DE69123297T2 - Process for the manufacture and fastening of an upholstery on a seat support part - Google Patents

Process for the manufacture and fastening of an upholstery on a seat support part

Info

Publication number
DE69123297T2
DE69123297T2 DE69123297T DE69123297T DE69123297T2 DE 69123297 T2 DE69123297 T2 DE 69123297T2 DE 69123297 T DE69123297 T DE 69123297T DE 69123297 T DE69123297 T DE 69123297T DE 69123297 T2 DE69123297 T2 DE 69123297T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
layer
cushion
seat support
covering
film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69123297T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69123297D1 (en
Inventor
Jean-Louis Danton
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Duret M & Fils
Original Assignee
Duret M & Fils
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Duret M & Fils filed Critical Duret M & Fils
Application granted granted Critical
Publication of DE69123297D1 publication Critical patent/DE69123297D1/en
Publication of DE69123297T2 publication Critical patent/DE69123297T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C7/00Parts, details, or accessories of chairs or stools
    • A47C7/02Seat parts
    • A47C7/24Upholstered seats
    • A47C7/26Upholstered seats with reinforcement of the external layer of the upholstery, e.g. vandal resistant

Landscapes

  • Laminated Bodies (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)
  • Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Slide Fasteners, Snap Fasteners, And Hook Fasteners (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Chairs For Special Purposes, Such As Reclining Chairs (AREA)
  • Passenger Equipment (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Diaphragms And Bellows (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

In this upholstery, the soft external sheet (4) covering the covering layer (3) projects laterally in relation to this layer by a sufficient width to be turned down onto a seat support and be rendered integral therewith. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Befestigen eines federnden Polsters auf einem Sitztrageteil.The present invention relates to a method for attaching a springy cushion to a seat support member.

In der FR-A-2 447 167 hat die Anmelderin ein Polster für einen Sitz beschrieben insbesondere für einen Sitz eines öffentlichen Verkehrsmittels, der beständig gegen Vandalismus und besonders gegen Zerreißen ist. Dieses Polster weist wenigstens drei unterschiedliche Elemente auf, nämlich:In FR-A-2 447 167, the applicant has described a cushion for a seat, in particular for a seat on a public transport vehicle, which is resistant to vandalism and in particular to tearing. This cushion comprises at least three different elements, namely:

1) eine Deckschicht aus festem Kunststoff, die relativ dick ist, die aufgrund ihrer Dicke und ihrer Festigkeit ein erstes Hindernis gegen Zerreißen bildet. Diese Deckschicht, die keiner wie auch immer gearteten Zugbelastung ausgesetzt ist, zeigt eine geringe Elastizität in ihrer Ebene, aber eine gute Biegsamkeit.1) a covering layer made of solid plastic, which is relatively thick, which, due to its thickness and strength, constitutes a first obstacle to tearing. This covering layer, which is not subjected to any kind of tensile stress, has little elasticity in its plane, but good flexibility.

2) Ein Netz, welches aus einer zusammenhängenden Decke von metallischen Spiralfedern besteht, deren Achsen im wesentlichen parallel zu der Deckschicht aus festem Kunststoff sind und deren Windungen miteinander verflochten sind derart, um, in der Draufsicht gesehen, eine Struktur in Form eines Schachbrettmusters zu erhalten, mit sehr dehnbaren Maschen, die es erlauben, das Eindringen und den Vorstoß eines scharfen Objektes aufzuhalten, wobei die Windungen der Federn auf der einen Seite im wesentlichen mit der unteren Seite der Deckschicht fluchten.2) A net consisting of a continuous cover of metallic spiral springs, the axes of which are substantially parallel to the covering layer of solid plastic and the turns of which are interwoven so as to obtain, seen in plan, a structure in the form of a checkerboard pattern, with very extensible meshes which allow the penetration and advance of a sharp object to be stopped, the turns of the springs on one side being substantially flush with the lower side of the covering layer.

3) Eine Zwischenschicht zur Verbindung zwischen der Deckschicht und der Federdecke, wobei diese Schicht aus einem Kunststoffschaum realisiert wird, mit einer Dicke, die geringer als der Durchmesser der Windungen der Federn der besagten Decke ist, und die auf der einen Seite an der Unterseite der Deckschicht aus festem Kunststoff anhaftet und die zum Teil die Windungen der Federdecke auf einem Bruchteil der Dicke dieser Schicht umhüllt.3) An intermediate layer for connecting the top layer to the duvet, this layer being made of a plastic foam with a thickness less than the diameter of the coils of the duvet's springs and which is fixed on one side to the underside of the top layer made of solid plastic and which partially covers the coils of the feather blanket at a fraction of the thickness of this layer.

Die äußere Oberfläche dieses Polsters kann gegebenenfalls mit einer äußeren biegsamen Folie aus dekorativem Material, z.B. aus Stoff überzogen sein.The outer surface of this cushion may, if necessary, be covered with an external flexible film made of decorative material, e.g. fabric.

Ein Verfahren zur Herstellung eines Sitzelementes durch Formen eines Rahmens über einem solchen Polster ist z.B. in der internationalen Patentanmeldung, Nr. WO 85/03420 im Namen der Anmelderin beschrieben. Das Verfahren weist die folgenden Schritte auf:A method for producing a seat element by forming a frame over such a cushion is described, for example, in international patent application No. WO 85/03420 in the name of the applicant. The method comprises the following steps:

- Das Zuschneiden des Polsters in die Form und die gewünschten Abmessungen;- Cutting the upholstery to the desired shape and dimensions;

- das das Ablegen in einem geringen Abstand von dem peripheren Rand von der Seite, von der die Federdecke hervorsteht, eines Bandes aus Kunststoff, welches elastische Eigenschaften besitzt, wobei das Band auf der Zwischenschicht aus Kunststoffschaum haftet und in dem es über diese hinausragt, den Teil der Federdecke, der aus dieser Zwischenschicht herauskommt, einhüllt;- the laying, at a short distance from the peripheral edge of the side from which the duvet protrudes, of a strip of plastic material having elastic properties, the strip adhering to the intermediate layer of plastic foam and protruding beyond it, enveloping the part of the duvet protruding from this intermediate layer;

- das Anbringen des peripheren Randes des Polsters in einer peripheren Form, die eine Vertiefung darstellt, in die dieser Rand eindringt, wobei die Abdichtung zwischen dem Polster und der Form einerseits durch den Kontakt der Wand der Form mit der Außenseite des Polsters und andererseits durch den Kontakt der Wand der Form und dem Abdichtungsband gewährleistet ist, und- the peripheral edge of the pad is placed in a peripheral mould constituting a recess into which this edge penetrates, the sealing between the pad and the mould being ensured, on the one hand, by the contact of the wall of the mould with the outside of the pad and, on the other hand, by the contact of the wall of the mould with the sealing strip, and

- das Einbringen eines geeigneten Kunststoffes in das Innere der Form.- introducing a suitable plastic into the interior of the mould.

Dieses Verfahren ist, obwohl es äußerst zufriedenstellend in technischer Hinsicht ist, dennoch relativ kostspielig was die notwendige Ausstattung anbetrifft. Darüberhinaus ist es aufgrund seiner Art der Herstellung und seiner geringen Elastizität schwierig, diesem Polster gewölbte Formen zu geben, die manchmal gefragt sind.This process, although extremely satisfactory from a technical point of view, is nevertheless relatively expensive in terms of the equipment required. Moreover, the way it is manufactured and its low elasticity make it difficult to give this cushion the curved shapes that are sometimes required.

Beim Verfolgen ihrer Arbeiten bezüglich eines Polsters vom obigen Typ, ist die Anmelderin veranlaßt worden, eine Variante dieses Polsters zu entwerfen, die sich für eine leichte Montage auf einem Sitzrahmen und für den Gebrauch von edlen Überzugsmaterialien eignet, wie z.B. Leder, Velours oder andere, die seinen Gebrauch für Sitze verschiedenen Typs für Innenräume und nicht nur für Sitze für Fahrzeuge des öffentlichen Verkehrs erlauben.In pursuing its work on a cushion of the above type, the applicant was led to design a variant of this cushion which is suitable for easy assembly on a seat frame and for the use of noble covering materials such as leather, velour or others, which allow its use for various types of interior seats and not only for seats for public transport vehicles.

Genauer gesagt, es ist Aufgabe der Erfindung ein Verfahren zur Herstellung und zur Befestigung eines Polsters auf einem Sitztragteil bereitzustellen, das sich auf eine Art der besonders einfachen Befestigung auf diesem Gerüst bezieht.More specifically, the object of the invention is to provide a method for producing and for fastening a cushion to a seat support part, which relates to a type of particularly simple fastening to this frame.

Zu diesem Zweck ist Gegenstand der Erfindung ein Verfahren zur Herstellung und zur Befestigung eines Polsters auf einem Sitztragteil, welches durch die folgenden aufeinanderfolgenden Schritte gekennzeichnet ist:For this purpose, the subject of the invention is a method for producing and for attaching a cushion to a seat support, which is characterized by the following sequential steps:

- Aufbringen auf einem Abziehträger einer Schicht aus Harz, welches mit einem Aufschäummittel vermischt ist;- Applying to a release liner a layer of resin mixed with a foaming agent;

- teilweises Versenken der Decke aus Federn in dieser Schicht;- partial sinking of the feather blanket in this layer;

- Auslösen der Polymerisation und des Aufschäumens wenigstens teilweise des Harzes, in dem die Federn aus der Schicht des so erhaltenen aufgeschäumten Polymers herausstehen gelassen werden;- initiating polymerization and foaming of at least part of the resin by allowing the springs to protrude from the layer of foamed polymer thus obtained;

- Entfernen des Abziehträgers;- Remove the pull-off carrier;

- wenn es notwendig ist, Zuschneiden des so erhaltenen Komplexes entsprechend dem gewünschten Profil;- if necessary, cutting the resulting complex according to the desired profile;

- gegebenenfalls Wölben des resultierenden Komplexes in die gewünschte Form;- if necessary, bending the resulting complex into the desired shape;

- Überziehen der freien Oberseite des aufgeschäumten Polymers mit einer Deckschicht aus einem Harz, welches geeignet ist, durch Polymerisation ein festes Polymer zu bilden;- covering the free upper surface of the foamed polymer with a covering layer of a resin which is suitable for forming a solid polymer by polymerization;

- Verbinden der äußeren Oberfläche der so erhaltenen Schicht mit einer biegsamen Folie aus einem dekorativen Material mit der gewünschten Form und Abmessung, die wenigstens zum Teil über die Deckschicht übersteht;- bonding the outer surface of the layer thus obtained to a flexible film of a decorative material having the desired shape and dimensions, which projects at least partially beyond the covering layer;

- Auslösen der Polymerisation dieser Deckschicht;- Initiating the polymerization of this covering layer;

- Zuschneiden in geeigneter Weise des überstehenden Teils der äußeren biegsamen Überzugsfolie und seitliches Umschlagen dieses überstehenden Teils gegen das Sitztragteil;- Cutting the protruding part of the outer flexible covering film in a suitable manner and folding this protruding part sideways against the seat support part;

- Verbinden des überstehenden umgeschlagenen Teils mit dem Sitztragteil.- Connect the protruding folded part to the seat support part.

Das Material, aus welchem die äußere biegsame Folie besteht,kann Stoff, Kunststoff, Leder, Velours und, noch allgemeiner, jedes dekorative Material sein, welches zum Ausstatten von Sitzen verwendet wird.The material of which the external flexible film is made can be fabric, plastic, leather, velour and, more generally, any decorative material used to furnish seats.

Das Polster entsprechend der Erfindung kann auf eine besonders einfache Weise an einem Sitzrahmen befestigt werden, nachdem in geeigneter Weise der überstehende Teil der äußeren biegsamen Überzugsfolie zugeschnitten worden ist und dieser Teil seitlich zu dem Sitzrahmen umgeschlagen worden ist, insbesondere durch Ankleben oder Anheften des umgeschlagenen Teils an dem Sitztragteil.The cushion according to the invention can be attached to a seat frame in a particularly simple manner after the protruding part of the outer flexible covering film has been suitably cut and this part has been folded over laterally towards the seat frame, in particular by gluing or attaching the folded over part to the seat support part.

Es ist offensichtlich, daß sich ein solches Verfahren vorteilhaft durch seine Einfachheit und seine leichte Anwendbarkeit von den Verfahren des Standes der Technik, die oben erwähnt wurden, unterscheidet.It is obvious that such a method advantageously differs from the prior art methods mentioned above by its simplicity and ease of application.

Das Polster, welches entsprechend der Erfindung befestigt ist, eignet sich für eine hervorragende Fertigstellung der Ausstattung mit einer perfekten Durchgängigkeit der biegsamen Bezugsfolie.The upholstery, which is attached according to the invention, is suitable for an excellent finishing of the equipment with a perfect continuity of the flexible covering film.

Es ist zwar aus der US-A-2 076 619 ein Stuhlkissen bekannt, welches eine untere starre Platte, ein Polstermaterial, wie beispielsweise Baumwolle, und eine äußere Folie aufweist, die das Polstermaterial umhüllt und die unter der starren Platte gefaltet ist, wobei deren hervorstehenden Teile in die Randabschnitte der äußeren Folie eingreifen und welche dann umgeschlagen sind um diese Ränder mit der Unterseite der Platte zu verbinden. Die äußere Folie haftet jedoch weder an dem Polstermaterial und noch weniger an einer Anti-Vandalismusausstattung, und das so gebildete Kissen ist mit dem Teil, der den Sitz des Stuhls bildet, durch Mittel verbunden, die gänzlich unabhängig von denen der äußeren Folie sind.It is true that US-A-2 076 619 discloses a chair cushion comprising a lower rigid plate, a padding material such as cotton, and an outer film which envelops the padding material and which is folded under the rigid plate, the projecting parts of which engage in the edge portions of the outer film and which are then folded over to connect these edges to the underside of the plate. However, the outer film does not adhere to the padding material, and even less to an anti-vandalism device, and the cushion thus formed is connected to the part forming the seat of the chair by means which are entirely independent of those of the outer film.

Gemäß der Erfindung, die die Verwendung eines Sitzpolsters zum Ziel hat, bei dem eine biegsame äußere Folie an dem Polstef anhaftet und als Mittel der Befestigung auf dem Sitz selbst dient, erfolgt die Herstellung des Polsters in mehreren Schritten.According to the invention, which aims at using a seat cushion in which a flexible outer film adheres to the cushion and serves as a means of fastening to the seat itself, the manufacture of the cushion takes place in several steps.

Zuerst wird der gegen Vandalismus beständige Teil gebildet, der die metallische Decke, die aufgeschäumte Schicht und gegebenenfalls die feste Schicht aufweist. Wenn diese Einheit fertig ist, wird sie in die gewünschte Form zugeschnitten.First, the anti-vandal part is formed, which includes the metallic cover, the foamed layer and, if necessary, the solid layer. When this unit is ready, it is cut into the desired shape.

Es können örtlich Einschnitte vorgesehen sein um gegebenenfalls nach einem Wiederankleben gekrümmte Formen, konkave oder konvexe, zu ermöglichen.Local incisions can be provided to allow for curved shapes, concave or convex, after re-gluing.

Sodann wird an dieses schon gebildete Element eine außere biegsame Folie aus einem dekorativen Material angefügt. Diese letztere Folie weist größere Abmessungen auf als die der Decke, welche im voraus zugeschnitten wurde und gegebenenfalls geformt wurde, um an den notwendigen Stellen einen freien Rand zu erhalten, der es erlaubt, im ganzen oder mit einem Teil ihres Randes, den so erhaltenen Komplex auf einem Tragteil zu befestigen. Die Verbindung zwischen der äußeren biegsamen Folie aus dem dekorativen Material und der Decke, die im voraus zugeschnitten wurde, kann entweder durch Überziehen, wie in dem vorhergehenden Fall oder durch Anwendung eines Verbindungsmaterials mittels Spritzens (z.B. mit einer Spritzpistole) oder mittels mechanischen Ablegens erfolgen.An external flexible sheet of decorative material is then attached to this already formed element. This latter sheet has larger dimensions than those of the cover, which has been cut in advance and, if necessary, shaped to obtain a free edge in the necessary places, which allows the assembly thus obtained to be fixed to a supporting part, in whole or in part by its edge. The connection between the external flexible sheet of decorative material and the cover, which has been cut in advance, can be made either by covering, as in the previous case, or by applying a bonding material by spraying (e.g. with a spray gun) or by mechanical laying.

Die Polymerisation der verschiedenen Schichten kann entweder auf einmal oder in mehreren Stufen erfolgen. Sie kann für jeden der Bestandteile durch Erhitzen oder durch Zugabe eines Katalysators erfolgen.The polymerization of the different layers can take place either at once or in several stages. It can be carried out for each of the components by heating or by adding a catalyst.

Die Schritte des obigen Verfahrens können in einer unterbrochenen Reihenfolge durchgeführt werden. Dem Verwender kann ein Ensemble bestehend aus der Spiralfederdecke, die teilweise in das aufgeschäumte Polymer eingetaucht ist geliefert werden, die abschließenden Vorgänge, die in dem Aufbringen des festen Polymers und der biegsamen Folie aus dekorativem Material bestehen erfolgen nachher gemäß der vorgenannten Beschreibung.The steps of the above process can be carried out in an interrupted order. The user can be supplied with an assembly consisting of the coil spring blanket partially immersed in the foamed polymer, the final operations consisting in the application of the solid polymer and the flexible sheet of decorative material being carried out subsequently according to the above description.

Die beigefügten Zeichnungen, die keinen beschränkenden Charakter haben, veranschaulichen die Erfindung. Die Zeichnungen zeigen:The accompanying drawings, which are not limiting in nature, illustrate the invention. The drawings show:

Fig. 1: eine perspektivische Ansicht eines Polsters, welches gemäß der Erfindung verwendet wird;Fig. 1: a perspective view of a cushion used according to the invention;

Fig. 2 und 3: Querschnitte, die die Herstellung dieses Polsters veranschaulichen;Fig. 2 and 3: Cross sections illustrating the manufacture of this cushion;

Fig. 4: einen bestimmten Zuschnitt der äußeren biegsamen Folie des Polsters;Fig. 4: a specific cut of the outer flexible film of the cushion;

Fig. 5: das Polster, welches mit der biegsamen Folie von Fig. 4 gebildet ist.Fig. 5: the cushion formed with the flexible film of Fig. 4.

Wie man aus Fig. 1 sieht, weist das Polster in an sich bekannter Weise eine Schicht 1 aus einem aufgeschäumten Kunststoff auf, in die ineinandergeschlungene Spiralfedern 2 teilweise versenkt sind.As can be seen from Fig. 1, the cushion has, in a manner known per se, a layer 1 made of a foamed plastic, into which intertwined spiral springs 2 are partially sunk.

Eine Schicht 3 eines festen Polymers ist mit der Seite der Schicht 1 aus aufgeschäumten Kunststoff, die der gegenüberliegt, aus der die Federn 2 herausstehen verbunden.A layer 3 of a solid polymer is bonded to the side of the layer 1 of foamed plastic that is opposite to that from which the springs 2 protrude.

An der Außenseite dieser Schicht 3 haftet eine biegsame Folie 4 aus einem Bezugsstoff an, die seitlich über die Schicht 3 in einer Länge übersteht, die ausreicht, um die Befestigung des Polsters auf einem geeigneten Sitzgestell durch Ankleben oder Anheften der überstehenden Teile an dem Gestell nach Entfernen durch Ausschneiden der Eckteile wie der Teile 5 oder anderen und Falten der seitlichen Teile 6 zu erlauben.Adhered to the outside of this layer 3 is a flexible film 4 made of a covering material, which projects laterally beyond the layer 3 by a length sufficient to allow the cushion to be attached to a suitable seat frame by gluing or attaching the projecting parts to the frame after removing by cutting out the corner parts such as parts 5 or others and folding the side parts 6.

Es ist klar, daß diese Art der Befestigung des Polsters auf einem Sitzrahmen oder auf einem anderen Gestell viel einfacher ist, als die vorher vorgeschlagenen Vorgänge des Standes der Technik zum Befestigen eines Polsters desselben allgemeinen Typs auf einem Rahmengestell. Es ist auch klar, daß es möglich ist, mit Präzision Rand an Rand die umgeschlagenen Teile 6 zusammenzufügen und eine Qualität der Fertigstellung des Polsters zu erhalten, die die früheren Verfahren nur schwierig erreichen konnten.It is clear that this method of securing the cushion to a seat frame or other structure is much simpler than the previously proposed prior art operations for securing a cushion of the same general type to a frame. It is also clear that it is possible to join the folded parts 6 with precision edge to edge and to obtain a quality of finish of the cushion which the previous methods could only achieve with difficulty.

Schließlich, aufgrund der Befestigung der Folie 4 auf einer festen Oberfläche und des Zuges, der auf diese Folie durch die umgeschlagenen Teile 6, die an das Sitztragteil geklebt sind, ausgeübt wird, riskiert man nicht, daß die Folie 4 Falten wirft, was es erlaubt als Bestandmaterial dieser Überzugsfolie so verschiedene Produkte wie Stoffe, Kunststoffe, Leder oder andere zu verwenden.Finally, due to the fixing of the film 4 to a solid surface and the tension exerted on this film by the folded parts 6 glued to the seat support, there is no risk of the film 4 creeping, which allows the use of products as diverse as fabrics, plastics, leather or others as the constituent material of this covering film.

Die Schicht 1 aus aufgeschäumten Kunststoff kann in bekannter Weise aus einem Schaum aus Polyvinylchlorid, aus Silikon, aus Polyethylen oder ähnlichen Stoffen bestehen.The layer 1 made of foamed plastic can, in a known manner, consist of a foam made of polyvinyl chloride, silicone, polyethylene or similar materials.

Auch die Schicht 3 des festen Polymers kann aus Polyvinylchlorid, Polyethylen oder Silikon oder ähnlichen Stoffen gebildet sein.The layer 3 of the solid polymer can also be made of polyvinyl chloride, polyethylene or silicone or similar materials.

Die Figuren 2 und 3 zeigen, wie auf einfache Weise ein Polster entsprechend der Erfindung gebildet werden kann.Figures 2 and 3 show how a cushion according to the invention can be formed in a simple manner.

In einem ersten Schritt (Fig. 2) wird auf einer Folie 8 eines nicht-haftenden Trägers, wie einem Papier, welches Abziehpapier genannt wird, eine Schicht aus einer Mischung eines flüssigen Monomers, eines Aufschäummittels und eines Polymerisationskatalysators abgelegt, es wird in dieser Schicht teilweise die Decke aus Spiralfedern 2 derart versenkt, daß die Federn aus der so abgelegten Schicht heraustreten, und es wird die Polymerisation und Aufschäumung des Polymers ausgelöst.In a first step (Fig. 2), a layer of a mixture of a liquid monomer, a foaming agent and a polymerization catalyst is deposited on a film 8 of a non-adhesive support, such as a paper, which is called release paper, the cover of spiral springs 2 is partially sunk into this layer in such a way that the springs emerge from the layer thus deposited, and the polymerization and foaming of the polymer is initiated.

Anschließend wird die Folie 8 von dem so gebildeten Teil entfernt, und es wird auf der den Federn 2 abgewandten Seite der Schicht 1 eine Schicht aus einem Monomer und einem Polymerisationskatalysator aufgetragen und die Polymerisation dieses Monomers ausgelöst zum Erhalten der Schicht 3 des festen Polymers, welche an der Schicht 1 des aufgeschäumten Kunststoffes anhaftet.The film 8 is then removed from the part thus formed and a layer of a monomer and a polymerization catalyst is applied to the side of the layer 1 facing away from the springs 2 and the polymerization of this monomer is triggered to obtain the layer 3 of the solid polymer which adheres to the layer 1 of the foamed plastic.

Es genügt anschließend auf der Außenseite der Schicht 3 die biegsame Überzugsfolie 4 anzukleben, wobei man sie seitlich überstehen läßt und gegebenenfalls mit Kalandern des so erhaltenen Teils und dem Vulkanisieren der Polymere fortzufahren, um ein Polster gemäß der Erfindung zu erhalten.It is then sufficient to glue the flexible covering film 4 to the outside of the layer 3, leaving it to protrude laterally and, if necessary, to proceed with calendering the part thus obtained and vulcanizing the polymers in order to obtain a cushion according to the invention.

Es sei angemerkt, daß das Verfahren es erlaubt, das Polster perfekt in die gewünschten Formen, konkave oder konvexe, zu wölben, bevor die äußere biegsame Überzugsfolie 4 aufgebracht wird. Zum Erleichtern dieses Informbringens können Einschnitte an geeigneten Stellen des Anti-Vandalismusträgers, auf den die Folie 4 aufgebracht wird, vorgesehen sind.It should be noted that the process allows the cushion to be perfectly shaped into the desired shapes, concave or convex, before the external flexible covering film 4 is applied. To facilitate this shaping cuts may be provided at suitable locations on the anti-vandalism substrate to which the film 4 is applied.

Zum Anbringen des so gebildeten Polsters auf einem Sitz wird vorteilhafter Weise die äußere biegsame Folie 4 (Stoff oder anderes) in der in Fig. 4 gezeigten Weise zugeschnitten, d.h. indem im rechten Winkel das Eckteil dieser Folie ausgeschnitten und entfernt wird und indem ein abgerundeter Einschnitt 10 in dem Teil, der an den Anti-Vandalismusträger angelegt wird, und der dem abgerundeten Teiles desselben entspricht (siehe Fig. 1), angebracht wird.To apply the cushion thus formed to a seat, it is advantageous to cut the external flexible sheet 4 (fabric or other) in the manner shown in Fig. 4, i.e. by cutting out and removing the corner part of this sheet at a right angle and by making a rounded incision 10 in the part which is applied to the anti-vandal support and which corresponds to the rounded part of the same (see Fig. 1).

Wie aus Fig. 5 ersichtlich ist, ist es nachdem die seitlichen Teile 6 der Folie 4, die über den Träger überstehen, seitlich umgeschlagen worden sind, möglich, Rand an Rand die angrenzenden Teile zusammenzunähen, um die vorher angebrachten Ausschnitte verschwinden zu lassen um den ganzen ein für das Auge angenehmes Aussehen zu geben.As can be seen from Fig. 5, after the side parts 6 of the film 4, which protrude beyond the support, have been folded over to the side, it is possible to sew the adjacent parts together edge to edge in order to make the previously made cutouts disappear and to give the whole a pleasant appearance to the eye.

Claims (1)

Verfahren zur Herstellung und zur Befestigung eines Polsters auf einem Sitztragteil, gekennzeichnet durch die folgenden aufeinanderfolgenden Schritte:Method for producing and attaching a cushion to a seat support, characterized by the following sequential steps: - Ablegen auf einem Abziehträger (8) eine Schicht (1) aus einem Harz, welches mit einem Aufschäummittel gemischt ist;- depositing on a release liner (8) a layer (1) of a resin which is mixed with a foaming agent; - teilweise Versenken der Decke aus Federn (2) in dieser Schicht;- partially burying the blanket of feathers (2) in this layer; - Auslösen der Polymerisation und des Aufschäumens wenigstens teilweise des Harzes, wobei die Federn (2) aus der so erhaltenen Schicht (1) des aufgeschäumten Polymers herausstehen gelassen werden;- initiating the polymerization and foaming of at least part of the resin, whereby the springs (2) are allowed to protrude from the layer (1) of foamed polymer thus obtained; - Entfernen des Abziehträgers (8);- Remove the pull-off carrier (8); - wenn es nötig ist, Zuschneiden des so erhaltenen Zwischenproduktes gemäß dem gewünschten Profil;- if necessary, cutting the intermediate product thus obtained according to the desired profile; - gegebenenfalls Wölben des resultierenden Komplexes in die gewünschte Form;- if necessary, bending the resulting complex into the desired shape; - Überziehen der freien Seite des aufgeschäumten Polymers mit einer Deckschicht (3) aus einem Harz, welches geeignet ist, durch Polymerisation ein festes Polymer zu bilden;- covering the free side of the foamed polymer with a cover layer (3) made of a resin which is suitable for forming a solid polymer by polymerization; - Verbinden mit der Außenseite der so erhaltenen Deckschicht (3) eine biegsame Folie (4) aus einem dekorativen Material mit der gewünschten Form und Abmessung, die wenigstens zum Teil über die Deckschicht übersteht;- connecting to the outside of the cover layer (3) thus obtained a flexible film (4) made of a decorative material with the desired shape and dimensions, which projects at least partially beyond the cover layer; - Auslösen der Polymerisation dieser Deckschicht (3);- initiating the polymerisation of this covering layer (3); - Zuschneiden in geeigneter Weise des überstehenden Teils der äußeren biegsamen Überzugsfolie (4) und seitliches Umschlagen des überstehenden Teils gegen das Sitztragteil;- Cutting the protruding part of the outer flexible covering film (4) in a suitable manner and folding the protruding part sideways against the seat support part; - Verbinden des überstehenden umgeschlagenen Teils mit dem Sitztragteil.- Connect the protruding folded part to the seat support part.
DE69123297T 1990-07-20 1991-07-17 Process for the manufacture and fastening of an upholstery on a seat support part Expired - Fee Related DE69123297T2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR909009325A FR2664801B1 (en) 1990-07-20 1990-07-20 FLEXIBLE SEAT TRIM, METHOD FOR MANUFACTURING SUCH TRIM AND ITS USE FOR THE TRIM OF A SEAT FRAME.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69123297D1 DE69123297D1 (en) 1997-01-09
DE69123297T2 true DE69123297T2 (en) 1997-05-15

Family

ID=9398956

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69123297T Expired - Fee Related DE69123297T2 (en) 1990-07-20 1991-07-17 Process for the manufacture and fastening of an upholstery on a seat support part

Country Status (15)

Country Link
EP (1) EP0467785B1 (en)
JP (1) JPH0655654A (en)
AT (1) ATE145531T1 (en)
AU (1) AU8125191A (en)
BR (1) BR9103113A (en)
CA (1) CA2047472A1 (en)
DE (1) DE69123297T2 (en)
DK (1) DK0467785T3 (en)
ES (1) ES2093690T3 (en)
FI (1) FI913422A (en)
FR (1) FR2664801B1 (en)
IE (1) IE912561A1 (en)
MX (1) MX9100268A (en)
NO (1) NO302062B1 (en)
ZA (1) ZA915662B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6338887B1 (en) 1997-06-06 2002-01-15 Hexcel Fabrics (Societe Anonyme) Reinforcing web, covering complex containing same and use in vehicle seat
FR2805444B1 (en) * 2000-02-25 2002-06-07 Compin METHOD FOR MANUFACTURING AN ANTI-LACERATION COVER FOR A SEAT
FR2869776B1 (en) * 2004-05-07 2007-08-24 Grupo Antolin Ffi Soc Par Acti ANTI-LACERATION COMPLEX
ES2345747B1 (en) * 2007-02-15 2011-08-17 Josep Sellares Alegre ANTIVANDAL FABRIC.
JP5203749B2 (en) 2008-03-04 2013-06-05 株式会社松風 Photopolymerizable dental composition with little color change before and after curing

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2076619A (en) * 1935-10-28 1937-04-13 Corduan Mfg Company Chair cushion
FR2530440A2 (en) * 1982-07-22 1984-01-27 Duret Fils Ets M Upholstery element resisting laceration for seats or the like and its manufacturing method.
FR2581301B1 (en) * 1985-05-03 1988-04-15 Duret Fils Ets M SEAT ELEMENT COMPRISING A TRIM SUITABLE TO RESIST LACERATION AND SEAT EQUIPPED WITH THIS ELEMENT

Also Published As

Publication number Publication date
FR2664801B1 (en) 1994-09-30
AU8125191A (en) 1992-01-23
ZA915662B (en) 1992-05-27
DE69123297D1 (en) 1997-01-09
DK0467785T3 (en) 1996-12-16
FR2664801A1 (en) 1992-01-24
CA2047472A1 (en) 1992-01-30
ATE145531T1 (en) 1996-12-15
ES2093690T3 (en) 1997-01-01
MX9100268A (en) 1992-02-28
JPH0655654A (en) 1994-03-01
BR9103113A (en) 1992-02-11
NO912810L (en) 1992-01-21
EP0467785A1 (en) 1992-01-22
NO912810D0 (en) 1991-07-18
IE912561A1 (en) 1992-01-29
FI913422A (en) 1992-01-21
EP0467785B1 (en) 1996-11-27
NO302062B1 (en) 1998-01-19
FI913422A0 (en) 1991-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69211562T2 (en) ELASTIC CARPET WITH FOAM BACK AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE3935565C2 (en) Process for producing a foamed plastic part, in particular for seat cushions, backrests or the like.
DE2305576A1 (en) UPHOLSTERY AND VEHICLE EQUIPMENT WITH A TEXTILE SURFACE
DE2209100A1 (en) Unit for connecting carpets
DE3042845A1 (en) SEAT CUSHION
DE3623728C2 (en)
DE2306836A1 (en) METHOD OF MAKING A LOOSE COVER FOR AN UPHOLSTERED OBJECT
DE3537997A1 (en) Process for producing a moulding with fabric lining
DE69123297T2 (en) Process for the manufacture and fastening of an upholstery on a seat support part
DE60007486T2 (en) Method of manufacturing seat covers or the like with a gel coating layer
DE1214867B (en) Method and device for the direct foaming of a foam plastic mass onto a solid body to be provided with padding
DE69909721T2 (en) Seat cushions, in particular for motor vehicles, and method for its manufacture
DE1485555A1 (en) Process for the production of upholstery parts or covers and upholstery or upholstery covers produced by this process
DE7031278U (en) FOAM LAMINATE ELEMENTS.
DE3886279T2 (en) Carpet tile made by laminating a fabric onto a backing that is uniformly provided with a polymer melt.
DE3034799A1 (en) Vehicle floor interior carpet - having foamed-on backing formed on intermediate impermeable opt. foamed thermoplastic layer on carpet reverse
EP0014973B1 (en) Method of manufacturing a moulded element
DE69918753T2 (en) A method of making a non-rupturable cover for a seat, and a seat member having such a cover
DE1635649A1 (en) Multi-layered objects welded by heat
DE2534595C3 (en) Fastening device
DE3100385C2 (en)
DE3888347T2 (en) Lightweight floor mat with restraint.
DE1704921A1 (en) Process for the production of upholstery parts from elastic polyurethane foams as well as upholstery parts produced by the process
DE3818112A1 (en) METHOD FOR PRODUCING AN EXTERNAL UPHOLSTERY LAYER OF A SEAT BACKREST
DE69126927T2 (en) Multi-layer structure as a seat cover, especially for the cushions of vehicle seats, and process for their production

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee