DE601038C

DE601038C - Lighting fixtures

Info

Publication number: DE601038C
Application number: DEG83894D
Authority: DE
Original assignee: RITA VON GONZENBACH GEB FRENKE
Current assignee: RITA VON GONZENBACH GEB FRENKE
Priority date: 1932-09-30
Filing date: 1932-10-28
Publication date: 1934-08-07

Description

Beleuchtungskörper Vorliegende Erfindung betrifft einen Beleuchtungskörper, der insbesondere auch für Reklamezwecke verwendbar ist, insofern bei ihm neue Wirkungen erzielt werden durch die Vereinigung einer verstellbaren Lichtquelle, einer Einrichtung zur Aufnahme von auswechselbaren Gegenständen und einer die Lichtquelle ganz oder teilweise umgebenden Streuscheibe aus durchscheinendem Material.Lighting fixture The present invention relates to a lighting fixture, which can also be used for advertising purposes, insofar as it has new effects can be achieved by combining an adjustable light source, a device to accommodate interchangeable objects and one the light source entirely or partially surrounding diffuser made of translucent material.

Im Gegensatz zu einer früher vorgeschlagenen Ausführung eines durchsichtigen, mit ebenen Silhouettenbildem zu besteckendem. Lampenschirmes können beim vorliegenden Beleuchtungskörper Gegenstände verschiedenster Art vor die Lichtquelle gebracht werden. Auf der Streuscheibe erscheint dann deren Schattenbild, ohne daß an den nicht beschatteten Stellen eine Blendwirkung eintritt. Ein solcher Beleuchtungskörper läßt sich sowohl für künstlerische als auch Reklamezwecke wie auch zur Raumbeleuchtung im allgemeinen verwenden. Als einzusteckende Gegenstände kommen in erster Linie Pflanzen in Betracht, also Blumen, Gräser; Blattpflanzen oder Teile derselben, und zwar sowohl. natürliche als auch künstliche Pflanzen. Es könnten aber auch andere Gegenstände, z. B. Vogelfedern, verwendet werden.In contrast to a previously proposed version of a transparent, with flat silhouette images to be cut out. Lampshade can with the present Lighting fixtures brought objects of various kinds in front of the light source will. The shadow image then appears on the diffusing screen without affecting the A glare effect occurs in areas that are not shaded. Such a lighting fixture can be used for both artistic and advertising purposes as well as room lighting generally use. The main items to be inserted are Plants into consideration, i.e. flowers, grasses; Foliage plants or parts thereof, and although both. natural and artificial plants. But others could too Objects, e.g. B. bird feathers can be used.

Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes sind in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt Fig. i eine erste Ausführungsform in senkrechtem Schnitt und Fig.2einen waagerechten Schnitt hiervon nach Linie II-II in Fig. i; Fig.3 zeigt einen ähnlichen. Schnitt wie Fig. z für eine zweite Ausführungsform; Fig. q. zeigt eine dritte Ausführungsform in senkrechtem Schnitt und Fig. 5 in kleinerem Maßstab einen waagerechten Schnitt nach Linie V-V in Fig. q.; Fig. 6 zeigt ;eine vierte Ausführungsform in senkrechtem Schnitt.Embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing shown, namely Fig. i shows a first embodiment in vertical section and FIG. 2 shows a horizontal section thereof along line II-II in FIG. Fig.3 shows a similar one. Section like FIG. Z for a second embodiment; Fig. Q. shows a third embodiment in vertical section and FIG. 5 on a smaller scale a horizontal section along line V-V in Fig. q .; Fig. 6 shows a fourth Embodiment in vertical section.

Fig. i und z zeigen einen S.eleuchtungskörper,- bei welchem auf einem Sockel i von U-förmigem Grundriß eine Glühlampe 2 befestigt ist. Diese ist von einer U-förmig gebogenen lichtstreuenden Scheibe 3 umgeben, welche durch eine undurchsichtige und nicht reflektierende Rückwand q. abgeschlossen ist. Im Sockel i sind eine Anzahl Bohrungen 5,-in welche Pflanzen oder Pflanzenteile, Zweige, Gräser, Blumen usw. eingesteckt werden können, deren silhouettenartiges Schattenbild bei brennender Lämpe auf der Streuscheibe sichtbar ist. Unter Streuscheibe ist hierbei ein nicht durchsichtiges, sondern bloß durchscheinendes und genügend lichtstreuendes Transparentmedium zu verstehen, also Opalglas, Opalüberfangglas, Milchglas, Pergament, Cellon, durchscheinender Stoff usw.Fig. I and z show a light fixture, - in which on a Base i of a U-shaped plan an incandescent lamp 2 is attached. This is from one U-shaped curved light-diffusing disc 3 surrounded by an opaque and non-reflective back wall q. is completed. In the base i are a number Holes 5, -in which plants or parts of plants, twigs, grasses, flowers, etc. can be plugged in, their silhouette-like silhouette when burning Lamp is visible on the lens. Under the lens there is no transparent, but merely translucent and sufficiently light-diffusing transparent medium to understand, i.e. opal glass, opal flashed glass, frosted glass, parchment, cellon, more translucent Fabric etc.

Anstatt wie nach Fig.2 U-förmig könnte die Streuscheibe 3e, wie in Fig. 3 dargestellt, auch polygonal gebogen sein.Instead of being U-shaped as shown in FIG Fig. 3, also be bent polygonally.

Fig. q. und 5 zeigen eine Ausführungsform mit zylindrischer Streuscheibe 3b und ebenfalls kreisrundem Sockel ia, wobei die Lampe 2 rings von Pflanzen umgeben sein kann.Fig. Q. 5 and 5 show an embodiment with a cylindrical diffuser 3b and also circular base ia, the lamp 2 rings can be surrounded by plants.

Während die beschriebenen Ausführungsformen für die Verwendung aufrechtstehender Pflanzen bestimmt sind, zeigt Fig. 6 eine Ausführungsform für hängende oder rankende Pflanzen oder Zweige von solchen. Hier ist auf einen Sockel ic von kreisrunder Grundrißform, welcher die Lampe 2 trägt, ein zylindrisches Streuglas 3a aufgesetzt und an dessen Oberkante mittels eines Ringes 6 ein trichterförmiger Behälter 7 eingehängt, in welchen das obere Enden der Pflanzen P eingelegt wird. Zum Frischhalten der Pflanzen kann dieser Behälter auch mit Wasser gefüllt werden. In ähnlicher Weise kann ein Beleuchtungskörper für senkrecht einzusteckende Pflanzenteile wie in Fig. i und ¢ auch für Wasserzufuhr eingerichtet sein, indem im unteren . hohlen Sockelteil ein Wasserbehälter angeordnet ist, mit einer die Löcher für die Pflanzenteile aufweisenden Deckplatte.While the embodiments described for use in upright Plants are intended, Fig. 6 shows an embodiment for hanging or climbing Plants or branches of such. Here is on a base ic of a circular plan shape, which carries the lamp 2, placed a cylindrical scattering glass 3a and attached to it A funnel-shaped container 7 is suspended in the upper edge by means of a ring 6 which the upper ends of the plants P is inserted. To keep the plants fresh this container can also be filled with water. Similarly, a Lighting fixtures for vertically inserted plant parts as in Fig. I and ¢ also be set up for water supply by placing in the lower. hollow base part a water container is arranged, with one having the holes for the plant parts Cover plate.

Zur Befestigung von Hängepflanzen kann der Behälter y der Fig. 6 durch einen dem oberen Rand entlang laufenden Draht o. dgl. ersetzt werden, an dem die -Pflanzenteile festgemacht werden.To attach hanging plants, the container y of FIG a wire or the like running along the upper edge, on which the -Plant parts are attached.

Es könnten rings um die Lampe auch Buchstaben zur Herstellung von Reklameinschriften; Bezeichnungen, wie Ausgang, Eingang u. dgl., oder auch zeichnerische Ornamente zur Erzeugung eines Schattenbildes angebracht, z. B. aufgehängt sein.. Es ist zweckmäßig, die Lichtquelle nicht fest, sondern verstellbar, und zwar .sowohl in vertikaler als auch in horizontaler Richtung anzuordnen, um die Schärfe des Schattenbildes regulieren zu können. Diese Lichtquelle braucht nicht im Sockel montiert zu sein, sie kann auch seitlich oder hängend angeordnet sein.There could also be letters around the lamp for making Advertisements; Designations such as exit, entrance, etc., or also graphic Ornaments attached to create a silhouette, z. B. be hung up .. It is advisable that the light source is not fixed, but adjustable, namely .sowohl to be arranged in the vertical as well as in the horizontal direction in order to increase the sharpness of the shadow image to be able to regulate. This light source does not need to be mounted in the base, it can also be arranged sideways or hanging.

Der Beleuchtungskörper kaani als transportabler Gegenstand oder als Beleuchtungskörper für festen Einbau konstruiert sein.The lighting fixture kaani as a portable object or as a Lighting fixtures must be designed for permanent installation.

Claims

l'A'rLN'rA NSL'1tÜC11t: i. Lighting fixtures, especially for advertising purposes, characterized by the combination of an adjustable light source, a device to accommodate interchangeable. Objects and one the light source and the interchangeable objects completely or partially surrounding, as a projection screen for the resulting shadow images of this serving diffuser made of translucent Material. z. Lighting fixture according to claim i, characterized in that in a base part .des lighting fixture a number of openings for inserting Plant formations, etc. are provided. 3. Lighting fixture according to claim i, characterized characterized in that in the upper part of the same a device for hanging Planting, etc. is arranged.