DE6914100U

DE6914100U - DEVICE FOR DISCHARGING INTERFERING ELECTROSTATIC CHARGES FROM COMPOSITE PANELS FOR DOUBLE FLOORS

Info

Publication number: DE6914100U
Application number: DE6914100U
Authority: DE
Inventors: Max Dr Ing Mengeringhausen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-04-08
Filing date: 1969-04-08
Publication date: 1969-08-28

Description

Dr. Ing.Max Mengeringhausen, Würzburg, Steinachstrasse 5

Vorrichtung zur Ableitung störender elektrostatischer Aufladungen von Verbundplatten für DoppelbodenDevice for dissipating disruptive electrostatic charges from composite panels for raised floors

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zur Ableitung störender elektrostatischer Aufladungen von Verbundplatten für Doppelboden mit einer tragenden, geerdeten Metall-Unterkonstruktion für die Verbundplatten, die jeweils aus einer tragenden Platte aus elektrisch nicht leitfähigem Werkstoff, einer Metallschutzfolie an deren Unterseite und einem Kunststoffdeckbelag zusammengesetzt sind.The innovation relates to a device for deriving disruptive electrostatic charges from composite panels for raised floors with a load-bearing, earthed metal substructure for the Composite panels, each consisting of a load-bearing plate made of electrically non-conductive material, a metal protective film put together on the underside and a plastic covering are.

Die bekannten mehrschichtigen Bodenplatten oder Verbundplatten für Doppelboden, die einen Kunststoffdeckbelag, eine»tragende Platte aus z.B. Sperrholz und/oder Preßspan und an deren Unterseite eine Aluminiumfolie aufweisen, die gegen Feuchtigkeit, Fäulnis und bis zu einem gewissen Grad auch gegen Feuer schützt, haben den Nachteil, daß sie sich beim Begehen oder durch Luftumwälzung in dem betreffenden Raum infolge der hierbei erzeugten Reibungselektrizität relativ schnell und stark aufladen. Diese elektrostatischen Aufladungen können zu Funktionsstörungen z.B. bei empfindlichen elektronischen Geräten, wie z.B. Datenverarbeitungsanlagen führen, eine Explosionsgefahr (z.B. in Röntgenräumen) hervorrufen und schließlich die für Personen unangenehmen Berührungsschläge erzeugen. Die bekannten Verbundplatten, die vollständig oder überwiegend aus Isolierstoffen bestehen, sind daher aus den oben angedeuteten Gründen für bestimmte Anwendungsfälle nicht geeignet.The well-known multi-layer floor panels or composite panels for raised floors, which have a plastic covering, a »load-bearing Board made of e.g. plywood and / or pressboard and on the underside of which have an aluminum foil that protects against moisture, Putrefaction and, to a certain extent, also protects against fire, have the disadvantage that they are caused by walking on or by air circulation Charge relatively quickly and heavily in the room in question as a result of the static electricity generated in this way. These Electrostatic charges can cause malfunctions, e.g. in sensitive electronic devices such as data processing systems lead to a risk of explosion (e.g. in X-ray rooms) and ultimately those that are unpleasant for people Generate shock. The known composite panels, which consist entirely or predominantly of insulating materials, are therefore not suitable for certain applications for the reasons indicated above.

Bekannt sind Kunststoffdeckbeläge für Bodenplatten, die die Eigenschaft aufweisen, elektrostatische Aufladungen gegen ihre Unterseite hin abzuleiten, und die Neuerung macht in vorteilhafter Weise von einem solchen Deckbelag Gebrauch.Are known plastic coverings for floor panels that the Have the property of dissipating electrostatic charges towards their underside, and the innovation makes it more advantageous Wise use of such a top covering.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, an Verbundplatten für .Doppelböden, die überwiegend aus elektrisch nicht leitfähigen Werkstoffen bestehen, störende elektrostatische Aufladungen über die geerdet· tragende Unterkonstruktion des Doppelbodens sicherThe innovation is based on the task of composite panels for . Raised floors, which are predominantly made of electrically non-conductive Materials, disruptive electrostatic charges via the earthed supporting substructure of the raised floor

abzuleiten.derive.

Gemäß der Neuerung vird diese Aufgabe durch eine Vorrichtung gelöst, die gekennzeichnet ist durch ein zwischen dem Kunststoffdeckbelag und der tragenden Platte angeordnetes flächenförmiges metallisches Element, vobei in an sich bekannter Weise ein Kunststoffdeckbelag vorgesehen ist, der die Abführung elektrostatischer Aufladungen gegen seine Unterseite ermöglicht und durch einen elektrischen Leiter, der sich durch die tragende Platte erstreckt und das flächenförmige metallische Element mit der Metallfolie an der Unterseite der tragenden Platte elektrisch verbindet, vährend die Metallfolie gleichzeitig über die tragende Unterkonstruktion geerdet ist. Durch diese Vorrichtung ( verden elektrostatische Aufladungen am Kunst stoffdeckbelag über das flächenförmige metallische Element, den elektrischen Leiter und die Metallfolie an der Unterseite der tragenden Platte zuverlässig in die geerdete tragende Unterkonstruktion des Doppelbodens abgeleitet. Eine derart ausgebildete Verbundplatte ist daher besonders für Doppelböden geeignet, die in Bäumen zur Aufstellung von Datenverarbeitungsanlagen oder in explosionsgefährdeten Räumen eingebaut verden.According to the innovation, this object is achieved by a device which is characterized by a between the plastic cover layer and planar metallic element arranged on the supporting plate, in a manner known per se a plastic covering is provided, which removes the electrostatic Enables charges against its underside and through an electrical conductor that extends through the load-bearing Plate extends and the sheet-like metallic element with the metal foil on the underside of the supporting plate electrically connects, while the metal foil is earthed at the same time via the supporting substructure. Through this device (cause electrostatic charges on the plastic top covering the sheet-like metallic element, the electrical conductor and the metal foil on the underside of the supporting plate reliably diverted into the earthed supporting substructure of the raised floor. A composite panel designed in this way is therefore particularly suitable for raised floors in trees for the installation of data processing systems or in areas at risk of explosion Built into rooms.

In vorteilhafter Weise kann der elektrische Leiter aus einem Metallstift mit Nietköpfen an beiden Enden bestehen, die in elektrischer Verbindung mit dem flächenförmigen metallischen Element und der Metallfolie an der Unterseite der tragenden Platte gebracht verden. Die Nietköpfe des Metallstiftes gevährleisten eine zuverlässige elektrische Verbindung zvischen dem flächenförmigen metallischen Element und der Metallfolie, die einen niedrigen elektrischen Übergangswiderstand aufweist.Advantageously, the electrical conductor can consist of a metal pin with rivet heads at both ends, which are shown in FIG electrical connection with the sheet-like metallic element and the metal foil on the underside of the supporting plate brought verden. The rivet heads of the metal pin ensure a reliable electrical connection between the flat metallic element and the metal foil, which has a low electrical contact resistance.

Vorteilhaft besteht das flächenförmige Element aus einer Metallfolie, vorzugsweise einer Aluminiumfolie und der Metallstift aus Aluminium. Der Kunststoffdeckbelag vird nach einem veiteren Merkmal der Neuerung durch einen leitfähigen Kleber an der befestigt.The sheet-like element advantageously consists of a metal foil, preferably an aluminum foil and the metal pin made of aluminum. The plastic top covering will be expanded after another Feature of innovation attached to the by a conductive adhesive.

Zweckmäßig können in die Metallfolie und Oberseite der tragenden Platte gleichförmig Vertiefungen zur Aufnahme eines Klebstoffes eingeprägt sein, so daß die erhöhten Flächenabschnitte der Metall-Expediently, depressions for receiving an adhesive can be uniformly formed in the metal foil and the upper side of the supporting plate be embossed so that the raised surface sections of the metal

folie in unmittelbarer Berührung mit der Unterseite des Kunst-film in direct contact with the underside of the

stoffdeckbelags stehen.fabric decking stand.

Nach einem veiteren Merkmal der Neuerung kann das flächenförmige Element auch aus einem verhältnismäßig grobmaschigem Metallgitter bestehen, Die Maschenveite und Größe des Nietkopfes des verbindenden Metallstiftes müssen in diesem Fall einander so angepaßt sein« daß man eine einvandfreie elektrische Verbindung erhalt.According to a further feature of the innovation, the planar Element also consist of a relatively large-meshed metal grid, the mesh size and size of the rivet head of the The connecting metal pins must in this case be adapted to one another in such a way that there is a perfect electrical connection receive.

Die Neuerung vird anschließend anhand der Zeichnung eines Aus-O führungsbeispiels n&her erl&utert. Die Zeichnung zeigt eine Teilschnittansicht einer Verbundplatte mit der Vorrichtung zur Ableitung elektrostatischer Aufladungen gemäß der Neuerung.The innovation is then based on the drawing of an Aus-O management example is explained in more detail. The drawing shows a partial sectional view a composite plate with the device for dissipating electrostatic charges according to the innovation.

Im Ausführungsbeispiel ist an den beiden Seiten einer tragenden Platte 1 aus Preßspan und/oder Sperrholz (1 a, 1b) oder Kunststoff je eine Aluminiumfolie 2 und 3 angeklebt. Die Aluminiumfolien 2 und 3 können etwa die gleiche Stärke von '4.B. 0,2 mm aufweisen. Ein Kunststoffdeckbelag k mit einer gewissen Leitfähigkeit ist durch einen leitfihigen Kleber an der Metallfolie befestigt. In die Metallfolie 2 und Oberseite der Platte 1, 1a können auch nicht gezeigte gleichförmige Vertiefungen eingeprägt sein, in die ein nicht leitfähiger Klebstoff eingebracht vird, mittels dem der Deckbelag k an der Aluminiumfolie 2 angeklebt werden kann, vobei die erhöhten Flächenabschnitte (nicht gezeigt) der Metall* folie 2 direkt, d.h. ohne zwischengeschaltete isolierende Klebschicht, in Kontakt mit der Unterseite des Deckbelags k stehen.In the exemplary embodiment, an aluminum foil 2 and 3 is glued to the two sides of a load-bearing plate 1 made of pressboard and / or plywood (1 a, 1 b) or plastic. The aluminum foils 2 and 3 can have approximately the same thickness as' 4.B. 0.2 mm. A plastic cover layer k with a certain conductivity is attached to the metal foil by a conductive adhesive. In the metal foil 2 and the upper side of the plate 1, 1a, uniform depressions (not shown) can also be embossed, into which a non-conductive adhesive is introduced, by means of which the cover layer k can be glued to the aluminum foil 2, whereby the raised surface sections (not shown) of the metal * foil 2 are in contact with the underside of the cover layer k directly, that is to say without an interposed insulating adhesive layer.

Die elektrische Verbindung zwischen den Aluminiumfolien 2 und 3 ist durch einen Aluminiumstift 5 hergestellt, der sich durch eine Bohrung 6 in der Platte 1 erstreckt und mit den Nietköpfen 7 und 8 in Anlage mit den Folien 3 und 2 steht.The electrical connection between the aluminum foils 2 and 3 is made by an aluminum pin 5, which is through a Bore 6 extends in the plate 1 and with the rivet heads 7 and 8 is in contact with the foils 3 and 2.

^ Ausführungsbeispiel ist der Aluminiumstift 5 in der Nähe einer "^l Befestigung ^schraube 9 an einer Ecke der Verbundplatte, die zur erankerung der Verbundplatte an einer nicht gezeigten, geerdeten Unterkonstruktion dient, angeordnet. Die Aluminiumfolie steht mit dieser geerdeten Unterkonstruktion in elektrischer Verbindung. I^ - In the exemplary embodiment, the aluminum pin 5 is arranged in the vicinity of a fastening screw 9 on a corner of the composite panel, which serves to anchor the composite panel to a grounded substructure, not shown. The aluminum foil is in electrical connection with this grounded substructure. I ^ -

Ein Deckplättchen 10 schließt die Schraubenöffnung nach oben ab und ist an seiner Oberseite mit einem entsprechenden Deckbelagplättchen Ua versehen.A cover plate 10 closes the screw opening at the top and is on its upper side with a corresponding covering plate Provided, among other things.

Die AbleitYorrichtung gemäß der Heuerung kann an Verbundplatten von praktisch beliebiger Form vorgesehen werden, vobei wahlweise ein oder mehrere Aluminiumstifte 5 pro Platte vorgesehen sein können.The discharge device according to the hay can be attached to composite panels of practically any shape can be provided, optionally one or more aluminum pins 5 can be provided per plate be able.

Anstelle von Aluminiumfolien können auch andere Metallfolien, z.B. Kupferfolien angevendet werden, vobei in diesem Fall der V Stift 5 ebenfalls aus Kupfer oder einer Kupferlegierung besteht. De~ Verbindungsstift sollte im übrigen zweckmäßig stets aus dem Werkstoff der beiden Folien hergestellt sein.Instead of aluminum foils, other metal foils, for example copper foils, can also be used, in which case the V pin 5 is also made of copper or a copper alloy. The connecting pin should always be made from the same material as the two foils.

Die Gesamtstärke der aus den Teilen 1, 1a, 1b, 2 bis k zusammengesetzten Verbundplatte liegt vorzugsweise zvischen 25 und 50 mm.The total thickness of the composite panel composed of parts 1, 1a, 1b, 2 to k is preferably between 25 and 50 mm.

691410p.691410p.

Claims

SI · I I - 5 protection claims

1. Device for dissipating disruptive electrostatic charges of composite panels for raised floors with a load-bearing, earthed metal substructure for the composite panels, each consisting of a supporting plate made of electrically non-conductive material, a metal protective film on their Underside and a plastic cover are composed, characterized by a between the plastic cover

(U) and the supporting plate (1, 1a) arranged planar metallic element (2), with a known plastic cover layer being provided, which discharges electrostatic Charges against its underside enabled and through an electrical conductor (5), which extends through the supporting sheet (1, 1a, 1b) extends and the sheet-like metallic element (2) with the metal foil (3) on the underside the supporting plate (1, 1b) electrically connects, while the metal foil at the same time over the supporting substructure is grounded.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the electrical conductor is a metal pin (5) with rivet heads (7,8) at both ends is in electrical connection with the sheet-like metallic element (2) and the Metal foil (3) are brought.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the sheet-like element (2) consists of a metal foil, preferably an aluminum foil, and the metal pin (5) is made of aluminum.

U. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the plastic cover layer (k) is attached to the metal foil (2) by a conductive adhesive.

5. Apparatus according to claim 3, characterized in that in the metal foil (2) and top of the supporting plate (1, la) uniform depressions for receiving an adhesive are embossed and the raised surface sections of the metal

> · V> »I» t »· t

1111 lit I »»

ι it ι ι ι > »Ii» · ι

>) It) IJ) lll> tt »IfI

film (2) are in direct contact with the underside of the plastic cover layer (k) .

6. Device according to claims 1 and 2, characterized in that dass.das sheet-like element from a relatively coarse-meshed metal grille.

41