DE6918442U

DE6918442U - DEVICE FOR PROCESSING PRICING BOXES

Info

Publication number: DE6918442U
Application number: DE6918442U
Authority: DE
Original assignee: HERMANN HOLTKAMP KG
Current assignee: HERMANN HOLTKAMP KG
Priority date: 1969-05-07
Filing date: 1969-05-07
Publication date: 1970-03-05

Description

Device for preparing prick boxes

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Aufbereiten von Pikierkisten für das Einpflanzen von Sämlingen, Stecklingen, Jungpflanzen oder dergleichen, insbesondere von Zierpflanzen.The invention relates to a device for preparing prick boxes for planting seedlings, Cuttings, young plants or the like, in particular of ornamental plants.

In Jungpflanzen-Gärtnereien, irisbesondere für Zierpflanzen, werden bis heute die Puderkasten, Tabletts oder dergleichen rein manuell für das Einbringen des Pflanzgutes aufbereitet. Dabei wird die mit Zusäten versehene und gemischte Pflanzerde mit Schubkarren oder dergleichen an jeden einzelnen Arbeitsplatz gebracht und dort von Hand auf die Tabletts oder in die Kisten gefüllt. Die Oberfläche der gefüllten Kiste wird mit einem Abstreifholz oder dergleichen glattgestrichen. Dann werden mit einem Pflanzstock nacheinander die einzelnen Pflanzlöcher in die Oberflächen der Kisten eingebracht.In nurseries for young plants, especially for ornamental plants, are to this day the powder box, trays or the like prepared purely manually for the introduction of the planting material. This is done with added and mixed Potting soil brought to each individual workstation with wheelbarrows or the like and there by hand on the trays or in the boxes. The surface of the filled box is cleaned with a scraper or the like smoothed out. Then use a planting stick to make the individual planting holes one after the other in the surfaces brought in the boxes.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, mit denen di'e Pikierkisten wesentlich rationeller als in der bekannten lieise aufbereitet werdenThe invention is based on the object of creating a device with which the pricking boxes are essential can be processed more efficiently than in the well-known lieise

^! , können. Zur Lösung dieser .' ufgäbe ist gemäß der Erfindung ^! , can. To solve this. ' ufgäbe is according to the invention

ν eine Entnahme- und Fördervorrichtung zum Entnehmen undν a removal and conveying device for removal and

j Fördern von Pikierkisten, eine.Abfüllstation zum Füllenj Conveying of prick boxes, a filling station for filling

»* der Kisten mit Pflanzerde, eine Abstreifvorrichtung zum i»* The boxes with potting soil, a stripping device for i

Glätten der Oberfläche der gefüllten Kisten sowie eineSmoothing the surface of the filled boxes as well as a

j Lochvorrichtung zum Einbringen von Pflanzlöchern in diesej Hole device for making plant holes in them

; Oberflache.7orgesehen.; Surface. 7 foreseen.

] Mit einer nach der Erfindung ausgebildeten Vorrichtung] With a device designed according to the invention

j wird vermieden, daß die Pflanzerde an die einzelnen Arbeits-j it is avoided that the potting soil gets to the individual working

I platze verteilt werden muß. Sie wird vielmehr zu der zen-I squares must be distributed. Rather, it becomes the central

I tralen Abfüllstation transportiert, an der jede Kiste vor-I tral filling station where each crate is

* zugsweise solange angehalten wird, biü sie gefüllt ist.* preferably as long as it is stopped until it is filled.

j Das Abfüllen der Kiste und das Einbringen der Pflanzlöcherj The filling of the box and the making of the planting holes

I in eine andere, ebenfalls in Ruhe befindliche gefüllteI filled another one that is also at rest

«; Kiste kann dabei gleichzeitig erfolgen. Mit der Vorrichtung«; Crate can be done at the same time. With the device

; nach der Erfindung werden also Zeit und Arbeitskraft ein-; according to the invention, time and manpower are

I gespart.I saved.

j Vorteilhaftervieise umfaßt :-ie Entnahme- und Förder-j The advantageous approach includes: -the removal and conveying

1. vorrichtung eine Rollenbahn sowie einen parallel dazu1. device a roller conveyor and one parallel to it

\ zwischen Kisten, Stapel und Abfüllstation gleichförmig \ Uniform between boxes, stacks and filling station

\ hin- und herbewegbaren Wagen, der mit in Forderrichtung \ reciprocating trolley that moves with the forwarding direction

wirksam werden Mitnehmern für die Kisten versehen ist. Vorzugsweise sind insgesamt zwei Mitnehmer in einer Querebene zur Rollenbahn vorgesehen, wobei die Mitnehmer von am Wagen unmittelbar unterhalb der Oberfläche der Rollenbahn schwenkbar gelagerten Kipphebeln gebildet sein können, deren oberer Mitnehmerarm leichter als ihr unterer Arm gestaltet ist, und die an einem Kippen entgegen der Förderrichtung der Kiöten jeweils durch einen Riegel gehindert sind. Der Wagen nimmt mittels der Kipphebel jeweils die unterste dem Kistenstapel entnommene Kiste also in Förderrichtung bis zur Abfüllstation mit. Beim Rücklauf des Wagens werden die Kipphebel von der soeben transportierten Kiste geschwenkt und gleiten unterhalb der Kiste zurück bis\die Ausgangsstellung des Wagens, wo sie sich aufgrund des grösseren Gewichtes ihres unteren Armes wieder senkrecht stellen, so dass sie hinter die nächste Kiste greifen können. Auf die Weise ist eine besonders einfache Schrittbewegung erzielbar, wobei durch die gleichförmige Hin- und Herbewegung des Wagens die Zeitabschnitte für die Bewegungsphase und die Ruhephase der Kisten gleich lang gehalten ist.effective take-offs are provided for the boxes. Preferably a total of two drivers are provided in a transverse plane to the roller conveyor, with the drivers on the carriage can be formed directly below the surface of the roller conveyor pivotably mounted rocker arms, the upper The driver arm is designed to be lighter than its lower arm, and that tilts against the conveying direction of the kiöten are prevented by a bolt. The trolley takes the bottom one from the stack of crates by means of the rocker arm So crate in the direction of conveyance to the filling station. When the carriage returns, the rocker arms are released from the The box that has just been transported is swiveled and slide back underneath the box to \ the starting position of the wagon, where they stand upright again due to the greater weight of their lower arm, so that they are behind the next one Can grab the box. In this way, a particularly simple step movement can be achieved, with the uniform To and fro movement of the carriage, the time segments for the movement phase and the resting phase of the boxes are the same is long held.

Um zu gewährleisten, dass die unterste Kiste ohne Schwierigkeiten dem Kistenstapel entnommen werden kann, umfasst gemäss einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung die Entnahme- und Fördervorrichtung ausserdem eine Hebevorrichtung für das Heben und Halten des Kistenstapels während des Entnehmens der jeweils untersten Kiste.To ensure that the bottom box can be removed from the stack of boxes without difficulty, According to an advantageous development of the invention, it also includes the removal and conveying device a lifting device for lifting and holding the stack of crates while the bottom crate is being removed.

Eine derartige Hebevorrichtung ist insbesondere dann notwendig, wenn die Kisten an ihrer Unterseite einen umlaufenden Absatz haben, in den der obere R^nd.der darunter angeordneten Kiste passt. Es ist zweckmäßig, solche Kisten zur Durchführung des Verfahrens nach der Erfindung zu verwenden, da sich damit hohe, standfeste Kistenstapel auftürmen lassen.Such a lifting device is in particular necessary if the boxes have a surrounding ledge on their underside, in which the upper edge of the one below is arranged Box fits. It is expedient to use such boxes for carrying out the method according to the invention, because it allows high, stable stacks of crates to be piled up.

I * * ffI * * ff

1 I1 I.

ι ι ι rι ι ι r

Bei Verwendung solcher Kisten kann jedoch die unterste Kiste nur entnommen werden, wenn ein Abstand zwischen ihrem oberen Rand und dem unteren Rand des Kistenstapels erzeugt wird. Dazu M bei einer vorteilhaften Ausführung der Erfindung vorgesehen, dass die Hebevorrichtung einen mit einer Aussparung am Boden der Kiste zusammenwirkenden Schwenkhebel umfasst, der über einen an der Abfüllstation angeordneten, durch den Wagen auslösbaren Endschalter elektrisch betätigbar ist, um zurückzuschwenken und dadurch ein Nachfallen des Kistenstapels zu ermöglichen.When using such boxes, however, the bottom box can only be removed if there is a gap between its top Edge and the lower edge of the box stack is generated. For this purpose M provided in an advantageous embodiment of the invention, that the lifting device comprises a pivoting lever that interacts with a recess in the bottom of the box, which can be operated electrically via a limit switch located at the filling station and triggered by the trolley, to swivel back and thereby enable the stack of boxes to fall back.

Vorzugsweise ist der Wagen mittels Rollen auf Schienen parallel zur Rollbahn geführt und über eine Pleuelstange angetrieben, die exzentrisch an einer von einem Motor gedrehten Scheibe angelenkt ist.The carriage is preferably guided by rollers on rails parallel to the runway and driven via a connecting rod. which is articulated eccentrically on a disc rotated by a motor.

Lie Lochvorrichtung umfasst gemäss einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung eine mit Pllanzdornen versehene, gegen die Oberfläche der gefüllten Kiste absenkbare Platte. Um ein Verwerfen der Oberfläche während des Lochvorgangs zu verhindern, ist vorzugsweise an der Platte eine Unterplatte federnd aufgehängt, die mit entsprechend den Pflanzdornen angeordneten Löchern versehen ist. Die Lochvorrichtung gemäss der Erfindung gestattet es also, mit einer einzigen Abwärtsbewegung sämtliche Pflanzlöcher in die Pikierkiste zu bringen, wobei sich zunächst die Unterplatte auf die Oberfläche der gefüllten Kiste abstützt und dann die Platte gegen die Unterplatte fährt, wobei die Pflanzdorne durch die Löcher in der Unterplatte die Pflanzlöcher in die Pflanzerde einbringen.Lie punching device comprises according to a further embodiment According to the invention, a plate provided with plant spikes which can be lowered against the surface of the filled crate. In order to prevent warping of the surface during the punching process, a sub-plate is preferably on the plate resiliently suspended, which is provided with holes arranged according to the plant thorns. The punching device according to the invention thus makes it possible to close all the planting holes in the pricking box with a single downward movement bring, whereby first the lower plate is supported on the surface of the filled box and then the plate moves against the sub-plate, the planting thorns through the holes in the sub-plate, the planting holes in the potting soil bring in.

Um eine Betätigung der Lochvorrichtung während des Stillstandes der Kisten, d. h. während des Rücklaufes des Wagens zu gewährleisten, kann die Lochvorrichtung über einen von dem Motor synchron mit der Scheibe angetriebenen Nocken und ein Hebelgestänge auf- und abbewegbar sein.In order to actuate the punching device while the boxes are at a standstill, i. H. during the return of the car To ensure, the punching device can be driven by the motor synchronously with the disk cam and a lever linkage can be moved up and down.

1844218442

Dadurch ist der Antrieb des Wagens mechanisch mit dem Antrieb der Lochvorrichtung gekoppelt, so dass niemals ein zeitlicher Versatz zwischen den Bewegungen des Wagens und denjenigen der Lochvorrichtung eintreten kann.As a result, the drive of the carriage is mechanical with the Drive of the punching device coupled so that there is never a time lag between the movements of the carriage and that of the punching device can occur.

Die Abfüllstation umfasst einen Behälter, der eine Bodenöffnung aufweist, unter der die Kisten jeweils zum Stillstand gebracht werden. Vorzugsweise ist die Füllung des BehMlters dadurch regelbar, dass der Antrieb des als Gurtförderer ausgebildeten Förderersmittels einer am Behälter angeordneten Regelvorrichtung in Abhängigkeit von der Füllung des Behälters ein- und abschaltbar ist. Bei einer bevorzugten Ausführung umfasst die Regelvorrichtung eine in einer Wand des Behälters angeordneten Membran aus Gummi, die je nach ihrerThe filling station comprises a container which has a bottom opening under which the crates each come to a standstill to be brought. The filling of the container can preferably be regulated in that the drive acts as a belt conveyor trained conveyor by means of a arranged on the container Control device can be switched on and off depending on the filling of the container. In a preferred embodiment The control device comprises a membrane made of rubber, which is arranged in a wall of the container and which, depending on its

Auswölhung unter dem Druck der Behälterfüllung einen den Andes
trieb\Gurtförderer schaltenden Mikroschalter geöffnet oderBulge under the pressure of the container filling one the Andes
drove \ belt conveyor switching microswitch opened or

geschlossen hält.keeps closed.

Die Abstreifvorrichtung umfasst vorteilhafterweise einen quer zur Bahn der Kisten hin- und herbewegbaren Messerbalken. Vorteilhafterweise weist der Messerbalken Zähne auf, die aufThe stripping device advantageously comprises a cutter bar which can be moved back and forth transversely to the path of the crates. The cutter bar advantageously has teeth

der Ausgangsseite der Kisten teilweise in der Bahn der beim Abfüllen aus der Bodenöffnung der Abführstation herausfallenden Pflanzerde angeordnet sind. Die Zähne sind dazu vorgesehen, faserige Zusätze, z. B. Torfmull, zu zerschneiden, die sonst zu Stauungen an der Bodenöffnung des Behälters und zu einer welligen Oberfläche führen würden.the exit side of the crates partially in the path of those falling out of the bottom opening of the discharge station during filling Potting soil are arranged. The teeth are intended to contain fibrous additives, e.g. B. Peat litter, to cut up, which would otherwise lead to congestion at the bottom opening of the container and would lead to a wavy surface.

Bei dem Verfahren und der Vorrichtung nach der Erfindung werden vorzugsweise Kisten aus Kunststoff verwendet, die nur als sogenannte Einwegkisten verwendet und deshalb nicht, wieIn the method and the device according to the invention, boxes made of plastic are preferably used, which only used as so-called disposable boxes and therefore not how

den
es bei mehrfach zu verwenden/Kisten erforderlich ist, vor dem Abfüllen desinfiziert werden müssen. Eine bevorzugte Ausführung dieser Kisten ist mit der bereits erwähnten Aussparung und dem umlaufenden Absatz an der Unterseite versehen.the
it is necessary for multiple uses / boxes must be disinfected before filling. A preferred embodiment of these boxes is provided with the recess already mentioned and the circumferential shoulder on the underside.

Die Erfindung wird im folgenden anhand schematischer Zeichnungen eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Bs zeigenThe invention is explained in more detail below with reference to schematic drawings of an exemplary embodiment. Bs show

Pig. 1 eine Seitenansicht einer Vorrichtung nach der Erfindung,Pig. 1 shows a side view of a device according to the invention,

Pig. 2 und 3 eine Stirnansicht bzw. eine Draufsicht auf die Vorrichtung nach Pig. 1,Pig. 2 and 3 are an end view and a plan view of the Pig device. 1,

Pig. 4 eine Ansicht von unten auf die Vorrichtung nach Pig. 1, Pig. 4 is a bottom view of the apparatus of Pig. 1,

Pig. 5 eine vergrösserte, perspektivische Ansicht auf einen Teil der Vorrichtung nach Pig. 1 im Bereich des Kistenstapels, wobei nur zwei Kisten dargestellt sind, Pig. 5 is an enlarged perspective view of part of the Pig device. 1 in the area of the box stack, only two boxes are shown ,

Fig. 6.und 7 vergrösserte Teilsehnitte in Richtung wie Fig. 1 betrachtet, während zwei verschiedener Bewegungsphasen dec die Kisten transportierenden Wagens,Fig. 6 and 7 enlarged part line center in the direction as viewed in FIG. 1, during two different phases of movement dec the carts transporting the crates,

Pig. 8 eine Teilansicht gemäss Pig. 3 auf die Abstreifvorrichtung, wobei andere Teile weggelassen sind, undPig. 8 is a partial view according to Pig. 3 on the stripping device, with other parts omitted, and

Pig. 9 in einem vergrösserten Teilschnitt die Lochvorrichtung nach der Erfindung.Pig. 9 shows the punching device according to the invention in an enlarged partial section.

Die in den Pig. 1 bis 4 überschlägig und in den Pig. 5 bis 9 im Detail dargestellte Vorrichtung umfasst im wesentlichen eine Entnahme- und Pördervorrichtung 1 zum Entnehmen und Fördern von Pikierkisten 2, eine Abfüllstation zum Füllen der Kisten 2 mit Pflanzerde, eine Abstreifvorrichtung 4 zum Glätten der Oberfläche der gefüllten KistenThe one in the Pig. 1 to 4 approximate and in the Pig. 5 to 9 essentially comprises the device shown in detail a removal and conveying device 1 for removing and conveying pricking boxes 2, a filling station for filling the boxes 2 with potting soil, a stripping device 4 for smoothing the surface of the filled boxes

sowie eine Lochvorrichtung 5 zum Einbringen von Pflanzlöchern 6 in diese Oberfläche.and a hole device 5 for making plant holes 6 in this surface.

Die Entnahme- und Fördervorrichtung hat eine Rollenbahn mit zwei parallelen Reihen von Rollen 8_? auf denen die Kisten 2 laufen. Ferner umfasst sie einen Wagen 9, der mittels Rollen 10 auf zwei die Rollenbahn einfassenden Schienen 11 läuft. Der Wagen 9 wird von einer bei 12 an ihn angelenkten Pleuelstange 13» die exzentrisch an einer von einem Motor 14 betriebenen Scheibe 15 angelenkt ist, zwischen einem am Ende der Rollenbahn angeordneten Kistenstapel 2' und der Abfüllstation 3 in Richtung der Pfeile a, b hin- und herbewegt.The removal and conveying device has a roller conveyor with two parallel rows of rollers 8 _? on which the boxes 2 run. It also comprises a carriage 9 which, by means of rollers 10, runs on two rails 11 surrounding the roller conveyor. The carriage 9 is driven by a connecting rod 13 articulated to it at 12, which is eccentrically articulated to a disc 15 operated by a motor 14, between a stack of crates 2 'at the end of the roller conveyor and the filling station 3 in the direction of arrows a, b - and moved.

Der Wagen 9 hat an seinem in den Fig. 1 und 3 "bis 5 linken Ende in einer Querebene zur Rollenbahn symmetrisch angeordnete Mitnehmer in Form von Kipphebeln 16, die unmittelbar unterhalb der Oberfläche der Rollenbahn schwenkbar in GabelnThe carriage 9 has on its left in FIGS. 1 and 3 ″ to 5 End in a transverse plane to the roller conveyor symmetrically arranged driver in the form of rocker arms 16, which directly Swiveling in forks below the surface of the roller conveyor

arm 17 gelagert sind. Der obere Mitnehmer 18 ist leichter als der untere Arm 19 der Kipphebel 16 ausgebildet, so dass die Kipphebel in unbeaufschlagtem Zustand' senkrecht stehen. Die Kipphebel sind an einem Schwenken entgegen der Förderrichtung b durch an den Gabeln 17 angeordnete Riegel 20 gehindert. In ihrer linken Grenzstellung greifen die Kipphebel 16 mit ihrem oberen Mitnehmerarm 18 hinter die Rückwand der untersten Kiste 2 des Kistenstapels 2'. Wenn s oh dann der Wagen 9 in Förderrichtung b bewegt, schieben die Mitnehmerarme 18 die Kiste 2 und dadurch die davor auf der Rollenbahn befindlichen Kisten in Förderrichtung b weiter (Fig. 6). Beim Rücklauf des Wagens 9 in Pfeilrichtung a schwenken die Kipphebel 16 unter die Kisten 2, die infolgedessen bei dieser Bewegungsphase des Wagens 9 stillstehen (Fig. 7)· Aufgrund der beschriebenen Anordnung werden die Kisten 2 schrittweise um Jeweils etwa eine Kistenlänge in Richtung des Pfeils b weiterbewegt, wobei jeweils die Bewegungs- und Ruhephase gleich lang sind.arm 17 are mounted. The upper driver 18 is lighter than that formed lower arm 19 of the rocker arm 16 so that the rocker arm in the unloaded state 'are vertical. The rocker arms are prevented from pivoting counter to the conveying direction b by bolts 20 arranged on the forks 17. In their left limit position, the rocker arms 16 engage with their upper driver arm 18 behind the rear wall of the lowest Box 2 of the box stack 2 '. If s oh then the car 9 in Moved conveying direction b, the driver arms 18 push the box 2 and thereby the one in front of it on the roller conveyor Boxes in conveying direction b further (Fig. 6). When the carriage 9 travels back in the direction of arrow a, the rocker arms 16 pivot under the boxes 2, which consequently come to a standstill during this phase of movement of the carriage 9 (FIG. 7). Because of the described Arrangement, the boxes 2 are moved step by step by about one box length each in the direction of arrow b, whereby the movement and rest phase are equally long.

Die Entnahme- und Fördervorrichtung 1 umfasst schliesslich noch eine Hebevorrichtung, um den Kistenstapel 2' während des Entnehmens der jeweils untersten Kiste 2 zu heben und zu halten. Eine Vorrichtung zum Entfernen der Unterkante des Kistenstapels von der Oberkante der untersten Kiste ist im vorliegenden Fall erforderlich, weil die Unterseite jeder Kiste mit einem umlaufenden Absatz 2" versehen ist, der in seiner Breite dem oberen Rand der Kiste angepasst ist und auf diesem ruht. Die unterste Kiste ist also nicht einfach durch Bewegen in seitlicher Richtung von dem Kistenstapel entfernbar. The removal and conveying device 1 finally comprises Another lifting device to lift the stack of boxes 2 'while the bottom box 2 is being removed and hold. A device for removing the bottom edge of the stack of boxes from the top edge of the bottom crate is Required in the present case because the underside of each box is provided with a circumferential paragraph 2 ", which is shown in its width is adapted to the upper edge of the box and rests on this. So the bottom crate isn't just through Moving laterally from the stack of crates is removable.

Diese Hebevorrichtung weist einen in. einer Gabel 22 angelenkten Schwenkhebel 23 auf, der in ausgeschwenktem Zustand mit einer Aussparung 24 zusammenwirkt, welche in der Mitte im Bereich der hinteren Unterkante jeder Kiste 2 vorgesehen ist, Da der Kistenstapel in vertikaler Richtung durch nicht gezeigte Streben geführt ist, genügt der Schwenkhebel 23 zum Anheben des Stapels_? ohne dass dabei der Kistenstapel von dem Schwenkhebel abgleiten kann. Der Wagen 9 wirkt in seiner in den Fig. 1 und 3 bis 5 rechten Totpunktlage mit einem Endschalter 25 (Fig. 1) zusammen, der den Schwenkhebel 23 elektromagnetisch aus der Bahn des Kistenstapels herausschwenkt (Fig. 7), so dass der Kistenstapel nachfallen kann. Bei Erreichen der linken Totpunktlage des Wagens 9 wird durch elektromagnetische Betätigung der Schwenkhebel 23 wieder in die Aussparung 24 der :■ nächstfolgenden Kiste eingeschwenkt.This lifting device has a pivot lever 23 articulated in a fork 22 which, when pivoted out, cooperates with a recess 24 which is provided in the center in the area of the rear lower edge of each crate 2, since the crate stack is guided in the vertical direction by struts (not shown) is the pivot lever 23 sufficient to lift the stack _? without the stack of crates being able to slide off the pivot lever. In its dead center position on the right in FIGS. 1 and 3 to 5, the carriage 9 interacts with a limit switch 25 (FIG. 1), which swings the pivot lever 23 out of the path of the box stack electromagnetically (FIG. 7), so that the box stack falls down can. When the carriage 9 reaches the left dead center position, the swivel lever 23 is swiveled back into the recess 24 of the next box by electromagnetic actuation.

Die Abfüllstation 3 umfasst einen Behälter 30 mit einer Bodenöffnung 3I. ..._/·- 7'!_.The filling station 3 comprises a container 30 with a Bottom opening 3I. ..._ / · - 7 '! _.

ι ι ;ι ι;

Der Behälter 30 wird über einen Gurtförderer 32 mit Pflanzerde beschickt, dessen Fördergurt 33 mittels eines Antriebes 34 in Richtung des Pfeiles c (Fig. 2 und 4) bewegt wird. Der Fördergurt 33 wird seinerseits mittels eines transportablen Behälters 35 beschickt, in dem die Pflanzerde vom Mischort zu der Aufbereitungseinrichtung gebracht wird. Der Behälter 30 hat an einer seiner Seiten ein viereckiges Fenster, das von einer an der Umrandung des Fensters befestigten Gummimembran 36 überdeckt ist. Die Gummimembran trägt ein Schaltglied 37 zur Betätigung eines an einer ortsfesten Strebe 38 angeordneten Mikroschalters 39 (Fig. 1 und 5)· Der Mikroschalter 3Ö schaltet bei Berührung durch das Schaltglied 37 den Motor 34^6es Förderers 32 aus. Auf diese Weise wird die Füllmenge im Behälter 30 in Abhängigkeit von dem auf die Membran 36 wirkenden statischen Druck geregelt.The container 30 is charged with potting soil via a belt conveyor 32, the conveyor belt 33 of which is driven by a drive 34 is moved in the direction of arrow c (Figs. 2 and 4). The conveyor belt 33 is in turn transportable by means of a Container 35 charged, in which the potting soil is brought from the mixing location to the processing device. The container 30 has a square window on one of its sides, which is covered by a rubber membrane 36 attached to the edge of the window. The rubber membrane carries a switching element 37 for actuating a microswitch 39 arranged on a stationary strut 38 (FIGS. 1 and 5). The microswitch 3Ö switches the motor when touched by the switching element 37 34 ^ 6es conveyor 32 from. In this way, the capacity in the Container 30 as a function of the amount acting on membrane 36 static pressure regulated.

In dem Behälter 30 ist unmittelbar neben und etwas unterhalb der Abgabeseite des Fördergurtes 33 ein bekannter Erdwolf 40 mit unabhängigem Antrieb 41 angeordnet, der in Lagern an gegenüberliegenden Behälterwänden des Behälters 30 unterstützt und von einem Motor 41 angetrieben ist. Der Erdwolf 40 lockert die von dem Fördergurt 33 herabfallende Pflanzerde auf.In the container 30 is immediately next to and slightly below the delivery side of the conveyor belt 33 a known aardwolf 40 with an independent drive 41 is arranged in bearings on opposite container walls of the container 30 supported and is driven by a motor 41. The aardwolf 40 loosens the potting soil falling from the conveyor belt 33.

Die Abstreifvorrichtung 4 zum Glätten der Oberfläche der gefüllten Kiste ist unmittelbar benachbart dem unteren Ende des Behälters 30 angeordnet. Die Abstreifvorrichtung 4 umfasst einen von einem Elektromotor 42 über einen Kurbeltrieb mit einer Kurbelstange 43 angetriebenen Messerbalken 44· Der Messerbalken ist mittels der Kurbelstange 43 in Richtung der Pfeile d q.uer zur Rollenbahn hin- und herbewegbar und mittels Rollen 45 (Fig. 8) an der Behälteraussenwand des Behälters 30 geführt. Die BewegungsgeschwindigkeitThe stripping device 4 for smoothing the surface of the filled box is immediately adjacent to the lower one Arranged at the end of the container 30. The stripping device 4 comprises one of an electric motor 42 via a crank drive Cutter bar 44 driven by a connecting rod 43 · The cutter bar is in Direction of the arrows d q.uer can be moved back and forth to the roller conveyor and by means of rollers 45 (Fig. 8) on the outer wall of the container of the container 30 out. The speed of movement

er . /he /

des Mesffbalkens ist dabei wesentlich grosser als die Vorschubgeschwindigkeit der Kisten. Mit seiner Schneidenseite 46, die V-förmige, beidseitig geschärfte Zähne 47 trägt, ragt der Messerbalken auf der Ausgangsseite der Kisten in die Bahn der beim Abfüllen aus dem Behälter·30 fallenden Pflanz-of the measuring bar is significantly greater than the feed rate of boxes. With its cutting edge 46, which has V-shaped teeth 47 sharpened on both sides, protrudes the cutter bar on the output side of the boxes in the path of the planting material falling out of the container

erde. Die Zähne 47 dienen zum Zerschneiden von Torffasern, die unzerschnitten zu örtlichen Stauungen der Pflanzerde an der Bodenöffnung 31 des Behälters bzw. zu einer ungleichförmigen Oberfläche der mit Pflanzerde gefüllten Eisten führen wurden.Earth. The teeth 47 are used to cut peat fibers, the uncut to local stowage of the potting soil at the bottom opening 31 of the container or to a non-uniform one Surface of the ice filled with potting soil.

Die Lochvorrichtung 5 (Pig· 9) umfasst eine rechteckigeThe punching device 5 (Pig x 9) comprises a rectangular one

f Platte 50, die in ihren Abmessungen etwa dem Grundriss einerf plate 50, the dimensions of which roughly correspond to the plan of a

j Kiste 2 entspricht und oberhalb und parallel zur Rollenbahnj corresponds to box 2 and is above and parallel to the roller conveyor

j angeordnet ist. In die Platte 50 sind in regelmässigen Ab-j is arranged. In the plate 50 are in regular intervals

} ständen Pflanzdorne 51 bekannter Form mit ihren Spitzen nach unten weisend eing« nietet. Die Abstände sind entsprechend den j gewünschten Abständen der durch die Pflanzdorne zu erzeugenden } would stand planting thorns 51 of a known shape riveted with their tips pointing downwards. The distances are corresponding to the j desired distances to be generated by the planting spines

Pflanzlöcher 6 gewählt. Eine Unterplatte 56 ist über vier an ] den Ecken der Platte 50 vorgesehene nachgiebige Verbindungsj elemente 52 parallel zur Platte 50 aufgehängt. Jedes Verbindungselement 52 umfasst eine an der Platte 50 befestigte Hülse 54, einen an seinen Enden mit Muttern versehenen Bolzen 53 und eine in einer Hülse 54 geführte Feder 55 ist eine Unterplatte 56. Die Platte 56 ist mit entsprechend den Pflanzdornen 51 angeordneten Löchern 51* versehen, durch die die Pflanzdorne 51 hindurchpassen. Die Platte 51 ist in ihrer Mitte mit einem Rohrstück 57 verschraubt, das in einem ortsfesten Lager 58 gleitend in Richtung der Pfeile f auf- und abbewegbar ist. Das Rohrstück 58 wird unter Zwischenschaltung eines Hebelgestänges 59 und einer Schubstange 60 von einem Nocken 61 betätigt, der synchron mit der Scheibe 15 vom Motor 14 angetrieben wird und auf eine am Ende der Schubstange 60 gelagerte Nockenrolle 62 einwirkt (Fig. 1 und 4). Der Nocken 61 ist gegenüber der Pleuelstange 13 derart in Winkel versetzt, dass die Lochvorrichtung 5 jeweils während der Ruhephase der Kisten 2 betätigt wird. Dabei werden die beiden Platten 50 und 56 gegen die Oberfläche einer gefüllten KistePlanting holes 6 selected. A sub-plate 56 is attached via four resilient connections provided at the corners of the plate 50 elements 52 suspended parallel to the plate 50. Every connecting element 52 includes a sleeve 54 attached to plate 50, a bolt having nuts at its ends 53 and a spring 55 guided in a sleeve 54 is one Lower plate 56. The plate 56 is provided with holes 51 * arranged corresponding to the planting thorns 51, through which the Fit planting thorns 51 through. The plate 51 is screwed in its center to a pipe section 57, which is in a stationary Bearing 58 can be slid up and down in the direction of arrows f. The pipe section 58 is interposed a lever linkage 59 and a push rod 60 actuated by a cam 61 which is synchronous with the disc 15 from the motor 14 is driven and acts on a cam roller 62 mounted at the end of the push rod 60 (FIGS. 1 and 4). The cam 61 is offset at an angle with respect to the connecting rod 13 in such a way that the perforation device 5 in each case during the rest phase the box 2 is operated. The two plates 50 and 56 are thereby against the surface of a filled box

niedergedrückt, wobei zunächst die Unterplatte 2 mit ihrer Unterseite mit der Oberfläche in Berührung kommt. Anschliessend bewegt sich die Platte 50 gegen die Kraft der Federn 55depressed, the lower plate 2 with their first Underside comes into contact with the surface. The plate 50 then moves against the force of the springs 55

weiter nach unten, so dass die Pflanzdorne 51 durch die Bohen further down so that the planting thorns 51 through the bohen

rung¹" in der Platte 56 stossen, wobei die Unterplatte 56 relativ zur Platte 50 die in Fig. 9 strichpunktiert dargestellte Lage 56' durchläuft und in der Endstellung an der Unterseite der Platte 50 anschlägt. Beim Abheben der Lochvorrichtung drücken" die Federn 55 die Platten50 und 56 wieder auseinander, bis der durch die Länge des Bolzens 53 vorgegebene grösste Abstand zwischen den beiden Platten erreicht ist.tion ¹ "in the plate 56, the lower plate 56 relative to the plate 50 passes through the position 56 'shown in phantom in FIG Plates 50 and 56 apart again until the greatest distance between the two plates, predetermined by the length of the bolt 53, is reached.

Mit der Vorrichtung nach der Erfindung werden die Pikierkisten 2 wie folgt aufbereitet:With the device according to the invention, the pricking boxes 2 are prepared as follows:

Zunächst wird der transportable Behälter 35 mit fertiggemischter Pflanzerde gefüllt und über den Förderer 32 gebracht. Die Antriebe 34 und 41 des Förderers 32 und des Erdwolfes 40 werden eingeschaltet, so dass der Behälter mittels der Regelvorrichtung 36 bis 39 in geregelter Weise mit gelockerter Pflanzerde gefüllt wird. Anschliessend werden der Antrieb 14 des Wagens 9 und der Lochvorrichtung 5 sowie derjenige der Abstreifvorrichtung 4 eingeschaltet, so dass der Wagen 9 dem Kistenstapel 2¹ die unterste Kiste 2 entnimmt und sie zur Abfüllstation 3 transportiert. Die Kiste wird im Stillstand während des Wagenrücklaufs gefüllt und durch die nachfolgende Kiste an der Abstreifvorrichtung vorbei zur Lochvorrichtung 5 weitertrans-First, the transportable container 35 is filled with ready-mixed potting soil and brought over the conveyor 32. The drives 34 and 41 of the conveyor 32 and of the aardwolf 40 are switched on, so that the container is filled with loosened potting soil in a regulated manner by means of the regulating device 36 to 39. The drive 14 of the carriage 9 and the punching device 5 as well as that of the stripping device 4 are then switched on, so that the carriage 9 ^{removes the bottom crate 2 from the crate stack 2 1} and transports it to the filling station 3. The crate is filled while the carriage is at a standstill and is transported further by the subsequent crate past the stripping device to the punching device 5.

und 56 portiert, wo durch Absenken der Platten 50 mit den Pflanzdornen 51 die Pflanzlöcher 6 in die Kiste wiederum bei deren Stillstand eingebracht werden. Wenn die Pikierkisten in der beschriebenen Weise vorbereitet sind, können die Stecklinge oder dergleichen von Hand in die Pflanzlöcher 6 eingesetzt werden.and 56 ported, where by lowering the plates 50 with the planting thorns 51 the planting holes 6 are again introduced into the box when it is at a standstill. When the prick boxes are in the described Are prepared, the cuttings or the like can be inserted into the planting holes 6 by hand.

Ansprüche: Claims :

Claims

Protection claims

1 . Device for preparing prick boxes for the Planting of seedlings, cuttings, young plants o. The like., In particular of ornamental plants, characterized by a removal and conveying device (1) for removing and conveying pricking boxes (2), a filling station (3) for filling the boxes with potting soil, a stripping device (4) for smoothing the surface of the filled ones Crates and a hole device (5) for making plant holes (6) in this surface.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the removal and conveying device comprises a roller conveyor and a parallel to it between the stack of boxes (2 ¹ ) and filling station (3) uniformly reciprocable carriage (9) which is effective with in Forderriohtung future drivers (16) for the boxes (2) is provided.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that a total of two drivers (16) in a transverse plane to the roller conveyor are provided.

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the driver (16) of on Carriage (9) are formed directly below 'the surface of the roller conveyor pivotably' mounted rocker arms, the

- 2 -

upper arm (18) lighter than your lower arm (19) is designed, and prevented from tilting against the conveying direction of the boxes by a bolt (20) are.

5. Device according to one of claims 2 to 4, characterized characterized in that the removal and conveying device also has a lifting device (22-25) for the Lifting and holding the box stack (2) while removing the bottom box (2) from the box stack includes.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the lifting device (22-25) comprises a pivot lever (23) which cooperates with a recess (24) on the bottom of the box (2) and which is connected to the filling station (3 ) arranged ^{limit switch (25) which can be triggered by the T} hunting (9) can be electrically actuated in order to pivot back and thereby enable the stack of crates (2 ¹ ) to fall back.

7. Device according to one of claims 2 to 6, characterized in that? the carriage (9) by means of Rollers (10) guided on rails (11) and over a Connecting rod (13) is driven, which is articulated eccentrically to a disk (15) rotated by a motor (14).

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized mark. refuses that the punching device (5) one with planting thorns (51) against the surface

the filled box comprises lowerable plate (50).

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the punching device (5) also has a lower plate (56) which is resiliently suspended from the plate (50) and which corresponds to the planting thorns (51) arranged holes (51 ') is provided.

10. Device according to one of claims 7 to 9, characterized characterized in that the punching device (5) via one of the motor (14) synchronously with the disc (15) driven cam (62) and a lever linkage (58, 59) can be moved up and down.

11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized characterized in that the filling station has a container (30) with a bottom opening (31) and one the Contains container with potting soil loading conveyor (32) .

12. The device according to claim 11, characterized in that the drive (34) as a belt conveyor trained conveyor (32) by means of a control device (36-39) arranged on the container as a function of the filling of the container can be switched on and off.

13 · Device according to claim 12, characterized in that the control device is one in a V / and the container arranged membrane (36) comprises, the depending on their bulge under the pressure of the container filling a drive (34) of the belt conveyor (32)

691844&691844 &

- 4th

• t · ·

• · · ίΙ 4

I I ·

switching micro switch (3B) open or closed holds.

14. Device according to one of claims 11 to 13, characterized characterized in that an independently drivable aardwolf (40) is provided in the container (30) is.

15 · Device according to one of claims 1 to 14, characterized characterized in that the stripping device is movable to and fro transversely to the path of the crates Includes cutter bar (44).

16. The device according to claim 15, characterized in that the cutter bar (44) teeth (47) has, which on the output side of the crates partially in the path of the filling from the bottom opening of the Filling station (3) falling out potting soil are arranged.

5774