19

Description

Thermoelement Thermoelemente, deren beide Elementmaterialien konzentrisch zueinander angeordnet, an dem einen Ende an der Meßstelle zu einem Thermoelement verbunden und am anderen Ende am Meßinstrument angeschlossen sind, sind bekannt. Bei diesen -sogenannten Rohrelementen wird der äußere Schenkel von einem Rohr gebildet, dag den anderen Schenkel, der die Form eines Drahtes hat, umschließt. Wie die Erfahrung gezeigt hat, ist es infolge der ungleichen Thermokraft der zu Rohren geformten Materialien schwierig, eine größere Zahl von derartigen Rohrelementen mit gleicher Thermokraft serienmäßig herzustellen, denn durch die Verarbeitung, durch das Ausglühen und durch die Formgebung wird die Homogenität des Materials geändert, so daß an mechanisch durch die Bearbeitung stark beanspruchten Stellen zusätzliche Thermokräfte entstehen können.Thermocouple Thermocouples, the two element materials of which are concentric arranged to each other, at one end at the measuring point to a thermocouple are connected and connected at the other end to the measuring instrument are known. With these so-called tubular elements, the outer leg is formed by a tube, dag encloses the other leg, which has the shape of a wire. Like the experience has shown it is due to the unequal thermal power of the materials being formed into tubes difficult to obtain a larger number of such tubular elements with the same thermal force to be manufactured in series, because through processing, through annealing and through the shape is changed the homogeneity of the material, so that on mechanically Additional thermal forces arise from the machining of heavily stressed areas can.

Weiterhin ist die Verwendung dieser Rohrelemente praktisch auf solche Metalle beschrärlkt, welche als nahtlose Rohre gezogen werden können. Furthermore, the use of these pipe elements is practical on such Metals that can be drawn as seamless tubes.

Nach vorliegender Erfindung werden die eingans näher bezeichneten Rohrelemente in der Weise ausgebildet, daß das konzentrisch angeordnete Elementmaterial in Form einer Beflechtung oder Bewicklung als flexibles Kabel ausgeführt und über der äußersten Beflechtung noch mit einer ebenfalls flexiblen Isolierschicht versehen ist. In diesem Fall ist die Verwendbarkeit für jedes zu Draht verarbeitbare Metall gegeben, und ies kann auch das zur Umspinnung zur Verwendung gelangende Drahtmaterial für die konzentrische Beflechtung einzeln so ausgesucht und geprüft werden, daß auch bei serienmäßiger Herstellung von solchen Thermoelementen eine vollkommen gleiche Thermokraft in Abhängigkeit von der Temperatur garantiert werden kann. According to the present invention, the at the outset are designated in more detail Tubular elements formed in such a way that the concentrically arranged element material in the form of a braid or wrapping executed as a flexible cable and over the outermost braid is also provided with an insulating layer that is also flexible is. In this case, the usability is for any metal that can be processed into wire given, and this can also include the wire material used for the wrapping individually selected and tested for the concentric braiding so that even with series production of such thermocouples, it is completely the same Thermoelectric power can be guaranteed depending on the temperature.

Die Figuren zeigen Ausführungsbeispiele von Thermoelementen nach der Erfindung. The figures show exemplary embodiments of thermocouples according to the invention.

In Fig. I ist ein einfaches Thermoelement, in Fig. 2 ein Thermoelement mit zwei oder mehreren hintereinandergeschalteten Löt-'stellern im Längsschnitt dargestellt. In Fig. I is a simple thermocouple, in Fig. 2 a thermocouple with two or more soldering plates connected in series in a longitudinal section shown.

Fig. 3 zeigt die Anordnung und Verbindungsmöglichkeit mit dem Meßinstrument. Fig. 3 shows the arrangement and connection possibility with the measuring instrument.

In Fig. 1 besteht das Thermoelemerit aus einem dünnen Draht, z. B. Eisen b, einer flexiblen Isolierschicht i, einer Beflechtung oder Bewicklung c, z. B. aus Konstantan und einer äußereri flexiblen Isolierhülle i. Die eine Lötstelle a ist an einem kleinen Blättchen d zentral und die andere Lötstelle e konzentrisch angebracht. Die Weiterleitung der Thermospannung bis zum Meßgerät und auch erforderlichenfalls zur kalten Lötstelle kann, wie bei Thermoelementen üblich, im gleichen Meßkabel erfolgen, so daß Klemmstellen und hauptsächlich solche Klemmstellen, die aus nicht gleichartigem Material bestehen und die nicht die gleiche Temperatur aufweisen, vermieden werden, wodurch eine genauere Messung erzielt wird, da gerade diese Klemmstellen die Gefahren großer Meßfehler in sich bergen.In Fig. 1 the thermal element consists of a thin wire, e.g. B. Iron b, a flexible insulating layer i, a braid or wrapping c, z. B. from constantan and an outer flexible insulating cover i. The one soldering point a is central to a small leaflet d and the other soldering point e is concentric appropriate. The transmission of the thermal voltage to the measuring device and also if necessary As is usual with thermocouples, the cold solder joint can be in the same measuring cable take place, so that terminal points and mainly those terminal points that are not made consist of similar material and the not the same temperature have to be avoided, whereby a more accurate measurement is achieved, since straight these terminal points harbor the risk of large measurement errors.

In Fig. 3 ist z. B.. eine solche Anordnung des Thermoelementes in einer Gewindebohrung k einer Meßstelle dargestellt; ni ist die durchbohrte Halteschraube, n das Meßkabel (Ausgleichsleitung), o der Stecker zum Anschluß an das Meßinstrument p. In Fig. 3, for. B .. such an arrangement of the thermocouple in a threaded hole k of a measuring point shown; ni is the pierced retaining screw, n the measuring cable (compensating cable), o the plug for connection to the measuring instrument p.

Die Erfindung wird noch dadurch weiter ausgestaltet, daß das flexible Kabel aus einer Seele und mehreren anderen abwechselnd aufeinanderfolgenden und voneinander isolierten Urnwicklungen oder Beflechtungen aus verschiedenen Thermoelementbaustoffen mit äußerer Isolation hergestellt ist und diese Materialien an den an der Meßstelle befestigten Enden z.B. durch Scheiben paarweise zu Thermoelementen miteinander ver bunden sind, die am anderen Ende am Meßinstrument jeweils hintereinandergeschaltet sind. The invention is further developed in that the flexible Cable from a soul and several other alternating and successive Insulated from one another, core windings or braids made from different thermocouple building materials is made with external insulation and these materials at the measuring point fastened ends e.g. with washers in pairs to form thermocouples are bound, which are connected in series at the other end on the measuring instrument are.

Fig. 2 zeigt eine derartige Anordnung mit zwei Thermoelementen, die in Hintereinanderschaltung eine Afervielfachung der einzelnen Thermospannungen und dadurch eine genauere Temperaturanzeige ergeben. Zu diesem Zweck sincl die Lötstellen a und e in der Scheibe à und die Lötstellen al und e1 in einem Metallring dl angeordnet. Die Scheibe d und der Ring dt sind voneinander elektrisch isoliert. Das hierfür notwendige Kabel besteht z. B. aus einem Eisendrahtkern b und einer Konstantan-Metallumspinnung c und für jedes weitere Element aus zwei zusätzlichen, voneinander isolierten- Metallumspinnungen b, aus Eisen und cl aus Konstantan oder anderem für Thermoelemente geeignetem Material. Fig. 2 shows such an arrangement with two thermocouples, the in series connection, a multiplication of the individual thermal voltages and result in a more accurate temperature display. For this purpose, the soldering points are sincl a and e are arranged in the disc à and the soldering points al and e1 in a metal ring dl. The disk d and the ring dt are electrically isolated from one another. That for this necessary cable consists z. B. from an iron wire core b and a constantan metal wrapping c and for each additional element of two additional, mutually insulated metal wraps b, made of iron and cl made of constantan or other material suitable for thermocouples.

Die Mehrfachanordnung und Hintereinanderschaltung von Thermoelementen an seinem Meßpunkt ist an und für sich bekannt. The multiple arrangement and series connection of thermocouples at its measuring point is known in and of itself.

Sie ergibt den wichtigen Vorteil, daß mit diesem so verstärkten Meßstrom gegebenenfalls auch ein Relais betätigt werden kann, -das zur Auslösung von Signaleinrichtungen oder zur Auslösung von Schalt- oder Regelvorgängen benutzbar ist. It gives the important advantage that with this so amplified measuring current If necessary, a relay can also be actuated, -that is to trigger signaling devices or can be used to trigger switching or control processes.

Claims

PATENT CLAIMS: r. Thermocouple, both of its element materials arranged concentrically to one another, at one end at the measuring point to one Thermocouple connected and connected at the other end to the Mel3 instrument, characterized by the fact that the concentrically arranged element material (b and c) executed in the form of a braid or wrapping as a flexible cable and over the outermost braid (c) with an insulating layer that is also flexible (i) is provided.

2. Thermocouple according to claim I, characterized in that the flexible cables made of one core and several alternating and wraps or braids made of different thermocouple materials that are isolated from one another is made with external insulation (i) and these materials at the measuring point attached ends z. B. by disks (d, dl) in pairs to form thermocouples with one another are connected, which are connected one behind the other at the other end.