DE69012176T2 - Lighting device with watertight attachment of the diffuser. - Google Patents

Lighting device with watertight attachment of the diffuser.

Info

Publication number
DE69012176T2
DE69012176T2 DE69012176T DE69012176T DE69012176T2 DE 69012176 T2 DE69012176 T2 DE 69012176T2 DE 69012176 T DE69012176 T DE 69012176T DE 69012176 T DE69012176 T DE 69012176T DE 69012176 T2 DE69012176 T2 DE 69012176T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lighting device
diffuser
male coupling
fastening
coupling element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69012176T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69012176D1 (en
Inventor
Massimo Gattari
Sandro Rita
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iguzzini Illuminazione SRL
Original Assignee
Iguzzini Illuminazione SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Iguzzini Illuminazione SpA filed Critical Iguzzini Illuminazione SpA
Publication of DE69012176D1 publication Critical patent/DE69012176D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE69012176T2 publication Critical patent/DE69012176T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V31/00—Gas-tight or water-tight arrangements
    • F21V31/005—Sealing arrangements therefor
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/10—Pendants, arms, or standards; Fixing lighting devices to pendants, arms, or standards
    • F21V21/116—Fixing lighting devices to arms or standards

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Connecting Device With Holders (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Vessels And Coating Films For Discharge Lamps (AREA)

Abstract

A lighting appliance (11) with a tight-sealing connection for a diffuser element (16) comprising a support plate (13) equipped with a protruding element suitable for being affixed to a stationary support element (12) of tubular type, a diffuser element (16) suitable for being associated with the support plate (13), and a lamp element (15) suitable for being positioned inside the diffuser element (16), wherein the protruding element extending from the support plate is a male coupling element (25) having an essentially cylindrical shape with a closed base end, suitable for being slid into an end of the stationary support element (12), the male coupling element (25) being provided on the closed base end with a through hole (26) provided in order to enable a power supply cable (28) to pass through, and with blind bores (33) on its side surface, suitable for receiving fastening elements (32) performing the task of fastening the lighting appliance relatively to the stationary support element.

Description

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung, die mit einer abgedichteten Verbindung für ein Diffusorelement ausgestattet ist.The invention relates to a lighting device equipped with a sealed connection for a diffuser element.

Für Außenbeleuchtungen werden häufig Beleuchtungsvorrichtungen verwendet, die mit unterschiedlich geformten Diffusorelementen (d. h. U-förmigen, kubischen, elliptischen Elementen und dgl.) aus Glas oder Plastikmaterial ausgestattet sind, die auf der Trägerkonstruktion (Maste, Arme und dgl.) durch geeignete Verbindungen befestigt sind.For outdoor lighting, lighting devices are often used that are equipped with diffusing elements of different shapes (i.e. U-shaped, cubic, elliptical elements, etc.) made of glass or plastic material, which are fixed to the supporting structure (masts, arms, etc.) by means of suitable connections.

Derartige Verbindungen sind aus dem Stand der Technik als Verbindungselemente bekannt und gleichzeitig als Elemente zur Befestigung des Lampensockels und/oder der möglicherweise vorhandenen elektrischen Ausrüstung auf dem Tragelement.Such connections are known from the prior art as connecting elements and at the same time as elements for fastening the lamp base and/or the possibly existing electrical equipment to the support element.

Die US-A-3.679.891 offenbart eine Beleuchtungsvorrichtung, die auf dem Ende eines Mastes oder einer ähnlichen Konstruktion montiert oder getragen werden kann, wobei die Einrichtung ein Lampengehäuse, Mittel zur Befestigung des Gehäuses an dem Mast und eine elektrische Anschlußvorrichtung innerhalb des Gehäuses aufweist.US-A-3,679,891 discloses a lighting device that can be mounted or carried on the end of a mast or similar structure, the device comprising a lamp housing, means for securing the housing to the mast and an electrical connection device within the housing.

Gewöhnlich sind diese Verbindungen auf ihrer Tragkonstruktionsseite, d. h. auf derjenigen Seite, die der Seite gegenüberliegt, auf der das Diffusorelement installiert ist, mit einer matrizenförmigen Kupplung versehen, deren Inneres mit dem Endteil des Mastes oder Tragarmes in Eingriff kommt.Usually, these joints are provided on their supporting structure side, i.e. on the side opposite to that on which the diffuser element is installed, with a female coupling, the inside of which engages with the end part of the mast or support arm.

Auf diese Weise können die beiden genannten Elemente, insofern zwischen dem Arm oder dem Mast und der Verbindung, die an der Beleuchtungsvorrichtung vorgesehen ist, ein gegenseitiges Durchdringen erreicht wird, durch Verwendung geeigneter Sicherungssysteme, beispielsweise Schraubensicherungssysteme, zu einem einteiligen Ganzen gemacht werden, und es läßt sich damit eine stabil fixierte Anordnung erzielen, die in der Lage ist, dynamischen Beanspruchungen zu widerstehen, die durch den Winddruck verursacht werden.In this way, the two elements mentioned can ensure mutual contact between the arm or the mast and the connection provided on the lighting device. Penetration can be made into a single piece by using suitable securing systems, such as screw securing systems, and a stable fixed arrangement can thus be achieved which is able to withstand dynamic stresses caused by wind pressure.

Im Falle von Vorrichtungen jedoch, die besondere Konfigurationen aufweisen, insbesondere dort, wo das Diffusorelement abwärts gerichtet ist und die Verbindungskonstruktion auf der Oberseite angeordnet wird, bildet das matrizenförmige Kupplungselement eben dieser Verbindung einen Hohlraum aus, der sich unvermeidlich mit Wasser füllen kann, wenn nicht spezielle Abdichtungssysteme für die Armverbindungskupplung vorgesehen werden.However, in the case of devices having special configurations, in particular where the diffuser element is directed downwards and the connection structure is placed on top, the female coupling element of that connection forms a cavity which can inevitably fill with water unless special sealing systems are provided for the arm connection coupling.

Derartige Abdichtungssysteme lassen sich jedoch nicht leicht herstellen, da das Bemessungsspiel der beiden Teile nicht besonders eng ist und das wechselseitige Zusammenkuppeln der beiden Elemente entweder im allgemeinen am Auf stellungsort oder während des Installationsschrittes oder unmittelbar bei der Herstellung stattfindet.However, such sealing systems are not easy to manufacture since the design clearance between the two parts is not particularly tight and the mutual coupling of the two elements generally takes place either on site or during the installation step or directly during manufacture.

Darüber hinaus ist das matrizenförmige Kupplungselement im allgemeinen mit einem Loch versehen, durch das hindurch das Lampenstromzufuhrkabel, das sich im Inneren des zugehörigen Arms oder Mastes befindet, gesteckt werden kann, und dieses Loch läßt sich sicherlich nicht abdichten, ohne das Stromzufuhrkabel zu beschädigen.Furthermore, the matrix-shaped coupling element is generally provided with a hole through which the lamp power supply cable located inside the associated arm or mast can be inserted, and this hole certainly cannot be sealed without damaging the power supply cable.

Es leuchtet ein, daß die mögliche Füllung des Hohlraums mit Wasser an der Verbindung dazu führen kann, daß durch das genannte Loch Wasser ins Innere des Diffusors gelangt und dadurch direkt mit der Lampe und mit irgendwelchen weiteren elektrischen Komponenten in Berührung tritt, weil der Diffusor abwärts gerichtet ist, wodurch erhebliche Nachteile entstehen.It is obvious that the possible filling of the cavity with water at the connection can lead to water entering the interior of the diffuser through the hole mentioned and thus coming into direct contact with the lamp and with any other electrical components because the diffuser is directed downwards, which causes considerable disadvantages.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, diese Nachteile der mangelhafte Dichtigkeit aufweisenden Verbindung der oben beschriebenen Art zu beseitigen, ohne daß hierzu besondere Maßnahmen getroffen werden müssen, und zwar weder während der Installation der Beleuchtungsvorrichtung noch während der Herstellung derselben.The object of the present invention is to eliminate these disadvantages of the poorly sealed connection of the type described above without the need to take any special measures, neither during the installation of the lighting device nor during its manufacture.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Beleuchtungsvorrichtung mit einer abgedichteten Verbindung für ein Diffusorelement gemäß Anspruch 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by a lighting device with a sealed connection for a diffuser element according to claim 1.

Die konstruktiven und funktionellen Merkmale sowie die Vorteile der erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung werden im folgenden anhand der beigefügten schematischen Zeichnungen im einzelnen erläutert. In der Zeichnung zeigen:The structural and functional features as well as the advantages of the lighting device according to the invention are explained in detail below with reference to the attached schematic drawings. The drawing shows:

Fig. 1 eine Teillängsschnittansicht einer Beleuchtungsvorrichtung, die mit der erfindungsgemäßen Verbindung versehen ist undFig. 1 is a partial longitudinal sectional view of a lighting device provided with the connection according to the invention and

Fig. 2 eine Draufsicht der Beleuchtungsvorrichtung als Schnittansicht längs der Linie II-II in Fig. 1.Fig. 2 is a plan view of the lighting device as a sectional view along the line II-II in Fig. 1.

In den Zeichnungsfiguren ist eine erfindungsgemäße Beleuchtungsvorrichtung mit dem Bezugszeichen 11 bezeichnet und beispielsweise auf dem freien Ende eines stationären Tragelementes 12 angeordnet, beispielsweise eines hohlen, rohrförmigen Armes, der aufgehängt ist und sich von oben nach unten erstreckt, oder eines ähnlichen Mastes.In the drawing figures, a lighting device according to the invention is designated by the reference numeral 11 and is arranged, for example, on the free end of a stationary support element 12, for example a hollow, tubular arm which is suspended and extends from top to bottom, or a similar mast.

Die Beleuchtungsvorrichtung 11 weist im wesentlichen eine Trägerplatte 13 auf, die auf dem stationären Arm 12 befestigt weraen kann und auf der eine elektrische Komponenteneinheit 14 befestigt ist, welche ein Lampenelernent 15 aufnimmt und beherbergt, wobei beide, also die elektrische Komponenteneinheit 14 und das Lampenelernent 15, von einem äußeren Diffusorelement 16 verschiedenartigster Formgebung aus Plastikmaterial oder Glas umschlossen sind.The lighting device 11 essentially comprises a carrier plate 13 which can be fastened to the stationary arm 12 and on which an electrical component unit 14 is fastened, which receives and houses a lamp element 15, wherein both, i.e. the electrical component unit 14 and the lamp element 15, are surrounded by an outer diffuser element 16 of various shapes made of plastic or glass.

Die Trägerplatte 13, die beispielsweise aus druckgegossenem Aluminium gefertigt ist, weist einen gewölbten Schalenabschnitt 17 auf, der mit einem abwärts gerichteten Umfangsflansch 18 versehen ist, welcher längs seines Außenumfangs und auf seiner Innenseite mit wenigstens einem Paar Befestigungsmitteln versehen ist, die sich zur Befestigung des äußeren Diffusorelementes 16 eignen. Bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel besteht jedes dieser Befestigungsmittel aus einer Schraube 19, die sich in eine Gewindebohrung unterhalb einschrauben läßt, welche sich in einer Befestigungsplatte 20 befindet, wobei dazwischen eine Feder 21 angeordnet ist und die Befestigungsplatte 20 die Aufgabe erfüllt, und zwar gewissermaßen stellvertretend, einen Rand 22 des äußeren Diffusorelements 16 gegen die innere Oberfläche der Trägerplatte 13 zu drücken und festzulegen. Entlang dem Umfangsteil des gewölbten Schalenabschnitts 17 und auf seiner Innenseite ist darüber hinaus ein in Umfangsrichtung verlaufender Kanal 23 vorgesehen, der zur Aufnahme des Endes des genannten äußeren Diffusorelementes 16 oder wenigstens einer Dichtung dient, die mit dem Rand 22 dieses Diffusorelementes zusammenwirkt.The carrier plate 13, which is made of die-cast aluminum, for example, has a curved shell section 17 which is provided with a downwardly directed peripheral flange 18 which is provided along its outer circumference and on its inner side with at least one pair of fastening means suitable for fastening the outer diffuser element 16. In the embodiment shown here, each of these fastening means consists of a screw 19 which can be screwed into a threaded hole below which is located in a fastening plate 20, with a spring 21 arranged between them and the fastening plate 20 fulfilling the task, and indeed in a representative manner, of pressing and securing an edge 22 of the outer diffuser element 16 against the inner surface of the carrier plate 13. Along the peripheral part of the curved shell portion 17 and on its inner side, a circumferential channel 23 is also provided, which serves to receive the end of the said outer diffuser element 16 or at least one seal which cooperates with the edge 22 of this diffuser element.

Darüber hinaus befinden sich auf der Innenseite des gewölbten Schalenabschnitts 17 ein Satz Vertiefungen 24, die mit Schraubgewinde versehen sein können und die Aufgabe haben, die oben erwähnte elektrische Komponenteneinheit 14 und/oder den in der Zeichnung nicht dargestellten Lampensockel in geeigneter Weise festzuhalten.In addition, on the inside of the curved shell section 17 there are a set of recesses 24 which can be provided with screw threads and have the task of holding the above-mentioned electrical component unit 14 and/or the lamp base not shown in the drawing in a suitable manner.

Im Mittelteil der Trägerplatte 13 ist ein sich nach außen erstreckendes patrizenförmiges Kupplungselement 25 vorgesehen, das ins Innere des hohlen Endes des Tragarms 12 eingesteckt werden kann. Dieses patritzenförmige Kupplungselement 25 ist im wesentlichen zylindrisch geformt und an einem freien Bodenende 35 geschlossen, wo es mit einer mit Gewinde versehenen Durchgangsbohrung 26 versehen ist, in der ein Klemmelement 27 stabil positioniert werden kann, das die Aufgabe hat, ein Stromzufuhrkabel 28, das in der Zeichnung teilweise zu sehen ist, festzuklemmen.In the middle part of the carrier plate 13, an outwardly extending male-shaped coupling element 25 is provided, which can be inserted into the interior of the hollow end of the support arm 12. This male-shaped coupling element 25 is essentially cylindrical in shape and is attached to a closed at the free bottom end 35, where it is provided with a threaded through-hole 26 in which a clamping element 27 can be stably positioned, which has the task of clamping a power supply cable 28, which is partially visible in the drawing.

Das patrizenförmige Kupplungselement 25 ist darüber hinaus auf einer seitlichen Oberfläche mit Längsrillen 29 ausgestattet, in denen nach innen vorspringende Teilabschnitte 30, beispielsweise gezogene Abschnitte, laufen können. Diese radialen, nach innen vorstehenden Teilabschnitte 30 sind in dem Arm 12 durch Tiefziehen hergestellt und mit einem zentralen Loch 31 versehen, so daß Befestigungsschrauben 32 aufgenommen werden können, die mit Sackbohrungen 33 in Eingriff treten, welche auf der seitlichen Oberfläche dieses patrizenförmigen Kupplungselements 25 ausgebildet sind. Das patrizenförmige Kupplungselement ist vorzugsweise kegelstumpfförmig geformt, wobei es sich in Richtung auf das freie, geschlossene Basisende verjüngt, so daß dieses patrizenförmige Kupplungselement leicht in das stationäre Trägerelement hineingleiten kann.The male coupling element 25 is further provided on a lateral surface with longitudinal grooves 29 in which inwardly projecting sections 30, for example drawn sections, can run. These radial inwardly projecting sections 30 are made in the arm 12 by deep drawing and are provided with a central hole 31 so that fastening screws 32 can be received which engage blind holes 33 formed on the lateral surface of this male coupling element 25. The male coupling element is preferably frustoconical in shape, tapering towards the free, closed base end so that this male coupling element can easily slide into the stationary support element.

Rund um die Basis des Kupplungselementes 25 und über dem gewölbten Schalenabschnitt 17 der Trägerplatte 13 ist ein hinterschnittener Kragen vorgesehen, der bei dem hier dargestellten Beispiel aus drei Kragensektoren 34 besteht, zwischen denen kleine Öffnungen 36 liegen.Around the base of the coupling element 25 and above the curved shell section 17 of the carrier plate 13, an undercut collar is provided, which in the example shown here consists of three collar sectors 34, between which small openings 36 are located.

Das freie Ende des Arms 12 kann somit rund um die Außenseite des patrizenförmigen Kupplungselementes 25 gleiten, bis dieses freie Ende an dem flachen Teil des Ringkörpers 37 auf der Oberseite der Trägerplatte 13 zur Anlage kommt und von den drei den hinterschnittenen Kragen bildenden Kragensektoren 34 sowie der seitlichen Oberfläche dieses Kupplungselementes 25 begrenzt wird.The free end of the arm 12 can thus slide around the outside of the male coupling element 25 until this free end comes to rest on the flat part of the annular body 37 on the upper side of the carrier plate 13 and is delimited by the three collar sectors 34 forming the undercut collar and the lateral surface of this coupling element 25.

Eine Beleuchtungsvorrichtung gemäß der Erfindung ist somit mit einer Trägerplatte 13 mit der sogenannten Kupplung der patrizenförmigen Art ausgestattet, die in die rohrförmige oder gehäuseartige Konstruktion des Trägerelementes eintreten kann, d. h. in den in der Zeichnung beispielshalber dargestellten Tragarm 12. Eine derartige Anordnung bietet vor allem den wesentlichen Vorteil, daß jegliche hohlen Bereiche, die vollständig mit Wasser gefüllt werden könnten, beseitigt sind.A lighting device according to the invention is thus equipped with a support plate 13 with the so-called coupling of the male type, which can enter into the tubular or box-like construction of the support element, i.e. into the support arm 12 shown by way of example in the drawing. Such an arrangement offers above all the significant advantage that any hollow areas which could be completely filled with water are eliminated.

Darüber hinaus sind keinerlei Abdichtungsarten oder -systeme jeglicher Art nicht länger erforderlich, wie sie beispielsweise die eingangs beschriebene Abdichtung zwischen den Elementen darstellen, welche die Beleuchtungsvorrichtung und den zugehörigen Träger bilden.Furthermore, any type of sealing or sealing system is no longer required, such as the sealing described above between the elements that make up the lighting device and the associated support.

Dazu kommt, daß zu beobachten ist, daß durch Anordnung des Loches 26, durch das das Leiterkabel oder die Stromzuführung läuft, an dem freien Basisende 35, d. h. in einem Bereich, der von dem Bereich der wechselseitigen Kupplung des Trägerarms 12 und der Beleuchtungsvorrichtung oder besser der Trägerplatte 13, ziemlich weit entfernt ist, jegliches Eindringen von Wasser ins Innere der Beleuchtungsvorrichtung verhindert wird.In addition, it can be observed that by arranging the hole 26 through which the conductor cable or power supply passes, at the free base end 35, i.e. in an area that is quite far from the area of mutual coupling of the support arm 12 and the lighting device or, better, the support plate 13, any ingress of water into the interior of the lighting device is prevented.

Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, daß Wasser nicht durch die Löcher der wechselseitigen Verbindung von Trägerarm und patrizenförmigem Kupplungselement 25 hindurchtreten kann. Dieses Ergebnis wird dadurch erreicht, daß Sackbohrungen 33 Verwendung finden, die zur Aufnahme der Befestigungsschrauben 32 oder wahlweise ähnlicher Elemente zur Befestigung der Beleuchtungsvorrichtung an dem Trägerarm dienen.A further advantage is that water cannot pass through the holes of the mutual connection between the support arm and the male coupling element 25. This result is achieved by using blind holes 33 which serve to accommodate the fastening screws 32 or optionally similar elements for fastening the lighting device to the support arm.

Die Beleuchtungsvorrichtung der erfindungsgemäßen Art läßt sich darüber hinaus vorteilhaft mit dem abwärts gerichteten Diffusorelement benutzen, wobei sie mit dem hinterschnittenen Kragen 34 versehen ist, der entweder von mehreren Sektoren gebildet wird oder einteilig ist und sich rund um das patrizenförmige Kupplungselement 25 erstreckt, wobei dieser hinterschnittene Kragen wie eine Tropfenfalle wirkt, die Wasser daran hindert, aufgrund von Kapillarwirkung durch das Kupplungselement und den Trägerarm hindurchzutreten.The lighting device of the type according to the invention can also be used advantageously with the downwardly directed diffuser element, whereby it is provided with the undercut collar 34 which can be either made up of several sectors or is one-piece and extends around the male coupling element 25, this undercut collar acting as a drop trap which prevents water from passing through the coupling element and the support arm due to capillary action.

Claims (9)

1. Beleuchtungsvorrichtung mit wasserdichter Befestigung für einen Diffusor, wobei diese Vorrichtung (11) im wesentlichen eine Trägerplatte (13) mit einem vorspringenden Element (25) zur Befestigung an einem stationären röhrenartigen Trägerelement (12), einen Diffusor (16), der mit der Trägerplatte (13) verbindbar ist, und weiters ein Lampenelement (15) aufweist, das im Inneren des Diffusors (16) anordenbar ist, wobei das vorspringende Element (25), das sich von der Trägerplatte (13) weg erstreckt, ein männliches Kupplungselement (25) ist, das eine im wesentlichen zylindrische Form mit einem geschlossenen Basisende (35) aufweist, um in ein Ende des stationären Trägerelements (12) eingeschoben zu werden, wobei das männliche Kupplungselement (25) am geschlossenen Basisende (35) mit einem Durchgangsloch (26) zum Durchführen eines Stromversorgungskabels (28) versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß an der Seitenfläche des männlichen Kupplungselementes (25) Sacklöcher (33) zur Aufnahme von Befestigungselementen (32) vorgesehen sind, die eine Befestigung der Beleuchtungsvorichtung (11) bezüglich des stationären Trägerelementes (12) ermöglichen.1. Lighting device with waterproof attachment for a diffuser, wherein this device (11) essentially comprises a support plate (13) with a projecting element (25) for attachment to a stationary tubular support element (12), a diffuser (16) which can be connected to the support plate (13), and further a lamp element (15) which can be arranged inside the diffuser (16), wherein the projecting element (25) which extends away from the support plate (13) is a male coupling element (25) which has a substantially cylindrical shape with a closed base end (35) in order to be inserted into one end of the stationary support element (12), wherein the male coupling element (25) is provided at the closed base end (35) with a through hole (26) for passing through a power supply cable (28) is provided, characterized in that blind holes (33) for receiving fastening elements (32) are provided on the side surface of the male coupling element (25), which enable fastening of the lighting device (11) with respect to the stationary support element (12). 2. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß rund um das männliche Kupplungselement (25) über der Trägerplatte (13) ein hinterschnittener Kragen (34) angeordnet ist, in dessen Inneres ein Endstück des stationären Trägerelements (12) eingreift.2. Lighting device according to claim 1, characterized in that around the male coupling element (25) above the carrier plate (13) there is arranged an undercut collar (34), into the interior of which an end piece of the stationary carrier element (12) engages. 3. Beleuchtungsvorrichntung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der hinterschnittene Kragen (34) von mehreren Bogenstücken mit dazwischen angeordneten, kleinen Öffnungen (36) gebildet ist.3. Lighting device according to claim 2, characterized in that the undercut collar (34) is formed by several curved pieces with small openings (36) arranged between them. 4. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das männliche Kupplungselement (25) eine leicht konische Form hat, die zum geschlossenen Basisende (35) hin abfällt.4. Lighting device according to claim 1, characterized in that the male coupling element (25) has a slightly conical shape which slopes down towards the closed base end (35). 5. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das männliche Kupplungselement (25) an seiner Seitenfläche mit Längsrillen (29) für die Aufnahme von radial nach innen vorspringenden Teilabschnitten (30) des Trägerelementes (12) versehen ist, wobei die radialen, nach innen vorspringenden Teilabschnitte (30) mit einem zentral angeordneten Loch (31) versehen sind, um schraubenartige Befestigungsmittel (32) im Inneren der Sacklöcher (33), welche auf der Seitenfläche innerhalb der Längsrillen (29) angeordnet sind, dauerhaft zu befestigen.5. Lighting device according to claim 1, characterized in that the male coupling element (25) is provided on its side surface with longitudinal grooves (29) for receiving radially inwardly projecting sections (30) of the support element (12), wherein the radially inwardly projecting sections (30) are provided with a centrally arranged hole (31) in order to permanently fasten screw-like fastening means (32) inside the blind holes (33) which are arranged on the side surface within the longitudinal grooves (29). 6. Beleuchtungsorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die am freien, geschlossenen Basisende (35) angeordnete Durchgangsbohrung (26) mit einem Schraubengewinde versehen ist, so daß sie ein Klemmelement (27) zum Klemmen eines Stromersorgungskabels (28) aufnehmen kann.6. Lighting device according to claim 1, characterized in that the through hole (26) arranged at the free, closed base end (35) is provided with a screw thread so that it can accommodate a clamping element (27) for clamping a power supply cable (28). 7. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerplatte (13) einen gewölbten Schalenabschnitt (17) umfaßt, welcher längs seines Umfangsbereiches mit einem abwärts gerichteten umlaufenden Rand (18) versehen ist, und ferner im Inneren seines Umfangsbereiches zum Befestigen des Diffusors (16) zumindest ein Paar von Befestigungsmiteln (19) aufweist.7. Lighting device according to claim 1, characterized in that the support plate (13) comprises a curved shell section (17) which is provided along its circumferential region with a downwardly directed peripheral edge (18) and further comprises at least one pair of fastening means (19) in the interior of its circumferential region for fastening the diffuser (16). 8. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerplatte (13) zur Aufnahme des freien Endes des Diffusors (16) und/oder einer Dichtung, in ihrem gewölbten Schalenabschnitt (17) mit einem in Umfangsrichtung verlaufenden Kanal (23) versehen ist.8. Lighting device according to claim 7, characterized in that the support plate (13) for receiving the free end of the diffuser (16) and/or a seal is provided in its curved shell section (17) with a channel (23) running in the circumferential direction. 9. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß jedes der Befestigungsmittel (19) eine Schraube (19) und eine Befestigungsplatte (20) umfaßt, wobei dazwischen eine Feder (21) angeordnet ist, wobei die Schraube (19) in eine Gewindebohrung eingreift, welche durch die Befestigungsplatte (20) hindurchgeht, um einen Rand (22) des Diffusors (16) auf schraubstockartige Weise zu befestigen.9. Lighting device according to claim 7, characterized in that each of the fastening means (19) comprises a screw (19) and a fastening plate (20) with a spring (21) arranged therebetween, the screw (19) engaging in a threaded bore which passes through the fastening plate (20) in order to fasten an edge (22) of the diffuser (16) in a vice-like manner.
DE69012176T 1989-03-07 1990-02-16 Lighting device with watertight attachment of the diffuser. Expired - Fee Related DE69012176T2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT8920689U IT215748Z2 (en) 1989-03-07 1989-03-07 LIGHTING EQUIPMENT WITH SEALING CONNECTION FOR A DIFFUSER ELEMENT.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69012176D1 DE69012176D1 (en) 1994-10-13
DE69012176T2 true DE69012176T2 (en) 1995-05-11

Family

ID=11170604

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69012176T Expired - Fee Related DE69012176T2 (en) 1989-03-07 1990-02-16 Lighting device with watertight attachment of the diffuser.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0386811B1 (en)
AT (1) ATE111201T1 (en)
DE (1) DE69012176T2 (en)
ES (1) ES2064597T3 (en)
IT (1) IT215748Z2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4427711C2 (en) * 1994-08-05 1997-05-28 Ceag Sicherheitstechnik Gmbh Device for holding and sealing a feed cable to a mast light attached to the free end of a mast
US7891832B2 (en) 2005-05-18 2011-02-22 Allsop, Inc. Outdoor light with positionable solar collector
US9839088B1 (en) 2016-03-10 2017-12-05 Heathco, Llc Security light with remote photo-voltaic module and battery backup and related methods
US10718500B1 (en) 2019-08-30 2020-07-21 HealthCo LLC Solar powered security light with variable mounting

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3317724A (en) * 1964-09-16 1967-05-02 Pfaff & Kendall Lighting device
US3366787A (en) * 1966-05-27 1968-01-30 Gen Electric Luminaire
US3679891A (en) * 1970-01-20 1972-07-25 Holophane Co Inc Lighting fixture adapted to be mounted on a pole
US4074941A (en) * 1976-07-12 1978-02-21 Appleton Electric Company Cam operated toggle for securing a light fixture or the like to a tube

Also Published As

Publication number Publication date
DE69012176D1 (en) 1994-10-13
EP0386811B1 (en) 1994-09-07
ATE111201T1 (en) 1994-09-15
EP0386811A1 (en) 1990-09-12
IT215748Z2 (en) 1990-11-05
ES2064597T3 (en) 1995-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3880470T2 (en) ARMATURE FOR GREENHOUSE LIGHTING.
EP1718898B1 (en) In-ground light
DE102017208477A1 (en) Grommet
EP0446875B1 (en) Protective casings for optical devices
DE69012176T2 (en) Lighting device with watertight attachment of the diffuser.
DE2722425A1 (en) ARRANGEMENT FOR CONNECTING THE PARTS OF A METALLIC SUPPORTING FRAME
DE2036853C3 (en) Light signal transmitters, in particular for road traffic
DE3234432A1 (en) LIGHTING DEVICE
EP3693656B1 (en) Light installed in the floor
DD263105A1 (en) SPRAY WATER-PROOF SPOTLIGHT
EP0921595B1 (en) Junction box
DE102007008328A1 (en) Mast for use with light for lighting e.g. road, has contact surfaces extending concavely inwards opposite to encasing of mast, where cross section profile of mast is same over entire mast length
DE3710609A1 (en) HANGING DEVICE FOR HANGING LIGHTS
DE19803774C2 (en) Device for attaching components - in particular lights and surveillance cameras - to masts
EP3598637A1 (en) Photovoltaic system, connection modules and connector
EP3193076B1 (en) Adapter ring for mounting a luminaire
DE102009013597B3 (en) Water jet and / or light unit
DE102009014033A1 (en) Device for fastening lighting devices to lamp posts in building, has fastening section with free mast end, cap provided on free mast end, and flange plate arranged at free ends of arms for attachment of housing of lighting device to plate
DE2232970C2 (en) End clamp for securing terminal blocks on a rail
EP0338389B1 (en) Lighting fixture comprising a pole, a supporting arm and a lamp, particularly for use as a street lamp
DE29614497U1 (en) Ceiling box: As a junction box or junction box for electrical lighting fixtures
DE3418665A1 (en) Transformer multiple connection device
DE19711612C2 (en) Cable transfer and belay device
AT214014B (en) Particularly suitable for fluorescent lamps
DE1949162C (en) Device for attaching a lamp socket to an electrical cable

Legal Events

Date Code Title Description
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: IGUZZINI ILLUMINAZIONE S.R.L., RECANATI, MACERATA,

8364 No opposition during term of opposition
8328 Change in the person/name/address of the agent

Representative=s name: ZEITLER, VOLPERT, KANDLBINDER, 80539 MUENCHEN

8339 Ceased/non-payment of the annual fee