Verwendung von Kadmiumlegierungen für Lager Für besonders hochbeanspruchte
Teile, soweit sie gleitender Reibung unterworfen sind, werden in der Regel Lagerbronzen
verwendet. Diese haben .gute Gleiteigenschaften, zeigen jedoch verhältnismäßig hohe
Härte und einen hohen Schmelzpunkt, so daß bei Ölmangel ein Fressen der Lager oder
sogar Schäden an der Maschine entstehen können.Use of cadmium alloys for bearings For particularly heavy-duty
Parts that are subject to sliding friction are usually bronze bearings
used. These have .good sliding properties, but show relatively high
Hardness and a high melting point, so that if there is not enough oil, the bearings or bearings will seize
even damage to the machine can occur.
Auf der anderen Seite zeigen die Lagermetalle auf Blei- und Zinngrundlage
zwar niedrige Schmelzpiulkte bei guten Gleiteigenschaften, jedoch verhältnismäßig
. geringe Druckfestigkeiten. Es fehlte bisher an Legierungen, die bei guten Gleiteigenschafteln
.einen mittleren Schmelzpunkt und hohe Druckfestigk:eiten aufweisen.On the other hand, the bearing metals are lead and tin based
low melting peaks with good sliding properties, but relatively
. low compressive strength. So far, there has been a lack of alloys with good sliding properties
.have a medium melting point and high compressive strength.
Gegenstand der Erfindung sind nun Lager mit guten Gleiteigenschaften
aus Legierungen des Kadmiums mit einem Kadmiumgehalt von 8 o bis 99%. Es sind zwar
in der Literatur schon Legierungen des Kadmiums mit 95 bis 97% Kadmium und Zusätzen
an Kupfer oder ,an Magnesium oder schließlich auch an Kupfer und Magnesium bekanntgeworden.
Es hat sich jedoch gezeigt, daß der Zusatz von Metallen der Eisen- oder Chromgruppe
zu Kadmium,ein für die Gleitverhältnisse günstigeres Gefüge hervorruft. Als Zusätze
kommen dabei in erster Linie die Metalle der Eisengruppe, das ist Nickel, Kobalt,
Eisen oder Mangan, in Frage.The invention now relates to bearings with good sliding properties
from alloys of cadmium with a cadmium content of 8 o to 99%. It is true
Alloys of cadmium with 95 to 97% cadmium and additives are already in the literature
of copper or, of magnesium or, finally, of copper and magnesium.
However, it has been shown that the addition of metals of the iron or chromium group
to cadmium, which creates a structure that is more favorable for the sliding conditions. As additives
In the first place come the metals of the iron group, that is nickel, cobalt,
Iron or manganese, in question.
Ähnliches Gefüge wie die Metalle der Eisengruppe zeigen ,auch die
Metalle der Chromgruppe, d. i. Chrom, Molybdän und Wolfram. Allerdings bereitet
hier schon das Einlegieren wegen des hohen Schmelzpunktes dieser Metalle gewisse
Schwierigkeiten.Similar structure as the metals of the iron group show, also the
Metals of the chromium group, d. i. Chromium, molybdenum and tungsten. However, prepares
Alloying is certain here because of the high melting point of these metals
Trouble.
Es sind bereits Lagerlegierungen geschützt, die ,aus o,25 bis 7% Nickel,
Rest Kadmium bestehen. In diesen Legierungen kann ein Teil des Kadmiums .durch ein
oder mehrere der Me"taUe Aluminium, Antimon, Kupfer und Magnesium in Mengen bis
zu ' 3 % der Gesamtmenge ersetzt werden.Bearing alloys are already protected, which, from 0.25 to 7% nickel,
The rest of the cadmium consist. In these alloys, a part of the cadmium can
or more of the metals aluminum, antimony, copper and magnesium in amounts up to
to be replaced at '3% of the total amount.
Erfindungsgemäß werden Legierungen mit 8o bis 99% Kadmium und einem
oder mehreren Metallen der Eisen- oder Chromgruppe als Werkstoff für Lager verwendet,
wobei solche Legierungen ausgenommen sind, die Nickel als ,alleiniges Zusatzmetall
dieser Metallgruppen in Mengen von o,25 bis 7% enthalten. Die Erfindung umfaßt also
binäre Nickel-Kadmium-Legierungen nur in Gehaltsgrenzen von 8o bis 93% Kadmium und
höheren Nickelgehalten von mehr als 7 bis 20% bzw. höheren Kadmiumgehalten und-
weniger
als o,25% Nickel. Bei gleichzeitiger "Anwesenheit eines
oder mehrerer anderer Metafle der Eisen- .oder Chromgruppe kann dagegen der Nickelgehalt
auch Werte innerhall>@@ der Grenze von o,25 bis 7% einnehmen -Durcheine solche ;gleichzeitige
Verwendu^g, mehrerer Zusätze erhält man eine Steigerung der mechanischen Werte im
Vergleich zu binären Nickel-Kadmium-Legierungen. Darüber hinaus kann man jedoch
auch andere Metalle einllegieren. Als besonders günstig hat sich ein Kupferzusatz
erwiesen. Allein oder zusammen mit dem Kupfer können auch Zusätze von Antimon, Arsen,
Titan, Silicium sowie Alkalimetallen oder alkalischen Erden einschließlich des Magnesiums
zugesetzt werden. Die Metalle Antimon, Arsen, Kupfer, Titan und Silicium können
dabei im einzelnen bis zur Höhe von 2% öder, falls mehrere davon gleichzeitig anwesend
sind, insgesamt bis zu 5010 zugesetzt werden. Erdalkalimetalle ,ade-r Magnesium
können einzeln oder gemeinsam insgesamt bis zu 2%, Alkalimetalle bis zu i,50/,o
einlegiert werden.According to the invention, alloys with 80 to 99% cadmium and one or more metals of the iron or chromium group are used as material for bearings, with the exception of those alloys that contain nickel as the sole additional metal of these metal groups in amounts of 0.25 to 7%. The invention thus includes binary nickel-cadmium alloys only in content limits of 80 to 93% cadmium and higher nickel contents of more than 7 to 20% or higher cadmium contents and less than 0.25% nickel. With the simultaneous "presence of one or more other metals of the iron or chromium group, on the other hand, the nickel content can also assume values within the limit of 0.25 to 7% of the mechanical values compared to binary nickel-cadmium alloys. In addition, other metals can also be alloyed in. An addition of copper has proven to be particularly beneficial. Additions of antimony, arsenic, titanium, silicon as well as Alkali metals or alkaline earths including magnesium can be added. The metals antimony, arsenic, copper, titanium and silicon can be added individually up to 2% or, if several of them are present at the same time, a total of up to 5010. Alkaline earth metals, goodbye -r magnesium can be alloyed individually or together in total up to 2%, alkali metals up to i, 50 /, o.
Weiterhin haben sich Zusätze von Zink und Aluminium bis zu etwa 50,16
als günstig erwiesen, weil hierdurch die fertigen Gußstücke erheblich blankere Oberflächen
und einsaubere Gußhaut erhalten.In addition, zinc and aluminum have been added up to about 50.16
Proven to be favorable because this results in the finished castings having considerably brighter surfaces
and get a clean cast skin.