Rollvorhang aus Papier oder Stoffen mit papierartigem Gefüge, insbesondere
für Verdunkelungszwecke Die Erfindung betrifft einen Rollvorhang aus Papier oder
Werkstoff mit papierartiger Struktur wie imprägnierte Stoffe, der insbesondere für
Verdunkelungszwecke Anwendung finden soll.Roll-up curtains made of paper or fabrics with a paper-like structure, in particular
for blackout purposes The invention relates to a roll-up curtain made of paper or
Material with a paper-like structure such as impregnated materials, which is particularly suitable for
Darkening purposes should be used.
Bei den bekannten Rollvorhängen haben die Stangen, ,auf welche der
Vorhang aufgewickelt wird, kreisförmigen Querschnitt, wodurch der Vorhang auf der
Stange mit seineT ganzen Fläche fest aufliegt. Hierdurch besteht der Nachteil, daß
beim Aufrollen sich bildende kleine Falten sich mit jeder weiteren Lage in verstärktem
Maße bemerkbar machen. Dies trifft insbesondere bei -den zu Verdunkelungszwecken
dienenden Vorhängen, welche gewöhnlich aus Papier oder Stoffen mit papierartigem
Gefüge hergestellt sind, zu, da bei diesen derartige pachteilige Faltenbildungen
schon durch stellenweises, z. B. durch Feuchtwerden verursachtes Dehnen des Papiers
hervorgerufen werden. Die Vorhänge können daher praktisch nur eine Breite bis etwa
z m erhalten. Da die Fenster von Fabrikationshallen usw. wesentlich breiter sind
und sich zum Teil durchgehend - über die ganze Raumbreite erstrecken, müssen bei
Anbringen solcher schmalen Vorhänge Verschalungsleisten in Abständen von z m vorgesehen
werden. Hierdurch wird, abgesehen von .den erhöhten Kosten, die Helligkeit der Arbeitsräume
beeinträchtigt. -Es sind schon Rollvorhangstangen bekanntgeworden, die aus an einem
Mittelstück befestigten langen und kurzen schwalbenschwanzartig-en Rippen bestehen.
Diese Rippen greifen mit gleichartig ausgebildeten Rippen ineinander, um die Stange
für verschiedene Fensterbreiten verwenden zu können. Auch diese Vorhangstangen besitzen
den Nachteil, daß beim Aufwickeln des Vorhanges zwischen Stange und Vorhang überhaupt
keine oder so kleine Hohlräume entstehen, daß, Falten-
bildurigen sich nicht ausgleichen können.
Man hat ferner vorgeschlagen, zylindrische
Vorhangstangen durch mit Abstand um ihren
Umfang herum angeordnete Stangen bzw,
durch zusätzliche wellenförmige Mäntel
verstärken, um- eine starre Ausbildung,
Stangen bei möglichst geringem Gewicht
gewährleisten. Auch hier liegt der Vorhang
flach auf den Rippen bzw: mit einer verhältnismäßig großen Fläche auf der flachgewölbten
Stangenoberfläche auf, so daß kein Ausgleich der Faltenbildungen möglich ist.In the known roll-up curtains, the rods, on which the curtain is wound, have a circular cross-section, as a result of which the curtain rests firmly on the rod with its entire surface. This has the disadvantage that small folds that form when rolling up become more noticeable with each additional layer. This applies in particular to the curtains used for darkening purposes, which are usually made of paper or materials with a paper-like structure, since in these cases such pachteilige wrinkles are already formed by in places, e.g. B. stretching of the paper caused by wetting. The curtains can therefore practically only have a width of up to about zm. Since the windows of production halls, etc. are much wider and in some cases extend continuously - over the entire width of the room, cladding strips must be provided at intervals of zm when attaching such narrow curtains. As a result, apart from the increased costs, the brightness of the work rooms is impaired. - Rolling curtain rods have already become known, which consist of long and short dovetail-like ribs attached to a central piece. These ribs interlock with ribs of the same design so that the rod can be used for different window widths. These curtain rods also have the disadvantage that when the curtain is rolled up between the rod and the curtain, there are no voids or voids that are so small that folds pictorial cannot balance each other out.
It has also been proposed that cylindrical
Curtain rods through at a distance around theirs
Circumferentially arranged rods or
with additional wavy coats
reinforce to- a rigid training,
Rods with the lowest possible weight
guarantee. Here, too, is the curtain
flat on the ribs or: with a relatively large area on the flat arched rod surface, so that no compensation for the formation of folds is possible.
Erfindungsgemäß, .wird daher vorgeschlagen, die zum Aufwickeln des
Vorhanges dienende Stange im Querschnitt quadratisch auszubilden oder mit schmalen,
in größeren Abständen voneinander angeordneten Leisten bzw. Vorsprüngen zu versehen.
Hierdurch wird erreicht, daß der Rollvorhang nur strichweise, d. h: infolge der
Bildung von entsprechenden Hohlräumen, elastisch auf der Stange aufliegt. Falten
o. dgl. werden daher ausgeg@l@hen und- können sich nicht auf -die nächstfolgende
Lage des Vorhanges auswirken. Der Vorhang kann daher beispielsweise ohne weiteres
eine Breite von 5 bis 6 m erhalten. Dies bedingt wiederum weniger Aufhängungen und
Zugmittel. Die Verschalungsleisten brauchen ebenfalls nur in entsprechend großen
Abständen vorgesehen zu werden, wodurch Kosten erspart werden und im gewöhnlichen
Betrieb keine nachteilige Beeinflussung des Lichtzutritts in die Arbeitsräume erfolgt.
Auf der Zeichnung ist die- Erfindung bei-
spielsweise veranschaulicht. Es zeigen
Abb. i einen Querschnitt durch einen Roll-
hang mit quadratischer Stange,
Abb. a einen Querschnitt durch einen Vor -
g mit einer mit Leisten besetzten runden
2 Lange.
Gemäß Abb. i besteht die Stange des Rollvorhanges a aus vier Brettei -nb, die in
ihrem Querschnitt .ein Quadrat bilden. Hierdurch liegt der Rollvorhang nur strichweise
und unter Bildung von Hohlräumen c an den vier Kanten der Stange auf. Bei Faltenbildung
kann somit die jeweils untere Lage des Vorhanges nachgeben, während die nächstfolgende
Lage glatt bleibt.According to the invention, it is therefore proposed that the rod used to wind up the curtain be designed with a square cross-section or with narrow strips or projections arranged at greater distances from one another. This ensures that the roll-up curtain is only streaked, d. h: due to the formation of corresponding cavities, rests elastically on the rod. Wrinkles or the like are therefore assumed to be long and cannot affect the next position of the curtain. The curtain can therefore easily have a width of 5 to 6 m, for example. This in turn requires fewer suspensions and traction devices. The cladding strips also only need to be provided at correspondingly large intervals, which saves costs and does not adversely affect the access of light to the work rooms in normal operation. In the drawing, the invention is both
for example illustrated. Show it
Fig.i a cross section through a rolling
slope with square bar,
Fig.a a cross section through a pre-
g with a round one studded with ledges
2 long.
According to Fig. I, the rod of the roller curtain a consists of four boards, which in their cross-section form a square. As a result, the roller curtain rests on the four edges of the rod only in lines and with the formation of cavities c. When wrinkles are formed, the lower layer of the curtain can give way, while the next layer remains smooth.
Gemäß Abb. z wird die Bildung der Hohlräume c durch auf eine Stange
d aufgesetzte Leisten e erreicht, die einen scharf gerundeten Querschnitt aufweisen
und in größeren Abständen voneinander angeordnet sind.According to Fig. Z, the formation of the cavities c is carried out on a rod
d attached strips e reached, which have a sharply rounded cross-section
and are arranged at greater distances from one another.