DE687073C

DE687073C - Drag distributor for road building materials

Info

Publication number: DE687073C
Application number: DE1937L0091854
Authority: DE
Inventors: Eduard Linnhoff
Original assignee: LINNHOFF EDUARD MASCHF; KESSELSCHMIEDE
Current assignee: LINNHOFF EDUARD MASCHF; KESSELSCHMIEDE
Priority date: 1937-01-21
Filing date: 1937-01-21
Publication date: 1940-01-22

Description

Schleppverteiler für Straßenbaustoffe Schleppverteiler für Straßenbaustoffe mit einem ,auf ' einem Rädergestell angeordneten Baustoffbehälter und einem mit dem Rädergestell verbundenen und höhenbeweglichen Kufengestell mit. Verteilerschiene sind bekannt. Auch die Anordnung von Seitenverteilern bei derartigen Geräten ist nicht mehr neu. Es ist jauch bereits bekannt, in der Arbeitsstelliung der Vorrichtung das ganze Gewicht des Baustoffbehälters mit Inhalt auf das Kufengestell zu verlegen.Drag distributors for road building materials Drag distributors for road building materials with a building material container arranged on a wheel frame and one with the wheel frame connected and vertically movable skid frame with. Distribution rail are known. The arrangement of side distributors in such devices is also not new anymore. It is already known in the working position of the device to lay the entire weight of the building material container with its contents on the skid frame.

Durch die Erfindung sollen die bekannten Vorrichtungen dadurch verbessert werden, daß der Baustoffbehälter schwenkbar um die Vorderachse des Rädergestells angeordnet und vermittels eines Hebeltahmens .und Spindeln wahlweise auf .den hinteren Teil des mit den Seitenverteilern versehenen Kufengestells oder des Rädergestells aufsetzbar ist.The invention is intended to improve the known devices that the building material container can be pivoted about the front axle of the wheel frame arranged and by means of a lever frame .and spindles optionally on .the rear Part of the skid frame or wheel frame provided with the side distributors is attachable.

Ein Vorteil dieser Anordnung besteht darin, daß beim Bau breiter Straßen, wobei die Benutzung -der Seitenverteiler notwendig ist, eine gleichmäßige Belastung dieser zusätzlichen Verteiler erzielt wird. Dies ist sehr wesentlich, da sich :gezeigf hat, daß bei den bekannten Vorrichtungen infolge der schwankenden bzw. ungenügenden Belastung des Kufenhinterteils. der Verteiler sich hinten anhebt, sich seitlich bewegt unid,dadurch eine unebene Straßendecke entsteht.. Ferner wird ein wesentlich leichteres Arbeiten als mit den bekannten Geräten ermöglicht, bei welchen durch die Belastung des Kufengestells mit dem ganzen Gewicht des Baustoffbehälters mit Inhalt sehr viel Kraft zum Fortbewegen des Verteilers in der Arbeitsstellung notwendig ist. Demgegenüber läßt sich der neue Verteiler, da vermöge des Hebelrahmens nur ein Teil des Gewichtes des Baustofbbehälters mit Inhalt auf -das Kufengestell übertragen wird, leicht vorwärts bewegen und liefert trotzdem plan-ebene Decken. Beim Bau ganz schmaler Straßen, wenn die Seitenverteiler nicht benutzt werden, und beim Aufbringen dünner Beläge ist die Belastung des Kufengestells nicht notwendig. Durch den Gegenstand der Erfindung ist die Möglichkeit geschaffen, das Kufengestell zu entlasten und das gesamte Gewicht des Baustoffbehälters mit Inhalt auf,das Fahrgestell zu übertragen. Man kommt also in .diesem Falle mit einem. Mindestmaß an Kraft zum Vorbewegen des Verteilers aus.An advantage of this arrangement is that when building wide roads, whereby the use of the side distributor is necessary, an even load this additional distributor is achieved. This is very important because: shown has that in the known devices due to the fluctuating or insufficient Load on the rear part of the runner. the distributor rises at the back, to the side moves unid, which creates an uneven road surface .. Furthermore, a becomes essential Easier work than with the known devices made possible by the load on the skid frame with the entire weight of the building material container Contents a lot of force is required to move the distributor in the working position is. In contrast, the new distributor can only be used because of the lever frame Part of the weight of the building material container and its contents are transferred to the skid frame will move forward slightly and still deliver flat-even ceilings. Whole when building narrow streets when the side distributors are not in use and when applying The load on the skid frame is not necessary for thin coverings. Through the subject the Invention is created the possibility to relieve the skid frame and that total weight of the building material container with its contents on to transfer the chassis. So in this case you come with a. Minimum force to move the Distributor.

Im übrigen ist das Rädergestell von dem Kufengestell getrennt ausgebildet und mit Mitnehmern versehen, welche beim Vorwärtsziehen des Rädergestells .das Kufengestell in der Arbeitsstellung bewegen. Soll -,der Verteiler transportiert werden, so kann ähnlich wie bei den bekannten Vorrichtungen das Kufengestell am Rädergestell hochgehoben werden. Die Querverbindungen des Kufengestells sind in bekannter Weise als ineinanderschiebbare Rohre ausgebildet, so,daß der Verteiler in seiner Breite für .die verschiedensten Straßenbreiten ,genügend einstellbar ist. Ferner ist im Baustoffbehälter an jeder Seite eine Trennwand vorgesehen, um eine beliebige Auftragsbreite zu erhalten.In addition, the wheel frame is designed separately from the skid frame and provided with drivers, which .das skid frame when the wheel frame is pulled forward move in the working position. Should -, the distributor can be transported similar to the known devices, the skid frame is lifted on the wheel frame will. The cross connections of the skid frame are known to be telescopic Tubes designed so that the manifold in its width for .die most diverse Street widths that are sufficiently adjustable. Furthermore, each is in the building material container Side a partition is provided in order to obtain any application width.

Aus der Zeichnung ist die Erfindung an einem Beispiel ersichtlich. Es versteht sich von selbst, daß die darin dargestellten einzelnen Teile durch gleichwertige ersetzbar sind. ES stellen dar: - -Abb. i einen Längsschnitt und Abb. 2 eine Aufsicht der Vorrichtung.The invention can be seen in an example from the drawing. It goes without saying that the individual parts represented therein are replaced by equivalent are replaceable. ES represent: - - Fig. i a longitudinal section and Fig. 2 a plan view the device.

Die -auf dem Untergrund gleitenden Kufen i sind von dem eigentlichen Fahrgestell 2 und dem Baustofbehälter 3 unabhängig und werden durch zwei Mitnehmer4, welche, an dem Traggestell des Behälters 3 angebracht sind, vorwärts bewegt, wenn Behälter 3 von einer Zugmaschine oder einem Lastwagen in der Richtung 5 gezogen wird. Die Mitnehmer 4 sind so ausgebildet, daß sie die Beweglichkeit .des Fahrgestells 2 und -der Kufen i nicht verhindern. Die Kufen i tragen die verstellbare Verteilerschiene 6 und überbrücken durch ihre Länge .die in dem Untergrund vorhandenen Unebenheiten. Durch die Spindeln 15 wird das Küfengestell i in die Transportstellung hochgeschraubt, -SO daß es idann vom Rädergestell 2 getragen wird.The runners i sliding on the ground are independent of the actual chassis 2 and the building material container 3 and are moved forward by two carriers 4 which are attached to the supporting frame of the container 3 when the container 3 is in the Direction 5 is pulled. The drivers 4 are designed so that they do not prevent the mobility of the chassis 2 and the runners i. The runners i carry the adjustable distribution rail 6 and bridge the unevenness in the subsurface through their length. The vat frame i is screwed up into the transport position by the spindles 15, so that it is then carried by the wheel frame 2.

Zur Ermöglichung der wahlweisen Belastung des Kufengestells i bei Benutzung,der Seitenverteiler 8 ist der Behälter 3 mit der festen Achse 9 in den Laufrädern 7 schwenkbar gehalten. Der Behälter 3 ist mit dem Hebelrahmen io fest verbunden. Dieser Rahmen io ist durch die Druckspindeln i i beweglich. Werden die Spindeln i i ,aufwärts gedreht, so legt sich die Last des Behälters 3 mittels der Stützen 14 auf den hinteren Teil des Kufengestells i auf. Beim Aufwärtsschrauben der Spindeln i i stützen sich -diese auf dem Rädergestell 2 ab, so daß in -dieser Stellung .die Last auf das Rädergestell übertragen ist.To enable the optional loading of the skid frame i at Use, the side distributor 8 is the container 3 with the fixed axis 9 in the Impellers 7 held pivotable. The container 3 is fixed to the lever frame io tied together. This frame io is movable by the pressure spindles i i. Will the Spindles i i, rotated upwards, the load of the container 3 is lowered by means of the Supports 14 on the rear part of the skid frame i. When screwing up of the spindles i i are supported by these on the wheel frame 2, so that in this Position .the load is transferred to the wheel frame.

Die Höheneinstellung der Seitenverteiler B. erfolgt durch,die Spindeln 16.The height adjustment of the side distributor B. is done by the spindles 16.

Die Ausbildung der Querverbindungen durch ineinanderverschiebbare Rohre ist bei. 13 angedeutet. Die Trennwände i2 ,des Baustoffbehälters 3 sind so ausgebildet, daß sie sich als Reiter auf den oberen Versteifungsrändern des Behälters 3 abstützen urn(f , diese Ränder als Führung und Schlitten benutzen. Die Befestigung,der Trennwände erfolgt mit einer leicht lösbaren Klemmverbindung.The formation of the cross connections by telescoping Pipes is at. 13 indicated. The partitions i2 of the building material container 3 are like this designed to act as a tab on the upper stiffening edges of the container 3 support urn (f, use these edges as a guide and slide. The fastening, the Partition walls are made with an easily detachable clamp connection.

Claims

PATENT ANSPRL CH Drag distributor for road building materials with a building material container arranged on the wheel frame and a skid frame connected to the wheel frame and movable in height with distribution rail, characterized in that the building material container (3) can be pivoted about the front axle (9) of the wheel frame (2) is arranged and by means of a lever arm (io) and spindles (ii) can optionally be placed on the rear part of the skid frame (i) provided with side distributors (8) or the wheel frame (2).