DE69224165T2

DE69224165T2 - vacuum cleaner

Info

Publication number: DE69224165T2
Application number: DE1992624165
Authority: DE
Inventors: Yuzou Kawai
Original assignee: Suiden Co Ltd
Current assignee: Suiden Co Ltd
Priority date: 1991-12-03
Filing date: 1992-07-18
Publication date: 1998-08-20
Anticipated expiration: 2012-07-19
Also published as: DE69224165D1; EP0544992B1; JPH05154075A; JPH0738840B2; EP0544992A1

Description

Background of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft Vakuumsauger, insbesondere einen Sauger, der eine künstliche Stimme und eine Melodie von sich gibt, wenn er das Reinigen beendet hat.The present invention relates to vacuum cleaners, and more particularly to a cleaner that emits an artificial voice and a melody when it has finished cleaning.

Die Japanische Gebrauchsmuster-Offenlegungsschrift Nr.141390 offenbart einen Vakuumsauger der Öl aufsaugt. Ein dicker, schwarniger Filter, der Öltropfen entfernt, ist an der Oberseite einer Tankkammer angeordnet. Ein beutelähnlicher Filter für das Entfernen von Staub ist an der Oberseite des Filters, der Öltropfen entfernt, in einer Luftsaugkammer angeordnet. Wenn auf den Boden des beutelähnlichen Filters geschlagen wird, verhindert eine staubzerstreuende Vorrichtung, daß der Filter verstopft wird. Ein Stoßrand ist an der Unterseite eines luftführenden Zylinders angeordnet, der eine Saugöffnung aufweist. Das Öl, daß von der Saugöffnung aufgesaugt wird, wird von dem schwammigen Filter entfernt und tropft in eine Tankkammer.Japanese Utility Model Laid-Open No. 141390 discloses a vacuum cleaner that sucks oil. A thick, spongy filter that removes oil drops is arranged on the top of a tank chamber. A bag-like filter for removing dust is arranged on the top of the filter that removes oil drops in an air suction chamber. When the bottom of the bag-like filter is struck, a dust-dispersing device prevents the filter from being clogged. A bumper is arranged on the bottom of an air-conducting cylinder having a suction port. The oil sucked up by the suction port is removed by the spongy filter and drops into a tank chamber.

Es gibt keinen Mechanismus in irgendeinem Vakuumsauger nach dem bekannten Stand der Technik, der eine Stimme oder eine Melodie abspielt, wenn eine Arbeit getan ist.There is no mechanism in any known state of the art vacuum cleaner that plays a voice or a melody when a job is done.

Die UK-Patentannmeldung GB-A-2224172 offenbart einen Vakuumsauger mit einer Alarmstimme, die auf bestimmte Irrtums- und Fehlerbedingungen wie "Beutel voll" oder "Schlauch verstopft" reagiert. Es wird keine Musik vorgespielt, noch wird eine Signalstimme ausgegeben, wenn eine Arbeit getan ist.UK patent application GB-A-2224172 discloses a vacuum cleaner with an alarm voice that responds to certain error and fault conditions such as "bag full" or "hose blocked". No music is played, nor is a signal voice given when a job is done.

Ein Arbeitender fühlt sich zufrieden und frei, wenn eine Arbeit getan ist. Wenn der Arbeitende eine Stimme und eine Melodie hört, werden diese Gefühle von Zufriedenheit und Freiheit verstärkt. Eine Stimme und eine Melodie zu hören ermutigt den Arbeitenden auch, die nächste Arbeit zu tun.A worker feels satisfied and free when a job is done. When the worker hears a voice and a melody, these feelings of satisfaction and freedom are reinforced. Hearing a voice and a melody also encourages the worker to do the next job.

Objects and summary of the invention

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Sauger zu schaffen, der das Fehlen eines ausgesendeten Klanges beim bekannten Stand der Technik überwindet.An object of the present invention is to provide a sucker that overcomes the lack of emitted sound in the known prior art.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, einen Sauger zu schaffen, der einem Arbeitenden eine ermunternde Stimme und eine erhebende Melodie bietet, wenn eine Arbeit getan ist.Another object of the invention is to provide a vacuum cleaner that provides a worker with an encouraging voice and an uplifting melody when a job is done.

Noch eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Sauger zu schaffen, der mittels einer Stimme und einer Melodie einen Arbeitenden dazu ermutigt, sich zufrieden und frei zu fühlen und die nächste Arbeit zu beginnen.Yet another object of the present invention is to provide a vacuum cleaner that uses a voice and a melody to encourage a worker to feel satisfied and free and to start the next job.

Kurz gesagt, bietet die vorliegende Erfindung in einem Vakuumsauger mit einer Tankkammer, einer Luftsaugkammer, einer Luftzirkulationskammer und einer Motorkammer einen Lautsprecher, der in der Luftzirkulationskammer angeordnet ist. Eine Anzahl von Anschlüssen in der Motorkammer betätigt: Niedrig- und Hochgeschwindigkeitsstufen des Hauptmotors, einen staubzerstreuenden Motor, einen Sprachsynthese-IC und einen Musiksynthese-IC. Die Anschlüsse und ein Flüssigkeitsstandsschalter sind mit einem Mikrocomputer in der Motorkammer verbunden. Wenn eine Arbeit getan ist, setzt eine Stimme aus dem Lautsprecher den Arbeitenden automatisch darüber in Kenntnis, daß die Arbeit getan ist und fährt fort, dem Arbeitenden zu danken und ihn zu loben. Dann spielt der Lautsprecher eine Melodie und gibt dem Arbeitenden dabei das Gefühl von Genugtuung und Freiheit, weil die Arbeit getan ist und ermuntert den Arbeitenden, die nächste Arbeit zu beginnen.Briefly, the present invention provides a vacuum cleaner having a tank chamber, an air suction chamber, an air circulation chamber and a motor chamber, a loudspeaker disposed in the air circulation chamber. A number of terminals in the motor chamber operate low and high speed stages of the main motor, a dust dispersing motor, a speech synthesis IC and a music synthesis IC. The terminals and a liquid level switch are connected to a microcomputer in the motor chamber. When a job is done, a voice from the loudspeaker automatically informs the worker that the job is done and continues to thank and praise the worker. Then the loudspeaker plays a melody, thereby giving the worker a sense of satisfaction and freedom because the job is done and encouraging the worker to start the next job.

Gemäß einer Ausführung der Erfindung ist ein Vakuumsauger durch eine Vorrichtung charakterisiert, die auf ein Arbeitsende-Signal Sprache und Musik aussendet.According to one embodiment of the invention, a vacuum cleaner is characterized by a device that emits speech and music in response to an end-of-work signal.

Gemäß einem Merkmal der Erfindung ist ein Vakuumsauger charakterisiert durch Mittel für das Aufsaugen von Staub und Flüssigkeit, Mittel zum Speichern des Staubs und der Flüssigkeit, Mitteln zum Bedienen der Saugmittel, wobei die Saugmittel auf die Speichermittel reagieren, wenn diese voll werden, Mittel für das Mitteilen an einen Bediener, wenn die Speichermittel voll werden, wobei die Saugmittel wenigstens zwei Stufen besitzen, wobei die Mitteilungsmittel dazu ausgelegt sind, dem Bediener mitzuteilen, welche der wenigstens zwei Stufen in Betrieb ist, Mittel für die Verhinderung des Ansammelns von Staub, wobei die Mitteilungsmittel dazu ausgelegt sind dem Bediener mitzuteilen ob die Verhinderungsmittel in Betrieb sind, Mittel für das Senden von Sprache und Musik an den Bediener, wobei schließlich die Sendemittel auf die Bedienungsmittel reagieren.According to one feature of the invention, a vacuum cleaner is characterized by means for sucking up dust and liquid, means for storing the dust and liquid, means for operating the suction means, the suction means responding to the storage means when these become full, means for informing an operator when the storage means become full, the suction means having at least two stages, the informing means being adapted to inform the operator which of the at least two stages is in operation, means for preventing the accumulation of dust, the informing means being adapted to inform the operator whether the preventing means are in operation, means for transmitting voice and music to the operator, whereby the transmitting means finally react to the operating means.

Gemäß einem anderen Merkmal ist ein Vakuumsauger charakterisiert durch eine Aufnahmekammer, eine Luftsaugkammer, die mit der Tankkannner verbunden ist, eine Luftzirkulationskammer, die mit der Luftsaugkammer verbunden ist, wobei die Luftsaugkammer einen staubzerstreuenden Motor besitzt, wobei die Luftzirkulationskammer eine Lautsprecherkammer mit einem Lautsprecher besitzt, einen Hauptschalter, einen Fernbedienungsschalter, einen Mikrocomputer, einen Hauptmotor, der auf den Hauptschalter oder den Fernbedienungsschalter reagiert, wobei der Hauptmotor in der Motorkammer angeordnet ist, um Staub und Flüssigkeit aufrusaugen, wobei der Hauptmotor wenigstens zwei Geschwindigkeiten besitzt, einen Flüssigkeitsstandsschalter, der den Hauptmotor stoppt, wenn die Aufnahmekammer voll wird, einen staubzerstreuenden Motor in der Luftsaugkammer, um eine Ansammlung von Staub zu vermeiden, eine Mehrzahl von lichtemittierenden Dioden (im folgenden "LED"), die einem Bediener anzeigen, welche der zwei Geschwindigkeiten läuft, ob der staubzerstreuende Motor und der Flüssigkeitsstandsschalter aktiv ist, einen integrierten Sprachsynthese-Schaltkreis (im folgenden "IC"), einen Musiksynthese IC und wobei der Sprachsynthese IC und der Musiksynthese IC an den Bediener in Reaktion auf Signale von dem Mikrocomputer Signale aussenden, wenn eine Arbeit getan ist.According to another feature, a vacuum cleaner is characterized by a receiving chamber, an air suction chamber connected to the tank can, an air circulation chamber connected to the air suction chamber, the air suction chamber having a dust dispersing motor, the air circulation chamber having a speaker chamber with a speaker, a main switch, a remote control switch, a microcomputer, a main motor responsive to the main switch or the remote control switch, the main motor disposed in the motor chamber to suck up dust and liquid, the main motor having at least two speeds, a liquid level switch that stops the main motor when the receiving chamber becomes full, a dust dispersing motor in the air suction chamber to prevent accumulation of dust, a plurality of light emitting diodes (hereinafter "LEDs") that indicate to an operator which of the two speeds is running, whether the dust dispersing motor and the liquid level switch is active, a speech synthesis integrated circuit (hereinafter "IC"), a music synthesis IC and wherein the speech synthesis IC and the music synthesis IC send signals to the operator in response to signals from the microcomputer when a job is done.

Zusammengefaßt besitzt ein Vakuumsauger eine Luftsaugkammer, die an eine Auffiahinekammer angeschlossen ist, eine Luflzirkulationskammer, die an die Luftsaugkammer angeschlossen ist und eine Motorkammer, die an die Luftzirkulationskammer angeschlossen ist. Die Luftsaugkammer besitzt einen staubzerstreuenden Motor. Eine Lautsprecherkannner, die einen Lautsprecher enthält, ist in der Luftzirkulationskammer angeordnet, die durch eine Wand geteilt ist. In der Motorkammer ist eine Schaltplatte, die einen Hauptschalter und eine Steuerplatte besitzt, die einen Mikrocomputer mit einer Anzahl von Anschlüssen aufweist. Die Anschlüsse sind mit einem Hauptmotor, einem Signalerzeuger, einem Flüssigkeitsstandsschalter, einem Hauptschalter und einem Fernbedienungsschalter verbunden. Der Fernbedienungsschalter ist nahe einer Handhabe an einem Schlauch angeordnet, der in die Luftsaugkammer führt. Ein Panel mit lichtemittierenden Dioden (im folgenden "LED") unterscheidet zwischen Hochgeschwindigkeits und Niedriggeschwindigkeitsstufen und aktiviert einen staubzerstreuenden Motor, eine numerische Steuerung, einen integrierten Sprachsyntheseschaltkreis (im folgenden "IC") und einen Musik IC.In summary, a vacuum cleaner has an air suction chamber connected to a collecting chamber, an air circulation chamber connected to the air suction chamber, and a motor chamber connected to the air circulation chamber. The air suction chamber has a dust-dispersing motor. A speaker box containing a speaker is arranged in the air circulation chamber, which is divided by a wall. In the motor chamber is a circuit board having a main switch and a control board having a microcomputer with a number of terminals. The terminals are connected to a main motor, a signal generator, a liquid level switch, a main switch, and a remote control switch. The remote control switch is arranged near a handle on a hose leading into the air suction chamber. A panel with light-emitting diodes (hereinafter "LED") distinguishes between high-speed and low-speed stages and activates a dust-dispersing motor, a numerical control, a speech synthesis integrated circuit (hereinafter "IC") and a music IC.

Das Anschalten versetzt den Vakuumsauger in einen Anfangsmodus. Das Betätigen des Hauptschalters oder des Fernbedienungsschalters startet einen "EIN"-Modus. Die Geschwindigkeit des Hauptmotors, niedrig oder hoch, wird durch den Hauptschalter oder den Fernbedienungsschalter gewählt. Der Hauptschalter oder der Fernbedienungsschalter schalten den staubzerstreuenden Motor an und versetzen den Vakuumsauger in den Staubzerstreuungsmodus. Ein Flansch an einer Stange, die mit einer Motorantriebswelle integriert ist, schlägt den Boden eines Hauptfilters, so daß auf dem Hauptfilter abgelagerter Staub zerstreut wird.Turning on puts the vacuum cleaner into an initial mode. Operating the main switch or remote control switch starts an "ON" mode. The speed of the main motor, low or high, is selected by the main switch or remote control switch. The main switch or remote control switch turns on the dust-dispersing motor and puts the vacuum cleaner into dust-dispersing mode. A flange on a rod integrated with a motor drive shaft strikes the bottom of a main filter so that dust deposited on the main filter is dispersed.

Ungefähr vier Sekunden nachdem der staubzerstreuende Motor durch den Hauptschalter oder den Fernbedienungsschalter abgeschaltet ist, und nachdem der Lärm des staubzerstreuenden Motors nachläßt, wird ein Mikrocomputer aktiviert. Ein Sprachsynthese IC und ein Musik IC werden nacheinander durch den Mikrocomputer eingeschaltet, so daß eine Stimme dem Arbeitenden mitteilt, daß die Arbeit getan ist und eine freundliche Melodie für ungefähr 36 Sekunden von einem Lautsprecher abgestrahlt wird.About four seconds after the dust-dispersing motor is turned off by the main switch or the remote control switch, and after the noise of the dust-dispersing motor subsides, a microcomputer is activated. A voice synthesis IC and a music IC are turned on sequentially by the microcomputer, so that a voice informs the worker that the work is done and a pleasant melody is emitted from a loudspeaker for about 36 seconds.

Da die folgenden vier Modi "EIN", niedrige Geschwindigkeit, hohe Geschwindigkeit und Staubzerstreuen jeweils eine LED besitzen, zeigt ein Blick auf die LED, welcher Modus gerade aktiv ist.Since the following four modes "ON", low speed, high speed and dust scattering each have an LED, a glance at the LED shows which mode is currently active.

Der Tank-voll-Modus beginnt, wenn die Aulnahmekammer mit einer Flüssigkeit gefüllt ist. Wenn eine Flüssigkeit aufgesaugt wird und die Aufnahmekammer gefüllt wird, steigt ein Schwimmer. Der Flüssigkeitsstandsschalter wird angeschaltet, stoppt den Hauptmotor und kappt jede Eingabe vom Hauptschalter und vom Fernbedienungsschalter. In diesem Modus blinkt die LED um den Bediener zu informieren. Eine Vorwärtsbewegung des Flüssigkeitsstandsschalters schaltet die LED ab und versetzt den Vakuumsauger in den Anfangsmodus.Tank full mode begins when the receiving chamber is filled with liquid. When liquid is drawn up and the receiving chamber is filled, a float rises. The liquid level switch is turned on, stopping the main motor and cutting off any input from the main switch and remote control switch. In this mode, the LED flashes to inform the operator. Forward movement of the liquid level switch turns the LED off and places the vacuum cup in initial mode.

Die obigen und andere Aufgaben, Merkmale und Vorteile der Erfindung werden anhand der folgenden Beschreibung deutlich, die in Zusammenhang mit den beiliegenden Zeichnungen zu lesen ist, bei denen gleiche Positionsnummeni gleiche Elemente bezeichnen.The above and other objects, features and advantages of the invention will become apparent from the following description taken in conjunction with the accompanying drawings in which like reference numbers refer to like elements.

Short description of the drawings

Fig. 1 ist ein seitlicher Schnitt durch einen Vakuumsauger für das Aufnehmen von Flüssigkeit und eines Pulvers wie Staub gemäß der vorliegenden Erfindung.Fig. 1 is a side section through a vacuum suction cup for picking up liquid and a powder such as dust according to the present invention.

Fig. 2 ist ein seitlicher Querschnitt durch einen erfindungsgemäßen Vakuumsauger für die Aufnahme eines Pulvers wie Staub.Fig. 2 is a side cross-section through a vacuum suction device according to the invention for picking up a powder such as dust.

Fig. 3 ist eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Vakuumsaugers für die Aufnahme eines Pulvers wie Staub.Fig. 3 is a perspective view of a vacuum suction device according to the invention for picking up a powder such as dust.

Fig. 4 ist ein Schaltdiagramm eines erfindungsgemäßen Vakuumsaugers.Fig. 4 is a circuit diagram of a vacuum suction device according to the invention.

Fig. 5 ist ein Blockdiagramm eines erfindungsgemäßen Vakuumsaugers, das den Übergang von einem Modus zu einem anderen mittels eines Hauptschalters oder eines Fernbedienungsschalters, sowie einen Flüssigkeitsstandsschalter zeigt.Fig. 5 is a block diagram of a vacuum cleaner according to the invention, showing the transition from one mode to another by means of a main switch or a remote control switch, as well as a liquid level switch.

Detailed description of the preferred designs

Gemäß den Fig. 1 - 3 besitzt ein Vakuumsauger für die Aufnahme von Flüssigkeit und Pulver (so wie Staub) über einer Aufliahmekammer 1 eine Luftsaugkammer 2 mit einer Trennwand 2a. Eine Dichtung 3 um die Saugkammer 2 dichtet gegen Luftleckage hinter der Saugkammer 2 ab.According to Fig. 1 - 3, a vacuum suction device for collecting liquid and powder (such as dust) has an air suction chamber 2 with a partition wall 2a above a receiving chamber 1. A seal 3 around the suction chamber 2 seals against air leakage behind the suction chamber 2.

Die Aufnahmekammer 1 ruht auf einem Basisteil 32. Eine Mehrzahl von Rollen 34 erlauben es dem Basisteil 32 auf einem Boden zu rollen. Ein gekrümmtes Rohr 4 besitzt an einem Ende einen Saugeinlaß 4a, der mit der Umgebung verbunden ist. Ein Leitblech 5 ist unter dem Ausgang 4b angeordnet um den Luftstrom in die Mitte der Saugkammer 2 zu lenken. Das gekrümmte Rohr 4 und das Leitblech 5 befinden sich in der Saugkammer 2 und sind mit dieser verbunden. Ein Hilfsfilter 6 teilt die Luftsaugkammer 2 horizontal über dem Leitblech 5. Eine Mehrzahl beutelförmiger Hauptfilter 7 ist über dem Hilfsfilter 6 und unter der Trennwand 2a angeordnet. Ein staubabsaugender Motor 8 ist an einem konkaven mittleren Bereich der Trennwand 2a angeordnet, wobei seine Antriebswelle 8c nach unten zeigt. Ein Flansch 8a dreht sich frei an einem Ende der L-förmigen Stange 8b. Die Stange 8b ist unten an der Antriebswelle 8c angeordnet. Wenn sie durch die Antriebswelle 8c gedreht wird, schlägt der Flansch 8a den Boden der Hauptfilter 7.The receiving chamber 1 rests on a base 32. A plurality of rollers 34 allow the base 32 to roll on a floor. A curved pipe 4 has a suction inlet 4a at one end which is connected to the outside. A baffle 5 is arranged below the outlet 4b to direct the air flow to the center of the suction chamber 2. The curved pipe 4 and the baffle 5 are located in the suction chamber 2 and are connected thereto. An auxiliary filter 6 divides the air suction chamber 2 horizontally above the baffle 5. A plurality of bag-shaped main filters 7 are arranged above the auxiliary filter 6 and below the partition 2a. A dust-extracting motor 8 is arranged at a concave central portion of the partition 2a with its drive shaft 8c pointing downward. A flange 8a rotates freely at one end of the L-shaped rod 8b. The Rod 8b is located at the bottom of the drive shaft 8c. When rotated by the drive shaft 8c, the flange 8a strikes the bottom of the main filter 7.

Ein Boden der Luftzirkulationskammer 9 über der Saugkammer 2 wird durch die Trennwand 2a gebildet. Eine obere Wand der Luftzirkulationskammer 9 wird durch eine Trennwand 9a gebildet. Ein Luftauslaßzylinder 10 ist an einer Halterung 9b in der Mitte der Luftzirkulationskammer 9 befestigt. Der Luftauslaßzylinder 10 besitzt ein Fenster 10a um von dem Hauptfilter 7 zum Staubentfernen gefilterte Luft auszulassen. Eine Lautsprecherkammer 11 außerhalb der Luftzirkulationskammer 9 ist von dieser durch die Trennwand 9c getrennt. Ein Lautsprecher 12 ist mittels einer Metallfassung 12a an der Trennwand 9c in der Lautsprecherkammer 11 befestigt.A bottom of the air circulation chamber 9 above the suction chamber 2 is formed by the partition wall 2a. An upper wall of the air circulation chamber 9 is formed by a partition wall 9a. An air outlet cylinder 10 is fixed to a bracket 9b in the center of the air circulation chamber 9. The air outlet cylinder 10 has a window 10a for discharging air filtered by the main filter 7 for dust removal. A speaker chamber 11 outside the air circulation chamber 9 is separated therefrom by the partition wall 9c. A speaker 12 is fixed to the partition wall 9c in the speaker chamber 11 by a metal frame 12a.

Eine Motorkammer 13 über der Luftzirkulationskammer 9 enthält einen Hauptmotor 14, der mit dem Luftauslaßzylinder 10 durch eine Ausnehmung in der Mitte der Trennwand 9a verbunden ist. Eine Steuereinheit 15 umgibt den Hauptmotor 14 und besitzt einen Mikrocomputer (nicht gezeigt; siehe Fig. 4) mit 16 Anschlüssen 16 (nicht gezeigt; siehe Fig. 4).A motor chamber 13 above the air circulation chamber 9 contains a main motor 14 which is connected to the air outlet cylinder 10 through a recess in the center of the partition wall 9a. A control unit 15 surrounds the main motor 14 and has a microcomputer (not shown; see Fig. 4) with 16 terminals 16 (not shown; see Fig. 4).

Eine Schalterplatte 13 ist an einer Innenseite der Motorkammer 13 befestigt. Ein Hauptschalter 19, der auf der Schalterplatte 18 angeordnet ist, kann von außerhalb der Motorkammer 13 gesehen werden.A switch plate 13 is fixed to an inside of the motor chamber 13. A main switch 19 arranged on the switch plate 18 can be seen from outside the motor chamber 13.

Gemäß Fig. 4 ist ein Fernbedienungsschalter 20 neben einem Schlauch (nicht gezeigt) angeordnet, der mit der Saugöffnung 4a verbunden ist. Der Hauptschalter 19 und der Fernbedienungsschalter 20 besitzen zwei Stellungen, so daß die Geschwindigkeit des Hauptmotors 14 entweder hoch oder niedrig sein kann, je nach der Stellung des aktiven Hauptschalters 19 oder Fernbedienungsschalters.As shown in Fig. 4, a remote control switch 20 is arranged next to a hose (not shown) connected to the suction opening 4a. The main switch 19 and the remote control switch 20 have two positions so that the speed of the main motor 14 can be either high or low depending on the position of the active main switch 19 or remote control switch.

Gemäß Fig. 5 wird der ertindungsgemäße Vakuumsauger entweder durch den Hauptschalter 19 oder den Fernbedienungsschalter 20 eingeschaltet. Der Hauptmotor 14 besitzt zwei Geschwindigkeiten, niedrig und hoch, die durch den Hauptschalter 19 oder den Fernbedienungsschalter 20 eingeschaltet werden.According to Fig. 5, the vacuum cleaner according to the invention is switched on either by the main switch 19 or the remote control switch 20. The main motor 14 has two speeds, low and high, which are switched on by the main switch 19 or the remote control switch 20.

Der Vakuumsauger tritt in einen ersten staubzerstreuenden Modus, wenn der staubzerstreuende Motor 8 durch den Hauptschalter 19 oder den Fernbedienungsschalter 20 eingeschaltet wird. In dem ersten staubzerstreuenden Modus schlägt der Flansch 8a den Boden des Hauptfilters 7, so daß der darauf abgelagerte Staub in die Luft in der Luftsaugkammer zerstreut wird.The vacuum cleaner enters a first dust-dispersing mode when the dust-dispersing motor 8 is turned on by the main switch 19 or the remote control switch 20. In the first dust-dispersing mode, the flange 8a strikes the bottom of the main filter 7 so that the dust deposited thereon is dispersed into the air in the air suction chamber.

Nachdem der staubzerstreuende Motor 8 durch den Hauptschalter 19 oder den Fernbedienungsschalter 20 abgestellt ist, vergehen etwa vier Sekunden, während derer der Lärm des staubzerstreuenden Motors 8 abstirbt. Dann beginnt ein zweiter staubzerstreuender Modus mit der Aktivierung des Mikrocomputers 17. Eine Stimme, die den Arbeitenden informiert, daß die Arbeit getan ist und ein beruhigendes Lied werden von dem Lautsprecher 12 automatisch für etwa 36 Sekunden abgestrahlt.After the dust-dispersing motor 8 is turned off by the main switch 19 or the remote control switch 20, about four seconds pass during which the noise of the dust-dispersing motor 8 dies down. Then, a second dust-dispersing mode begins with the activation of the microcomputer 17. A voice informing the worker that the work is done and a soothing song are automatically emitted from the loudspeaker 12 for about 36 seconds.

Nachdem die Sendung endet, geht der Vakuumsauger in einen Aufgefülitmodus über. Wie in Fig. 1 gezeigt, ist ein Flüssigkeitsstandsschalter 21 nach unten weisend an der Trennwand 9a der Luftzirkulationskammer 9 angeordnet. Eine Rückwärtsbewegung des Flüssigkeitsstandsschalters 21 hält den Hauptmotor 14 an und jede Eingabe von dem Hauptschalter 19 oder dem Fernbedienungsschalter 20 ist unterbrochen.After the transmission ends, the vacuum cleaner enters a refill mode. As shown in Fig. 1, a liquid level switch 21 is arranged facing downward on the partition wall 9a of the air circulation chamber 9. A backward movement of the liquid level switch 21 stops the main motor 14, and any input from the main switch 19 or the remote control switch 20 is interrupted.

Wie in Fig. 3 und 4 gezeigt, wird durch das Aufleuchten einer LED angezeigt, daß der Vakuumsauger in dem Aufgefülltmodus ist. Das Leuchten der LED 22 wird durch eine Vorwärtsbewegung des Flüssigkeitsstandsschalters 21 beendet und der Vakuumsauger geht in den Anfangsmodus über.As shown in Fig. 3 and 4, the illumination of an LED indicates that the vacuum cup is in the refill mode. The illumination of the LED 22 is terminated by a forward movement of the liquid level switch 21 and the vacuum cup goes into the initial mode.

Wie in Fig. 1 gezeigt, wird der Flüssigkeitsstandsschalter 21 durch einen Schwimmerzapfen 31a aktiviert, der an dem oberen Ende eines Schwimmers 31 angeordnet ist, der in der Aufnahmekammer schwimmt und steigt, wenn der Flüssigkeitsstand steigt. Eine Führung 31b umschließt den Schwimmerzapfen 31a.As shown in Fig. 1, the liquid level switch 21 is activated by a float pin 31a located at the upper end of a float 31 that floats in the receiving chamber and rises as the liquid level rises. A guide 31b encloses the float pin 31a.

Gemäß den Fig. 3 und 4 aktiviert eine Stromquelle 23 Anschlüsse 16. Eine Stromquelle 24 sendet Signale zu dem Hauptschalter 19 und dem Fernbedienungsschalter 20. Strom für die LED 22 wird durch den Anschluß 16b bereitgestellt. Der Anschluß 16b ist mit einer LED 25 verbunden, die anzeigt ob der Vakuumsauger im Niedriggeschwindigkeitsmodus ist. Der Anschluß 16c ist mit einer LED 26 verbunden, die anzeigt, daß der Vakuumsauger im Hochgeschwindigkeitsmodus ist. Der Anschluß 16d ist mit einer LED 27 verbunden, die anzeigt, daß der Vakuumsauger im staubzerstreuenden Modus ist. Die LED 22, 25, 26 und 27 erhalten elektrische Energie von einer Stromquelle 28.Referring to Figures 3 and 4, a power source 23 activates terminals 16. A power source 24 sends signals to the main switch 19 and the remote control switch 20. Power for the LED 22 is provided by terminal 16b. Terminal 16b is connected to an LED 25 which indicates whether the vacuum cleaner is in low speed mode. Terminal 16c is connected to an LED 26 which indicates that the vacuum cleaner is in high speed mode. Terminal 16d is connected to an LED 27 which indicates that the vacuum cleaner is in dust dispersing mode. The LEDs 22, 25, 26 and 27 receive electrical energy from a power source 28.

Der Anschluß 16e ist mit einem Sprachsynthese IC und einem Musiksynthese IC verbunden, um diesen ein Startsignal zu senden. Der Anschluß 16f und der Anschluß 16g sind mit einer numerischen Steuerung verbunden. Der Anschluß 16h ist mit dem Hauptschalter 19 verbunden; der Anschluß 16i mit dem Fernbedienungsschalter und der Anschluß 16j mit dem Flüssigkeitsstandsschalter 21.The terminal 16e is connected to a speech synthesis IC and a music synthesis IC to send a start signal to them. The terminal 16f and the terminal 16g are connected to a numerical controller. The terminal 16h is connected to the main switch 19; the terminal 16i to the remote control switch and the terminal 16j to the liquid level switch 21.

Die Tabelle 1 zeigt den Steuerzusammenhang bei jedem Modus des Motors 14; des staubzerstreuenden Motors 8; der LED 22, 25, 26, 27; des Sprachsynthese IC 29; und des Musiksynthese IC 30. In der Tabelle bedeuten 0 und X jeweils AN und AUS. Das Dreieck steht für eine blinkende LED. Tabelle 1 Table 1 shows the control relationship in each mode of the motor 14; the dust-dispersing motor 8; the LEDs 22, 25, 26, 27; the speech synthesis IC 29; and the music synthesis IC 30. In the table, 0 and X mean ON and OFF, respectively. The triangle represents a flashing LED. Table 1

Es ist möglich, mit dem Hauptschalter 19 oder dem Fernbedienungsschalter 20 automatisch einen geeigneten Modus (niedrige oder hohe Geschwindigkeit) zu wählen, je nach dem wieviel Staub und Abfall aufgenommen werden muß.It is possible to automatically select a suitable mode (low or high speed) using the main switch 19 or the remote control switch 20, depending on the amount of dust and debris that needs to be collected.

Der staubzerstreuende Motor 8 kann durch den Hauptschalter 19 oder den Fernbedienungsschalter 20 aktiviert werden, um zu verhindern, daß sich angesammelter Staub auf dem Hauptfilter 7 ablagert.The dust-dispersing motor 8 can be activated by the main switch 19 or the remote control switch 20 to prevent accumulated dust from settling on the main filter 7.

Ungefähr vier Sekunden nachdem der staubzerstreuende Motor stoppt, wenn sein Lärm zurückgegangen ist, sendet der Mikrocomputer an Startsignal zu dem Sprachsynthese IC 29 und dem Musiksynthese IC 30. Eine Stimme, die den Arbeitenden informiert, daß eine Arbeit getan ist und Dank und Lob ausspricht und ein angenehmes Lied werden automatisch von dem Lautsprecher 12 abgestrahlt. Der Arbeitende fühlt sich mental zufrieden und frei, eine Arbeit getan zu haben und ist ermuntert, die nächste Arbeit zu tun.About four seconds after the dust-dispersing motor stops, when its noise has decreased, the microcomputer sends a start signal to the speech synthesis IC 29 and the music synthesis IC 30. A voice informing the worker that a job is done and expressing thanks and praise and a pleasant song are automatically emitted from the loudspeaker 12. The worker feels mentally satisfied and free to have done a job and is encouraged to do the next job.

Der Arbeitende kann sich davon überzeugen, in welchem Modus, wie Power ON, niedrige Geschwindigkeit, hohe Geschwindigkeit oder staubzerstreuender Modus sich der Vaiwumsauger befindet, indem er die LED 22, 25, 26 und 27 auf der Vorderwand der Motorkammer 13 beobachtet.The operator can confirm which mode, such as power ON, low speed, high speed or dust dispersing mode, the vacuum cleaner is in by observing the LEDs 22, 25, 26 and 27 on the front wall of the motor chamber 13.

Der Hauptmotor 14 stoppt in Reaktion auf eine Rückwärtsbewegung des Flüssigkeitsstandsschalters 21. So wird die Eingabe durch den Hauptschalter 19 oder den Fernbedienungsschalter 20 unterbrochen, um ein Überfließen zu verhindern. Der Aufgefülltmodus wird bestätigt, indem die LED 22 zum Blinken gebracht wird. Der Vakuumsauger geht in Reaktion auf eine Vorwärtsbewegung des Flüssigkeitsstandsschalters 21 in den Anfangsmodus zurück. Da die LED 22 abgeschaltet ist, kann sich der Arbeitende darüber versichern, daß der Vakuumsauger bereit für die nächste Arbeit ist.The main motor 14 stops in response to a backward movement of the liquid level switch 21. Thus, the input from the main switch 19 or the remote control switch 20 is interrupted to prevent overflow. The refill mode is confirmed by flashing the LED 22. The vacuum cleaner returns to the initial mode in response to a forward movement of the liquid level switch 21. Since the LED 22 is turned off, the worker can be assured that the vacuum cleaner is ready for the next work.

Indem bevorzugte Ausführungen der Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnungen beschrieben worden sind, ist darauf hinzuweisen, daß die Erfindung nicht auf diese konkreten Ausführungen beschränkt ist und daß verschiedene Anderungen und Modifikationen durch einen Fachmann herbeigeführt werden können, ohne den Umfang und den Geist der Erfindung zu überschreiten, wie er in den anliegenden Ansprüchen definiert ist.While preferred embodiments of the invention have been described with reference to the accompanying drawings, it is to be understood that the invention is not limited to these specific embodiments and that various changes and modifications may be made by one skilled in the art without departing from the scope and spirit of the invention as defined in the appended claims.

Claims

1. Vacuum cleaner (14) with means for sucking up dust and liquid, means (1) for collecting dust and liquid, means (19, 20) for operating the suction means, the means (14) for sucking up having at least two modes, with means (8) for preventing the accumulation of dust in the means (1) for collecting dust and liquid and with means for issuing a message (29) to the user, characterized in that:

- the operating means (19, 20) react to the collecting means (1) when the collecting means (21) are full;

the means for communicating (22, 25, 26, 27) with a user inform whether the collecting means are full;

wherein the notification means (22, 25, 26, 27) are designed to inform the user which of the at least two modes is selected;

wherein the notification means (22, 25, 26, 27) are designed to inform the user whether the prevention means (8) are activated;

means (29, 30) for transmitting speech are provided to inform the user when the work is done; and

that the transmission means (29, 30) react to the operating means (19, 20).

2. Vacuum cleaner, consisting of a receiving chamber (1), an air suction chamber (2) which is connected to the receiving chamber (19), an air circulation chamber (9) which is connected to the air suction chamber (2), a motor chamber (13) which is connected to the air circulation chamber (9), the air suction chamber (2) having a dust-dispersing motor (8), a main switch (19), a remote control switch (20), a microcomputer (17) and a main motor (14) which reacts to the main switch (19) and the remote control switch (20), the main motor (14) being arranged in the motor chamber (13) to suck in dust and liquid, the main motor (14) having at least two speeds, a dust-dispersing motor (8) in the air suction chamber (2) to prevent accumulation of dust and a speech generating IC (29) to provide messages to the user in response to signals from the microcomputer (17), characterized in

that the air circulation chamber has a loudspeaker chamber (119) with a loudspeaker (12);

that a liquid level switch (21) is provided to stop the main motor (14) when the receiving chamber (1) becomes full;

that a plurality of LEDs (22, 25, 26, 27) are provided to inform a user which of the two speeds and whether the dust-dispersing motor (8) and the liquid level switch are active;

that a music generating IC (30) is present; and

that the music generating IC (30) informs the user when a job is done in response to signals from the microcomputer (17).