Drehtrornmelof en zum Blankglühen von Metallgegenständen Die Erfindung
betrifft eine Verbesserung des Drehtrommelofens zum Blankglühen von Metallgegenständen
mit Gegenstromförderung undWärmerückgewinnung unterLuftabschluß oder in einer Schutzgasattnosphäre
nach dein Patent 687 601.- Sie bezieht sich auf die Züileitung des Schutzgases
in das Ofeninnere.Rotary drum furnace for bright annealing of metal objects The invention relates to an improvement of the rotary drum furnace for bright annealing of metal objects with countercurrent conveying and heat recovery under exclusion of air or in a protective gas atmosphere according to patent 687 601. It relates to the supply of protective gas into the furnace interior.
Es ist bereits bekannt, das Schutzgas seitlich außerhalb der Heizzone
in einen Glühofen eintreten zu lassen. Diese Einrichtung ist bei Kettenglühöfen
bekannt, die zwar eine Wärmerückgewinnungszone, nicht aber eine Abkühlzone für das
Glühgut besitzen. All-.gesehen davon, daß sich diese picht bei Trormnelöfen durchführen
läßt, wird durch den seitlichen Eintritt das kalte Schutzgas unmittelbar auf die
heißen Werkstücke geleitet, was zu unangenehmer Fleckenbildung auf den Werkstücken
Anlaß gibt; auch wird durch die seitliche Einführung in den Ofeil das Schutzgas
nur schlecht verteilt.It is already known that the protective gas is laterally outside the heating zone
to enter an annealing furnace. This facility is in chain annealing furnaces
known, which has a heat recovery zone, but not a cooling zone for the
Own annealing material. All-apart from the fact that this must be carried out with drum ovens
lets, through the side entry, the cold protective gas is directly on the
hot workpieces, which leads to unpleasant staining on the workpieces
Cause; the protective gas is also discharged through the lateral introduction into the furnace
just badly distributed.
Urn diese Nachteile zu vermeiden, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen,
das Scliutz,-"as durch eine zentrale in die Heizzone des Ofens einmündende Gasleitung
einzuführen, von wo
das Gas die Wärmerückgewinnungs- sowie Kühlzone durchströmt
und durch die Ein-und Ausbringöffnungen des Ofens austritt. Zweckmäßig wird hierbei
das Gas durch die hohle Trommelwelle in den Ofen geleitet.To avoid these disadvantages, it is proposed according to the invention to introduce the protection through a central gas line opening into the heating zone of the furnace, from where the gas flows through the heat recovery and cooling zone and exits through the inlet and outlet openings of the furnace the gas is fed through the hollow drum shaft into the furnace.
Durch das Einführen des Schutzgases in die Ofenmitte ergeben sieh
eine ganze Reihe nennenswerter Vorzüge. Das warme Schutzgas verteilt sich im oberen,
höher gelegenen Ofenteil und sammelt sich in der Heizzone, während das, kältere
und schwerere Gas im unteren Teil des Ofens anzutreffen ist und gewissermaßen den
ganzen Ofen gegen die
atmosphärische Luft abdichtet. Ein Teil des
Schutzgases strömt durch die innere Fördertrommel nach vorn in den Beschickungstrichter,
während der andere Teil des Gases nach hinten austritt und durch die äußere Trommel
in die Austrittsöffnunry gelangt. Es erübrigt sich das Anbringen besonderer Schleusen,
wodurch der Schutzgasverlust denk-bar -erin- bleibt. Durch die Zuleitung e ZD des
Gases in die liohle-Trommelwelle wird das kalte Schutzgas gut vorgewärmt; es trifft
also nicht unmittelbar auf das heiße Glühgut, wodurch Fleckenbildung vermieden wird.
-
Die Zuführung des Schutzgases kann in die hohle Trommelwelle auch von der
Seite erfolgen, an der das Glühgut -ein- und ausgebracht wird, damit können die
Heizkammer' und Trommel an der -anderen Seite geschlossen sein. Zum Einleiten des
Schutzgases kann auch ein besonderes Rohr -benutzt werden Die Einrichtung kann-
außer zum Blankglühen von Metallgegenständen auch anderweitigverwen-ZD det werden,
wenn irgendwelche Gegenstände vorübergehend der Einwirkung eines Gases ausgesetzt
sein sollen.Introducing the protective gas into the middle of the furnace results in a number of noteworthy advantages. The warm protective gas is distributed in the upper, higher part of the furnace and collects in the heating zone, while the colder and heavier gas is found in the lower part of the furnace and to a certain extent seals the entire furnace against the atmospheric air. Part of the protective gas flows through the inner conveyor drum to the front into the feed hopper, while the other part of the gas exits to the rear and passes through the outer drum into the outlet opening. There is no need to install special locks, which means that the loss of protective gas remains conceivable. The cold protective gas is well preheated through the supply line e ZD of the gas into the liohle drum shaft; so it does not hit the hot annealing material directly, which avoids the formation of stains. - The supply of the protective gas can into the hollow drum shaft also take place from the side on which -on- the annealing material and is applied so that the heating chamber 'and drum can be closed at the other side. A special pipe can also be used for introducing the protective gas. The device can also be used for other purposes in addition to the bright annealing of metal objects if any objects are to be temporarily exposed to the action of a gas.