DE688565C

DE688565C - Device for fine boring of aligned holes

Info

Publication number: DE688565C
Application number: DE1936N0039175
Authority: DE
Original assignee: Nitschmann & Soehne W
Current assignee: Nitschmann & Soehne W
Priority date: 1936-02-20
Filing date: 1936-02-20
Publication date: 1940-02-24

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Feinbohren von fluchtenden Bohrungen, z. B. an Motorgehäuselagern, bei der das Werkstück mittels einer in die Bohrungen eingeführten und ausgerichteten Richtwelle in die Lager der Bohrwelle eingehängt wird, worauf das ausgerichtete Werkstück festgelegt und die entlastete Richtwelle durch die Bohrwelle ersetzt wird.The invention relates to a device for fine boring of aligned bores, z. B. on motor housing bearings, in which the workpiece by means of a in the bores inserted and aligned straightening shaft is hooked into the bearings of the drilling shaft, whereupon the aligned workpiece set and the relieved straightening shaft through the Drilling shaft is replaced.

Bei den bisher bekannten Vorrichtungen dieser Art sind die Bohrwellenlager in den frei herabhängenden Enden von Hebeln vorgesehen, die auf mit dem Maschinengestell fest verbundenen Fluchtwellen verschiebbarIn the previously known devices of this type, the Bohrwellenlager are in the free depending ends of levers are provided which are attached to the machine frame permanently connected escape shafts can be moved

is und verschwenkbar angeordnet sind. Diese Anordnung ist in mehrfacher Hinsicht nachteilig. Einmal ist durch die über der Bohrwelle angeordneten, mit dem Gestell fest verbundenen Fluchtwellen der Zugang zu den Bohrwellenlagern von oben her versperrt, so· daß die Bohrwelle nicht mit fertig eingestellten Bohrmessern von oben her in die Lager eingelegt werden kann. Vielmehr muß die Bohrwelle von der Seite her in die Lager eingeschoben werden, und die Bohrmesser können erst nach dem Einschieben der Bohrwelle auf diese aufgebracht, werden, wozu zweiteilige Messerringe erforderlich sind. Weiterhin bietet die Lagerung der Bohrwelle in den freien Enden der verschiebbaren und verschwenkbaren Hebel keine sichere Gewähr für einen erschütterungsfreien Lauf der Bohrwelle, so daß außer den Endlagern noch Zwischenlager für die Bohrwelle erforderlich sind. Schließlich greifen bei den bekannten Vorrichtungen der in Rede stehenden Art die die Richtwelle entlastenden Befestigungsmittel am Werkstück derart an, daß dieses an einzelnen Punkten, und zwar bei Motorgehäusen am Bordrand des meist aus Leichtmetall bestehenden Kurbelgehäuses hängt. Da dieser Bordrand sehr elastisch ist, so ist bei einer derartigen Einzelpunktaufhängung, bei der immer nur drei Punkte wirksam tragen können, eine gewisse Verspannung des Werkstückes durch das Eigengewicht unvermeidbar.is and are arranged to be pivotable. These Arrangement is disadvantageous in several ways. Once is through the over the drilling shaft arranged escape shafts firmly connected to the frame blocks access to the drilling shaft bearings from above, so that the drilling shaft does not enter the bearings from above with the drill knives already set can be inserted. Rather, the drilling shaft must be pushed into the bearing from the side and the drill knives can only be applied to the drill shaft after it has been pushed in, including two-part ones Knife rings are required. Furthermore, the storage of the drilling shaft in the the free ends of the movable and pivotable levers do not guarantee a vibration-free run of the drilling shaft, so that in addition to the end bearings, intermediate bearings are required for the drilling shaft. Finally, in the known devices of the type in question, the Directional shaft relieving fasteners on the workpiece in such a way that this on individual Points, in the case of motor housings on the edge of the board, which is usually made of light metal Crankcase hangs. Since this rim is very elastic, such a Single point suspension in which only three points can effectively carry one certain tension in the workpiece due to its own weight is unavoidable.

Alle diese Übelstände werden gemäß der Erfindung dadurch beseitigt, daß auf einer die Bohrmaschine tragenden Grundplatte zwei in der Bohrrichtung waagerecht verstellbare Lagerständer vorgesehen sind, in denen die Richtwelle oder Bohrwelle in an sich bekannten zweiteiligen, ortsfest angeordneten Lagern gelagert ist und auf denen je zwei Konsolen zum Tragen des an Längsträgern hängenden Werkstücke einzeln senkrecht gegen die Längsträger heranschiebbar und feststellbar sind. Die so gestaltete neue Vorrichtung gestattet es erstens, die Bohrwelle mit fertig eingestellten Messern von oben her in die Bohrwellenlager einzulegen, da der Zugang zu den Lagern von oben her durch keine anderen Bauteile der Maschine versperrt ist; zweitens bietet die Anordnung der Bohrwellenlager unmittelbarAll these drawbacks are eliminated according to the invention in that on one The base plate carrying the drill is two horizontally adjustable in the drilling direction Bearing stands are provided in which the straightening shaft or drilling shaft in known per se two-part, stationary bearings is mounted and on each of which two consoles for carrying the workpieces hanging on the longitudinal beams individually and vertically against the longitudinal beams can be pushed in and locked. The new device designed in this way allows it Firstly, insert the drilling shaft with the knives already set from above into the drilling shaft bearing because there are no other components of the Machine is locked; second, the arrangement of the drilling shaft bearings offers direct

in den auf der Grundplatte angeordneten Lagerständern eine bessere Gewähr für einen erschütterungsfreien Lauf der Bohrwelle, und da die Lagerständer auf der Grundplatte in der Bohrrichtung waagerecht verstellbar sind' und daher in jedem Falle dicht an das Werkstück herangeschoben werden können, werden damit die bisher erforderlichen Zwischenlager überflüssig. Weiterhin bietet die Aufhängung ίο des Werkstückes an zwei Längsträgern eine bessere Gewähr gegen ein Verspannen oder Durchhängen nach dem Herausnehmen der Richtwelle, indem durch diese Träger der betreffende Teil des Werkstückes, z.B. der Bordrand des Kurbelgehäuses, erheblich verstärkt und versteift wird, so daß sich praktisch eine Aufhängung des Werkstückes längs zweier gerader Linien ergibt. Vorzugsweise können die die Längsträger untergreifenden Tragstücke an den Konsolen an Kreissegmentbahnen zusätzlich einstellbar sein, so daß sie der jeweiligen Lage der Längsträger genau angepaßt werden können.in the storage racks arranged on the base plate a better guarantee for one vibration-free running of the drilling shaft, and since the bearing stands on the base plate in the drilling direction are horizontally adjustable 'and can therefore be pushed close to the workpiece in any case This means that the interim storage facilities previously required are superfluous. Furthermore, the suspension offers ίο the workpiece on two longitudinal beams one better guarantee against tensioning or sagging after removing the Straightening shaft, in that the relevant part of the workpiece, e.g. the Edge of the crankcase, is considerably reinforced and stiffened, so that it is practical suspension of the workpiece along two straight lines results. Preferably can the support pieces reaching under the side members on the consoles on circular segment paths can also be adjusted so that they exactly match the respective position of the side members can be customized.

Die Zeichnung veranschaulicht den Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel. The drawing illustrates the subject matter of the invention in an exemplary embodiment.

Abb. ι stellt eine Vorderansicht der neuen Vorrichtung dar.Fig. Ι shows a front view of the new device.

Abb. 2 zeigt den einen der beiden Lagerständer in größerem Maßstab in Seitenansicht. Auf der Grundplatte 1 sind zwei Lagerständer 2 und ein Sockel 3 mit der Bohrmaschine 5 angeordnet. Die Bohrmaschine 5 ist an dem Sockel 3 mittels des Aufspannwinkeis 4 und der Sehrauben 6undo' abnehmbar befestigt. Durch die elastische Kupplung 7 ist die Bohrspindel mit der Bohrwelle 8 verbunden.Fig. 2 shows one of the two storage racks on a larger scale in side view. On the base plate 1 are two bearing stands 2 and a base 3 with the drill 5 arranged. The drill 5 is on the base 3 by means of the Aufspannwinkeleis 4 and the 6undo 'very detachable attached. The drilling spindle is connected to the drilling shaft 8 by the elastic coupling 7 tied together.

Zum Feinbohren von fluchtenden Bohrungen an Motorgehäuselagern werden zunächst auf das Motorgehäuse 10 beidseitig der Kurbelwelle, z. B. an den zur Befestigung der Ölwanne dienenden Gehäuseflanschen, Träger 9 geschraubt, in welchen zu diesem Zweck gegebenenfalls T-förmige Schlitze vorgesehen sind. Zeigen sich beim Auflegen der Träger auf die Flansche Unebenheiten, welche auf die Beanspruchung im Betrieb und die wechselnde Erwärmung und Abkühlung zurückzu- ~ führen sind, so werden diese Unebenheiten durch Beilagen ausgeglichen, damit durch Anzug der Befestigungsschrauben der Träger 9 keine weitere Verspannung des Motorgehäuses eintritt. Nachdem aus dem Motorgehäuse die Lagerschalen- entfernt sind, wird durch die Lagerbohrungen eine Richtwelle eingeschoben und mittels konischer Buchsen zu den Lagerbohrungen genau zentriert. Die Richtwelle wird beiderseits mit Lagerbuchsen 20 versehen und sodann das Motorgehäuse Io mit den Trägern 9 und der durch die Lagerbohrungen gesteckten zentrierten Richtwelle in die Lagerständer 2 eingehängt, und zwar derart, daß die auf die Richtwelle aufgeschobenen Lagerbüchsen 20 in den Lagern 24 der Lagerständer 2 liegen, welche auf den Gleitbahnen 13 der Grundplatte 1 in Bohrrichtung waagerecht verstellbar sind. Die Lager der Lagerständer sind zweiteilig ausgebildet und besitzen einen abnehmbaren Oberteil 21, der mittels einer Gewindespindel 22, die in einer Deckplatte 23 geführt ist, auf das Lagerunterteil 24 aufklenimbar ist, wobei die Lagerbuchse 20 gegen Drehung und seitliche Verschiebung gesichert wird.For fine boring of aligned bores on motor housing bearings are first on the engine housing 10 on both sides of the crankshaft, for. B. to the attachment of the oil pan serving housing flanges, carrier 9 screwed into which for this purpose if necessary T-shaped slots are provided. Show up when the carrier is put on on the flange unevenness, which on the stress in operation and the changing Warming up and cooling down can be traced back to these bumps Compensated with shims so that the carrier 9 is tightened by tightening the fastening screws no further tensioning of the motor housing occurs. After the Bearing shells are removed, a straightening shaft is inserted through the bearing bores and precisely centered on the bearing bores by means of conical bushings. The Richtwelle is provided with bearing bushes 20 on both sides and then the motor housing Io with the supports 9 and through the bearing bores inserted centered straightening shaft hung in the bearing stand 2, in such a way, that the bearing bushes 20 pushed onto the straightening shaft in the bearings 24 of the bearing stands 2 lie, which are horizontally adjustable on the slideways 13 of the base plate 1 in the drilling direction. The bearings of the storage racks are designed in two parts and have a removable upper part 21, the by means of a threaded spindle 22, which is guided in a cover plate 23, onto the lower bearing part 24 can be scaled up, the bearing bushing 20 against rotation and lateral displacement is secured.

Um die Richtwelle zu entlasten, durch die Bohrwelle 8 zu ersetzen und das Motorgehäuse art den Lagerständern 2 in der beim Einlegen der Richtwelle eingenommenen Stellung zu befestigen, sind an den Lagerständern 2 je zwei Konsolen 17 vorgesehen, welche gegen die Träger 9 herangeführt werden können. Die Konsole 17 sind auf den Lagerständern 2 mittels Schraubspindeln 15 einzeln senkrecht verschiebbar und können durch in Schlitzen gleitende Schrauben 16 in jeder Stellung an den Lagerständern festgeklemmt werden. An den Konsolen 17 sind gesonderte Tragstücke 12 an Kreissegmentbahnen 14 zusätzlich einstellbar. Die Tragstücke 12 sind daher bei geeigneter Ausbildung der Führungsschlitze für die Klemmschrauben 16 allseitig verstellbar und können der j eweiligen Lage der Träger 9 genau angepaßt werden. Nachdem die Konsole 17 und Tragstücke 12 in die richtige Lage gebracht und durch. Anzug der Schrauben 16 an den Lagerständern 2 befestigt sind, werden die Aufspannträger 9 z. B. mit Klammern Ii an den Tragstücken 12 befestigt. Hierauf kann die von dem Gewicht des Motorgehäuses 10 entlastete Richtwelle aus den Lageröffnungen herausgezogen bzw. nach Lösen der Lagerdeckel 21 nach oben herausgehoben werden. Anschließend wird die Bohrwelle 8 mit den auf Maß eingestellten Bohrwerkzeugen und den aufgeschobenen Lagerbuchsen 20 von oben her in die Lager 24 der Lagerständer 2 eingelegt, nachdem zuvor auch die Lagerdeckel des Motorgehäuses entfernt und die Unterschalen für die Motorgehäuselager eingesetzt sind. Nach dem Einlegen der Bohrwelle werden die Bronzelager mit den Lagerdeckeln montiert, worauf das Feinbohren beginnen kann.In order to relieve the straightening shaft, replace it with the drilling shaft 8 and the motor housing art to fasten the bearing stands 2 in the position assumed when the straightening shaft was inserted, two brackets 17 are provided on the bearing stands 2, which can be brought up against the carrier 9. The brackets 17 are individually vertically displaceable on the bearing stands 2 by means of screw spindles 15 and can be clamped to the bearing stands in any position by screws 16 sliding in slots. Separate support pieces 12 on circular segment paths 14 are additionally adjustable on the consoles 17. The support pieces 12 are therefore adjustable on all sides with a suitable design of the guide slots for the clamping screws 16 and can be precisely adapted to the respective position of the carrier 9. After the console 17 and support pieces 12 are brought into the correct position and through. Tightening the screws 16 are attached to the bearing stands 2, the clamping beams 9 z. B. attached to the support pieces 12 with brackets Ii. The straightening shaft, which is relieved of the weight of the motor housing 10, can then be pulled out of the bearing openings or, after loosening the bearing cover 21, can be lifted upwards. Then the drilling shaft 8 with the drilling tools adjusted to size and the pushed-on bearing bushes 20 is inserted from above into the bearings 24 of the bearing pedestals 2 after the bearing cover of the motor housing has been removed and the lower shells for the motor housing bearings have been inserted. After inserting the drilling shaft, the bronze bearings are mounted with the bearing caps, whereupon fine drilling can begin.

Claims

Patent claims:

i. Device for fine drilling of aligned holes, e.g. B. on engine housing bearings, in which the workpiece by means of a straightening shaft introduced into the bores and aligned in the The bearing of the drilling shaft is attached,

088565

whereupon the aligned workpiece set and the relieved straightening shaft through the drilling shaft is replaced, characterized in that the drilling machine (5) supporting base plate (1) two horizontally adjustable in the drilling direction Bearing stands (2) are provided in which the straightening shaft or drilling shaft (8) in known two-part, Stationary bearings (21, 24) is mounted and on each of which two brackets (17) for carrying the workpiece (10) hanging on the longitudinal beams (9) individually can be pushed and locked vertically against the side members.

2. Apparatus according to claim i, characterized characterized in that the support pieces (12) on the consoles (17) on circular segment paths (14) are also adjustable.

1 sheet of drawings