Verfahren zum Befestigen von Tischmesserklingen an metallene, zweiteilige
Hohlheftschalen Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Befestigen von
Tischmesserklingen an metallene Heftschalen.Method for attaching table knife blades to metal, two-part
Hollow staple trays The invention relates to a method for attaching
Table knife blades on metal handle shells.
Es ist bereits bekannt, bei der Herstellung von Tischmesssern Klinge
und Heft an der Klingenangel miteinander und die Heftteile aufleinander zu verschweißen.
Bei diesem Verfahren. muß jedoch die Tischmessserklinge noch den üblichen Angelstumpf
besitzen, was die Herstellung der Klinge wesentlich verteuert, ganz abgesehen davon,
daß dieses Verfahren keine sichere Verbindung von Klinge und Heft gewährleistet.It is already known to use a blade in the manufacture of table knives
and to weld the handle to the blade tang and weld the handle parts to one another.
In this procedure. However, the table knife blade must still have the usual fishing stump
which makes the production of the blade much more expensive, not to mention
that this method does not guarantee a secure connection between the blade and the handle.
Diese Nachteile werden durch die Erfindung dadurch beseitigt, daß
die Tischmesserklinge so ausgeschnitten wird, daß sie an den Schmalkanten ihres
die Angel bildenden Endes je zwei Vorsprünge aufweist, mit denen sie sich in an
den Schnittkanten der Heftteile befindlichen korrespondierenden Ausnehmungen beim
Verschweißen der Heftteile und damit der Vorsprünge der Tischmesserklinge mit den
Heftheilen abstützt, während der zwischen den Vorsprüngen befindliche Teil des Angelendes
von den Heftteilen umschlossen und damit von dem Schweißvorgang nicht erfaßt wird.These disadvantages are eliminated by the invention in that
the table knife blade is cut out so that it is on the narrow edges of your
the tang forming end each has two projections with which they are in on
the cut edges of the stitching parts located in the corresponding recesses
Welding the tacking parts and thus the projections of the table knife blade with the
Staple parts supported, while the part of the fishing end located between the projections
is enclosed by the tacking parts and is therefore not covered by the welding process.
Durch die Erfindung ist eine sichere Wr-.bindung von Tischmesserklinge
und Heft gewährleistet, und es erübrigt sich nunmehr der die Herstellung der Tischmesserklinge
nicht unwesentlich verteuernde Angelstumpf.The invention provides a secure binding of table knife blades
and handle guaranteed, and there is now no need to manufacture the table knife blade
not insignificantly more expensive fishing stump.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung an einem Tischmesser veranschaulicht.
Es zeigen Abb. i die Tischmesserklinge in Ansicht, Abb.2 Tischmesserklinge und Heftschalen
zum Verschweißen zusammengesetzt in Seitenansicht, Abb.3 das fertige Tischmesser
in Seitenansicht und Abb. ¢ in Vorderansicht.In the drawing, the invention is illustrated on a table knife.
Fig. I shows the table knife blade in a view, Fig.2 table knife blade and handle trays
assembled for welding in side view, Fig. 3 the finished table knife
in side view and Fig. ¢ in front view.
Mit i ist die Tischmesserklinge bezeichnet, die an ihrem die Angel
bildenden Ende Vorsprünge 2, 3 aufweist. Mit den Vorsprüngen 2, 3 stützt sich die
Tischmesserklinge i in an den Schnittkanten der Heftteile 6 7, befindlichen Ausnehmungen
q., 5 ab, so daß beim Aufeinanderschweißen der Heftteile 6, 7 die Vorsprünge 2,
3 der Tischmesserklinge i mit den Heftteilen 6, 7 verschweißt werden. Der zwischen
den Vorsprüngen 2, 3 befindliche Teil 8 des Angelendes der Tischmesserklinge i wird
von den Heftteilen 6, 7 vollkommen umschlossen und bleibt daher auch von dem Schweißvorgang
unberührt.With i the table knife blade is referred to, the tang on her
forming end projections 2, 3 has. With the projections 2, 3 is supported
Table knife blade i in recesses located on the cut edges of the handle parts 6 7
q., 5, so that when welding the tacking parts 6, 7, the projections 2,
3 of the table knife blade i are welded to the handle parts 6, 7. The between
the projections 2, 3 located part 8 of the fishing end of the table knife blade i
completely enclosed by the tacking parts 6, 7 and therefore remains from the welding process
untouched.