DE689660C

DE689660C - Shut-off valve for pressure medium containers, especially for oxygen bottles for breathing apparatus

Info

Publication number: DE689660C
Application number: DE1934D0067702
Authority: DE
Original assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Current assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date: 1934-03-17
Filing date: 1934-03-17
Publication date: 1940-03-29

Description

Absperrventil für Druckmittelbehälter, insbesondere für Sauerstoffflaschen von Atemschutzgeräten Die Erfindung betrifft ein insbesondere für Sauerstoffflaschen von Atemschutzgeräten bestimmtes Absperrventil für DruckmÜtelbehälter, das mit einem von der Ventilspindel durch Verschieben in der Achsrichtung entkwppelbaren Handrad versehen ist. Die Erfindung besteht darin, daß das Handrad in. der eingeschobenen Stellung von der Ventilspindel entkuppelt ist.Shut-off valve for pressure medium containers, in particular for oxygen bottles of respiratory protection devices The invention relates in particular to an oxygen cylinder Shut-off valve for pressure equipment containers determined by respiratory protective equipment, which is equipped with a handwheel that can be decoupled from the valve spindle by moving it in the axial direction is provided. The invention consists in that the handwheel in. The inserted Position is uncoupled from the valve spindle.

Das Handrad sitzt vorzugsweise auf einer am Ventilgehäuse entgegen der Wirkung einer Feder in die Entküpplungsstellung verschiebbaren Hülse, die mit an ihrem Außenrand offenen Längsschlitzen versehe, ist, in die an der Ventilspindel :oder an :einem. mit dieser zwangsläufig verbundenen Teil sitzende Vorsprünge in die Kupplungsstellung eingreifen. Vorteilhaft weist die das Handrad tragende Hülse zwei gegenüberliegende Längsschlitze und zwischen diesen an ihrem Außenrand zwei etwa halbkreisförmige Ausschnitte auf, in die nach Einschieben und Drehen des Handrades in die Entkupplungsstellung die Vorsprünge eingreifen, die das Handrad im der E:ntkupplungsstellung gegen Längsverschiebung und unbeabsichtigte Drehung festhalten.The handwheel is preferably seated on a counter on the valve housing the action of a spring in the uncoupling position displaceable sleeve with Versehe open longitudinal slots on its outer edge, into the one on the valve spindle : or to: one. with this inevitably connected part seated projections in engage the clutch position. The sleeve carrying the handwheel advantageously has two opposite longitudinal slots and two between them on their outer edge approximately semicircular cutouts, into which after inserting and turning the handwheel in the uncoupling position, the projections engage, which the handwheel in the E: ntkupplungsstellung Hold on to prevent longitudinal displacement and unintentional rotation.

Das neue Absperrventil für Drucl@nittelbehällter hat folgende Vorteile: Wenn sich :das Handrad in der Entkupplungsstellung befindet, .so kann das Absperrventil weder geöffnet noch geschlossen werden und ist also gegen :eine beabsichtigte oder unbeabsichtigte Betätigung geschützt. Nur wenn das Handrad nach rechts oder lnnks so weit gedreht wird, daß die an der Ventilspindel :oder an einem mit dieser zwangsläufig verbundenen TeÄ sitzenden Vorsprünge in die Längsschätze der verschiebbaren Hülse eingreifen, kann ges aus der Entkupplungss:teRung in die Kupplungsstellung herausgeschoben werden. In dieser Stellung ist es frei drehbar und nn@m@mt die zum öffnen oder Schließen des Abisperrventilsdienende Ventilspindel mit.The new shut-off valve for pressure tanks has the following advantages: If: the handwheel is in the uncoupling position, the shut-off valve can neither opened nor closed and is therefore against: an intended or unintentional operation protected. Only if the handwheel to the right or left is rotated so far that the on the valve spindle: or on one with this inevitably connected TeÄ seated projections in the longitudinal treasures of the sliding sleeve intervene, it can be pushed out of the decoupling: teRing into the coupling position will. In this position it is freely rotatable and nn @ m @ mt can be opened or closed of the shut-off valve with the valve spindle.

Das Absperrventil ist hauptsächlich bestimmt für Sauerstoffflaschen, die in frei, tragbaren. Atemschutzgeräten untergebracht sind. Wenn der Träger des Gerätes dieses in Benutzung nehmen will., so dreht er das Handrad etwas nach rechts oder links, worauf es unter dem Druck der Feder in die Kupplungsstellung herausspringt. Durch weiteres Drehen wird das Absperrventil geöffnet. Hieirauuf wixd das Handrad wieder eingeschoben und nach rechts oder links in seine Entkupplungsstellung gedreht, in der es durch die in die halbkr:eisfÖrmigen Audschntte des Außenrandes der verschiebbaren Hülse des Handrades eingreifenden Vorsprünge festgehalten wird. Das Handrad sfieht dann aus dem Traggehäuse des Ateznschutzgerätes: nicht mehr hervor, kann also nicht an Hindernisse anstoßen und ist gegen unbeabsichtigtes Schließen geschützt. Soll das Gerät nicht mehr benutzt werden, so läßt man das Handrad durch eine kleine Rechtsdrehung oder Linksdrehung wieder aus der Entkupplungss,tellung in die Kupplungsstellung herausspringen, schließt das Absperrventil der Sauerstoffflasche, .schiebt das Handrad wieder ein und bringt .es durch Linksdrehen oder Rechtsdrehen in die Entküpplungsstellung zurück.The shut-off valve is mainly intended for oxygen cylinders, those in free, portable. Respirators are housed. If the wearer of the Device wants to use this., He turns the handwheel a little to the right or left, whereupon it pops out into the clutch position under the pressure of the spring. Turning it further opens the shut-off valve. Then the handwheel wixd pushed in again and turned to the right or left into its uncoupling position, in which it passes through the semicircular ice-shaped area of the outer edge of the sliding Sleeve of the handwheel engaging projections is held. The handwheel looks then from the support housing of the anti-corrosion device: no longer emerges, so it cannot bump into obstacles and is against unintentional closing protected. If the device is no longer to be used, the handwheel is let through a small clockwise or counterclockwise turn out of the uncoupling position jump out into the coupling position, the shut-off valve of the oxygen cylinder closes, .slides the handwheel back in and. brings it up by turning it to the left or right back to the uncoupling position.

Es sind zwar bereits Hähne für Gasleitungen bekannt, bei denen das Handrad- vom Hahnküken durch Verschieben in der Achsrichteng entkzppelbär ist. Bei diesen Hähnen ist jedoch das Handrad in "der ausgesch obenon Stellung vom Hahnküken :entkuppelt, während bei dem Absperrventil nach der Erfindung das Handrad in der eingeschobenen Stellung, bei der es nicht aus dem Traggehäuse herausragt, von der Ventilspindel enkuppelt ist.There are already taps for gas pipes known where the Handwheel is decoupled from the cock plug by moving it in the axis direction. at These taps, however, the handwheel is in the "pushed out" position of the cock plug : uncoupled, while in the shut-off valve according to the invention, the handwheel in the inserted position in which it does not protrude from the support housing from the Valve spindle is disengaged.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbe spiel des netten Absperrventils dargestellt. Abb. i zeigt im Längsschnitt das: Handrad in der Entkupplungsstellung.In the drawing is a Ausführungsbe game of the nice shut-off valve shown. Fig. I shows in a longitudinal section: Handwheel in the uncoupling position.

Abb. 2 ist eine Aufsicht auf das Absperrvena Abb. 3 zeigt im Längsschnitt das Handrad in der Kupplungsstellung.Fig. 2 is a plan view of the shut-off valve Fig. 3 shows in longitudinal section the handwheel in the coupling position.

Abb. q, zeigt einen Längsschnitt durch die das Handrad tragende verschiebbare Hülse in der Kupplungsstellung und Abb. 5 einen Längsschnitt durch die Hülse in der Entkupplungsstellung.Fig. Q shows a longitudinal section through the sliding one that supports the handwheel Sleeve in the coupling position and Fig. 5 a longitudinal section through the sleeve in the uncoupling position.

Das im unteren Teil kegelige Gehäuse o des Absperrventils wird in üblicher Weise in den Hals der Sauierstoffflasche eingeschraubt. Teer Sauerstoff strömt bei geöffnetem Ventil durch den Kanal L über den Ventilkrater ü zum Kaialm und von dort zur Verbrauchsstelle. Die Ausströmöffnung am Gehäuse kann durch eine aufschraubbare Verschlußkappe n abgeschlossen werden. Der über detnVentllratzr a sitzende Verschlußstopfen b kann in bekannter Weise mittels der am unteren Ende der Ventilspndel Y sitzenden Zunge c auf den Ventilkrater geschraubt werden, wodur ch das Ventil. geschlossen wird. Die Ventilspindel Y wird durch den Mitnehmen- p betätigt, der durch das Handradd gedreht wird, Das Handrad, das noch einen Gummiring e tragen kann, sitzt auf der am Ventilgehäuse o verschiebbaren Hülse s, die mit zwei an ihrem Außenrand offenen gegenüberliegenden Längsschlitzen lt versehen ist, zwischen denen zwei etwa halbkreisförmige Ausschnitte g des äußeren Randes der Hülse liegen. An dem Mitnehine:r p der Ventiispindelr sitzen zwei Vorsprünge f. Die Abb. i zeigt die Entkupplungsstellung, bei der das Handräddeingeschoben ist und@dae Vorsprünge f in die halbkreisförmigen Ausschnitte g des äußeren Randes der Hülse s eingreifen (Abb. 5). * Wenn das Handrad d aus der Entkupplungsstellung so weit gedreht wird, daß die Vorsprünge f aus ,den Ausschnitten gg heraustreten und in die Längsschlitze h eingreifen, so wird das Handrad durch die Feder i herausgedrückt und nimmt nun die in. Abb:.3 und 4. dargestellte Kupplungsstellung ein. In dieser Stellung ist es frei nach rechts und links -drehbar und nimmt dabei dire Ventil-Spindel r mit, so daß das Absperrventil nach Belieben geöffnet oder geschlossen werden kann. Nach dem öffnen -oder Schließen des Ventils .schiebt man das Handrad wider ein und bringt es durch eine kleine Rechtsdrehungoder Linksdrehung in die Entkupplungsstellung, in der die Vorsprünge/ in die Ausschni.tte ä des äußeren Randes der Hülse s eingreifen. Die Feder i ist zweckmäßig von .einer Federkappe h umschlossen und dadurch gegen Verschmutzen geschützt.The conical housing o of the shut-off valve in the lower part is screwed into the neck of the oxygen bottle in the usual way. When the valve is open, tar oxygen flows through channel L via valve crater ü to the quay and from there to the point of consumption. The outflow opening on the housing can be closed by a screw-on cap n. The stopper b seated over detnVentllratzr a can be screwed onto the valve crater in a known manner by means of the tongue c seated at the lower end of the valve stem Y, whereby the valve is screwed. is closed. The valve spindle Y is actuated by the driver p, which is turned by the handwheeld. The handwheel, which can also carry a rubber ring e, sits on the sleeve s, which is slidable on the valve housing o and which is provided with two opposite longitudinal slots lt open on its outer edge is, between which two approximately semicircular cutouts g of the outer edge of the sleeve lie. On the handle of the valve spindle are two projections f. Fig. I shows the uncoupling position in which the handwheel is pushed in and the projections f engage in the semicircular cut-outs g of the outer edge of the sleeve s (Fig. 5). * If the handwheel d is turned from the uncoupling position so far that the projections f emerge from the cutouts gg and engage in the longitudinal slots h, the handwheel is pushed out by the spring i and now takes the in. Fig: .3 and 4. Coupling position shown. In this position it can be rotated freely to the right and left and takes the valve spindle r with it so that the shut-off valve can be opened or closed at will. After opening or closing the valve, push the handwheel back in and bring it into the uncoupling position by turning it slightly to the right or left, in which the projections / in the cut-outs on the outer edge of the sleeve engage. The spring i is expediently enclosed by a spring cap h and thereby protected against soiling.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Shut-off valve for pressure medium tanks, in particular for oxygen bottles from breathing: protective devices, with one of the valve spindle through Shifting handwheel which can be uncoupled in the axial direction, characterized in that the handwheel (d) is decoupled from the valve spindle (y) in the pushed-in position is.

2. Ab! Sp: errventil according to claim i, characterized in that the handwheel (d) on a sleeve which can be displaced into the uncoupling position on the valve housing (o) against the action of a spring (i) (s) - sits, which is provided with longitudinal slots (1t) open on its outer edge, into the one on the valve spindle (r) or one that is inevitably connected to it Part (p) engaging protrusions (f) in the coupling position.

3. Shut-off valve according to claim 2, characterized in; that the sleeve carrying the handwheel (d) (s) two opposite longitudinal slots (h) and between them on their outer edge has two, approximately Balbkreisförinige cutouts (g), into which after insertion and Turn. of the handwheel (d) in.-the, uncoupling position, the projections (f) engage, the handwheel (d) in the uncoupling position against longitudinal displacement and unintentional Hold the rotation.