DE6900928U

DE6900928U - LIGHTING GLASS

Info

Publication number: DE6900928U
Application number: DE19696900928
Authority: DE
Original assignee: GLASRAFFINERIE HERNE A HOFFBAU
Current assignee: GLASRAFFINERIE HERNE A HOFFBAU
Priority date: 1969-01-11
Filing date: 1969-01-11
Publication date: 1969-07-24

Description

poiHid.140 »i pi.-ing. κ. π. Ban? »*,*■».poiHid. 140 »i pi.-ing. κ. π. Ban? »*, * ■».

Fernsprecher: 5W30 ^r * 371012Telephone: 5W30 ^r * 371012

³¹⁵⁴² DipL-ing. W. H*rnnann-Tr*nt*pohl »»» ³¹⁵⁴² DipL-ing. W. H * rnnann-Tr * nt * pohl »» »

Telesfaniraaniehilft: datcwtamwxitc TelegrammaiwOirlfl:Telesfaniraaniehelft: datcwtamwxitc TelegrammaiwOirlfl: BsiirpaUnte Harn· ^PAI tNIANWAllt Babetipal MOndianBsiirpaUnte Urn · ^PAI tNIANWAllt Babetipal MOndian ToUx OS 229 «53 Talex 05 245 61 ToUx OS 229 «53 Talex 05 245 61

{ j Bankkonten:{j bank accounts:

Bayrhdi· Varalmbank: MQndian 952287 Dresdner Bank AG Herr.» 202436 PosUdiedckcnto Dortmund SS 68Bayrhdi · Varalmbank: MQndian 952287 Dresdner Bank AG Mr. " 202436 PosUdiedckcnto Dortmund SS 68

L _!L _!

»at= A 20 548 X/Wä, »At = A 20 548 X / Wä,

Ui der Antwort bitte angebenPlease specify Ui response Zuschriftifeiüe nach:Letter to:

HerneHerne

.0-.0-

&lasralfinerie Herne, A· noiioauer, 469 iierne, Horstiiauser Str.27& lasralfinerie Herne, A · noiioauer, 469 iierne, Horstiiauser Str. 27

Sie B"8ueri2iig betrifft ein Beleucirtungsglas juii; einer Öiinimg ztir Anbringung an einer üampenfassung und einem Mantel, sowie gegebenenfalls mit eineia Boden*It concerns a lighting glass juii; an Öiinimg for attachment to a lamp socket and a coat, as well as possibly with a bottom *

Derartige Beleuclitungsgläser werden einzeln oder zu mehreren, hängend oder stehend an leuchten äex verschiedenstem Art ver-Ö wendet. Sie umschließen zumeist die von einer elektrischen Birne gebildete Lichtquelle und können deren Brillianz erheblich erhöhen, wenn sie aus "bestimmten Gläsern gefertigt und auf ihrem Mantel mit Strukturierungen versehen sind.Such lighting glasses are used individually or in groups, hanging or standing on lights of the most varied of types. They mostly enclose the light source formed by an electric bulb and can increase its brilliance considerably if they are made from "certain glasses and provided with textures on their jacket.

Nachteilig ist an solchen Leuchten "bisher die Tatsache, daß sie das Licht verhältnismäßig diffus a"bgs"ben und daher die Beleuchtungsstärke nicht "besonders groß ist. Die Neuerung schafft ein Beleuchtungsglas, das diese lachteile nicht aufweist. The disadvantage of such lights "so far is the fact that they ben the light relatively diffuse a "bgs" and therefore the Illuminance is not particularly high. The innovation creates a lighting glass that does not have these laughable parts.

— Gemäß der Neuerung wird dies durch eine an die Öffnung a.n-- According to the innovation, this is done by an on the opening a.n-

— 2 —- 2 -

schließende Schicht aus Metall auf dem Mantel erreicht. Die Schicht kann aus einer außen auf das Glas aufgebrachten Metallaufdampfung bestehen. Als Metall kommt vor allem Silber in Betracht. Zweckmäßig wird im übrigen die Schicht in solcher Dicke hergestellt, daß sie undur-elisiehtig ist.final layer of metal reached on the mantle. the The layer can consist of a metal vapor deposition applied to the outside of the glass. As metal comes above all Silver in consideration. In addition, the layer is expediently produced in such a thickness that it is indurable.

Ein Beleuchtungsglas gemäß der Neuerung führt zu einer Konzentration des lichtes auf dienenigen Teile des Mantels, die nicht von der Schicht abgedeckt sind. Die Reflexions- ^ eigenschaften der Schicht können bei geeigneter Auswahl des betreffenden, für die Aufdampfung in Betracht kommenden Metalls als gut bis sehr gut gelten. Dadurch werden Lichtverluste sehr weitgehend herabgemindert.A lighting glass according to the innovation leads to concentration of the light on serving parts of the mantle that are not covered by the layer. The reflection ^ Properties of the layer can be changed with a suitable selection of the metal in question to be considered for vapor deposition are considered good to very good. This will cause light losses very largely degraded.

Man kann zur Konzentration des Siehtes auch noch zusätzliche Maßnahmen ergreifen. Diese können darin bestehen, daß die Schicht nur auf dem Seil des Mantels aufgebracht ist, der innerhalb der senkrechten Projektion des Beleuehtungsglases bei Draufsicht auf seine öffaaiing liegt. Wenn die meisten Beleuchtungsgläaer in diesen Bereich ,gekrümmt sind, wobei die Krümmung; elliptisch bis kugelförmig sein kann, ergibt sich eine sehr günstige Stra3üenfüTiru32g_s die zu einer großen Beleuchtungsstärke la Bereich des 3eleucatungsglase3 führt.You can also take additional measures to concentrate your vision. This can consist in the fact that the layer is only applied to the cable of the jacket, which lies within the vertical projection of the lighting glass when it is opened from above. If most of the lighting glasses are curved in this area, the curvature; elliptical can be as spherical, results in a very favorable Stra3üenfüTiru32g _s leading to a large illumination area of la 3eleucatungsglase3.

Nachfolgend wird die Heuerung annand eines Ausfubxiingsbeispieles nähererläutert:The hiring is described below using an example of implementation explains in more detail:

es zeigenshow it

Pig. l ein Beleuchtungsglas gemäS der Seuerung in Seitenansicht, Pig. l a lighting glass according to the control in side view,

π 4 ■ ·π 4 ■ ·

Big* 2 eine Draufslch'6 auf den Gegenstand nach. Figur 1 auf die öffnung des Glases undBig * 2 a Draufslch'6 on the object. Figure 1 on the opening of the glass and

3?ig· 3 eine Ansicht dies Bodens des Beleuchtungsglases.,Figure 3 is a view of the bottom of the lighting glass.

Das in der Zeichnung dargestellte Beieuchtungsglas "hesitzt einen Mantel 1, der einer Kugel entspricht· Ans dem in der Zeichnung nördlichen Pol dieser Kugel "befindet sich ein Halsansatz 2, der mit; einer Hut 3 versehen ist. Diese Anv-Ordnung dieüt zur Halterung des Beleuchtungsglases axa Beleuchtungskörper. Der Halsansatz 2 umschließt im übrigem eine Öffnung, mit der das Beleuohtungsglas an einer lampenfassung angebracht werden kann. The "Beieuchtungsglas" shown in the drawing is seated a jacket 1 corresponding to a sphere · Ans that in the Drawing this sphere's north pole is located a Neck base 2, with; a hat 3 is provided. This Anv order used to hold the lighting glass axa lighting fixture. The neck extension 2 also encloses an opening with which the Beleuohtungsglas can be attached to a lamp holder.

Der Kugelmantel hat ein Dekor aus rippen- bis pyramidenförmigen Erhebungen. The spherical shell has a decor of rib-shaped to pyramid-shaped elevations.

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel besitzt die nördliche Halbkugel parallele, rippenförmige Erhebungen 4, die geometrisch im wesentlichen dreiseitigen Pyramiden entsprechen, wobei zwischen diesen Erhebungen noch am Halsansatz ansetzende, ebenfalls pyramidenförmige Erhebungen 5 vorgesehen sind. In the illustrated embodiment, the northern hemisphere has parallel, rib-shaped elevations 4, which geometrically essentially correspond to three-sided pyramids, with between these elevations still at the base of the neck attached, also pyramid-shaped elevations 5 are provided.

Die pyramidenförmigen Erhebungen 5 und die rippenförmigen Erhebungen 4 ϊ sind mit einer an die Öffnung anschließendenThe pyramid-shaped elevations 5 and the rib-shaped Elevations 4 ϊ are connected to the opening

00/00 /

Schicht aus Metall, bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus Silber bedeckt. Diese Schicht entsteht durch die Aufdampfung des Silbers außen auf diesen Seil des Mantels des Beleuchirongsglases. Die Schicht ist undurchsichtig. Jm Trmem. hat sie die Eigenschaft, das Licht stark zu ^reflektieren«Layer made of metal, covered in the illustrated embodiment made of silver. This layer is created by the evaporation of the silver on the outside of this rope of the jacket of the Beleuchirongsglases. The layer is opaque. Jm Trmem. it has the property of strongly ^ reflecting the light "

Aus Figur 2 erkennt man, daß die Schicht nur auf dem Teil ■ des Mantels aufgebracht ist, der innerhalb der dort dargestellten senkrechten Projektion des Beleuchtungsglases bei Draufsicht auf seine Öffnung liegt.From Figure 2 it can be seen that the layer only on the part ■ of the jacket is applied, which is within the vertical projection of the lighting glass shown there is in plan view of its opening.

Auf der in.der Zeichnung südlichen Halbkugel befindet sich somit keine reflektierende Schicht. Diese Halbkugel hat jedoch eine erste Gruppe von Erhebungen, die sich an r-v den etwa bei 11 liegendem Kugeläquator anschließen. Hierbei handelt es sich um kammerartige, vielseitige Vorsprünge 12.Located on the southern hemisphere in the drawing there is therefore no reflective layer. However, this hemisphere has a first group of elevations that attach to r-v connect the spherical equator at about 11. Here it is chamber-like, versatile protrusions 12th

Die Mehrzahl der Erhebungen der südlichen Halbkugel 10 besteht jedoch aus Sternen 13ι von denen in Figur 1 rechts einer dargestellt ist. Die Mittelpunkte benachbarter Sterne 14 tmd 15 liegen auf einem zwischen dem Kugeläquator bei 11 und de* Kugelpol 16 der südlichen Halbkugel 10 liegenden Breitenkreis 17.The majority of the elevations of the southern hemisphere 10, however, consists of stars 13ι of which in Figure 1 on the right one is shown. The centers of neighboring stars 14 and 15 lie on one between the spherical equator at 11 and de * Kugelpol 16 of the southern hemisphere 10 lying Latitude 17.

Selbstverständlich ist im übrigen nicht nur die geometrisch* exakte Kugelform des Beleuchtungsglases, sondern auch C) jede beliebige andere, insbesondere auch eine der Kugelform angenäherte Formgebung des Beleuchtungsglases Gegenstand der-Seuerung, sofern die Form noch innerhalb der eingangs angegebenen Grenzen liegt.Of course, not only the geometrical * exact spherical shape of the lighting glass, but also C) any other, in particular also one of the spherical shape approximate shape of the lighting glass object of the control, provided that the form is still within that specified at the beginning Limits.

S chut zansTDirücheS chew zansTDirüche

Claims

1. : ti t ti ti ι : ti t ti ti ι
j s tar» · »■ /\j s tar »·» ■ / \
. . .. w j j · * t r β r * r ^ ^r/. . .. wjj * tr β r * r ^ ^r / 2. - 5 -- 5 - 3.3. Protection claims OO 4-4- Illuminating glass with an opening for attachment
a lamp holder and a jacket, as well as given
if marked with a »
by a ansehixe to the transmission opening Seaielit
(30) made of metal on the jacket. Illuminating glass according to claim 1, characterized
characterized in that the layer (50) consists of
a metal vapor deposition applied to the outside of the glass
"best lh *. 3el # ucfc * ungsglas according to claims 1 and 2, because -
characterized in that the
Made of silver. OO Lighting glass according to claims 1 to 3, since -
characterized in that the
Layer is opaque. Lighting glass according to claims 1 and 2, since -
by expressly indicated that the
Layer is only applied to the rope {cLes sheath,
within the vertical projection of the lighting
tungs! glases "is on top of its opening when viewed from above. 2626th 6900928