DE686487C

DE686487C - Automatic weighing device for determining the average specific weight of the item to be weighed

Info

Publication number: DE686487C
Application number: DE1937H0153596
Authority: DE
Original assignee: CHRONOS WERK; Reuther & Reisert K G
Current assignee: CHRONOS WERK; Reuther & Reisert K G
Priority date: 1937-11-10
Filing date: 1937-11-10
Publication date: 1940-01-11

Description

Die Erfindung betrifft die weitere Verbesserung einer ununterbrochen arbeitenden Waage zum Bestimmen und Registrieren des durchschnittlichen spezifischen Gewichtes des S insgesamt abgewogenen Wiegegutes nach Patent 646945.The invention relates to the further improvement of a continuously operating Scales for determining and registering the average specific weight of the S total weighed goods according to patent 646945.

Bei der bekannten Wiegeeinrichtung nach vorgenanntem Patent wird das Gewicht der jeweiligen Füllungen der Lastschale der Hilfswaage mittels eines Zahngetriebes, das mit dem Neigungshebel verbunden ist, auf das Zählwerk übertragen. Wenn auch durch das Zahngetriebe eine einigermaßen genaue Übertragung erreicht wurde, so hat sich doch herausgestellt, daß eine Erhöhung der Genauigkeit dieser Übertragung wünschenswert ist.In the known weighing device according to the aforementioned patent, the weight of the respective fillings of the load pan of the auxiliary scales by means of a toothed gear that is connected to the tilt lever, transferred to the counter. Even if through the gear transmission achieved a reasonably accurate transmission, so it has found that increasing the accuracy of this transmission is desirable is.

Um nun die erwünschte erhöhte Genauigkeit zu erreichen, ist erfindungsgemäß die Antriebsachse des Registrier- oder Zählwerkes in Richtung der Schwingachse des Neigungshebels der Hilfswaage für die entnommenen Proben angeordnet. Die Antriebsachse und der Neigungshebel sind durch eine selbsttätig schaltbare Kupplungseinrichtung unmittelbar kuppelbar eingerichtet. Bei Beginn der Füllung der Lastschale wird die Kupplung selbsttätig ausgerückt, so daß der Neigungshebel während der Wägung unbehindert frei einspielen kann, ohne dabei das Zählwerk zu beeinflussen. Bei der Entleerung der Lastschale wird die Kupplung selbsttätig eingerückt, so daß der in seine Ruhelage zurückgehende Neigungshebel nunmehr das Zählwerk einstellt.In order to achieve the desired increased accuracy, the invention is the Drive axis of the register or counter in the direction of the swing axis of the tilt lever of the auxiliary scales for the removed Samples arranged. The drive axle and the tilt lever are automatic by one switchable coupling device set up so that it can be coupled directly. When the load cradle begins to be filled, the clutch automatically disengaged so that the tilt lever can play freely during weighing without the counter to influence. When the load pan is emptied, the clutch is automatically engaged, so that the tilt lever returning to its rest position now sets the counter.

Es ist bereits eine Wiegeeinrichtung bekannt, bei der ein Zählwerk mit dem Neigungshebel gekuppelt und bei dem Zurückgehen des letzteren in seine Ruhelage geschaltet wird. Bei dieser Vorrichtung liegt aber die Antriebsachse des Zählwerkes nicht in Richtung der Schwingachse des Neigungs-A weighing device is already known in which a counter with the tilt lever is coupled and switched to its rest position when the latter goes back. In this device, however, is the drive axis of the counter does not point in the direction of the swing axis of the inclination

hebeis, so daß eine unmittelbare Kupplung der Zählwerksachse mit dem Neigungshebel nicht möglich ist.hebeis, so that a direct coupling of the counter axis with the tilt lever not possible.

In der Zeichnung ist die Erfindung beisj spielsweise dargestellt. "/5In the drawing the invention is beisj for example shown. "/ 5

Abb. ι zeigt die Seitenansicht, die Kupj>-i lung ist eingerückt.Fig. Ι shows the side view, the Kupj> -i lung is indented.

Abb. 2 zeigt die Draufsicht, die Kupplung ist ausgerückt.Fig. 2 shows the top view, the clutch is disengaged.

ίο Der Neigungshebel α ruht mit den Schneiden b in den Pfannen c. An der seitlich verlängerten Achse des Neigungshebels α ist ein Kupplungsglied d vorgesehen, in welches das auf der Antriebsachse e des Zählwerkes i6 verschiebbar angeordnete Kupplungsglied g eingreift. Die dargestellte Kupplung kann selbstverständlich auch in anderer Weise, z.B. als Gelenkkupplung o.dgl., ausgebildet sein. Auf der ortsfest gelagerten Achse h ist die Kupplungsgabel i und der Hebel k befestigt. Letzterer steht mittels eines nur andeutungsweise dargestellten Gestänges I mit dem Probennehmer des Hauptpatentes mittelbar in Verbindung.ίο The tilt lever α rests with the cutting edges b in the pans c. A coupling member d is provided on the laterally extended axis of the tilt lever α , into which the coupling member g , which is arranged displaceably on the drive axis e of the counter i6, engages. The coupling shown can of course also be designed in another way, for example as a joint coupling or the like. The coupling fork i and the lever k are attached to the stationary axle h. The latter is indirectly connected to the sampler of the main patent by means of a linkage I which is only indicated.

Die Vorrichtung arbeitet folgendermaßen:The device works as follows:

Zu Beginn der Füllung der Lastschale derAt the beginning of the filling of the load tray

Hilfswaage durch den Probennehmer wird mittelbar durch letzteren die Kupplung ώ, g ausgerückt (Abb. 2), so daß der Neigungshebel samt dem gegebenenfalls daran angebrachten Zeiger während der Wägung unbehindert einspielen kann. Nachdem die Füllung der Lastschale der Hilfswaage beendet ist, wird kurz vor ihrer Entleerung die Kupplung d, g wieder eingerückt, so daß nunmehr bei dem infolge der Entleerung der Lastschale erfolgenden Zurückschwingen des Neigungshebels in seine Anfangsstellung das jeweilige Litergewicht der entnommenen Probe auf das Zählwerk 16 übertragen wird. Bei diesem Vorgang besteht der Vorteil, daß -fahrend des Entleerens der Lastschale der ; fiilfswaage die volle Kraft des Neigungs-"hebels wirksam wird, wodurch etwaige Rei-•bungen im Zählwerk leichter überwundenes werden.Auxiliary balance by the sampler, the clutch ώ, g is disengaged indirectly through the latter (Fig. 2), so that the tilt lever and any pointer attached to it can play in unhindered during weighing. After the load pan of the auxiliary scales has been filled, the clutch d, g is engaged again shortly before it is emptied, so that now when the tilt lever swings back into its initial position as a result of the emptying of the load pan, the respective liter weight of the sample taken is transferred to the counter 16 is transmitted. In this process there is the advantage that driving the emptying of the load tray; fiilfswaage the full force of the inclination lever is effective, which makes it easier to overcome any friction in the counter.

Durch die besondere Anordnung und Schaltung der Kupplung zwischen der Neigungswaage und dem Zählwerk erreicht man höchste Genauigkeit sowohl der Wägungen als auch der Übertragung der Litergewichte auf das Zählwerk.Due to the special arrangement and switching of the coupling between the inclination scale and the counter you can achieve the highest accuracy of both the weighings as well as the transfer of the liter weights to the counter.

Claims

Patent claims:

ι. Uninterrupted scale with a device for determining and registering the average specific weight of the total weighed item according to patent 646945, characterized in that the drive axis (e) of the register or counter (16) in the direction of the swing axis of the tilt lever (a) of the auxiliary scale for the samples taken and can be directly coupled to the latter by a coupling device (d, g) which can be switched automatically in a manner known per se after the weight compensation has occurred.

2. Uninterrupted balance according to claim 1, characterized in that the automatic engagement and disengagement of the clutch (d, g) is controlled by the movements of the vessel dividing the samples for the auxiliary balance.

1 sheet of drawings

frenr.tN. r.snftüCKT iU der